Traduzir "sort your folders" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sort your folders" de inglês para português

Tradução de inglês para português de sort your folders

inglês
português

EN Select Sort by another column to add up to three sort criteria. For information about how different data types are sorted, see Sort Rows to Organize Your Data. 

PT Selecione Classificar por outra coluna para adicionar até três critérios de classificação. Para obter informações sobre como os diferentes tipos de dados são classificados, confira Classificar as linhas para organizar seus dados.

inglês português
select selecione
criteria critérios
another outra
column coluna
different diferentes
data dados
are são
information informações
rows linhas
sort classificar
organize organizar
for de
three três
add adicionar
see é
your seus
about sobre

EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.

PT A organização de arquivos em seu balde é feita exatamente como a maioria dos sistemas operacionais em uso.Os arquivos em seus baldes são agrupados e contidos em pastas.Pastas podem ser aninhadas em pastas adicionais.

inglês português
bucket balde
done feita
grouped agrupados
nested aninhadas
contained contidos
organization organização
files arquivos
systems sistemas
use uso
folders pastas
additional adicionais
is é
in em
the os
are são
of de
and e
be ser
can podem

EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.

PT A organização de arquivos em seu balde é feita exatamente como a maioria dos sistemas operacionais em uso.Os arquivos em seus baldes são agrupados e contidos em pastas.Pastas podem ser aninhadas em pastas adicionais.

inglês português
bucket balde
done feita
grouped agrupados
nested aninhadas
contained contidos
organization organização
files arquivos
systems sistemas
use uso
folders pastas
additional adicionais
is é
in em
the os
are são
of de
and e
be ser
can podem

EN This Exchange to Office 365 migration solution creates a recycle bin for public folders during the migration project to minimize problems with deleted public folders and items within public folders during the migration.

PT Essa solução de migração do Exchange para o Office 365 cria uma lixeira para as pastas públicas durante o projeto de migração com o objetivo de minimizar os problemas relacionados à exclusão dessas pastas e dos itens dentro delas.

inglês português
office office
solution solução
public públicas
folders pastas
minimize minimizar
problems problemas
migration migração
creates cria
project projeto
a uma
exchange exchange
to para
during durante
deleted do
and e
items itens
this essa
the o

EN LastPass folders become Vaults in 1Password. There's no concept of shared folders. Nested folders in LastPass will spin off more vaults in 1Password instead of creating subfolders.

PT As pastas LasPass viram cofres no 1Password. Não conceito de pastas compartilhadas. As pastas aninhadas no LasPass gerarão mais cofres no 1Password em vez de criar subpastas.

inglês português
folders pastas
vaults cofres
concept conceito
nested aninhadas
more mais
in em
creating criar
of de
shared compartilhadas
instead em vez de

EN Customised presentation folders help you sort out your documents and keep your office shipshape, with files tailor-made for your needs

PT As pastas sem abas são pastas simples, projectadas para classificar e guardar documentos

inglês português
sort classificar
folders pastas
documents documentos
with sem
for para
out o
and e

EN This feature makes the emails that you build with us totally email client- and ESP-friendly.For your convenience, from now on you can also sort your email templates into folders.

PT Esse recurso torna os e-mails que você cria conosco totalmente compatíveis com o cliente de e-mail e com o ESP.Para sua conveniência, a partir de agora você também pode classificar seus modelos de e-mail em pastas.

inglês português
feature recurso
totally totalmente
convenience conveniência
sort classificar
templates modelos
folders pastas
client cliente
now agora
from partir
us conosco
makes é
can pode
you você
also também
and e
your seus
the o
this esse

EN When you sort, you have two choices about the amount of data you want to work with: you can sort all rows in your sheet or only a selection of them.

PT Ao classificar, você tem duas opções sobre a quantidade de dados com que deseja trabalhar: você pode classificar todas as linhas em sua planilha ou apenas uma parte delas.

inglês português
sort classificar
sheet planilha
data dados
or ou
rows linhas
can pode
in em
you você
amount quantidade
a uma
of de
only apenas
the as
about sobre

EN In the Sort form, enter your sort criteria and click OK.

