EN For instructions on how to enable Enhanced Networking on EC2 instances, see the Enhanced Networking on Linux and Enhanced Networking on Windows tutorials
Traduzir "purpose built networking appliances" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purpose built networking appliances" de inglês para português
Traduções de purpose built networking appliances
"purpose built networking appliances" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de purpose built networking appliances
inglês
português
PT Para obter instruções sobre como habilitar Enhanced Networking em instâncias do EC2, consulte os tutoriais Enhanced Networking on Linux e Enhanced Networking on Windows
| inglês | português |
|---|---|
| instructions | instruções |
| networking | networking |
| linux | linux |
| windows | windows |
| tutorials | tutoriais |
| enhanced | enhanced |
| on | on |
| the | os |
| instances | instâncias |
| and | e |
| for | em |
| see | consulte |
EN Learn about why is networking important in your daily life, understand how networking can help your career and discover ways to start networking with easy tips.
PT A engenharia é uma área com muitas oportunidades no mercado de trabalho. Confira os tipos de engenheiros e quais atividades eles exercem.
| inglês | português |
|---|---|
| career | trabalho |
| is | é |
| learn | e |
| in | de |
| to | a |
EN Respond faster with purpose-built networking and IT services for today’s markets.
PT Responda mais rapidamente com redes e serviços de TI especialmente desenvolvidos para os mercados de hoje.
| inglês | português |
|---|---|
| respond | responda |
| networking | redes |
| markets | mercados |
| built | desenvolvidos |
| it | ti |
| services | serviços |
| faster | mais rapidamente |
| and | e |
| for | de |
EN Application delivery controllers are purpose-built networking appliances whose function is to improve the performance, security and resiliency of applications delivered over the web.
PT Os controladores de fornecimento de aplicativos são dispositivos de rede construídos com uma finalidade, e a sua função é aprimorar o desempenho, a segurança e a resiliência de aplicativos fornecidos pela internet.
| inglês | português |
|---|---|
| controllers | controladores |
| security | segurança |
| resiliency | resiliência |
| delivered | fornecidos |
| purpose | finalidade |
| appliances | dispositivos |
| function | função |
| performance | desempenho |
| is | é |
| delivery | fornecimento |
| networking | rede |
| of | de |
| applications | aplicativos |
| web | internet |
| are | são |
| and | e |
| the | o |
| to improve | aprimorar |
EN Respond faster with purpose-built networking and IT services for today’s markets.
PT Responda mais rapidamente com redes e serviços de TI especialmente desenvolvidos para os mercados de hoje.
| inglês | português |
|---|---|
| respond | responda |
| networking | redes |
| markets | mercados |
| built | desenvolvidos |
| it | ti |
| services | serviços |
| faster | mais rapidamente |
| and | e |
| for | de |
EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address
PT Caso você se conecte às contas da Tableau por meio de sites de rede social de terceiros, nós podemos receber informações sobre suas contas de redes sociais, como, por exemplo, seu nome, nome de usuário ou de exibição, perfil público e e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| public | público |
| profile | perfil |
| tableau | tableau |
| connect | conecte |
| accounts | contas |
| sites | sites |
| user | usuário |
| or | ou |
| display | exibição |
| if | se |
| information | informações |
| we may | podemos |
| we | nós |
| receive | receber |
| third | terceiros |
| name | nome |
| you | você |
| address | o |
| about | sobre |
| social | social |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
| networking | rede |
EN To help the country build the workforce to realize this potential, we have already trained 200,000 new Networking Academy students in digital skills including IoT, networking, and cybersecurity.
PT Para ajudar a força de trabalho do país a concretizar esse potencial, já treinamos 200.000 novos alunos da Networking Academy em habilidades digitais incluindo IoT, redes e segurança cibernética.
| inglês | português |
|---|---|
| country | país |
| potential | potencial |
| new | novos |
| academy | academy |
| students | alunos |
| skills | habilidades |
| including | incluindo |
| iot | iot |
| networking | networking |
| the | a |
| in | em |
| digital | e |
| workforce | força de trabalho |
| cybersecurity | cibernética |
| help | ajudar |
EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.
