Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rare words" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rare words" de inglês para português

Traduções de rare words

"rare words" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

rare exclusivo rara raras raro
words a ainda algumas antes ao aos apenas aprenda arquivos as até cada chave com com a como conteúdo criar da dados das de deve do do que documentos dos duas e elas ele eles em encontrar entre então esses estiver está estão eu experiência falar fazer foi fácil há inglês isso já mais mas melhor mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não não é número o o que o seu onde os ou palavra palavras para para a para o para que pela pelo pessoas podem por por exemplo porque precisa produtos página quais qualquer quando quanto que se seja sem seo ser seu seus simples sites sobre sua suas são também tem tempo termos texto todas todos todos os totalmente trabalho tudo um uma usando usar vez vezes vida você você pode à às é é um

Tradução de inglês para português de rare words

inglês
português

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.

PT Não use palavras ou frases comuns: Frases e palavras comuns são facilmente descobertas por criminosos cibernéticos. Use apenas combinações exclusivas e evite soletrar palavras.

inglês português
phrases frases
combinations combinações
avoid evite
use use
or ou
easily facilmente
common comuns
unique exclusivas
words palavras
by por
are são
and e
out o

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.

PT Não use palavras ou frases comuns: Frases e palavras comuns são facilmente descobertas por criminosos cibernéticos. Use apenas combinações exclusivas e evite soletrar palavras.

inglês português
phrases frases
combinations combinações
avoid evite
use use
or ou
easily facilmente
common comuns
unique exclusivas
words palavras
by por
are são
and e
out o

EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?

PT Concorrentes - veja os sites dos seus concorrentes. Quais palavras eles usam? Quais palavras evitam? Quais palavras você usa ao procurar por seus sites?

inglês português
competitors concorrentes
words palavras
you você
what quais
they use usam
your seus
websites sites
their os
search for procurar

EN For example, if you want to know the fair market value of a rare book, hire an appraiser who works with rare books, not just any antiques dealer.

PT Por exemplo, se você deseja saber o valor justo de um livro raro, contrate um avaliador que trabalhe com livros raros, não apenas com qualquer negociante de antiguidades.

inglês português
rare raro
antiques antiguidades
if se
books livros
the o
book livro
you você
fair justo
a um
value valor
of de
example exemplo

EN For example, if you want to know the fair market value of a rare book, hire an appraiser who works with rare books, not just any antiques dealer.

PT Por exemplo, se você deseja saber o valor justo de um livro raro, contrate um avaliador que trabalhe com livros raros, não apenas com qualquer negociante de antiguidades.

inglês português
rare raro
antiques antiguidades
if se
books livros
the o
book livro
you você
fair justo
a um
value valor
of de
example exemplo

EN for example, seeks flexibility in identifying rare words and vast contextualization, increasing the chances of a correct translation output. 

PT , por exemplo, busca flexibilidade na identificação de palavras raras e vasta contextualização, aumentando as chances de um output de tradução cada vez mais correto. 

inglês português
seeks busca
flexibility flexibilidade
identifying identificação
rare raras
vast vasta
chances chances
correct correto
a um
the as
words palavras
increasing aumentando
example exemplo
and e
of de
translation tradução

EN I’ve created blog posts from 3,000 words on up to over 10,000 words.

PT Eu já escrevi posts de blog com desde 3.000 palavras até mais de 10.000 palavras.

inglês português
blog blog
words palavras
posts posts
over de
to até

EN 5,000 words might not be better than 3,000 words when you’re just comparing word count alone.

PT 5.000 palavras pode não ser melhor do que 3.000 palavras, se você considerar apenas a extensão dos conteúdos.

inglês português
better melhor
count conte
be ser
words palavras
just apenas
word a
not se

EN It is possible to add labels as single words or as multiple words or phrases

PT Você pode adicionar rótulos como palavras simples, várias palavras ou frases

inglês português
labels rótulos
or ou
multiple várias
phrases frases
possible pode
words palavras
single simples
add adicionar
it você

EN If you have imported the product from Aliexpress, do not use its product title. The title or the H1 tag used by the Aliexpress looks ugly and too lengthy. Delete a few irrelevant words and keep the words that display your keyword well.

PT Se você importou o produto de Aliexpress, não use o título do produto. O título ou a tag H1 usada pelo Aliexpress parece feio e muito extenso. Exclua algumas palavras irrelevantes e mantenha as palavras que exibem bem a sua palavra-chave.

inglês português
looks parece
display exibem
if se
product produto
or ou
well bem
use usada
keyword chave
title título
delete do
keep que
the o
you você
words palavras
and e

EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.