PT No formulário Classificar, insira seus critérios de classificação e clique emOK.

inglês português
sort classificar
form formulário
criteria critérios
click clique
in de
your seus
and e

EN When you sort, you have two choices about the amount of data you want to work with: you can sort all rows in your sheet or only a selection of them.

PT Ao classificar, você tem duas opções sobre a quantidade de dados com que deseja trabalhar: você pode classificar todas as linhas em sua planilha ou apenas uma parte delas.

inglês português
sort classificar
sheet planilha
data dados
or ou
rows linhas
can pode
in em
you você
amount quantidade
a uma
of de
only apenas
the as
about sobre

EN In the Sort form, enter your sort criteria and click OK.

PT No formulário Classificar, insira seus critérios de classificação e clique emOK.

inglês português
sort classificar
form formulário
criteria critérios
click clique
in de
your seus
and e

EN By default, they'll display in the order they're created, but you can use the drop-down menu at the top of the page to sort your folders alphabetically by name or by most recent changes.

PT Como padrão, elas aparecem na ordem em que foram criadas, mas você pode usar o menu suspenso no topo da página para classificar as pastas em ordem alfabética ou em ordem de alterações mais recentes.

inglês português
default padrão
created criadas
drop-down suspenso
menu menu
folders pastas
changes alterações
use usar
page página
or ou
order ordem
sort classificar
recent recentes
but mas
in em
can pode
the o
you você
at na
of de

EN Click the headers to sort requests. For example, click Sent to sort requests by the sent date.

PT Clique nos cabeçalhos para classificar as solicitações. Por exemplo, clique em Enviada para classificar as solicitações pela data de envio.

inglês português
headers cabeçalhos
sort classificar
requests solicitações
sent enviada
the as
date data
click clique
example exemplo

EN Sort By SORT Our Pick Most Popular Lowest Spread

PT Sort By ORDENAR Nossa escolha Mais popular Menor propagação

inglês português
our nossa
pick escolha
popular popular
lowest menor
spread propagação
by by
most mais

EN It is now time to segway to the point of this blog post: osCommerce so happens to be one of these eCommerce applications, and it is sort of amazing…and by "sort of," I mean "immensely."

PT Agora é hora de segway até o ponto deste blog Post: Oscommerce, então acontece de ser uma dessas aplicações de comércio eletrônico, e é uma espécie de incrível ... e por "uma espécie de", "quero dizer" imensamente ".

inglês português
post post
happens acontece
applications aplicações
now agora
the o
point ponto
blog blog
time hora
be ser
is é
and e
amazing incrível
of de
this deste
these dessas
it dizer
to até
by por
so então

EN Right-click on a column header and select Sort Rows. The Sort form appears.  

PT Clique com o botão direito do mouse no cabeçalho de uma coluna e selecione Classificar linhas. O formulário Classificar aparecerá.  

inglês português
on no
header cabeçalho
sort classificar
form formulário
appears aparecer
right direito
column coluna
the o
a uma
rows linhas
click clique
select selecione
and e

EN If you sort on a column that is a Dropdown List type in the source sheet, items won’t sort based on the predetermined dropdown values in the included source sheets. 

PT Se você ordenar com base em uma coluna do tipo Lista suspensa na planilha de origem, os itens não serão classificados com base nos valores suspensos predeterminados nas planilhas de origem incluídas.

inglês português
column coluna
included incluídas
sheets planilhas
if se
source origem
sheet planilha
the os
list lista
you você
type tipo
in em
values valores
sort não
a uma
items itens
based com

EN Under Sort by, select the field that you want to sort the report by, then choose whether you want results to be sorted in Ascending or Descending order.