PT Rede social — Adicione funções de rede social, como mural de atividades, lista de amigos, menções @, rastreador de atividades e interações sociais. Marque facilmente URLs na plataforma e as compartilhe com um grupo de usuários.
EN Cisco’s Networking Academy Talent Bridge meets you—our Networking Academy students—on your journey, whether you are just starting your studies or ready to join the tech workforce.
PT A Networking Academy Talent Bridge da Cisco atende a vocês — nossos alunos da Networking Academy — em sua jornada, caso estejam apenas começando seus estudos ou prontos para ingressar na força de trabalho da tecnologia.
EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address
PT Caso você se conecte às contas da Tableau por meio de sites de rede social de terceiros, nós podemos receber informações sobre suas contas de redes sociais, como, por exemplo, seu nome, nome de usuário ou de exibição, perfil público e e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| public | público |
| profile | perfil |
| tableau | tableau |
| connect | conecte |
| accounts | contas |
| sites | sites |
| user | usuário |
| or | ou |
| display | exibição |
| if | se |
| information | informações |
| we may | podemos |
| we | nós |
| receive | receber |
| third | terceiros |
| name | nome |
| you | você |
| address | o |
| about | sobre |
| social | social |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
| networking | rede |
EN Learn the basics of networking, including how to introduce oneself at a networking event, how to describe one’s professional background and tips for engaging in “small talk.”
PT Aprenda sobre o básico do networking, incluindo como se apresentar em um evento com possíveis contatos profissionais, como descrever seu histórico profissional e dicas para conversar sobre assuntos triviais.
| inglês | português |
|---|---|
| learn | aprenda |
| basics | básico |
| including | incluindo |
| introduce | apresentar |
| event | evento |
| background | histórico |
| tips | dicas |
| the | o |
| networking | networking |
| a | um |
| and | e |
| of | do |
| in | em |
| describe | descrever |
EN After the change is made and saved, restart the Networking for the server (alternatively restarting the server should also restart the networking). This can be done using the command,
PT Depois que a alteração é feita e salva, reinicie a rede para o servidor (reiniciando alternativamente o servidor também deve reiniciar a rede).Isso pode ser feito usando o comando,
| inglês | português |
|---|---|
| alternatively | alternativamente |
| command | comando |
| using | usando |
| is | é |
| networking | rede |
| server | servidor |
| can | pode |
| change | alteração |
| and | e |
| should | deve |
| be | ser |
| done | feito |
| the | o |
| this | isso |
| also | também |
EN Gold Coast Business Networking - Bx Networking
PT Meetup Café com Marketing Digital
| inglês | português |
|---|---|
| business | com |
EN Configure OpenShift networking for applications Troubleshoot OpenShift software-defined networking (SDN) and configure network policies
PT Configuração da rede do OpenShift para aplicações Solucione problemas e configure políticas na rede definida por software (SDN) do OpenShift
| inglês | português |
|---|---|
| sdn | sdn |
| policies | políticas |
| openshift | openshift |
| troubleshoot | solucione |
| defined | definida |
| configure | configure |
| applications | aplicações |
| network | rede |
| software | software |
| and | e |
| for | para |
EN To help the country build the workforce to realize this potential, we have already trained 200,000 new Networking Academy students in digital skills including IoT, networking, and cybersecurity.
