EN With a single (narrow band) wavelength light, UV LED lamps ensure better yields by reducing undesirable products of secondary reactions and reducing raw material production cost.
"reducing cost" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN With a single (narrow band) wavelength light, UV LED lamps ensure better yields by reducing undesirable products of secondary reactions and reducing raw material production cost.
PT Com uma única luz de comprimento de onda (banda estreita), as lâmpadas LED UV garantem melhores rendimentos, reduzindo produtos indesejáveis de reações secundárias e reduzindo o custo de produção de matéria-prima.
inglês | português |
---|---|
narrow | estreita |
band | banda |
lamps | lâmpadas |
ensure | garantem |
yields | rendimentos |
reducing | reduzindo |
reactions | reações |
uv | uv |
led | led |
production | produção |
better | melhores |
cost | custo |
products | produtos |
of | de |
single | única |
by | com |
and | e |
EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.
PT Como empresa, aceitar pagamentos com cartões pode acarretar um custo de até 5%, além de um custo fixo por operação, um custo de integração e um custo mensal de POS. Com o Bit2Me Commerce, tudo isso desaparece.
inglês | português |
---|---|
card | cartões |
payments | pagamentos |
cost | custo |
fixed | fixo |
integration | integração |
monthly | mensal |
pos | pos |
operation | operação |
can | pode |
commerce | commerce |
a | um |
accepting | aceitar |
business | com |
to | além |
as | como |
of | de |
and | e |
EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.
PT Como empresa, aceitar pagamentos com cartões pode acarretar um custo de até 5%, além de um custo fixo por operação, um custo de integração e um custo mensal de POS. Com o Bit2Me Commerce, tudo isso desaparece.
inglês | português |
---|---|
card | cartões |
payments | pagamentos |
cost | custo |
fixed | fixo |
integration | integração |
monthly | mensal |
pos | pos |
operation | operação |
can | pode |
commerce | commerce |
a | um |
accepting | aceitar |
business | com |
to | além |
as | como |
of | de |
and | e |
EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality
PT Comprimir arquivos PDF reduzindo o seu tamanho e selecionando a qualidade geral. Com o PDFsam Visual, pode selecionar a qualidade e a resolução das imagens, reduzindo o tamanho geral do arquivo e mantendo a qualidade de imagem desejada
inglês | português |
---|---|
compress | comprimir |
reducing | reduzindo |
overall | geral |
pdfsam | pdfsam |
resolution | resolução |
maintaining | mantendo |
desired | desejada |
quality | qualidade |
images | imagens |
files | arquivos |
size | tamanho |
visual | visual |
file | arquivo |
image | imagem |
selecting | selecionando |
can | pode |
select | selecionar |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
inglês | português |
---|---|
calculator | calculadora |
comparisons | comparações |
better | melhor |
expatistan | expatistan |
is | é |
cities | cidades |
world | mundo |
city | cidade |
cost | custo |
allow | permitem |
allows | permite |
you | você |
compare | comparar |
the | o |
a | uma |
living | vida |
of | do |
before | antes |
move | para |
EN A core element of marketing is cost. To know whether you’re spending money in the right places and targeting the right audience, you look at factors like ad spend, cost per click, cost per lead,...
PT Um elemento central do marketing é o custo. Para saber se você está gastando dinheiro nos lugares certos e visando o público certo, você olha para fatores como gastos com anúncios, custo por clique, custo por lead,...
inglês | português |
---|---|
core | central |
element | elemento |
audience | público |
factors | fatores |
click | clique |
lead | lead |
a | um |
marketing | marketing |
the | o |
ad | anúncios |
of | do |
cost | custo |
places | lugares |
is | é |
you | você |
whether | se |
money | dinheiro |
and | e |
spend | com |
spending | gastos |
look | olha |
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
inglês | português |
---|---|
calculator | calculadora |
comparisons | comparações |
better | melhor |
expatistan | expatistan |
is | é |
cities | cidades |
world | mundo |
city | cidade |
cost | custo |
allow | permitem |
allows | permite |
you | você |
compare | comparar |
the | o |
a | uma |
living | vida |
of | do |
before | antes |
move | para |
EN Cost. The goal of measuring cost is to provide developers with the best value for your money. All of the other 4 objectives contribute, in one way or another, to the cost objective.