PT Em Classificar por, selecione o campo pelo qual deseja classificar o relatório e, em seguida, escolha se deseja que os resultados sejam classificados em ordem crescente ou decrescente.

inglês português
descending decrescente
report relatório
results resultados
or ou
field campo
order ordem
sort classificar
in em
select selecione
choose escolha
the o

EN Unlike sheets, if you sort on a column that is a Dropdown List type in the source sheet, items won’t sort based on the predetermined dropdown values in the column properties of the source sheet.

PT Ao contrário das planilhas, se você classificar com base em uma coluna do tipo Lista suspensa na planilha de origem, os itens não serão classificados com base nos valores suspensos predeterminados nas propriedades da coluna da planilha de origem.

inglês português
column coluna
properties propriedades
sheets planilhas
if se
source origem
sheet planilha
the os
list lista
you você
sort classificar
type tipo
in em
values valores
unlike contrário
a uma
items itens
based com
of do

EN They can apply preferred search, filter and sort criteria to accessible business objects, rather than sticking to pre-defined lists with hard coded search, filter and sort criteria.

PT Eles podem se concentrar rapidamente em novas informações relevantes, e não perderão nenhum dos novos detalhes.

inglês português
can podem
and e
sort não
to em
with dos

EN Sort By SORT Our Pick Most Popular Lowest Spread

PT Sort By ORDENAR Nossa escolha Mais popular Menor propagação

inglês português
our nossa
pick escolha
popular popular
lowest menor
spread propagação
by by
most mais

EN Right-click on a column header and select Sort Rows. The Sort form appears.  

PT Clique com o botão direito do mouse no cabeçalho de uma coluna e selecione Classificar linhas.O formulário Classificar aparecerá.  

inglês português
on no
header cabeçalho
sort classificar
form formulário
appears aparecer
right direito
column coluna
the o
a uma
rows linhas
click clique
select selecione
and e

EN If you sort on a column that is a Dropdown List type in the source sheet, items won’t sort based on the predetermined dropdown values in the included source sheets. 

PT Se você ordenar com base em uma coluna do tipo Lista suspensa na planilha de origem, os itens não serão classificados com base nos valores suspensos predeterminados nas planilhas de origem incluídas.

inglês português
column coluna
included incluídas
sheets planilhas
if se
source origem
sheet planilha
the os
list lista
you você
type tipo
in em
values valores
sort não
a uma
items itens
based com

EN Folders can’t be shared and are private to you, even if their contents are shared with others. You can move sheets between folders without affecting the access collaborators have to your sheets. 

PT As pastas não podem ser compartilhadas e são privadas, mesmo que seu conteúdo seja compartilhado com outras pessoas. É possível mover planilhas de uma pasta para outra sem afetar o acesso dos colaboradores às suas planilhas.

inglês português
others outras
affecting afetar
access acesso
collaborators colaboradores
folders pastas
sheets planilhas
without sem
shared com
the o
are são
between de
you can possível
be ser
and e
to mesmo
move para
can podem

EN You can organize your images and videos even further by nesting folders in folders to create subfolders, with a maximum of: 

PT Para organizar ainda mais as imagens e vídeos, aninhe pastas em uma outra pasta e criar subpastas. Os limites são

inglês português
images imagens
videos vídeos
folders pastas
organize organizar
in em
a uma
further ainda mais
and e
create criar

EN Folders can’t be shared and are private to you, even if their contents are shared with others. You can move sheets between folders without affecting the access collaborators have to your sheets. 

PT As pastas não podem ser compartilhadas e são privadas, mesmo que seu conteúdo seja compartilhado com outras pessoas. É possível mover planilhas de uma pasta para outra sem afetar o acesso dos colaboradores às suas planilhas.

inglês português
others outras
affecting afetar
access acesso
collaborators colaboradores
folders pastas
sheets planilhas
without sem
shared com
the o
are são
between de
you can possível
be ser
and e
to mesmo
move para
can podem

EN list list document menu files and folders sort clipboard arrow content table

PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet dispositivo flecha segurança

inglês português
arrow flecha
list a
document dados

EN View pdf, photo and video files. Sort, rename, move and copy files, create folders on device or in the cloud.

PT Visualize pdf e arquivos de foto e vídeo. Classifique, renomeie, mova e copie arquivos, crie pastas no dispositivo ou na nuvem.

inglês português
photo foto
rename renomeie
copy copie
device dispositivo
cloud nuvem
pdf pdf
video vídeo
files arquivos
folders pastas
or ou
and e
in de

EN files and folders document file folders data computer directory documents

PT arquivo documento pastas dados computador diretório documentos arquivos

inglês português
computer computador
folders pastas
data dados
directory diretório
files arquivos
file arquivo
documents documentos
document documento

EN Site Explorer lets you view the folders structure of a web site and easily download necessary files or folders.

PT Site Explorer permite visualizar a estrutura de pastas de um site e facilmente fazer o download dos arquivos ou pastas necessárias.

inglês português
necessary necessárias
explorer explorer
view visualizar
folders pastas
structure estrutura
a um
easily facilmente
download download
files arquivos
or ou
site site
lets permite
of de
the o
and e

EN Three-Panel Flap Folders | Flap Folders for the office

PT Pastas com abas de três faces | Pastas de escritório com abas

inglês português
folders pastas
office escritório
for de
three três

EN Binary Tree Migrator Pro for Exchange migrates public folders to public folders in Exchange 2016, 2013, 2010 or Microsoft Office 365, as well as to Office 365 Groups.

PT O Binary Tree Migrator Pro for Exchange migra as pastas públicas para as pastas públicas do Exchange 2016, 2013, 2010 ou Microsoft Office 365, bem com os Grupos do Office 365.

inglês português
public públicas
folders pastas
or ou
microsoft microsoft
office office
well bem
groups grupos
binary binary
tree tree
migrator migrator
pro pro
exchange exchange
to para

EN archive folders laptop, showing, documents data, backup, archive, chronicles, data, documents, files, folders Public Domain

PT codificação, programação, -, ciência da computação, resumo, analítica, java, javascript, aplicativo, aplicação Public Domain

inglês português
domain domain
public public

EN Quicker scrolling through the Library Grid, Folders, and Collections, especially while browsing through larger catalogs and longer lists of Folders and Collections with different color labels.

PT Rolagem mais rápida pela Grade da biblioteca, Pastas e Coleções, especialmente ao navegar por catálogos maiores e listas mais longas de Pastas e Coleções com rótulos de cores diferentes.

inglês português
quicker rápida
scrolling rolagem
grid grade
folders pastas
collections coleções
especially especialmente
browsing navegar
catalogs catálogos
labels rótulos
library biblioteca
different diferentes
longer mais
lists listas
of de
and e

EN Check all the domains suitable for your campaign, and sort out which of them rank for your target organic keywords, and have backlinks to your rivals or your website.

PT Verifique todos os domínios adequados à sua campanha e classifique quais deles constam no ranking com as suas palavras-chave orgânicas alvo e possuem backlinks para seus rivais ou seu site.

inglês português
check verifique
suitable adequados
campaign campanha
rank ranking
backlinks backlinks
rivals rivais
domains domínios
or ou
website site
keywords chave
the os
target alvo
all todos
and e
to para
out com

EN The labels across the top of your profile are the categories associated with your videos. Clicking onto any single label will sort the grid accordingly. You can add categories to your videos through your

PT Os rótulos na parte superior do seu perfil são as categorias associadas aos seus vídeos. Clicar em qualquer rótulo único irá classificar a grade de acordo. Você pode adicionar categorias aos seus vídeos através da

inglês português
profile perfil
categories categorias
associated associadas
videos vídeos
clicking clicar
sort classificar
grid grade
accordingly de acordo
labels rótulos
label rótulo
add adicionar
are são
single único
can pode
you você
the os
will irá
of do

EN Organize and develop your contact lists by integrating ClickMeeting with your HubSpot account. Sort your contacts by the name of your event.

PT Organize e desenvolva suas listas de contato integrando o ClickMeeting com a sua conta HubSpot. Ordene seus contatos pelo nome do seu evento.

inglês português
develop desenvolva
integrating integrando
hubspot hubspot
event evento
organize organize
account conta
contact contato
contacts contatos
lists listas
name nome
the o
and e
by com
of do

EN Collaborate with your team in the same workspace. Create all your business collateral, organize it in folders and share assets from your uploads library with your team.

PT Colabore com sua equipe na mesma área de trabalho. Crie todos os seus colaterais de negócios, organize-os em pastas e compartilhe ativos de sua biblioteca de uploads com sua equipe.

inglês português
collaborate colabore
folders pastas
assets ativos
uploads uploads
library biblioteca
team equipe
organize organize
the os
the same mesma
in em
share com
your seus
business negócios
and e

EN Collaborate with your team in the same workspace. Create all your business collateral, organize it in folders and share assets from your uploads library with your team.

PT Colabore com sua equipe na mesma área de trabalho. Crie todos os seus colaterais de negócios, organize-os em pastas e compartilhe ativos de sua biblioteca de uploads com sua equipe.

inglês português
collaborate colabore
folders pastas
assets ativos
uploads uploads
library biblioteca
team equipe
organize organize
the os
the same mesma
in em
share com
your seus
business negócios
and e

EN What I found is there’s a lot of people around you as an entrepreneur who have an opinion, your team, your partner, your family, and they don’t necessarily have the same sort of level of insight and access into business that you do

PT O que eu descobri é que muitas pessoas ao seu redor como empreendedoras que têm uma opinião, sua equipe, seu parceiro, sua família e não necessariamente têm o mesmo nível de percepção e acesso aos negócios que você faz

inglês português
opinion opinião
partner parceiro
family família
necessarily necessariamente
level nível
insight percepção
access acesso
i eu
is é
people pessoas
team equipe
business negócios
the o
a uma
of de
as como
you você
and e
same mesmo
sort não
that faz

EN Marketing automation can make this even more powerful, allowing you to dynamically sort users into contact lists and update certain attributes in your database when they do something on your website or in your emails

PT A automação do marketing fortalece cada vez mais essa estratégia, pois permite classificar de forma dinâmica os usuários em listas de contatos e atualizar determinados atributos no banco de dados quando eles fazem algo no site ou em seus e-mails

inglês português
marketing marketing
automation automação
allowing permite
dynamically dinâmica
sort classificar
users usuários
contact contatos
update atualizar
attributes atributos
website site
or ou
database banco de dados
lists listas
in em
something algo
when quando
more mais
to a
and e
your seus
this essa
do fazem

EN Get tasks out of your thoughts and into your Inbox. Work from there, or sort them into any of your lists to stay organized.

PT Tire as tarefas dos seus pensamentos e para dentro da sua caixa de entrada. Trabalhe a partir dela ou ordene-as em qualquer uma de suas listas para se manter organizado.

inglês português
thoughts pensamentos
inbox caixa de entrada
organized organizado
tasks tarefas
or ou
lists listas
of de
stay se
get tire
from partir
your seus
and e

EN What I found is there’s a lot of people around you as an entrepreneur who have an opinion, your team, your partner, your family, and they don’t necessarily have the same sort of level of insight and access into business that you do

PT O que eu descobri é que muitas pessoas ao seu redor como empreendedoras que têm uma opinião, sua equipe, seu parceiro, sua família e não necessariamente têm o mesmo nível de percepção e acesso aos negócios que você faz

inglês português
opinion opinião
partner parceiro
family família
necessarily necessariamente
level nível
insight percepção
access acesso
i eu
is é
people pessoas
team equipe
business negócios
the o
a uma
of de
as como
you você
and e
same mesmo
sort não
that faz

EN Marketing automation can make this even more powerful, allowing you to dynamically sort users into contact lists and update certain attributes in your database when they do something on your website or in your emails

PT A automação do marketing fortalece cada vez mais essa estratégia, pois permite classificar de forma dinâmica os usuários em listas de contatos e atualizar determinados atributos no banco de dados quando eles fazem algo no site ou em seus e-mails

inglês português
marketing marketing
automation automação
allowing permite
dynamically dinâmica
sort classificar
users usuários
contact contatos
update atualizar
attributes atributos
website site
or ou
database banco de dados
lists listas
in em
something algo
when quando
more mais
to a
and e
your seus
this essa
do fazem

EN Add or remove items from the Spark sidebar to make navigation easier. This is where you can add your own Smart Folders, or quickly access your Calendar from your inbox.

PT Adicione ou remova itens da barra lateral do Spark para facilitar a navegação. É nela que você pode adicionar suas próprias pastas inteligentes, ou acessar rapidamente seu calendário.

inglês português
sidebar barra lateral
navigation navegação
easier facilitar
smart inteligentes
folders pastas
quickly rapidamente
access acessar
calendar calendário
spark spark
or ou
the a
add adicionar
can pode
items itens
you você

EN IMAP protocol syncs your emails and folders with the email server, making it possible to manage your emails on any device that is connected to your account.

PT O protocolo IMAP sincroniza seus e-mails e pastas com o servidor de e-mail, tornando possível gerenciar seus e-mails em qualquer dispositivo conectado à sua conta.

inglês português
imap imap
protocol protocolo
syncs sincroniza
folders pastas
server servidor
device dispositivo
possible possível
account conta
manage gerenciar
the o
your seus
and e
connected com

EN Add or remove items from the Spark sidebar to make navigation easier. This is where you can add your own Smart Folders, or quickly access your Calendar from your inbox.

PT Adicione ou remova itens da barra lateral do Spark para facilitar a navegação. É nela que você pode adicionar suas próprias pastas inteligentes, ou acessar rapidamente seu calendário.

inglês português
sidebar barra lateral
navigation navegação
easier facilitar
smart inteligentes
folders pastas
quickly rapidamente
access acessar
calendar calendário
spark spark
or ou
the a
add adicionar
can pode
items itens
you você

EN Once you turn on the computer backup feature, you can automatically back up folders on your PC or Mac, including your Desktop, Downloads, and Documents, directly into your Dropbox folder

PT Depois de ativar o recurso de backup do computador, você pode fazer automaticamente o backup de pastas em seu PC ou Mac, incluindo desktop, downloads e documentos, diretamente na pasta do Dropbox

inglês português
feature recurso
automatically automaticamente
downloads downloads
directly diretamente
dropbox dropbox
turn on ativar
computer computador
backup backup
folders pastas
pc pc
or ou
mac mac
including incluindo
desktop desktop
documents documentos
the o
folder pasta
can pode
you você
on em
and e

EN Optimize your sales funnel by making sure that it works for what you are looking for in the long run and is successful in getting people to buy your product or service (or at least take some sort of action).

PT Otimize seu funil de vendas certificando-se de que ele funcione para o que você está procurando no longo prazo e seja bem-sucedido em fazer com que as pessoas comprem seu produto ou serviço (ou pelo menos realizem algum tipo de ação).

inglês português
optimize otimize
sales vendas
funnel funil
works funcione
buy comprem
long longo
people pessoas
or ou
action ação
service serviço
in em
is está
product produto
the o
it ele
you você
of de
and e
successful sucedido
to a
looking for procurando
that que

EN Group time entries together, sort them according to your needs and filter out unnecessary data using advanced operators. Save all your settings into report templates for future reference.

PT Agrupe entradas de horas, classifique-as de acordo com as suas necessidades e filtre dados desnecessários usando operadores avançados. Salve toda as suas configurações em modelos de relatórios para futura referência.

inglês português
needs necessidades
advanced avançados
operators operadores
save salve
settings configurações
templates modelos
future futura
entries entradas
data dados
reference referência
report relatórios
using usando
and e

Mostrando 50 de 50 traduções