PT Adicione palavras e frases específicas ao seu próprio dicionário personalizado. Vamos priorizar essas palavras ao transcrever.

inglês português
add adicione
phrases frases
dictionary dicionário
prioritize priorizar
transcribing transcrever
specific específicas
custom personalizado
words palavras
to ao
and e

EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.

PT Se quiser impedir que duas palavras sejam separadas por uma quebra de linha ou página, então insira um “espaço sem quebra” entre elas. Para isso, pressione a combinação de teclas Ctrl+Shift+Space.

inglês português
want quiser
prevent impedir
separated separadas
break quebra
so então
press pressione
combination combinação
ctrl ctrl
if se
or ou
space espaço
words palavras
line linha
page página
a uma
to para
between entre

EN After our first set of untranslatable words, here are another 20 untranslatable words in different languages.

PT Em Paris, a ViewSonic anunciou o lançamento de uma nova série de projetores de home theater inteligentes. A Cultures Connection estava lá para fornecer interpretação simultânea do evento.

inglês português
set série
in em
are fornecer
of do

EN Reset the cooldowns of your Holy Words, and enter a pure Holy form for 20 sec, increasing the cooldown reductions to your Holy Words by 300% and reducing their cost by 100%.

PT Conclui a recarga das suas Palavras Sagradas e assume uma forma sagrada e pura por 20 s, aumentando em 300% as reduções de recarga das suas Palavras Sagradas e reduzindo em 100% o custo delas.

inglês português
pure pura
form forma
increasing aumentando
reducing reduzindo
cost custo
the o
a uma
words palavras
of de
and e

EN To increase the language and enrich the vocabulary, the Osmo starter kit offers the activities of Words, the interactive game where the words to guess are the protagonists

PT Para aumentar a linguagem e enriquecer o vocabulário, o kit inicial Osmo oferece as atividades do Words, o jogo interativo onde as palavras para adivinhar são os protagonistas

inglês português
enrich enriquecer
vocabulary vocabulário
osmo osmo
starter inicial
kit kit
activities atividades
interactive interativo
protagonists protagonistas
offers oferece
game jogo
of do
increase aumentar
guess adivinhar
are são
where onde
and e
words palavras
the o

EN Use numbers and basic words to shop for things you need like food and clothing. Practicing recognizing the sounds of different letters in words you know.

PT Use números e palavras básicas para comprar itens necessários como comida e roupas. Pratique o reconhecimento dos sons de diferentes letras em palavras conhecidas.

inglês português
basic básicas
shop comprar
food comida
clothing roupas
recognizing reconhecimento
sounds sons
letters letras
different diferentes
use use
the o
numbers números
words palavras
in em
of de
and e

EN Get better at asking how to spell things and matching the words on your phone with the words you see around town.

PT Aperfeiçoe sua forma de perguntar como as palavras são escritas e sua habilidade de associar as palavras no seu celular ao que você vê escrito pela cidade.

inglês português
phone celular
town cidade
the as
to escrito
words palavras
how como
you você
and e
around de

EN You’ll outline a brief description of your product, as well as both a short (only 25 words or so) and detailed (about 100 words) positioning statement that describes how your product fulfills a customer need

PT Você vai definir uma breve descrição de seu produto, além de uma declaração de posicionamento curta (só 25 palavras mais ou menos) e outra detalhada (cerca de 100 palavras) que descreva como seu produto atende às necessidades do cliente

inglês português
description descrição
detailed detalhada
positioning posicionamento
statement declaração
customer cliente
product produto
or ou
a uma
brief breve
words palavras
that que
of do
as como
and e

EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.

PT Adicione palavras e frases específicas ao seu próprio dicionário personalizado. Vamos priorizar essas palavras ao transcrever.

inglês português
add adicione
phrases frases
dictionary dicionário
prioritize priorizar
transcribing transcrever
specific específicas
custom personalizado
words palavras
to ao
and e

EN Related words - Type the words you've come up with in Google, and review the related searches it suggests. Add these to the list if they relate to your site.

PT Palavras relacionadas - digite as palavras que você criou no Google e veja quais buscas relacionadas ele sugere. Adicione-as à lista se tiverem alguma relação com seu site.

inglês português
related relacionadas
type digite
google google
searches buscas
suggests sugere
add adicione
site site
if se
in no
list lista
to veja
the as
words palavras
it ele
and e

EN We work together, both in-house and with our customers, to deliver the best possible solutions. Our values aren't just words. They're words to live by.

PT Trabalhamos juntos, tanto internamente quanto com nossos clientes, para oferecer as melhores soluções possíveis. Nossos valores não são apenas palavras. São palavras para se viver.

inglês português
in-house internamente
customers clientes
possible possíveis
solutions soluções
we work trabalhamos
the as
to live viver
values valores
to oferecer
just apenas
words palavras
with juntos
live se
best melhores
our nossos
by com

EN Journey to Nugget Point and you’ll see fur seals, Hooker’s sea lions, sea elephants and rare penguins in the wild

PT Vá até Nugget Point e veja lobos-marinhos, leões-marinhos-de-hooker, elefantes-marinhos e pinguins raros em seu habitat natural

inglês português
elephants elefantes
penguins pinguins
point point
lions leões
and e

EN Untouched Southland is known for its rare and unique wildlife - you can expect tuatara, dolphins, whales and more.

PT A intocada Southland é conhecida por sua vida selvagem única e rara. Você pode encontrar tuataras, golfinhos, baleias, dentre outros animais.

inglês português
known conhecida
rare rara
wildlife animais
dolphins golfinhos
whales baleias
more outros
is é
and e
you você
unique única
can pode
for a

EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive

PT É muito difícil um site ser esquecido, já que nosso índice é bastante abrangente

inglês português
site site
comprehensive abrangente
index índice
a um
is é
be ser
our nosso

EN HTML minify: reverse placeholder array to make sure last replaced placeholder is changed back first to fix rare issues

PT Miniaturização de HTML: reverte o array de do marcador de espaço para garantir que o último marcador de espaço substituído seja alterado novamente para corrigir problemas raros

inglês português
html html
array array
replaced substituído
changed alterado
last último
fix corrigir
issues problemas
make de

EN While this seems like common sense, it’s a surprisingly rare factor, and one that will make or break the effectiveness of your content marketing.

PT Mesmo que isso pareça senso comum, é um fator surpreendentemente raro, e que vai fazer toda a diferença quanto à eficácia do seu marketing de conteúdo.

inglês português
seems pareça
sense senso
surprisingly surpreendentemente
rare raro
factor fator
effectiveness eficácia
content conteúdo
common comum
a um
marketing marketing
and e
of do
the a
will vai
this isso

EN The timber town of Kawerau promises a rare experience. You can tour the giant pulp and paper mill, which produces 900,000 tonnes of product per year.

PT A cidade madeireira de Kawerau promete uma experiência rara. Você pode visitar a gigantesca fábrica de celulose e papel que produz 900 mil toneladas de produtos por ano.

inglês português
rare rara
experience experiência
tour visitar
pulp celulose
produces produz
tonnes toneladas
paper papel
year ano
town cidade
you você
of de
can pode
the a
a uma
and e

EN This now healthy and regenerated forest allows visitors to wander among giant trees and see rare birds that the rest of the country have never seen nor, heard of before.

PT Esta floresta agora regenerada permite aos visitantes passear entre árvores gigantes e avistar aves tão raras que o resto do país nunca viu nem ouviu falar antes.

inglês português
allows permite
visitors visitantes
giant gigantes
rare raras
birds aves
rest resto
country país
seen viu
heard ouviu
now agora
never nunca
the o
forest floresta
trees árvores
of do
this esta
and e
nor nem
before antes

EN Or take a walk through the beech forest of The Catlins River Wisp Loop Walk and see some rare native birds such as the mohua (yellowhead) and native parakeets.

PT Ou faça uma caminhada pela floresta de faias da Catlins River Wisp Loop Walk e veja algumas aves nativas raras como o mohua (yellowhead) e periquitos nativos.

inglês português
forest floresta
loop loop
rare raras
birds aves
river river
or ou
see veja
the o
a uma
of de
native nativos
as como
and e

EN The underwater viewing room is found 10 metres below sea level where you can gaze at the rare black coral and learn about Milford’s history, ecology and geology.

PT A sala de observação subaquática fica a 10 metros abaixo do nível do mar, onde você pode observar o raro coral negro e aprender sobre a história, ecologia e geologia de Milford.

inglês português
viewing observação
room sala
metres metros
sea mar
level nível
rare raro
black negro
coral coral
ecology ecologia
geology geologia
history história
is fica
about sobre
you você
can pode
the o
where onde
below abaixo
learn e

EN Rare native species like the kokako, saddlebacks, robins and yellowheads can be found here

PT Espécies nativas raras, como kokako, tiekes, pintarroxos e mohuas (yellowheads) podem ser encontrados aqui

inglês português
rare raras
native nativas
species espécies
found encontrados
here aqui
and e
be ser
can podem

EN Begin your journey at Niagara Falls, a very short waterfall and continue on to Porpoise Bay, the home of the rare Hector’s dolphin

PT Comece sua jornada nas Niagara Falls, uma queda d'água bem pequena e continue até Porpoise Bay, o lar do raro golfinho Hector

inglês português
begin comece
journey jornada
falls queda
short pequena
continue continue
bay bay
rare raro
dolphin golfinho
the o
of do
a uma
to nas
very bem
and e

EN Untouched Southland is known for its rare and unique wildlife and extensive national parks - you can expect tuatara, dolphins, whales and more.

PT A intocada Southland é conhecida por sua vida selvagem única e rara. Você pode encontrar tuataras, golfinhos, baleias, dentre outros animais.

inglês português
known conhecida
rare rara
wildlife animais
dolphins golfinhos
whales baleias
more outros
is é
and e
you você
unique única
can pode
for a

EN Wild life parks and sanctuaries offer informative animal encounters, often with rare native species

PT Os parques de vida selvagem e os santuários proporcionam encontros com animais, frequentemente com espécies nativas raras

inglês português
wild selvagem
parks parques
encounters encontros
often frequentemente
rare raras
native nativas
life vida
species espécies
animal animais
and e

EN Visiting these islands is a rare privilege and carries considerable responsibility to ensure their unique ecosystems remain unchanged

PT Visitar essas ilhas é um raro privilégio carregado da considerável responsabilidade de garantir que esses ecossistemas incomparáveis permaneçam preservados

inglês português
islands ilhas
rare raro
privilege privilégio
considerable considerável
responsibility responsabilidade
ecosystems ecossistemas
is é
a um
to visitar
ensure garantir

EN Rotoroa is now a conservation island with rare takahe strutting around, pristine beaches and multiple walking tracks.

PT Rotoroa é agora uma ilha de conservação com os raros takahe andando pelas praias imaculadas e várias trilhas para caminhadas.

inglês português
now agora
conservation conservação
beaches praias
tracks trilhas
is é
a uma
multiple várias
island ilha
and e
around de
walking para

EN While it is rare, there are occasions when we need to do multiple revisions of the article, and the premium option allows us unlimited revisions.

PT Embora seja raro, há ocasiões em que precisamos fazer várias revisões do artigo, e a opção premium nos possibilita fazer revisões ilimitadas.

inglês português
rare raro
occasions ocasiões
multiple várias
revisions revisões
premium premium
option opção
unlimited ilimitadas
we need precisamos
allows possibilita
of do
the a
and e
it seja
we nos

EN Critical rare earths are present in every single electronic device you own. 99% of them cannot be recovered for recycling.

PT Terras-raras críticas estão presentes em todos os seus dispositivos eletrônicos. 99% delas não podem ser recuperadas por meio de reciclagem.

inglês português
rare raras
electronic eletrônicos
device dispositivos
recycling reciclagem
are estão
in em
of de
be ser
present presentes

EN Ebola is a rare, and usually fatal, hemorrhagic fever.

PT O ebola é uma febre hemorrágica rara e geralmente fatal.

inglês português
ebola ebola
rare rara
usually geralmente
fever febre
and e
is é
a uma

EN In rare cases, our conversion process will sometimes lead to variation between your source file and our playback versions.

PT Em casos raros, o nosso processo de conversão conduzirá, às vezes, a variação entre nossas versões de reprodução e seu arquivo de origem.

inglês português
cases casos
conversion conversão
process processo
sometimes vezes
variation variação
file arquivo
playback reprodução
versions versões
in em
our nosso
between de
and e

EN Find your birthstone gem in our expansive mineral gallery, featuring thousands of rare mineral specimens dating back to the beginning of our solar system.

PT Encontre sua pedra preciosa na nossa extensa galeria de minerais, com milhares de espécimes minerais raros que datam do início do nosso sistema solar.

inglês português
find encontre
gallery galeria
specimens espécimes
solar solar
system sistema
your sua
featuring com
thousands milhares
of do

EN Visit the Africa Gallery and see impressive mounted specimens of African wildlife collected over a century ago, including hippopotamus, lion, ostrich, hyena, gorilla, and a variety of rare animals from the island of Madagascar.

PT Visite a Galeria da África e veja espécimes empalhados impressionantes da vida selvagem africana recolhidos ao longo de um século, incluindo hipopótamos, leão, avestruz, hiena, gorila e uma variedade de animais raros da ilha de Madagascar.

inglês português
gallery galeria
impressive impressionantes
specimens espécimes
century século
including incluindo
lion leão
variety variedade
madagascar madagascar
animals animais
the a
africa África
visit visite
a um
of de
african africana
and e
island ilha

EN Visit Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve and KidZooU, a wildlife academy that offers dynamic displays, rare breeds and hands-on experiences.

PT Visite Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve e KidZooU, uma academia de animais selvagens que oferece exposições dinâmicas, raças raras e experiências de contato.

inglês português
visit visite
key key
bank bank
reserve reserve
academy academia
offers oferece
displays exposições
rare raras
experiences experiências
big big
a uma
that que
and e
wildlife animais

EN The general store may be a rare breed, but its lessons remain: Customers want to go where they are known and buy from people they trust

PT A loja de artigos gerais pode ser considerada um “dinossauro”, mas as descobertas dela perduram: Os clientes querem ir aonde são conhecidos e comprar de pessoas de confiança

inglês português
customers clientes
go ir
known conhecidos
trust confiança
general gerais
store loja
buy comprar
people pessoas
be ser
may pode
a um
but mas
to a
and e

EN On rare occasions, you may have insufficient permissions to access a given page

PT Em raros casos, você pode ter permissões insuficientes para acessar determinada página

inglês português
permissions permissões
page página
you você
may pode
access acessar

EN The main reason for purchasing UpToDate was the breadth of content. With UpToDate, physicians also get information and recommendations on rare cases where they don?t have as much experience.

PT O principal motivo de comprar o UpToDate sempre foi a abrangência do conteúdo. Com o UpToDate, os médicos também recebem informações e recomendações sobre casos raros onde não têm tanta experiência.

inglês português
main principal
reason motivo
physicians médicos
recommendations recomendações
content conteúdo
information informações
t t
much tanta
experience experiência
was foi
cases casos
where onde
also também
on sobre
don é
get recebem
of do
and e
the o
with sempre

EN The main reason for purchasing UpToDate was the breadth of content. With UpToDate, physicians also get information and recommendations on rare cases where they don't have as much experience.

PT O principal motivo de comprar o UpToDate sempre foi a abrangência do conteúdo. Com o UpToDate, os médicos também obtêm informações e recomendações sobre casos raros onde não têm tanta experiência.

inglês português
main principal
reason motivo
physicians médicos
recommendations recomendações
content conteúdo
information informações
much tanta
experience experiência
was foi
cases casos
where onde
also também
on sobre
of do
and e
the o
with sempre

EN It is not subject for loan reference books, local consultation, rare, classic and out of stock books, without conditions for replacement, and permanent copies of books, which compose the basic bibliography.

PT A quantidade de material emprestado e os prazos para devolução variam-se de acordo com a categoria do usuário. Estão à disposição os serviços de reserva e renovação de material.

inglês português
the os
is estão
it acordo
subject com
and e
of do

EN They've also been helpful to me on the very rare occasions when I've raised a query with them

PT Eles também foram muito prestativos comigo nas bem raras ocasiões em que eu levantei uma questão para eles

inglês português
me eu
rare raras
occasions ocasiões
a uma
also também
been o
to nas
very muito
on em

EN In the rare instance that someone does create a misleading campaign with the intention of taking advantage of others’ generosity, GoFundMe takes swift action to resolve the issue.

PT Nos raros casos em que alguém cria uma campanha enganosa com a intenção de aproveitar-se da generosidade dos outros, a GoFundMe toma medidas rápidas para resolver o problema.

inglês português
campaign campanha
intention intenção
advantage aproveitar
others outros
generosity generosidade
gofundme gofundme
action medidas
takes que
resolve resolver
in em
someone alguém
the o
a uma
of de
issue problema
with nos

Mostrando 50 de 50 traduções