PT Para ajudar a força de trabalho do país a concretizar esse potencial, já treinamos 200.000 novos alunos da Networking Academy em habilidades digitais incluindo IoT, redes e segurança cibernética.
| inglês | português |
|---|---|
| country | país |
| potential | potencial |
| new | novos |
| academy | academy |
| students | alunos |
| skills | habilidades |
| including | incluindo |
| iot | iot |
| networking | networking |
| the | a |
| in | em |
| digital | e |
| workforce | força de trabalho |
| cybersecurity | cibernética |
| help | ajudar |
EN Not only do you get the industry-standard training in networking and core technologies, you may also qualify for a Networking Academy certification exam discount.
PT Além de obter o treinamento padrão do setor em tecnologias de rede e núcleo, você também pode se qualificar para um desconto no exame de certificação da Networking Academy.
| inglês | português |
|---|---|
| training | treinamento |
| core | núcleo |
| technologies | tecnologias |
| qualify | qualificar |
| academy | academy |
| certification | certificação |
| exam | exame |
| standard | padrão |
| industry | setor |
| a | um |
| the | o |
| networking | networking |
| discount | desconto |
| you | você |
| in | em |
| may | pode |
| also | também |
| get | para |
| and | e |
EN The community of multi-purpose BuddyPress theme is very strong and can help to make any social networking website template easy to customize
PT A comunidade do tema BuddyPress multifuncional é muito forte e pode ajudar a tornar qualquer modelo de site de rede social fácil de personalizar
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajudar |
| easy | fácil |
| community | comunidade |
| theme | tema |
| strong | forte |
| can | pode |
| social | social |
| website | site |
| template | modelo |
| is | é |
| networking | rede |
| the | a |
| customize | personalizar |
| to make | tornar |
| of | do |
| very | muito |
| and | e |
EN In support of this purpose, our mission is to deliver amazing customer experiences with networking, cloud and security solutions that power next-gen business applications
PT Para apoiar esse objetivo, nossa missão é proporcionar experiências incríveis ao cliente com soluções de rede, nuvem e segurança que potencializam as aplicações de negócios de última geração
| inglês | português |
|---|---|
| support | apoiar |
| amazing | incríveis |
| customer | cliente |
| experiences | experiências |
| networking | rede |
| solutions | soluções |
| applications | aplicações |
| gen | geração |
| mission | missão |
| is | é |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| purpose | objetivo |
| of | de |
| to | proporcionar |
| and | e |
| business | negócios |
| this | esse |
| that | que |
EN SASE (Secure Access Service Edge) is a cloud-based architecture resulting from the convergence of security and networking services for the purpose of protecting users, data, systems, and applications
PT A SASE (Secure Access Service Edge) é uma arquitetura na nuvem resultante da convergência de serviços de segurança e de rede com o objetivo de proteger usuários, dados, sistemas e aplicações
| inglês | português |
|---|---|
| sase | sase |
| access | access |
| edge | edge |
| architecture | arquitetura |
| convergence | convergência |
| purpose | objetivo |
| users | usuários |
| data | dados |
| security | segurança |
| systems | sistemas |
| is | é |
| cloud | nuvem |
| networking | rede |
| resulting | resultante |
| applications | aplicações |
| services | serviços |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| protecting | proteger |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | objetivo |
| relevancy | relevância |
| activites | atividades |
| development | desenvolvimento |
| competitive | competitivo |
| engine | motor |
| index | índice |
| is | é |
| community | comunidade |
| general | geral |
| scale | escala |
| a | um |
| web | web |
| allow | permitir |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| help | ajudar |
EN Cloudbeds will only use the information collected here for the stated purpose. It will not be sold, or used for any marketing purpose. There is no fee involved, Hospitality Helps is strictly a public service.
PT A Cloudbeds usará apenas as informações coletadas aqui para o propósito declarado. Não será vendido ou utilizado para qualquer finalidade de marketing. Não há taxa envolvida. HospitalityHelps é estritamente um serviço público.
| inglês | português |
|---|---|
| collected | coletadas |
| stated | declarado |
| sold | vendido |
| marketing | marketing |
| fee | taxa |
| involved | envolvida |
| strictly | estritamente |
| public | público |
| cloudbeds | cloudbeds |
| information | informações |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| service | serviço |
| use | usar |
| be | ser |
| here | aqui |
| the | o |
| will | será |
| any | qualquer |
EN Change the nature or characteristic of an asset by tailoring it to a specific purpose. Insufficient and flawed assets can become fit-for-purpose and easy to work with.
PT Mude a natureza ou a característica de um asset ajustando ele para uma finalidade específica. Assets insuficientes e defeituosos podem se tornar adequados a um propósito e fáceis de trabalhar.
| inglês | português |
|---|---|
| change | mude |
| nature | natureza |
| characteristic | característica |
| easy | fáceis |
| assets | assets |
| fit | adequados |
| or | ou |
| can | podem |
| a | um |
| the | a |
| it | ele |
| of | de |
| become | se |
| and | e |
EN For this purpose, the e-mail address provided by the users is transmitted to Gravatar in encrypted form for the purpose of checking whether a profile is stored for it
PT Para este efeito, o endereço de e-mail fornecido pelos usuários é transmitido ao Gravatar de forma criptografada, com a finalidade de verificar se um perfil é armazenado para ele
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | finalidade |
| users | usuários |
| gravatar | gravatar |
| encrypted | criptografada |
| form | forma |
| profile | perfil |
| stored | armazenado |
| a | um |
| is | é |
| address | endereço |
| whether | se |
| the | o |
| checking | verificar |
| this | este |
| it | ele |
| by | com |
| of | de |
EN In addition to personal information you provide to us for the purpose of ordering product, you may provide financial information to us for the purpose of extending credit to you
PT Além das informações pessoais que você nos fornece para o pedido de um produto, você pode nos fornecer informações financeiras com o objetivo de conceder crédito a você
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| purpose | objetivo |
| ordering | pedido |
| financial | financeiras |
| credit | crédito |
| product | produto |
| you | você |
| may | pode |
| the | o |
| personal | pessoais |
| to | fornecer |
| us | nos |
| of | de |
EN From that point, your organization must be able to understand and adopt LeSS, which requires examining the purpose of one-team Scrum elements and figuring out how to reach the same purpose while staying within the constraints of the standard Scrum rules.
PT Partindo deste entendimento sua organização deve ser capaz de compreender e adotar LeSS, o que requer examinar os propósitos dos elementos de uma única equipe Scrum e descobrir como atingir o mesmo resultado, dentro das restrições padrão do Scrum.
| inglês | português |
|---|---|
| organization | organização |
| adopt | adotar |
| requires | requer |
| purpose | propósitos |
| scrum | scrum |
| constraints | restrições |
| standard | padrão |
| less | less |
| team | equipe |
| one | única |
| be | ser |
| elements | elementos |
| be able to | capaz |
| of | do |
| the | o |
EN A cross-functional team is a “group of people with a clear purpose representing a variety of functions or disciplines in the organization whose combined efforts are necessary for achieving the team’s purpose” [Parker02].
PT Uma equipe multifuncional é “um grupo de pessoas com um propósito claro que representa uma variedade de funções ou disciplinas na organização cujos esforços combinados são necessários para alcançar o objetivo da equipe” [Parker02].
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | objetivo |
| relevancy | relevância |
| activites | atividades |
| development | desenvolvimento |
| competitive | competitivo |
| engine | motor |
| index | índice |
| is | é |
| community | comunidade |
| general | geral |
| scale | escala |
| a | um |
| web | web |
| allow | permitir |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| help | ajudar |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | objetivo |
| relevancy | relevância |
| activites | atividades |
| development | desenvolvimento |
| competitive | competitivo |
| engine | motor |
| index | índice |
| is | é |
| community | comunidade |
| general | geral |
| scale | escala |
| a | um |
| web | web |
| allow | permitir |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| help | ajudar |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | objetivo |
| relevancy | relevância |
| activites | atividades |
| development | desenvolvimento |
| competitive | competitivo |
| engine | motor |
| index | índice |
| is | é |
| community | comunidade |
| general | geral |
| scale | escala |
| a | um |
| web | web |
| allow | permitir |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| help | ajudar |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | objetivo |
| relevancy | relevância |
| activites | atividades |
| development | desenvolvimento |
| competitive | competitivo |
| engine | motor |
| index | índice |
| is | é |
| community | comunidade |
| general | geral |
| scale | escala |
| a | um |
| web | web |
| allow | permitir |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| help | ajudar |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | objetivo |
| relevancy | relevância |
| activites | atividades |
| development | desenvolvimento |
| competitive | competitivo |
| engine | motor |
| index | índice |
| is | é |
| community | comunidade |
| general | geral |
| scale | escala |
| a | um |
| web | web |
| allow | permitir |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| help | ajudar |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | objetivo |
| relevancy | relevância |
| activites | atividades |
| development | desenvolvimento |
| competitive | competitivo |
| engine | motor |
| index | índice |
| is | é |
| community | comunidade |
| general | geral |
| scale | escala |
| a | um |
| web | web |
| allow | permitir |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| help | ajudar |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | objetivo |
| relevancy | relevância |
| activites | atividades |
| development | desenvolvimento |
| competitive | competitivo |
| engine | motor |
| index | índice |
| is | é |
| community | comunidade |
| general | geral |
| scale | escala |
| a | um |
| web | web |
| allow | permitir |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| help | ajudar |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | objetivo |
| relevancy | relevância |
| activites | atividades |
| development | desenvolvimento |
| competitive | competitivo |
| engine | motor |
| index | índice |
| is | é |
| community | comunidade |
| general | geral |
| scale | escala |
| a | um |
| web | web |
| allow | permitir |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| help | ajudar |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | objetivo |
| relevancy | relevância |
| activites | atividades |
| development | desenvolvimento |
| competitive | competitivo |
| engine | motor |
| index | índice |
| is | é |
| community | comunidade |
| general | geral |
| scale | escala |
| a | um |
| web | web |
| allow | permitir |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| help | ajudar |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | objetivo |
| relevancy | relevância |
| activites | atividades |
| development | desenvolvimento |
| competitive | competitivo |
| engine | motor |
| index | índice |
| is | é |
| community | comunidade |
| general | geral |
| scale | escala |
| a | um |
| web | web |
| allow | permitir |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| help | ajudar |
EN Cloudbeds will only use the information collected here for the stated purpose. It will not be sold, or used for any marketing purpose. There is no fee involved, Hospitality Helps is strictly a public service.
PT A Cloudbeds usará apenas as informações coletadas aqui para o propósito declarado. Não será vendido ou utilizado para qualquer finalidade de marketing. Não há taxa envolvida. HospitalityHelps é estritamente um serviço público.
| inglês | português |
|---|---|
| collected | coletadas |
| stated | declarado |
| sold | vendido |
| marketing | marketing |
| fee | taxa |
| involved | envolvida |
| strictly | estritamente |
| public | público |
| cloudbeds | cloudbeds |
| information | informações |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| service | serviço |
| use | usar |
| be | ser |
| here | aqui |
| the | o |
| will | será |
| any | qualquer |
EN From that point, your organization must be able to understand and adopt LeSS, which requires examining the purpose of one-team Scrum elements and figuring out how to reach the same purpose while staying within the constraints of the standard Scrum rules.
PT Partindo deste entendimento sua organização deve ser capaz de compreender e adotar LeSS, o que requer examinar os propósitos dos elementos de uma única equipe Scrum e descobrir como atingir o mesmo resultado, dentro das restrições padrão do Scrum.
| inglês | português |
|---|---|
| organization | organização |
| adopt | adotar |
| requires | requer |
| purpose | propósitos |
| scrum | scrum |
| constraints | restrições |
| standard | padrão |
| less | less |
| team | equipe |
| one | única |
| be | ser |
| elements | elementos |
| be able to | capaz |
| of | do |
| the | o |
EN He questioned the purpose of life, or if he even had a purpose.
PT Ele questionava o propósito da vida, ou se ele tinha mesmo um propósito.
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | propósito |
| life | vida |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| the | o |
| had | tinha |
| even | mesmo |
| he | ele |
EN System page templates are flagged internally for their specific purpose. In your account's content settings, you can select these templates for their specified purpose in the system tab.
PT Os modelos de página do sistema são sinalizados internamente para o seu propósito específico. Nas configurações de conteúdo da conta, você pode selecionar esses modelos para os propósitos especificados na aba do sistema.
| inglês | português |
|---|---|
| templates | modelos |
| content | conteúdo |
| settings | configurações |
| select | selecionar |
| system | sistema |
| purpose | propósito |
| tab | aba |
| are | são |
| accounts | conta |
| page | página |
| can | pode |
| internally | internamente |
| you | você |
| the | o |
EN We retain personal data for as long as is necessary for the processing purpose(s) for which the information was collected, and any other permissible, related purpose.
PT Retemos dados pessoais pelo tempo necessário para a(s) finalidade(s) de processamento para a(s) qual(is) as informações foram coletadas, e qualquer outra finalidade relacionada permitida.
| inglês | português |
|---|---|
| necessary | necessário |
| processing | processamento |
| purpose | finalidade |
| s | s |
| collected | coletadas |
| related | relacionada |
| long | tempo |
| data | dados |
| information | informações |
| is | is |
| was | foram |
| personal | pessoais |
| any | qualquer |
| and | e |
| the | as |
EN Our pedigree in networking security ensures the Meraki MV is built to be secure from the ground up. By default, data is encrypted through every step.
PT Nossa segurança em rede comprovada assegura que a Meraki MV foi feita para garantir proteção o tempo todo. Por padrão, os dados são criptografados em todas as etapas.
| inglês | português |
|---|---|
| networking | rede |
| meraki | meraki |
| encrypted | criptografados |
| security | segurança |
| ensures | assegura |
| data | dados |
| in | em |
| from | tempo |
| our | nossa |
| is | são |
| the | o |
EN SaaS businesses are built upon the simplicity of computing, storage, and networking they provide to their users. Web and mobile applications provided by SaaS businesses are meant to be straight
PT Nosso mundo digital está evoluindo e avançando em um ritmo inimaginável ? assim como as expectativas dos usuários finais. Momentum é tudo no mundo unido de hoje, e ter um
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| web | digital |
| the | as |
| of | de |
| and | e |
| to | assim |
EN For example, we once helped a large networking product group in Europe adopt Scrum and the practice of continuous integration (CI) combined with a CI system that continually integrated, built, and automatically tested the product
PT Por exemplo, uma vez ajudamos um grande grupo de produtos em rede na Europa a adotar Scrum e a prática de integração contínua (CI) combinada com um sistema CI que continuamente integrou, construiu e testou automaticamente o produto
| inglês | português |
|---|---|
| europe | europa |
| adopt | adotar |
| scrum | scrum |
| practice | prática |
| ci | ci |
| automatically | automaticamente |
| large | grande |
| continuous | contínua |
| integration | integração |
| system | sistema |
| networking | rede |
| continually | continuamente |
| a | um |
| group | grupo |
| combined | com |
| product | produto |
| in | em |
| built | construiu |
| the | o |
| of | de |
| that | que |
| example | exemplo |
| and | e |
EN Cloudflare One supports Secure Access Service Edge (SASE) by combining network connectivity services with Zero Trust security services on a purpose-built global network.
PT O Cloudflare One é um Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE), pois combina serviços de conectividade de rede com serviços de segurança Zero Trust em uma Rede global desenvolvida para essa finalidade.
| inglês | português |
|---|---|
| edge | borda |
| sase | sase |
| global | global |
| built | desenvolvida |
| purpose | finalidade |
| cloudflare | cloudflare |
| access | acesso |
| network | rede |
| zero | zero |
| one | one |
| service | serviço |
| services | serviços |
| on | em |
| a | um |
| combining | com |
| connectivity | conectividade |
| trust | trust |
| security | segurança |
| secure | seguro |
| with | pois |
EN The Elsevier logo on an old purpose-built office in Amsterdam (dating from around 1912)
PT O logo da Elsevier foi criado em um escritório antigo de Amsterdã (em 1912)
| inglês | português |
|---|---|
| an | um |
| old | antigo |
| office | escritório |
| amsterdam | amsterdã |
| logo | logo |
| the | o |
| elsevier | elsevier |
| in | em |
| around | de |
EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects
PT O Confluence é específico para equipes que precisam de um jeito seguro e confiável de colaborar em projetos fundamentais
| inglês | português |
|---|---|
| confluence | confluence |
| critical | fundamentais |
| is | é |
| teams | equipes |
| projects | projetos |
| a | um |
| collaborate | colaborar |
| reliable | confiável |
| need | precisam |
| and | e |
| way | de |
EN Take fashion brand Everlane, which uses social not for flashy content meant solely to sell, but for deep and authentic storytelling about the purpose-driven business it’s built.
PT Tomemos a marca de moda Everlane, que usa as redes sociais não para conteúdo chamativo, destinado apenas a vender, mas para narrativas profundas e autênticas sobre os negócios orientados a propósitos que ela construiu.
| inglês | português |
|---|---|
| fashion | moda |
| uses | usa |
| content | conteúdo |
| built | construiu |
| business | negócios |
| social | sociais |
| sell | vender |
| but | mas |
| brand | marca |
| the | os |
| which | o |
| and | e |
| about | sobre |
EN Run purpose-built command line utilities to automate many inventory and remediation steps associated with upgrading your subscription or migrating from another Linux distro
PT Execute utilitários de linha de comando com finalidades específicas para automatizar diversas etapas de inventário e correção associadas à atualização da subscrição ou à sua migração de outra distribuição Linux
| inglês | português |
|---|---|
| utilities | utilitários |
| automate | automatizar |
| inventory | inventário |
| upgrading | atualização |
| subscription | subscrição |
| migrating | migração |
| linux | linux |
| remediation | correção |
| command | comando |
| or | ou |
| another | outra |
| steps | etapas |
| line | linha |
| associated | com |
| to | para |
| and | e |
EN GetFeedback is purpose-built to power agile, affordable, and effective CX programs—without requiring an army of consultants to run.
PT O GetFeedback foi criado para servir de base para programas ágeis de experiência de clientes, bem como acessíveis e eficazes, sem precisar de um exército de consultores para operá-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| programs | programas |
| agile | ágeis |
| affordable | acessíveis |
| effective | eficazes |
| army | exército |
| consultants | consultores |
| an | um |
| without | sem |
| and | e |
| of | de |
| is | foi |
| to | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
purpose built networking purpose built purpose built applications purpose built platform purpose built design software purpose built it’s purpose built purpose built software platform purpose built purpose built tool purpose built hardware purpose built tools purpose built solutions a purpose built purpose built vessels purpose built scalable purpose built global purpose built experience networking hardware high performance networking networking networking companies social networking networking technologies secure networking computer networking cisco networking academy networking academy students business networking corporate networking next gen networking unified networking networking offered networking academy program networking activities simplify hybrid networking software defined networking networking academy adaptive networking solutions reliable networking networking products social networking apps building future networking networking experience learn basic networking concepts lumen® adaptive networking networking academy courses networking professionals responsible networking architectures networking leadersTraduzir purpose built networking appliances para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe