Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reputation for components" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reputation for components" de inglês para português

Traduções de reputation for components

"reputation for components" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

reputation marca no para reputação
components a aplicativo aplicativos as até base com componentes dados de desempenho desenvolvimento dispositivos disso do do que e ele eles empresa empresas está ferramentas funcionalidade gerenciamento inclui indústria informações isso mais mas materiais mesmo muito não o o que oferece oferecem onde os para para que peças plataforma por produtos produção página qualquer que recursos se seja serviços seu sistema sistemas site software solução soluções são tecnologia tempo um uma unidade usar web é

Tradução de inglês para português de reputation for components

inglês
português

EN Reputation provides a 360-degree view of online reputation to effectively manage reviews, business listings, social, & customer surveys Learn more about Reputation

PT Supervisão e escuta social em uma plataforma de redes sociais eficaz e fácil de usar.

inglês português
effectively eficaz
learn e
of de
a uma
to em
social social
customer usar

EN In addition, we are the insurer with the best corporate reputation in Ecuador?s Merco ranking (Corporate Reputation Business Monitor).

PT Além disso, somos a seguradora com melhor reputação corporativa no ranking Merco (Monitor Empresarial de Reputação Corporativa) no Equador.

inglês português
reputation reputação
ecuador equador
ranking ranking
monitor monitor
the a
best melhor
we somos
corporate corporativa
in de
business com

EN Even apparent conflicts can damage your reputation or the Trilha Gold reputation.

PT Até mesmo, conflitos aparentes podem danificar sua reputação ou a reputação da Trilha Gold.

inglês português
conflicts conflitos
can podem
damage danificar
reputation reputação
or ou
trilha trilha
gold gold
the a
even mesmo
your sua

EN SCHOTT has a global reputation for components and materials that deliver reliability and safety, reducing the cost of ownership and enhancing the performance of energy production and transportation systems.

PT A SCHOTT tem uma reputação global de componentes e materiais que oferecem confiabilidade e segurança, o que reduz o custo de propriedade e aumenta o desempenho dos sistemas de geração e transmissão de energia.

inglês português
schott schott
global global
reputation reputação
deliver oferecem
reducing reduz
production geração
systems sistemas
components componentes
ownership propriedade
performance desempenho
energy energia
materials materiais
reliability confiabilidade
cost custo
safety segurança
the o
a uma
of de
that que
and e

EN SCHOTT has a global reputation for components and materials that deliver reliability and safety, reducing the cost of ownership and enhancing the performance of energy production and transportation systems.

PT A SCHOTT tem uma reputação global de componentes e materiais que oferecem confiabilidade e segurança, o que reduz o custo de propriedade e aumenta o desempenho dos sistemas de geração e transmissão de energia.

inglês português
schott schott
global global
reputation reputação
deliver oferecem
reducing reduz
production geração
systems sistemas
components componentes
ownership propriedade
performance desempenho
energy energia
materials materiais
reliability confiabilidade
cost custo
safety segurança
the o
a uma
of de
that que
and e

EN Missing components or packaging defects can affect patient safety, brand reputation, and result in heavy fines, unwanted waste, and costly recalls

PT Componentes ausentes ou defeitos na embalagem podem afetar a segurança do paciente, a reputação da marca e resultar em multas pesadas, resíduos indesejados e recalls caros

inglês português
components componentes
or ou
packaging embalagem
defects defeitos
can podem
affect afetar
patient paciente
safety segurança
reputation reputação
fines multas
unwanted indesejados
waste resíduos
costly caros
in em
and e
brand marca

EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty. 

PT Controle quais componentes do seu serviço são exibidos na sua página e acesse mais de 150 componentes de terceiros para exibir o status das ferramentas essenciais ao seu serviço, como Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty.

inglês português
tools ferramentas
shopify shopify
critical essenciais
stripe stripe
control controle
components componentes
service serviço
page página
the o
third terceiros
of do
and e
status status
to display exibir

EN Pages are constructed out of components, but unlike modern SPAs the HTML for the components is generated on the server side and then sent "over the wire" to the browser

PT As páginas são construídas a partir de componentes, mas ao contrário das aplicações de página única (SPAs) modernas, o HTML dos componentes é gerado no lado do servidor e, em seguida, enviado pela rede ("over the wire") para o navegador

inglês português
modern modernas
spas spas
html html
generated gerado
sent enviado
browser navegador
wire wire
components componentes
side lado
pages páginas
is é
server servidor
the o
are são
but mas
unlike contrário
of do
and e
to partir

EN * The subjects are grouped in: practical components and components of a conceptual character, with the purpose of creating a wide content base.

PT * As disciplinas são agrupadas em: componentes de caráter prático e componentes de caráter conceitual, com a finalidade de criar um diferencial de embasamento de conteúdo.

inglês português
practical prático
components componentes
character caráter
purpose finalidade
content conteúdo
a um
in em
are são
and e
of do
the as

EN Definition of PBX: Private Branch Exchange is a phone network system that enables you to manage all the components of such systems. Examples of these components are extensions, call waiting, texting, and voicemail.

PT Definição de PBX: Private Branch Exchange é um sistema de rede telefônica que permite gerenciar todos os componentes de tais sistemas. Exemplos desses componentes são extensões, chamadas em espera, mensagens de texto e correio de voz.

inglês português
definition definição
pbx pbx
exchange exchange
enables permite
components componentes
extensions extensões
waiting espera
texting mensagens de texto
branch branch
network rede
system sistema
systems sistemas
call chamadas
a um
is é
manage gerenciar
the os
of de
examples exemplos
these desses
are são
you texto
to em
and e

EN View Task Factory Components View Task Factory Components

PT Exibir componentes do Task Factory Exibir componentes do Task Factory

inglês português
view exibir
task do
components componentes

EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.

PT Você precisará recompilar seus componentes/bibliotecas de terceiros de versões antigas do Delphi para a versão atual do Delphi 10.1 para que eles possam ser usados nos projetos atuais.

inglês português
components componentes
libraries bibliotecas
older antigas
delphi delphi
projects projetos
need precisar
be ser
current atual
the a
you você
in de
be used usados
your seus

EN Check this link for some of the third party components available with RAD Studio and you can search all tools and components on the Embarcadero Technology Partner Directory.

PT Acesse esse link para obter alguns componentes de terceiros disponíveis com o RAD Studio pesquisar por todas as ferramentas e componentes no Diretório de parceiros de tecnologia da Embarcadero.

inglês português
components componentes
rad rad
studio studio
search pesquisar
tools ferramentas
embarcadero embarcadero
technology tecnologia
partner parceiros
directory diretório
available disponíveis
link link
the o
third terceiros
this esse
of de
and e

EN Sintersa designs, manufactures and supplies electrical interconnection components and systems for professional applications in harsh environments, offering customised solutions in components, production and on-site assembly.

PT A Sintersa projeta, fabrica e fornece componentes e sistemas de interconexão elétrica para aplicações profissionais em ambientes severos, oferecendo soluções personalizadas em componentes, produção e montagem no local.

inglês português
manufactures fabrica
supplies fornece
interconnection interconexão
components componentes
offering oferecendo
customised personalizadas
solutions soluções
systems sistemas
applications aplicações
environments ambientes
assembly montagem
production produção
site local
professional profissionais
in em
on no
electrical elétrica
and e

EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques

PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas

inglês português
course curso
starting começando
basics básico
components componentes
advanced avançado
configurations configurações
videos vídeos
covering cobrindo
techniques técnicas
the os
you você
use uso
in em
are são
and e

EN Integration Testing, on the other hand, checks the data flow and integration between classes and other code components while system testing is performed on a complete system and checks the overall interaction of components

PT O Teste de Integração, por outro lado, verifica o fluxo de dados e a integração entre as classes e outros componentes do código, enquanto o teste do sistema é executado em um sistema completo e verifica a interação geral dos componentes

inglês português
integration integração
testing teste
data dados
flow fluxo
classes classes
components componentes
complete completo
overall geral
interaction interação
checks verifica
code código
system sistema
is é
a um
on em
other outros
the o
and e
of do

EN We can easily implement Visual Search API through the Delphi REST components. We can set up the API at design time using these components:

PT Nós podemos facilmente implementar a API de pesquisa visual por meio dos componentes REST do Delphi. Podemos configurar a API em tempo de design usando estes componentes:

inglês português
easily facilmente
search pesquisa
api api
components componentes
design design
time tempo
rest rest
delphi delphi
implement implementar
we can podemos
we nós
visual visual
using usando
the a
set up configurar
through meio

EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques.

PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas.

inglês português
course curso
starting começando
basics básico
components componentes
advanced avançado
configurations configurações
videos vídeos
covering cobrindo
techniques técnicas
the os
you você
use uso
in em
are são
and e

EN Rigorously Tested - Rock solid components that have undergone thousands of hours of testing. Years of operation in Enterprise IT production environments add to the assurance that the components will perform as expected.

PT Componentes principais - IP*Works! é uma estrutura abrangente p/ desenv. de Internet. Fornece componentes programáveis, habilitados para SSL p/ envio de e-mail, transf. de arq., gerenciamento de redes, navegação na Web e muito mais.

inglês português
components componentes
enterprise gerenciamento
the uma
of de

EN An interactive dashboard displays high-level server components and the flow of information between them, and alerts you when components operate outside normal ranges.

PT Um painel interativo exibe componentes do servidor de alto nível e o fluxo de informações entre eles, além de alertar você quando os componentes estiverem operando fora dos intervalos esperados.

inglês português
interactive interativo
server servidor
components componentes
information informações
an um
dashboard painel
displays exibe
high alto
level nível
flow fluxo
you você
when quando
and e
of do
the o

EN Sensors and electronics are vital components of modern vehicles, but they are extremely sensitive. When they need to function in harsh environments or deliver long-term performance, our range of components provide the solution.

PT São elementos vitais dos veículos modernos, mas são extremamente sensíveis. Quando eles precisam funcionar em ambientes agressivos ou fornecer desempenho de longo prazo, nossa linha de componentes oferece a solução.

inglês português
vital vitais
components componentes
modern modernos
extremely extremamente
environments ambientes
long-term longo prazo
performance desempenho
long longo
term prazo
range linha
or ou
solution solução
are são
the a
vehicles veículos
in em
of de
but mas
to fornecer
when quando
need to precisam

EN Advanced optical components are an increasing feature of the modern automotive experience, and SCHOTT are experts in designing and manufacturing glass components for night vision and 360° gesture-control cameras

PT Os componentes ópticos avançados são uma característica cada vez maior da moderna experiência automotiva, e a SCHOTT é especialista em projetar e fabricar componentes de vidro para visão noturna e câmeras 360° com controle de gestos

inglês português
advanced avançados
feature característica
modern moderna
schott schott
designing projetar
night noturna
cameras câmeras
control controle
components componentes
experience experiência
glass vidro
experts especialista
in em
the os
are são
of de
an uma
and e

EN Our glass and glass-related components play a key role in safeguarding highly sensitive electronic components, while enabling their reliable functionality.

PT Nossos componentes de vidro e relacionados a vidro desempenham um papel fundamental na proteção de componentes eletrônicos altamente sensíveis, permitindo, ao mesmo tempo, sua funcionalidade confiável.

inglês português
key fundamental
role papel
safeguarding proteção
enabling permitindo
functionality funcionalidade
related relacionados
glass vidro
components componentes
a um
highly altamente
reliable confiável
electronic e
our nossos
play sua
in de

EN Their delicate microscopic components need power, I/O interconnects and reliable protection, so SCHOTT offers a range of highly robust, precise and miniature packaging components and materials.

PT Seus componentes microscópicos delicados precisam de alimentação, interconexões de E/S e proteção confiável e, sendo assim, a SCHOTT oferece uma variedade de componentes e materiais de embalagem altamente robustos, precisos e em miniatura.

inglês português
protection proteção
schott schott
range variedade
highly altamente
robust robustos
precise precisos
miniature miniatura
packaging embalagem
components componentes
offers oferece
materials materiais
o o
reliable confiável
a uma
of de
need precisam
so assim
and e

EN * The subjects are grouped in: practical components and components of a conceptual character, with the purpose of creating a wide content base.

PT * As disciplinas são agrupadas em: componentes de caráter prático e componentes de caráter conceitual, com a finalidade de criar um diferencial de embasamento de conteúdo.

inglês português
practical prático
components componentes
character caráter
purpose finalidade
content conteúdo
a um
in em
are são
and e
of do
the as

EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty. 

PT Controle quais componentes do seu serviço são exibidos na sua página e acesse mais de 150 componentes de terceiros para exibir o status das ferramentas essenciais ao seu serviço, como Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty.

inglês português
tools ferramentas
shopify shopify
critical essenciais
stripe stripe
control controle
components componentes
service serviço
page página
the o
third terceiros
of do
and e
status status
to display exibir

EN Sensors and electronics are vital components of modern vehicles, but they are extremely sensitive. When they need to function in harsh environments or deliver long-term performance, our range of components provide the solution.

PT São elementos vitais dos veículos modernos, mas são extremamente sensíveis. Quando eles precisam funcionar em ambientes agressivos ou fornecer desempenho de longo prazo, nossa linha de componentes oferece a solução.

inglês português
vital vitais
components componentes
modern modernos
extremely extremamente
environments ambientes
long-term longo prazo
performance desempenho
long longo
term prazo
range linha
or ou
solution solução
are são
the a
vehicles veículos
in em
of de
but mas
to fornecer
when quando
need to precisam

EN Our glass and glass-related components play a key role in safeguarding highly sensitive electronic components, while enabling their reliable functionality.

PT Nossos componentes de vidro e relacionados a vidro desempenham um papel fundamental na proteção de componentes eletrônicos altamente sensíveis, permitindo, ao mesmo tempo, sua funcionalidade confiável.

inglês português
key fundamental
role papel
safeguarding proteção
enabling permitindo
functionality funcionalidade
related relacionados
glass vidro
components componentes
a um
highly altamente
reliable confiável
electronic e
our nossos
play sua
in de

EN Advanced optical components are an increasing feature of the modern automotive experience, and SCHOTT are experts in designing and manufacturing glass components for night vision and 360° gesture-control cameras

PT Os componentes ópticos avançados são uma característica cada vez maior da moderna experiência automotiva, e a SCHOTT é especialista em projetar e fabricar componentes de vidro para visão noturna e câmeras 360° com controle de gestos

inglês português
advanced avançados
feature característica
modern moderna
schott schott
designing projetar
night noturna
cameras câmeras
control controle
components componentes
experience experiência
glass vidro
experts especialista
in em
the os
are são
of de
an uma
and e

EN Their delicate microscopic components need power, I/O interconnects and reliable protection, so SCHOTT offers a range of highly robust, precise and miniature packaging components and materials.

PT Seus componentes microscópicos delicados precisam de alimentação, interconexões de E/S e proteção confiável e, sendo assim, a SCHOTT oferece uma variedade de componentes e materiais de embalagem altamente robustos, precisos e em miniatura.

inglês português
protection proteção
schott schott
range variedade
highly altamente
robust robustos
precise precisos
miniature miniatura
packaging embalagem
components componentes
offers oferece
materials materiais
o o
reliable confiável
a uma
of de
need precisam
so assim
and e

EN When performing the upgrade, keep in mind that the components of the earlier version may not work in conjunction with the components you have upgraded

PT Ao realizar a atualização, tenha em mente que os componentes da versão anterior podem não funcionar em conjunto com os componentes atualizados

inglês português
mind mente
components componentes
upgrade atualização
in em
keep que
the os
may podem
with conjunto
work funcionar
you o

EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.

PT Você precisará recompilar seus componentes/bibliotecas de terceiros de versões antigas do Delphi para a versão atual do Delphi 10.1 para que eles possam ser usados nos projetos atuais.

inglês português
components componentes
libraries bibliotecas
older antigas
delphi delphi
projects projetos
need precisar
be ser
current atual
the a
you você
in de
be used usados
your seus

EN Check this link for some of the third party components available with RAD Studio and you can search all tools and components on the Embarcadero Technology Partner Directory.

PT Acesse esse link para obter alguns componentes de terceiros disponíveis com o RAD Studio pesquisar por todas as ferramentas e componentes no Diretório de parceiros de tecnologia da Embarcadero.

inglês português
components componentes
rad rad
studio studio
search pesquisar
tools ferramentas
embarcadero embarcadero
technology tecnologia
partner parceiros
directory diretório
available disponíveis
link link
the o
third terceiros
this esse
of de
and e

EN The key technical challenge to forming microservices is breaking up larger systems into their smaller components. As we mentioned, APIs allow these smaller components to connect with data sources and each other.

PT O principal desafio técnico para criar microsserviços é dividir sistemas maiores em componentes menores. Como já mencionamos, as APIs possibilitam que esses componentes menores se conectem a fontes de dados e entre si.

inglês português
key principal
technical técnico
challenge desafio
microservices microsserviços
systems sistemas
smaller menores
components componentes
apis apis
is é
data dados
sources fontes
the o
and e

EN Your role as editor is to maintain and develop wherever possible the journal's profile and reputation. Find out more about this, your responsibilities and the other editor roles with which you may be working

PT A sua função como editor é, sempre que possível, manter e desenvolver o perfil e a reputação da revista científica. Saiba mais sobre isso, suas responsabilidades e outras funções do editor com as quais você possa estar trabalhando

inglês português
editor editor
develop desenvolver
profile perfil
reputation reputação
working trabalhando
is é
responsibilities responsabilidades
other outras
possible possível
find out saiba
wherever que
the o
you você
role função
roles funções
and e
more mais
with sempre
about sobre

EN Cloudflare’s IP reputation database identifies and blocks new and evolving threats across the approximately 25 million Internet properties on its network.

PT O banco de dados de reputação de IPs da Cloudflare identifica e bloqueia ameaças, novas e em evolução, em todos os cerca de 25 milhões de ativos da internet em sua rede.

inglês português
reputation reputação
identifies identifica
blocks bloqueia
new novas
evolving evolução
threats ameaças
properties ativos
internet internet
network rede
database banco de dados
million milhões
and e
the o

EN Reputation management (engaging with inbound messages)

PT Gerencie a reputação (envolvimento com mensagens recebidas)

inglês português
reputation reputação
management gerencie
messages mensagens

EN Some torrent sites have a bad reputation with copyright organizations because people will use these sites to exchange illegal material

PT Alguns sites de torrent têm má reputação com organizações de direitos autorais porque as pessoas usam esses sites para trocar material ilegal

inglês português
sites sites
reputation reputação
organizations organizações
people pessoas
illegal ilegal
material material
torrent torrent
with usam
copyright direitos autorais
exchange trocar
a alguns
some de
because porque
use com

EN Monitor your business reputation

PT Monitore a reputação do seu negócio

inglês português
monitor monitore
business negócio
reputation reputação
your seu

EN Sharing content on SlideShare can build your reputation and cultivate more professional opportunities

PT Ao compartilhar conteúdo no SlideShare, você estabelece a sua reputação e cria mais oportunidades profissionais

inglês português
sharing compartilhar
content conteúdo
reputation reputação
more mais
opportunities oportunidades
slideshare slideshare
on no
professional profissionais
can cria
and e

EN Measure your content impact, analyze your brand reputation and create a content plan for your marketing activities

PT Meça o impacto de seu conteúdo, analise a reputação de sua marca e crie um plano de conteúdo para suas atividades de marketing

inglês português
content conteúdo
analyze analise
reputation reputação
activities atividades
impact impacto
a um
plan plano
marketing marketing
brand marca
and e

EN ActiveCampaign makes double opt-in easy so your lists see better engagement metric results, and your sending reputation is strong.

PT ActiveCampaign facilita a aceitação dupla, para que suas listas tenham melhores resultados em métricas de engajamento e sua reputação de envio seja relevante.

inglês português
double dupla
easy facilita
better melhores
engagement engajamento
metric métricas
results resultados
sending envio
reputation reputação
activecampaign activecampaign
is é
lists listas
in em
and e

EN Not all email providers have great deliverability. ActiveCampaign has a best-in-class email sender reputation and works with our customers to keep their email score rate high.

PT Nem todos os provedores de email têm grande capacidade de entrega. ActiveCampaign tem a melhor reputação de remetente de email da categoria e trabalhamos com nossos clientes para manter a taxa de pontuação alta.

inglês português
email email
providers provedores
deliverability capacidade de entrega
sender remetente
reputation reputação
customers clientes
score pontuação
rate taxa
activecampaign activecampaign
best melhor
class categoria
to alta
keep manter
all todos
great grande
and e
our nossos
in de

EN Other solutions may outsource to 3rd party vendors where they have little control or insight into their email reputation

PT Outras soluções terceirizam e têm pouco controle ou visão sobre a reputação do seu email

inglês português
other outras
solutions soluções
little pouco
insight visão
email email
reputation reputação
control controle
or ou
to a

EN Learn how we helped an EU health agency to bring to life its mission and consolidate reputation with international audiences

PT Saiba como ajudámos uma organização de saúde da UE a dar vida à sua missão e consolidar a sua reputação com o público internacional

inglês português
eu ue
health saúde
life vida
consolidate consolidar
reputation reputação
audiences público
mission missão
international internacional
to a
how como
an uma
learn saiba
bring de
and e

EN Gain a complete understanding of your brand reputation and customers’ behavior with our advanced reporting and real-time monitoring tools.

PT Conheça a fundo a reputação da sua marca e o comportamento dos clientes através das nossas avançadas ferramentas de relatório e monitorização em tempo real.

inglês português
reputation reputação
customers clientes
behavior comportamento
advanced avançadas
reporting relatório
monitoring monitorização
tools ferramentas
time tempo
real real
real-time tempo real
of de
brand marca
complete é
and e

EN It’s about market share and online brand reputation.

PT É uma questão de participação no mercado e reputação da marca online.

inglês português
market mercado
online online
brand marca
reputation reputação
and e
share de

EN Truth be told, most of the good content that I’ve created so far hasn’t directly generated any leads or sales for me ? but, in one way or another, I’m benefiting from that content as I am building a reputation for thought leadership in my niche.

PT Verdade seja dita, a maioria dos conteúdos que eu criei até agora não gerou diretamente quaisquer leads ou vendas para mim ? mas de uma maneira ou de outra, eu estou me beneficiando ao criar conteúdo.

inglês português
leads leads
sales vendas
directly diretamente
or ou
me me
content conteúdo
i eu
am estou
the a
another outra
a uma
but mas
for me mim
of do
far de
that verdade
be seja

EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.

PT Nossa reputação de excelência é um testemunho de nossa cultura focada no cliente e serviços de qualidade.

inglês português
reputation reputação
is é
focused focada
client cliente
a um
culture cultura
services serviços
excellence excelência
quality qualidade
of de
and e

EN PostgreSQL is a widely adopted open source object-relational database system that has strong reputation for reliability, feature robustness and performance

PT PostgreSQL é um sistema de banco de dados objeto-relacional de código aberto amplamente adotado que tem forte reputação de confiabilidade, robustez de recursos e desempenho

inglês português
postgresql postgresql
widely amplamente
adopted adotado
open aberto
system sistema
strong forte
reputation reputação
robustness robustez
is é
a um
source código
performance desempenho
database banco de dados
reliability confiabilidade
that que
feature recursos
and e
for de

Mostrando 50 de 50 traduções