PT Custo. Ao avaliá-lo, o objetivo é oferecer aos desenvolvedores o melhor custo-benefício. Todos os outros quatro objetivos contribuem de alguma forma com o objetivo de custo.
inglês | português |
---|---|
developers | desenvolvedores |
contribute | contribuem |
objectives | objetivos |
is | é |
cost | custo |
other | outros |
measuring | com |
to | oferecer |
best | melhor |
all | todos |
goal | objetivo |
the | o |
EN Installs and operates without changes to applications and business processes – significantly reducing the cost of encryption deployment and operation
PT É instalada e opera sem alterações em aplicativos e processos comerciais - reduzindo significativamente o custo de implantação e operação da criptografia
inglês | português |
---|---|
operates | opera |
without | sem |
changes | alterações |
to | em |
applications | aplicativos |
reducing | reduzindo |
significantly | significativamente |
the | o |
deployment | implantação |
encryption | criptografia |
processes | processos |
cost | custo |
operation | operação |
business | comerciais |
and | e |
of | de |
EN 13. The partners welcomed the signature of the Amendment to the Visa Facilitation Agreement, reducing the cost and simplifying the requirements for short-term Schengen visas for Cabo Verdean citizens.
PT 12. Os parceiros concordaram em continuar a reforçar a cooperação na economia azul e pesca sustentável.
inglês | português |
---|---|
partners | parceiros |
and | e |
the | os |
EN It will also help you reduce your IT infrastructure cost by optimizing resources and reducing resources you don?t utilize.
PT Também ajudará você a reduzir seu custo de infraestrutura de TI otimizando recursos e reduzindo recursos que você não utiliza.
inglês | português |
---|---|
help | ajudar |
cost | custo |
optimizing | otimizando |
infrastructure | infraestrutura |
resources | recursos |
reduce | reduzir |
reducing | reduzindo |
you | ti |
also | também |
don | é |
and | e |
EN "Snov.io helped us collect more than 80,000 leads in a month, accelerating our search for emails while reducing the cost per lead. "
PT "O Snov.io nos ajudou a coletar mais de 80.000 leads em um mês, acelerando a nossa busca por emails e reduzindo os custos por lead. "
inglês | português |
---|---|
helped | ajudou |
collect | coletar |
leads | leads |
month | mês |
accelerating | acelerando |
emails | emails |
reducing | reduzindo |
lead | lead |
a | um |
search | busca |
cost | custos |
more | mais |
in | em |
us | nos |
the | o |
EN Embrace the ice in your veins, reducing the Runic Power cost of your abilities by 35% for 8 sec. Does not trigger the global cooldown.
PT Deixa o gelo correr pelas suas veias, reduzindo em 35% o custo de Poder Rúnico das suas habilidades por 8 s. Não aciona recarga global.
inglês | português |
---|---|
ice | gelo |
reducing | reduzindo |
power | poder |
abilities | habilidades |
global | global |
the | o |
cost | custo |
in | em |
not | não |
of | de |
by | pelas |
EN Reset the cooldowns of your Holy Words, and enter a pure Holy form for 20 sec, increasing the cooldown reductions to your Holy Words by 300% and reducing their cost by 100%.
PT Conclui a recarga das suas Palavras Sagradas e assume uma forma sagrada e pura por 20 s, aumentando em 300% as reduções de recarga das suas Palavras Sagradas e reduzindo em 100% o custo delas.
inglês | português |
---|---|
pure | pura |
form | forma |
increasing | aumentando |
reducing | reduzindo |
cost | custo |
the | o |
a | uma |
words | palavras |
of | de |
and | e |
EN They replace the cost of buying fossil fuels with local investment, generating employment, promoting technological development and reducing the risk of energy shortages in countries with few fossil resources.
PT Substituem os gastos com compra de combustíveis fósseis por investimentos locais, gerando emprego, favorecendo o desenvolvimento tecnológico e reduzindo o risco de escassez de energia em países que têm poucos recursos fósseis.
inglês | português |
---|---|
fuels | combustíveis |
local | locais |
investment | investimentos |
generating | gerando |
employment | emprego |
technological | tecnológico |
development | desenvolvimento |
reducing | reduzindo |
risk | risco |
shortages | escassez |
countries | países |
buying | compra |
energy | energia |
resources | recursos |
in | em |
of | de |
and | e |
the | o |
few | que |
EN SCHOTT has a global reputation for components and materials that deliver reliability and safety, reducing the cost of ownership and enhancing the performance of energy production and transportation systems.
PT A SCHOTT tem uma reputação global de componentes e materiais que oferecem confiabilidade e segurança, o que reduz o custo de propriedade e aumenta o desempenho dos sistemas de geração e transmissão de energia.
inglês | português |
---|---|
schott | schott |
global | global |
reputation | reputação |
deliver | oferecem |
reducing | reduz |
production | geração |
systems | sistemas |
components | componentes |
ownership | propriedade |
performance | desempenho |
energy | energia |
materials | materiais |
reliability | confiabilidade |
cost | custo |
safety | segurança |
the | o |
a | uma |
of | de |
that | que |
and | e |
EN Optimise your powerful SAP ecosystem while reducing cost and complexity.
PT Otimize seu poderoso ecossistema SAP enquanto reduz custos e complexidade.
inglês | português |
---|---|
optimise | otimize |
powerful | poderoso |
sap | sap |
ecosystem | ecossistema |
while | enquanto |
reducing | reduz |
cost | custos |
complexity | complexidade |
and | e |
EN Installs and operates without changes to applications and business processes – significantly reducing the cost of encryption deployment and operation
PT É instalada e opera sem alterações em aplicativos e processos comerciais - reduzindo significativamente o custo de implantação e operação da criptografia
inglês | português |
---|---|
operates | opera |
without | sem |
changes | alterações |
to | em |
applications | aplicativos |
reducing | reduzindo |
significantly | significativamente |
the | o |
deployment | implantação |
encryption | criptografia |
processes | processos |
cost | custo |
operation | operação |
business | comerciais |
and | e |
of | de |
EN They replace the cost of buying fossil fuels with local investment, generating employment, promoting technological development and reducing the risk of energy shortages in countries with few fossil resources.
PT Substituem os gastos com compra de combustíveis fósseis por investimentos locais, gerando emprego, favorecendo o desenvolvimento tecnológico e reduzindo o risco de escassez de energia em países que têm poucos recursos fósseis.
inglês | português |
---|---|
fuels | combustíveis |
local | locais |
investment | investimentos |
generating | gerando |
employment | emprego |
technological | tecnológico |
development | desenvolvimento |
reducing | reduzindo |
risk | risco |
shortages | escassez |
countries | países |
buying | compra |
energy | energia |
resources | recursos |
in | em |
of | de |
and | e |
the | o |
few | que |
EN SCHOTT has a global reputation for components and materials that deliver reliability and safety, reducing the cost of ownership and enhancing the performance of energy production and transportation systems.
PT A SCHOTT tem uma reputação global de componentes e materiais que oferecem confiabilidade e segurança, o que reduz o custo de propriedade e aumenta o desempenho dos sistemas de geração e transmissão de energia.
inglês | português |
---|---|
schott | schott |
global | global |
reputation | reputação |
deliver | oferecem |
reducing | reduz |
production | geração |
systems | sistemas |
components | componentes |
ownership | propriedade |
performance | desempenho |
energy | energia |
materials | materiais |
reliability | confiabilidade |
cost | custo |
safety | segurança |
the | o |
a | uma |
of | de |
that | que |
and | e |
EN "Snov.io helped us collect more than 80,000 leads in a month, accelerating our search for emails while reducing the cost per lead. "
PT "O Snov.io nos ajudou a coletar mais de 80.000 leads em um mês, acelerando a nossa busca por emails e reduzindo os custos por lead. "
inglês | português |
---|---|
helped | ajudou |
collect | coletar |
leads | leads |
month | mês |
accelerating | acelerando |
emails | emails |
reducing | reduzindo |
lead | lead |
a | um |
search | busca |
cost | custos |
more | mais |
in | em |
us | nos |
the | o |
EN Great comfort for your parking customers, cost-reducing solution for you.
PT Grande conforto para seus clientes de estacionamento, solução de redução de custos para você.
inglês | português |
---|---|
great | grande |
comfort | conforto |
parking | estacionamento |
customers | clientes |
solution | solução |
reducing | redução |
cost | custos |
for | de |
you | você |
your | seus |
EN It also has the added benefit of significantly reducing the time, effort and cost of processing and storing paper forms.
PT Além do benefício adicional de reduzir significativamente o tempo, esforço e custo do processamento e armazenamento de formulários em papel.
inglês | português |
---|---|
benefit | benefício |
significantly | significativamente |
reducing | reduzir |
effort | esforço |
cost | custo |
processing | processamento |
storing | armazenamento |
paper | papel |
forms | formulários |
the | o |
time | tempo |
added | adicional |
of | do |
and | e |
EN Reducing the time, effort and cost involved in printing, processing, scanning, archiving, and retrieving paper documents.
PT Reduzir o tempo, esforço e custo envolvidos na impressão, processamento, digitalização, arquivamento e recuperação de documentos em papel.
inglês | português |
---|---|
reducing | reduzir |
effort | esforço |
cost | custo |
involved | envolvidos |
processing | processamento |
scanning | digitalização |
archiving | arquivamento |
the | o |
printing | impressão |
paper | papel |
documents | documentos |
time | tempo |
in | em |
and | e |
EN "Snov.io helped us collect more than 80,000 leads in a month, accelerating our search for emails while reducing the cost per lead."
PT "A Snov.io nos ajudou a coletar mais de 80.000 leads em um mês, acelerando a nossa busca por emails e reduzindo os custos por lead."
inglês | português |
---|---|
helped | ajudou |
collect | coletar |
leads | leads |
month | mês |
accelerating | acelerando |
emails | emails |
reducing | reduzindo |
lead | lead |
a | um |
search | busca |
cost | custos |
more | mais |
in | em |
the | os |
us | nos |
EN The global cost of a data breach on average, per lost or stolen record, is $141 in 2017, and the average total cost of a data breach in the US is $3.62 million
PT O custo médio global das violações de dados por registro perdido ou roubado foi US$ 141 em 2017, e o custo médio total de violações de dados nos EUA foi US$ 3,62 milhões
inglês | português |
---|---|
breach | violações |
average | médio |
lost | perdido |
or | ou |
stolen | roubado |
million | milhões |
global | global |
data | dados |
is | é |
the | o |
record | registro |
cost | custo |
us | us |
in | em |
total | total |
of | de |
and | e |
EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other city in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in Prague
PT Uma vez estabelecido o valor de referência, o valor do índice de preços das demais cidade é calculado comparando-se o custo de vida com o custo de vida em Praga
inglês | português |
---|---|
established | estabelecido |
calculated | calculado |
living | vida |
prague | praga |
index | índice |
reference | referência |
city | cidade |
the | o |
is | é |
other | demais |
price | preços |
cost | custo |
value | valor |
in | em |
of | do |
comparing | comparando |
by | com |
EN Broten says Atlassian cloud’s lower total cost of ownership was also attractive because cost savings could be passed on to customers
PT Broten diz que o custo total de propriedade mais barato do Atlassian Cloud também foi um atrativo, porque as economias de custo puderam ser passadas aos clientes
inglês | português |
---|---|
says | diz |
atlassian | atlassian |
clouds | cloud |
ownership | propriedade |
savings | economias |
customers | clientes |
be | ser |
was | foi |
cost | custo |
also | também |
total | um |
of | do |
because | porque |
EN Lowers cost-per-data-bit and improves efficiency at a lower cost compared to other private line technologies. We can also easily scale the solution to fit your applications and budget.
PT Reduz o custo por bit de dados e melhora a eficiência a um custo menor em comparação com outras tecnologias de linha privada. Também podemos dimensionar facilmente a solução para caber em suas aplicações e orçamento.
inglês | português |
---|---|
improves | melhora |
other | outras |
easily | facilmente |
scale | dimensionar |
bit | bit |
data | dados |
efficiency | eficiência |
a | um |
technologies | tecnologias |
applications | aplicações |
budget | orçamento |
we can | podemos |
cost | custo |
solution | solução |
compared | comparação |
the | o |
line | linha |
also | também |
and | e |
EN Deep dive on cloud optimisation and analytics including billing, cost recommendations, best practices for security, availability, cost, and usage
PT Aprofundamento na otimização e análise da nuvem, incluindo faturamento, recomendações de custos, melhores práticas para segurança, disponibilidade, custo e uso
inglês | português |
---|---|
optimisation | otimização |
analytics | análise |
including | incluindo |
billing | faturamento |
recommendations | recomendações |
availability | disponibilidade |
cloud | nuvem |
practices | práticas |
security | segurança |
usage | uso |
cost | custo |
best | melhores |
and | e |
for | de |
EN More Cost Effective ? Graphic designers can be 10x the cost
PT Melhor custo benefício ? Um designer gráfico pode custar até 10x mais.
inglês | português |
---|---|
graphic | gráfico |
designers | designer |
cost | custo |
can | pode |
more | mais |
the | até |
EN Sending $1,000 to India and paying with a debit card would cost, for example, $30 in fees. On the other hand, sending $9,000 would cost even $271.
PT Enviar $1.000 para a Índia e pagar com um cartão de débito custaria por exemplo $30 em taxas. Por outro lado, enviar $9.000 custaria até $271.
inglês | português |
---|---|
debit | débito |
india | Índia |
a | um |
card | cartão |
fees | taxas |
would cost | custaria |
in | em |
the | a |
and | e |
paying | pagar |
example | exemplo |
EN Hostwinds bills you for the cost of the Backup service. In addition to the cost of storing these backups at an hourly rate.
PT Hostwinds conta você pelo custo do serviço de backup.Além do custo de armazenar esses backups a uma taxa horária.
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
storing | armazenar |
backups | backups |
rate | taxa |
cost | custo |
backup | backup |
you | você |
service | serviço |
the | a |
of | do |
EN Affordability and Cost-effectiveness : What do other people think about the cost of this software compared to others?
PT Acessibilidade e custo-benefício: O que outras pessoas pensam sobre o custo deste software em comparação com outros?
inglês | português |
---|---|
affordability | acessibilidade |
people | pessoas |
think | pensam |
software | software |
the | o |
cost | custo |
and | e |
compared | comparação |
this | deste |
other | outros |
others | outras |
about | sobre |
EN Cut the cost: Initially, your site might need some cost for marketing
PT Corte o custo: Inicialmente, seu site pode precisar de algum custo de marketing
inglês | português |
---|---|
cut | corte |
site | site |
might | pode |
marketing | marketing |
the | o |
cost | custo |
initially | inicialmente |
for | de |
your | seu |
need | precisar |
EN The second plan consists of level 1 & 2 And it will cost you almost $300 and there is a combo pack of level - 1, level - 2, level - 3 and these all courses will cost you around $500 and all these offers are the lifetime offer
PT O segundo plano consiste no nível 1 e 2 e vai custar quase $ 300 e há um pacote combo de nível - 1, nível - 2, nível - 3 e todos esses cursos vão custar cerca de $ 500 e todas essas ofertas são vitalícias oferta
inglês | português |
---|---|
cost | custar |
combo | combo |
courses | cursos |
plan | plano |
level | nível |
a | um |
the | o |
pack | pacote |
offer | oferta |
offers | ofertas |
of | de |
almost | quase |
are | são |
second | segundo |
all | todos |
consists | consiste |
and | e |
will | vão |
EN “Putting the solution on Azure removed a whole layer of complexity and cost. We didn’t need to invest in our own dedicated server hardware, and we can easily and cost-effectively scale up the solution.”
PT "Colocar a solução no Azure removeu toda uma camada de complexidade e custo. Não precisamos investir em nosso próprio hardware de servidor dedicado, e podemos dimensionar a solução de forma fácil e econômica."
inglês | português |
---|---|
solution | solução |
azure | azure |
removed | removeu |
complexity | complexidade |
cost | custo |
hardware | hardware |
server | servidor |
dedicated | dedicado |
easily | fácil |
layer | camada |
scale | dimensionar |
and | e |
own | próprio |
invest | investir |
our | nosso |
can | podemos |
the | a |
a | uma |
of | de |
EN We complemented this model with cost estimates of how much implementing COVID-19 safety measures would increase the cost of a vaccination campaign
PT Complementamos este modelo com estimativas de custo de quanto a implementação das medidas de segurança do COVID-19 aumentaria o custo de uma campanha de vacinação
inglês | português |
---|---|
model | modelo |
estimates | estimativas |
implementing | implementação |
safety | segurança |
measures | medidas |
campaign | campanha |
cost | custo |
vaccination | vacinação |
the | o |
a | uma |
this | este |
how | quanto |
of | do |
EN A CARE Report estimates that the total cost of vaccine administration will be five times the cost of vaccine purchases, translating to an estimated $190 billion to achieve global herd immunity.
PT Um relatório da CARE estima que o custo total da administração da vacina será cinco vezes o custo da compra de vacinas, traduzindo-se em cerca de US $ 190 bilhões para alcançar a imunidade global do rebanho.
inglês | português |
---|---|
report | relatório |
administration | administração |
billion | bilhões |
immunity | imunidade |
care | care |
global | global |
cost | custo |
purchases | compra |
a | um |
be | ser |
times | vezes |
the | o |
five | cinco |
will | será |
vaccine | vacina |
of | do |
EN CPM (cost /1000 impressions): £5 CPM (cost/1000 impressions with geotargeting and rotation of up to 4 banners): £6.50
PT CPM (custo /1000 impressões): £5 CPM (custo/1000 impressões com segmentação geográfica e rotação de até 4 banners): £6.50
inglês | português |
---|---|
cpm | cpm |
cost | custo |
impressions | impressões |
rotation | rotação |
banners | banners |
of | de |
to | até |
and | e |
EN To get the index we compare the characteristics of the processors and their cost, taking into account the cost of other processors.
PT Para obter um índice, comparamos o desempenho dos processadores e o seu custo, tendo em conta o custo de outros processadores.
inglês | português |
---|---|
processors | processadores |
index | índice |
account | conta |
other | outros |
the | o |
cost | custo |
of | de |
to | em |
get | para |
and | e |
EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other country in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in the Czech Republic
PT Uma vez estabelecido o valor de referência, o valor do índice de preços dos demais países é calculado comparando-se o custo de vida desse país como o custo de vida em na República Tcheca
inglês | português |
---|---|
established | estabelecido |
calculated | calculado |
comparing | comparando |
living | vida |
republic | república |
index | índice |
reference | referência |
the | o |
is | é |
price | preços |
country | país |
cost | custo |
value | valor |
in | em |
czech | tcheca |
other | demais |
of | do |
EN Compare the cost of living in your company headquarters with the cost of living in multiple other cities at once. This report will help you ensure that your expatriate compensation is adequate and fair in all your locations.
PT Compare o custo de vida na sede da sua empresa com o custo de vida em várias outras cidades ao mesmo tempo. Este relatório ajudará você a garantir que sua remuneração no exterior seja adequada e justa em todos os seus locais.
inglês | português |
---|---|
headquarters | sede |
report | relatório |
help | ajudar |
compensation | remuneração |
adequate | adequada |
fair | justa |
other | outras |
cost | custo |
cities | cidades |
ensure | garantir |
compare | com |
in | em |
multiple | várias |
of | de |
living | vida |
you | você |
this | este |
locations | locais |
your | seus |
at | na |
once | ao |
and | e |
the | o |
EN Urgency and cost – How could BDP deploy quickly without incurring an unreasonable cost?
PT Urgência e custo — Como a BDP poderia ser implantada sem custos não planejados?
EN Transcribe hours of audio for less than the cost of a keyboard. Cost-efficient transcription.
PT Transcreva horas de áudio por menos do que o custo de um teclado. Transcrição econômica.
inglês | português |
---|---|
less | menos |
keyboard | teclado |
audio | áudio |
transcribe | transcreva |
cost | custo |
a | um |
the | o |
hours | horas |
transcription | transcrição |
of | do |
EN The United States has largely ignored hybrid technologies in the telco space as the cost and availability of energy remained low and the cost for solar panels and power was prohibitive.
PT Os Estados Unidos têm maioritariamente ignorado as tecnologias híbridas no espaço das telecomunicações, uma vez que o custo e a disponibilidade da energia permaneceram baixos e o custo dos painéis solares e da energia solar era proibitivo.
inglês | português |
---|---|
ignored | ignorado |
technologies | tecnologias |
space | espaço |
availability | disponibilidade |
panels | painéis |
was | era |
cost | custo |
in | no |
energy | energia |
united | unidos |
and | e |
low | baixos |
solar | solar |
states | estados |
the | o |
of | dos |
EN But that needn’t be at a premium cost – both reaction buttons and share buttons like our own are easily installed, mobile-friendly – and most importantly, won’t cost a bean.
PT Mas isso não precisa de ser a um custo premium - ambos botões de reacção e botões de compartilhar como os nossos, são fáceis de instalar, são móveis - e o mais importante, não custam um feijão.
inglês | português |
---|---|
premium | premium |
buttons | botões |
share | compartilhar |
easily | fáceis |
installed | instalar |
mobile | móveis |
a | um |
but | mas |
both | ambos |
be | ser |
and | e |
our | nossos |
that | isso |
are | são |
cost | custo |
EN This mostly depends on the countries you are targeting, but it might not be as expensive as you think. Please ask for a quote. We offer models including cost per thousand viewers (CPM), cost per click (CPC) and fixed prices.
PT Isso depende principalmente dos países para os quais você está segmentando, mas não deve ser tão caro quanto você pensa. Faça um orçamento. Oferecemos modelos que incluem custo por mil impressões (CPM), custo por clique (CPC) e preços fixos.
inglês | português |
---|---|
countries | países |
expensive | caro |
think | pensa |
models | modelos |
thousand | mil |
cpm | cpm |
click | clique |
cpc | cpc |
fixed | fixos |
including | incluem |
cost | custo |
prices | preços |
quote | orçamento |
the | os |
we offer | oferecemos |
you | você |
be | ser |
a | um |
mostly | principalmente |
depends | depende |
as | tão |
and | e |
this | isso |
but | mas |
EN We value value. Replacing an employee can cost more than double the employee’s annual salary. Our RPO solutions are designed to maximize efficiency and mitigate cost.
PT Valorizamos o valor. A substituição de um funcionário pode custar mais do que o dobro do salário anual do funcionário. Nossas soluções de RPO foram projetadas para potencializar a eficiência e mitigar custos.
inglês | português |
---|---|
replacing | substituição |
annual | anual |
salary | salário |
solutions | soluções |
mitigate | mitigar |
an | um |
efficiency | eficiência |
can | pode |
employee | funcionário |
value | valor |
cost | custos |
the | o |
more | mais |
and | e |
EN These instances deliver up to 30% lower cost per stream than Amazon EC2 G4dn GPU-based instances and up to 60% lower cost per stream than Amazon EC2 C5 CPU-based instances.
PT Essas instâncias oferecem um custo até 30% menor por fluxo do que as instâncias G4dn do Amazon EC2 baseadas em GPU e custo até 60% menor por fluxo do que as instâncias C5 do Amazon EC2 baseadas em CPU.
inglês | português |
---|---|
deliver | oferecem |
cost | custo |
stream | fluxo |
amazon | amazon |
cpu | cpu |
based | baseadas |
instances | instâncias |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções