Traduzir "senses via bluetooth" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "senses via bluetooth" de inglês para português

Tradução de inglês para português de senses via bluetooth

inglês
português

EN No matter even if you?re out of the Bluetooth zone, the Tracker will still work. It informs you of the last known location on the map and senses via Bluetooth about its expected distance.

PT Não importa se você está fora da zona Bluetooth, o Tracker ainda funcionará. Informa a última localização conhecida no mapa e detecta via Bluetooth a distância esperada.

inglêsportuguês
bluetoothbluetooth
zonezona
workfuncionar
informsinforma
knownconhecida
expectedesperada
distancedistância
trackertracker
lastúltima
matterimporta
ifse
locationlocalização
mapmapa
youvocê
ande
onno
theo
stillainda
itestá
offora

EN How Secure is Bluetooth? A Full Guide to Bluetooth Safety

PT Ficando seguro no Grindr: como proteger sua privacidade

inglêsportuguês
fullno
toseguro
issua

EN Theoretically, Apple’s “Uses Bluetooth LE accessories” and “Acts as a Bluetooth LE accessory” modes are ideal for this, and allow use of BLE in the background

PT Teoricamente, os modos “Usa acessórios Bluetooth LE” e “Atua como acessório Bluetooth LE” da Apple são ideais para isso e permitem o uso do BLE em segundo plano

EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.

PT É mais caro do que um alto-falante Bluetooth comum, mas não é o alto-falante Bluetooth comum. Você deve comprar? sim. Por quê? Deixe-nos

inglêsportuguês
bluetoothbluetooth
letdeixe
buycomprar
usnos
shoulddeve
speakerfalante
youvocê
yessim
butmas

EN To take advantage of the quick access to the Windows Ink Workspace by clicking the Bluetooth button (on the top of the pen), please use Windows 10. Bluetooth button feature only available on Windows 10 devices.

PT Para aproveitar o acesso rápido ao Windows Ink Workspace clicando no botão de Bluetooth (na parte superior da caneta), use o Windows 10. Recurso de botão de Bluetooth disponível apenas em dispositivos Windows 10.

inglêsportuguês
quickrápido
clickingclicando
bluetoothbluetooth
buttonbotão
featurerecurso
devicesdispositivos
workspaceworkspace
accessacesso
windowswindows
availabledisponível
theo
pencaneta
advantageaproveitar
useuse
ofde

EN Theoretically, Apple’s “Uses Bluetooth LE accessories” and “Acts as a Bluetooth LE accessory” modes are ideal for this, and allow use of BLE in the background

PT Teoricamente, os modos “Usa acessórios Bluetooth LE” e “Atua como acessório Bluetooth LE” da Apple são ideais para isso e permitem o uso do BLE em segundo plano

EN Alexa Bluetooth: How to use your Amazon Echo as a Bluetooth speaker

PT Alexa Bluetooth: Como usar seu Amazon Echo como um alto-falante Bluetooth

inglêsportuguês
bluetoothbluetooth
yourseu
amazonamazon
aum
alexaalexa
echoecho
useusar
speakerfalante

EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.

PT É mais caro que seu alto-falante Bluetooth médio, mas não é seu alto-falante Bluetooth médio. Você deveria comprá-lo? Sim. Por quê? Deixe-nos

inglêsportuguês
averagemédio
bluetoothbluetooth
letdeixe
usnos
butmas
speakerfalante
youvocê
yessim

EN Connect easily via the Apple W1 chip4, get extended range and fewer dropouts with Class 1 Bluetooth®, and control volume, music and calls with on-device controls.

PT Conecte facilmente com o chip Apple W14, obtenha maior alcance e menos interrupções com o Class 1 Bluetooth® e controle o volume, as músicas e ligações com os controles no dispositivo.

inglêsportuguês
connectconecte
easilyfacilmente
appleapple
chipchip
fewermenos
bluetoothbluetooth
volumevolume
musicmúsicas
classclass
devicedispositivo
onno
controlcontrole
controlscontroles
ande
theo

EN Class 1 Bluetooth® via the Apple W1 chip4, providing seamless setup and switching for your Apple devices, with extended range and fewer dropouts

PT Com o Bluetooth® Class 1, por meio do chip Apple W14, é fácil configurar e alternar entre dispositivos Apple, com maior alcance e menos interrupções

inglêsportuguês
bluetoothbluetooth
appleapple
chipchip
switchingalternar
rangealcance
fewermenos
classclass
devicesdispositivos
theo
setupconfigurar
ande
forpor

EN Class 1 Bluetooth® via the Apple W1 chip, providing seamless setup and switching for your Apple devices, with extended range and fewer dropouts

PT Com o Bluetooth® Class 1, por meio do chip Apple W1, é fácil configurar e alternar entre dispositivos Apple, com maior alcance e menos interrupções

inglêsportuguês
bluetoothbluetooth
appleapple
chipchip
switchingalternar
rangealcance
fewermenos
classclass
devicesdispositivos
theo
setupconfigurar
ande
forpor

EN Class 1 Bluetooth® via Apple H1 chip, providing improved connection speed with extended range and fewer dropouts2

PT O Bluetooth® Class 1, por meio do chip Apple H1, proporciona maior velocidade de conexão com mais alcance e menos interrupções2

inglêsportuguês
bluetoothbluetooth
appleapple
chipchip
providingproporciona
speedvelocidade
rangealcance
fewermenos
classclass
improvedmais
withmeio
connectionconexão
ande

EN Wirelessly pair and play via Bluetooth®

PT Emparelhamento e reprodução sem fio com conectividade Bluetooth®

inglêsportuguês
playreprodução
bluetoothbluetooth
wirelesslysem fio
ande

EN A. AirTag will follow the same principle as the Bluetooth trackers. It can be clipped to your belonging, and once attached, you can keep track of it via your iOS device.

PT A. AirTag seguirá o mesmo princípio dos rastreadores Bluetooth. Ele pode ser preso aos seus pertences e, uma vez anexado, você pode controlá-lo por meio de seu dispositivo iOS.

inglêsportuguês
airtagairtag
followseguir
bluetoothbluetooth
trackersrastreadores
attachedanexado
iosios
devicedispositivo
principleprincípio
canpode
beser
ofde
theo
auma
youvocê
ande

EN Connect easily via the Apple W1 chip4, get extended range and fewer dropouts with Class 1 Bluetooth®, and control volume, music and calls with on-device controls.

PT Conecte facilmente com o chip Apple W14, obtenha maior alcance e menos interrupções com o Class 1 Bluetooth® e controle o volume, as músicas e ligações com os controles no dispositivo.

inglêsportuguês
connectconecte
easilyfacilmente
appleapple
chipchip
fewermenos
bluetoothbluetooth
volumevolume
musicmúsicas
classclass
devicedispositivo
onno
controlcontrole
controlscontroles
ande
theo

EN Class 1 Bluetooth® via the Apple W1 chip4, providing seamless setup and switching for your Apple devices, with extended range and fewer dropouts

PT Com o Bluetooth® Class 1, por meio do chip Apple W14, é fácil configurar e alternar entre dispositivos Apple, com maior alcance e menos interrupções

inglêsportuguês
bluetoothbluetooth
appleapple
chipchip
switchingalternar
rangealcance
fewermenos
classclass
devicesdispositivos
theo
setupconfigurar
ande
forpor

EN Class 1 Bluetooth® via Apple H1 chip, providing improved connection speed with extended range and fewer dropouts2

PT O Bluetooth® Class 1, por meio do chip Apple H1, proporciona maior velocidade de conexão com mais alcance e menos interrupções2

inglêsportuguês
bluetoothbluetooth
appleapple
chipchip
providingproporciona
speedvelocidade
rangealcance
fewermenos
classclass
improvedmais
withmeio
connectionconexão
ande

EN Class 1 Bluetooth® via the Apple W1 chip, providing seamless setup and switching for your Apple devices, with extended range and fewer dropouts

PT Com o Bluetooth® Class 1, por meio do chip Apple W1, é fácil configurar e alternar entre dispositivos Apple, com maior alcance e menos interrupções

inglêsportuguês
bluetoothbluetooth
appleapple
chipchip
switchingalternar
rangealcance
fewermenos
classclass
devicesdispositivos
theo
setupconfigurar
ande
forpor

EN Easily connect to Android devices via Bluetooth® straight out of the box.

PT Fácil conexão com dispositivos Android via Bluetooth® de fábrica.

inglêsportuguês
easilyfácil
connectconexão
androidandroid
devicesdispositivos
bluetoothbluetooth
ofde
tovia

EN Connect via profile connect or Bluetooth to record your ride and get navigated by komoot.

PT Conecte-se com seu perfil do komoot ou por Bluetooth para registrar seu percurso e iniciar a navegação.

inglêsportuguês
profileperfil
orou
bluetoothbluetooth
komootkomoot
connectconecte
recordregistrar
ridepara
toa
ande
bycom

EN Connect easily via the Apple W1 chip4, get extended range and fewer dropouts with Class 1 Bluetooth®, and control volume, music and calls with on-device controls.

PT Conecte facilmente com o chip Apple W14, obtenha maior alcance e menos interrupções com o Class 1 Bluetooth® e controle o volume, as músicas e ligações com os controles no dispositivo.

inglêsportuguês
connectconecte
easilyfacilmente
appleapple
chipchip
fewermenos
bluetoothbluetooth
volumevolume
musicmúsicas
classclass
devicedispositivo
onno
controlcontrole
controlscontroles
ande
theo

EN Class 1 Bluetooth® via the Apple W1 chip4, providing seamless setup and switching for your Apple devices, with extended range and fewer dropouts

PT Com o Bluetooth® Class 1, por meio do chip Apple W14, é fácil configurar e alternar entre dispositivos Apple, com maior alcance e menos interrupções

inglêsportuguês
bluetoothbluetooth
appleapple
chipchip
switchingalternar
rangealcance
fewermenos
classclass
devicesdispositivos
theo
setupconfigurar
ande
forpor

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena. 

inglêsportuguês
babuinobabuino
didi
popolopopolo
artarte
shopslojas
parallelparalela
worthvale
piazzarua
isé
alsotambém
ande

EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.

PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.

inglêsportuguês
interestsinteresses
ratingclassificações
surveypesquisa
opinionsopiniões
orou
sitesite
commentscomentários
platformsplataformas
viewsvisualizações
youvocê
auma
chooseque
you chooseoptar
usnós
ande
toa
postpublicar
ournosso

EN via a single click, either via a website’sshare buttons or via share buttons built in to your iOS, Android, or Windows smartphone.

PT através de um único clique, quer através de botões de partilha de um website, quer através de botões de partilha incorporados no seu iOS, Android, ou smartphone Windows.

inglêsportuguês
clickclique
buttonsbotões
yourseu
iosios
windowswindows
orou
androidandroid
smartphonesmartphone
aum
singleúnico
inde
toatravés

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena. 

inglêsportuguês
babuinobabuino
didi
popolopopolo
artarte
shopslojas
parallelparalela
worthvale
piazzarua
isé
alsotambém
ande

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena. 

inglêsportuguês
babuinobabuino
didi
popolopopolo
artarte
shopslojas
parallelparalela
worthvale
piazzarua
isé
alsotambém
ande

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena. 

inglêsportuguês
babuinobabuino
didi
popolopopolo
artarte
shopslojas
parallelparalela
worthvale
piazzarua
isé
alsotambém
ande

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena. 

inglêsportuguês
babuinobabuino
didi
popolopopolo
artarte
shopslojas
parallelparalela
worthvale
piazzarua
isé
alsotambém
ande

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena. 

inglêsportuguês
babuinobabuino
didi
popolopopolo
artarte
shopslojas
parallelparalela
worthvale
piazzarua
isé
alsotambém
ande

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena. 

inglêsportuguês
babuinobabuino
didi
popolopopolo
artarte
shopslojas
parallelparalela
worthvale
piazzarua
isé
alsotambém
ande

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena. 

inglêsportuguês
babuinobabuino
didi
popolopopolo
artarte
shopslojas
parallelparalela
worthvale
piazzarua
isé
alsotambém
ande

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena. 

inglêsportuguês
babuinobabuino
didi
popolopopolo
artarte
shopslojas
parallelparalela
worthvale
piazzarua
isé
alsotambém
ande

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena. 

inglêsportuguês
babuinobabuino
didi
popolopopolo
artarte
shopslojas
parallelparalela
worthvale
piazzarua
isé
alsotambém
ande

EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.

PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.

inglêsportuguês
interestsinteresses
ratingclassificações
surveypesquisa
opinionsopiniões
orou
sitesite
commentscomentários
platformsplataformas
viewsvisualizações
youvocê
auma
chooseque
you chooseoptar
usnós
ande
toa
postpublicar
ournosso

EN via a single click, either via a website’s share buttons or via share buttons built into your iOS or Android smartphone.

PT através de um único clique, quer através dos botões de partilha de um website, quer através de botões de partilha incorporados no seu smartphone iOS ou Android.

inglêsportuguês
clickclique
buttonsbotões
iosios
orou
yourseu
androidandroid
smartphonesmartphone
aum
websitesdos
singleúnico
sharede

EN Infused with relaxing oils of lavender and chamomile, our Sleep Well Lavender Balm bedside amenity eases tensions and soothes the senses

PT Com infusão de óleos relaxantes de lavanda e camomila, o nosso bálsamo Sleep Well alivia a tensão e acalma todos os sentidos, uma comodidade que você encontra ao lado de sua cama

inglêsportuguês
lavenderlavanda
sensessentidos
oilsóleos
wellwell
ofde
ande
ournosso
theo

EN Awaken Your Senses At Westin Spas Around The World

PT Desperte os seus sentidos nos spas Westin ao redor do mundo

inglêsportuguês
sensessentidos
westinwestin
spasspas
worldmundo
theos
yourseus
arounddo

EN SuperChefs Competition: Transform your kids into little culinarians and ignite their senses as they create a delicious, healthy dish inspired by our Eat Well Menu for Kids.

PT Competição SuperChefs: Transforme seus filhos em pequenos chefs e desperte seus sentidos enquanto eles criam um delicioso prato saudável inspirado em nosso menu infantil Comer Bem.

inglêsportuguês
competitioncompetição
kidsfilhos
littlepequenos
sensessentidos
deliciousdelicioso
dishprato
inspiredinspirado
eatcomer
menumenu
aum
healthysaudável
wellbem
forem
asenquanto
yourtransforme
ande
ournosso

EN Italy is world-renowned for its tradition of wine-making. Indulge your senses on this wine tasting tour of Rome with an expert sommelier!

PT Descubra a Basílica de São Pedro com este tour guiado que lhe permitirá admirar algumas das obras de arte mais importantes do mundo. Imprescindível!

inglêsportuguês
tourtour
worldmundo
thiseste
issão
ofdo
analgumas

EN Stimulate your senses with lasers, mirrors, water, acoustics and more in Sensing Nature.

PT Estimule seus sentidos com lasers, espelhos, água, acústicas e muito mais em Natureza Sensorial.

inglêsportuguês
sensessentidos
mirrorsespelhos
inem
naturenatureza
waterágua
moremais
yourseus
ande
withmuito

EN Elegant menus, sophisticated settings and superb catering engage all five senses for a one-of-a-kind social event.

PT Menus elegantes, ambientes sofisticados e serviço de catering excepcional envolvem os cinco sentidos para criarem um evento social único.

inglêsportuguês
menusmenus
settingsambientes
superbexcepcional
sensessentidos
socialsocial
eventevento
aum
elegantelegantes
sophisticatedsofisticados
fivecinco
ofde
ande

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

inglêsportuguês
bondvínculo
futurefutura
spaspa
packagepacote
sensessentidos
facialfacial
massagemassagem
let usvamos
orou
weekendfim de semana
daydia
aum
sharingcom
letpara
specialespecial
ande

EN Mediterranean Basel Discovering Basel is a feast for all the senses

PT Basileia Mediterrânea Descobrir Basileia é uma festa dos sentidos

inglêsportuguês
baselbasileia
discoveringdescobrir
sensessentidos
isé
auma

EN Natural phenomena need to be experienced with all the senses

PT Fenômenos físicos como eletricidade, magnetismo, percepções dos sentidos ou a matemática podem ser literalmente compreendidos em mais de 500 estações de experimentos espalhados por uma área de 6.500 m²

inglêsportuguês
phenomenafenômenos
sensessentidos
thea
beser

EN Exploring the Lake District from its waterways: On this audio tour, passengers experience the Three Lakes Region with all senses.

PT As «Mouettes», uma espécie de táxi aquático, fazem com que seja possível passar com rapidez de uma margem a outra.

inglêsportuguês
withpassar
theas

EN Signature cuisine and enchanting universe. With your senses awakened, allow yourself to be carried away by a symphony of colours, flavours and aromas.

PT Inspiração culinária a partir dos melhores produtos onde o lado vegetal dos nossos mercados marca o ritmo a cada estação do ano.

inglêsportuguês
cuisineculinária
ofdo
andnossos
aprodutos

EN Barren highland moors, flower-filled lowland fens and unspoiled moorlands are a treat for the senses! Moors stretch out as far as the eye can see. Nowhere else in Switzerland has as much national protected moorlands in one small area than Entlebuch.

PT Pontresina, localizada no Engadina, o vale alpino mais belo da Europa, é um destino de férias muito apreciado no verão e no inverno por alpinistas, famílias e praticantes de caminhada e de esportes de inverno.

inglêsportuguês
aum
theo
elsemais
seever
farde
ande
muchmuito

EN Six Senses SPA with in/outdoor pools and lifestyle coaching, concerts in the Alpina Lounge and Bar

PT Six Senses Spa com piscina exterior e interior e coaching de vida pessoal, concertos no Alpina Lounge & Bar

inglêsportuguês
spaspa
poolspiscina
coachingcoaching
concertsconcertos
alpinaalpina
sixsix
thepessoal
barbar
loungelounge
inde
ande

EN At the exclusive theme spa, spirit mixes with art, nature and water in a dance of the senses

PT No exclusivo Spa temático são combinados sensorialmente espírito, arte, natureza e água

inglêsportuguês
spaspa
spiritespírito
artarte
naturenatureza
waterágua
ande
exclusiveexclusivo
inno

Mostrando 50 de 50 traduções