Traduzir "paid courses" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paid courses" de inglês para português

Tradução de inglês para português de paid courses

inglês
português

EN On all plans, the Direct, Email, Referral, Social, and Search channels display.Website trials and sites on the Personal plan have a Paid channel, which includes traffic from display ads, paid search, and paid social.

PT Todos os planos mostram os canais Direto, E-mail, Referência, Redes sociais e Busca.A avaliação dos sites e os sites no plano Personal têm um canal pago, que inclui um tráfego dos anúncios gráficos, busca paga e redes sociais pagas.

inglêsportuguês
directdireto
referralreferência
traffictráfego
plansplanos
searchbusca
personalpersonal
planplano
includesinclui
adsanúncios
aum
onno
ande
channelscanais
sitessites
alltodos
channelcanal
theos
socialsociais
whicho

EN On the Basic package, Teachable takes 5% of your paid courses. For the Pro and Business plans, no earnings are deducted. It's unclear if LearnDash deducts a fee from your courses.

PT No pacote básico, o ensinável leva 5% dos seus cursos pagos. Para os planos Pro e Business, nenhum ganho é deduzido. Não está claro se LearnDash deduz uma taxa de seus cursos.

inglêsportuguês
packagepacote
teachableensinável
takesleva
coursescursos
learndashlearndash
paidpagos
plansplanos
ifse
feetaxa
onno
businessbusiness
nonenhum
ofde
propro
yourseus
ande
theo

EN Free access to the courses offered through LACNIC's Online Campus, including access to paid courses.

PT Acesso gratuito aos cursos oferecidos no campus on-line do LACNIC, inclusive os cursos pagos.

inglêsportuguês
accessacesso
coursescursos
onlineon-line
campuscampus
paidpagos
offeredoferecidos
theos
freegratuito
throughdo

EN In addition to the free online courses LearnDelphi.tv also has a number of paid courses like Building Apps in Delphi With the VCL, Android Clients with Delphi REST Servers, and Building Data Aware Apps using the VCL

PT Além dos cursos online gratuitos, o LearnDelphi.tv também tem uma série de cursos pagos, como Building Apps in Delphi With the VCL, Android Clients com Delphi REST Servers e Building Data Aware Apps usando VCL

inglêsportuguês
freegratuitos
onlineonline
coursescursos
buildingbuilding
vclvcl
androidandroid
tvtv
delphidelphi
clientsclients
restrest
inin
appsapps
theo
datadata
paidpagos
auma
ofde
toalém
alsotambém
ande

EN Some of our educational programs are available free of charge. Other courses, including Advanced courses, as well as customized and on-site training programs are on a fee-paid basis.

PT Alguns de nossos programas educacionais estão disponíveis gratuitamente. Outros cursos, inclusive cursos avançados, bem como programas de treinamento personalizados e nas instalações do cliente, são pagos.

inglêsportuguês
advancedavançados
customizedpersonalizados
paidpagos
programsprogramas
otheroutros
coursescursos
wellbem
trainingtreinamento
educationaleducacionais
availabledisponíveis
freegratuitamente
onnas
aalguns
aresão
ofdo
ournossos
ascomo
ande

EN Free access to the courses offered through LACNIC's Online Campus, including access to paid courses.

PT Acesso gratuito aos cursos oferecidos no campus on-line do LACNIC, inclusive os cursos pagos.

inglêsportuguês
accessacesso
coursescursos
onlineon-line
campuscampus
paidpagos
offeredoferecidos
theos
freegratuito
throughdo

EN In addition to the free online courses LearnDelphi.tv also has a number of paid courses like Building Apps in Delphi With the VCL, Android Clients with Delphi REST Servers, and Building Data Aware Apps using the VCL

PT Além dos cursos online gratuitos, o LearnDelphi.tv também tem uma série de cursos pagos, como Building Apps in Delphi With the VCL, Android Clients com Delphi REST Servers e Building Data Aware Apps usando VCL

inglêsportuguês
freegratuitos
onlineonline
coursescursos
buildingbuilding
vclvcl
androidandroid
tvtv
delphidelphi
clientsclients
restrest
inin
appsapps
theo
datadata
paidpagos
auma
ofde
toalém
alsotambém
ande

EN Some of our educational programs are available free of charge. Other courses, including Advanced courses, as well as customized and on-site training programs are on a fee-paid basis.

PT Alguns de nossos programas educacionais estão disponíveis gratuitamente. Outros cursos, inclusive cursos avançados, bem como programas de treinamento personalizados e nas instalações do cliente, são pagos.

inglêsportuguês
advancedavançados
customizedpersonalizados
paidpagos
programsprogramas
otheroutros
coursescursos
wellbem
trainingtreinamento
educationaleducacionais
availabledisponíveis
freegratuitamente
onnas
aalguns
aresão
ofdo
ournossos
ascomo
ande

EN Specialised artistic courses, vocational secondary education courses and vocational education courses

PT Cursos artísticos especializados, cursos profissionais do ensino secundário e cursos do ensino vocacional

inglêsportuguês
secondarysecundário
coursescursos
educationensino
ande

EN Technological courses, specialised artistic courses and vocational secondary education courses

PT Cursos tecnológicos, cursos artísticos especializados e cursos profissionais do ensino secundário

inglêsportuguês
secondarysecundário
coursescursos
educationensino
ande

EN The University of Algarve (UAlg) offers a wide range of non-graduate training: postgraduate courses, language courses, seminars, conferences, lectures, open courses and many other types of events.

PT A Universidade do Algarve (UAlg) oferece um leque muito variado de formação não graduada: pós-graduações, cursos de línguas, seminários, conferências, palestras, cursos livres e muitos outros tipos de eventos.

inglêsportuguês
algarvealgarve
offersoferece
coursescursos
seminarsseminários
conferencesconferências
lecturespalestras
otheroutros
eventseventos
aum
thea
ualgualg
trainingformação
universityuniversidade
ofdo
ande
manymuitos

EN The following section explains the terms and conditions of use regarding our mentored courses (“Mentored Courses”) now available as a pilot program for select courses and students on our platform

PT A seção seguinte explica os termos e condições de uso de nossos cursos com tutoria (“Cursos com tutoria”), disponíveis agora enquanto programa piloto para cursos selecionados e alunos na nossa plataforma

EN This is probably also the reason why paid AVG products are not shown on the website straight-away. However, while using the free version, you will get plenty of opportunities to switch to a paid subscription.

PT Este é provavelmente também o motivo pelo qual os produtos AVG pagos não são exibidos no site imediatamente. No entanto, ao usar a versão gratuita, você terá muitas oportunidades de mudar para uma assinatura paga.

inglêsportuguês
probablyprovavelmente
freegratuita
opportunitiesoportunidades
subscriptionassinatura
avgavg
isé
websitesite
aresão
reasonmotivo
onno
youvocê
switchmudar
willterá
ofde
auma
thiseste
paidpaga
alsotambém
usingusar
productsprodutos
theo

EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version

PT O uso de recursos foi um pouco maior na versão paga do que na versão gratuita, o que faz sentido, pois existem algumas funções adicionais em execução em segundo plano na versão paga

inglêsportuguês
paidpaga
sensesentido
useuso
resourcesrecursos
freegratuita
functionsfunções
theo
wasfoi
aspois
versionversão
areexistem
somewhatum pouco
additionaladicionais
higherque
ofdo
inem
makesfaz

EN You can get started with paid as well as the paid accounts.

PT Você pode começar tanto com contas pagas quanto pagas.

inglêsportuguês
startedcomeçar
paidpagas
accountscontas
youvocê
getcom
canpode
asquanto

EN You get paid via ACH, PayPal, international wire transfer and check. You can get paid via Payoneer if you enter your U.S payment service account detail in ACH settings.

PT Você é pago via ACH, PayPal, transferência bancária internacional e cheque. Você pode receber o pagamento via Payoneer se inserir os detalhes da conta do serviço de pagamento nos EUA nas configurações do ACH.

inglêsportuguês
achach
checkcheque
detaildetalhes
settingsconfigurações
payoneerpayoneer
paidpago
paypalpaypal
ifse
paymentpagamento
accountconta
transfertransferência
internationalinternacional
serviceserviço
canpode
youvocê
getreceber
inde
ande

EN With Swagbucks, you get paid $2.5 per referral sign up. The referred member earns $5 signup and get paid up to $25 per survey completed.

PT Com Swagbucks, você recebe $ 2.5 por inscrição de referência. O membro indicado ganha $ 5 na inscrição e recebe até $ 25 por pesquisa concluída.

inglêsportuguês
referralreferência
membermembro
surveypesquisa
theo
youvocê
you getrecebe
toaté
ande
sign upinscrição
perde

EN Paid plans can be purchased on monthly or yearly recurring payments. Paid accounts can be cancelled at any time and the advanced features will remain available until the end of the subscription period.

PT Os planos pagos podem ser comprados em pagamentos mensais ou periódicos. As contas pagas podem ser canceladas a qualquer momento e os recursos avançados permanecerão disponíveis até o final do período de inscrição.

inglêsportuguês
purchasedcomprados
monthlymensais
accountscontas
advancedavançados
plansplanos
orou
paymentspagamentos
availabledisponíveis
periodperíodo
featuresrecursos
onem
the endfinal
paidpagas
beser
anyqualquer
ande
ofdo
theo
canpodem
timemomento

EN To consolidate paid accounts, any System Admin can invite another System Admin with an existing paid subscription to join their plan. This will merge the two plans together.

PT Para consolidar contas pagas, qualquer Admin de sistema pode convidar outro Admin de sistema com uma assinatura paga existente para ingressar em seu plano.Isso unificará os dois planos.

inglêsportuguês
consolidateconsolidar
accountscontas
adminadmin
inviteconvidar
systemsistema
plansplanos
existingexistente
subscriptionassinatura
planplano
theos
canpode
mergecom
paidpaga
togetherde
tooutro
anyqualquer
anuma

EN Click the Transfer Paid Account link. The Transfer Paid Account form appears.

PT Clique no link Transferir conta paga. O formulário Transferir conta paga será exibido.

inglêsportuguês
clickclique
transfertransferir
paidpaga
accountconta
linklink
formformulário
appearsexibido
theo

EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.

PT 2. Elegibilidade Para ser elegível ao Programa, o Indicador deverá ser um usuário registrado do Keeper em um plano gratuito ou pago. Os Clientes Indicados não podem ter uma assinatura paga ativa do Keeper.

inglêsportuguês
eligibilityelegibilidade
eligibleelegível
registeredregistrado
freegratuito
activeativa
keeperkeeper
programprograma
userusuário
orou
customersclientes
planplano
subscriptionassinatura
aum
forem
mustdeverá
beser
theo

EN So, what is a draw? It’s an advance from the company paid back through the sales representative’s future commissions. It’s like a loan from your employer to be paid back.

PT Então, o que é um adiantamento? É uma espécie de antecipação de futuras comissões do representante de vendas, paga pela empresa. É como um empréstimo que o vendedor recebe do seu empregador, a ser reembolsado no futuro.

inglêsportuguês
companyempresa
commissionscomissões
loanempréstimo
employerempregador
isé
salesvendas
futurefuturo
aum
beser
paidpaga
theo
itsde
yourseu

EN Get paid for the work you do. Feel confident about getting paid on time with access to the easiest, most convenient carrier payment options.

PT Seja pago pelo trabalho que você faz. Sinta-se confiante para receber pagamentos no prazo, com acesso às opções de pagamento mais fáceis e convenientes da transportadora.

inglêsportuguês
feelsinta
easiestfáceis
carriertransportadora
optionsopções
paidpago
worktrabalho
accessacesso
youvocê
onno
paymentpagamento
forde
dofaz
confidentconfiante

EN Upon registration, a down payment of 50 euros must be made, which will be discounted from the total tuition fees to be paid. The outstanding tuition fees must be paid no later than the payment deadline of 3 February.

PT No ato da inscrição deverá ser efetuado um pagamento de 50 Euros, que será descontado no valor da propina a pagar. O restante valor da propina deverá ser pago até 2 de fevereiro (data limite de pagamento).

inglêsportuguês
registrationinscrição
euroseuros
paidpago
februaryfevereiro
aum
paymentpagamento
theo
willserá
ofde
mustdeverá
beser

EN Invoices do not carry a discount and can be paid in 30 days; credit card purchases have a discount and must be paid immediately

PT As faturas não têm desconto e podem ser pagas em 30 dias; as compras com cartão de crédito têm desconto e devem ser pagas imediatamente

inglêsportuguês
invoicesfaturas
discountdesconto
paidpagas
creditcrédito
daysdias
cardcartão
immediatelyimediatamente
inem
purchasescompras
ande
beser
mustdevem
canpodem

EN You decide if you want to do a paid or not paid event – the platform thinks about all the rest

PT Você decide se quer fazer um evento pago ou não pagoa plataforma cuida de todo o resto

EN Paid plans can be purchased on monthly or yearly recurring payments. Paid accounts can be cancelled at any time and the advanced features will remain available until the end of the subscription period.

PT Os planos pagos podem ser comprados em pagamentos mensais ou periódicos. As contas pagas podem ser canceladas a qualquer momento e os recursos avançados permanecerão disponíveis até o final do período de inscrição.

inglêsportuguês
purchasedcomprados
monthlymensais
accountscontas
advancedavançados
plansplanos
orou
paymentspagamentos
availabledisponíveis
periodperíodo
featuresrecursos
onem
the endfinal
paidpagas
beser
anyqualquer
ande
ofdo
theo
canpodem
timemomento

EN So, what is a draw? It’s an advance from the company paid back through the sales representative’s future commissions. It’s like a loan from your employer to be paid back.

PT Então, o que é um adiantamento? É uma espécie de antecipação de futuras comissões do representante de vendas, paga pela empresa. É como um empréstimo que o vendedor recebe do seu empregador, a ser reembolsado no futuro.

inglêsportuguês
companyempresa
commissionscomissões
loanempréstimo
employerempregador
isé
salesvendas
futurefuturo
aum
beser
paidpaga
theo
itsde
yourseu

EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.

PT 2. Elegibilidade Para ser elegível ao Programa, o Indicador deverá ser um usuário registrado do Keeper em um plano gratuito ou pago. Os Clientes Indicados não podem ter uma assinatura paga ativa do Keeper.

inglêsportuguês
eligibilityelegibilidade
eligibleelegível
registeredregistrado
freegratuito
activeativa
keeperkeeper
programprograma
userusuário
orou
customersclientes
planplano
subscriptionassinatura
aum
forem
mustdeverá
beser
theo

EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server.  Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.

PT Uma vez confirmado, desde que você tenha um método de pagamento no arquivo, a fatura será paga e o IP será adicionado ao seu servidor.Caso contrário, uma fatura será gerada que precisará ser paga antes da ativação.

inglêsportuguês
confirmedconfirmado
methodmétodo
ipip
addedadicionado
serverservidor
otherwisecaso contrário
generatedgerada
activationativação
filearquivo
invoicefatura
needprecisar
aum
paymentpagamento
paidpaga
onno
theo
willserá
youvocê
beser
ande
beforeantes
providedde

EN In case your customer paid with one of the offline payment methods, you need to manually change the order status to "Paid". Read about Checking Your Orders.

PT Caso seu cliente pague com um dos métodos de pagamento offline, você precisa alterar manualmente o status do pedido para "Pago". Leia sobre verificar seus pedidos.

inglêsportuguês
customercliente
offlineoffline
methodsmétodos
manuallymanualmente
checkingverificar
paidpago
paymentpagamento
orderspedidos
changealterar
orderpedido
readleia
theo
oneum
needprecisa
youvocê
ofdo
statusstatus
aboutsobre

EN The way they did that is they paid a former Ecuadoran judge, moved his family to the United States, paid his income taxes

PT Eles pagaram a um ex-juiz equatoriano, mudaram sua família para os Estados Unidos e pagaram seu imposto de renda

inglêsportuguês
formerex-
judgejuiz
familyfamília
incomerenda
taxesimposto
aum
wayde
unitedunidos
theos
statesestados

EN Support shall be applicable only to the Product licensed or sold under this Agreement for which Support fees have been paid – users who have not purchased and paid for Support are not entitled to the services set forth in this Section 6.2

PT O Suporte será aplicável apenas ao Produto licenciado ou vendido sob este Contrato pelo qual as taxas de Suporte foram pagas - os usuários que não adquiriram e não pagaram pelo Suporte não têm direito aos serviços estabelecidos nesta Seção 6.2

inglêsportuguês
applicableaplicável
licensedlicenciado
soldvendido
agreementcontrato
feestaxas
paidpagas
usersusuários
sectionseção
supportsuporte
servicesserviços
orou
productproduto
toao
havetêm
onlyapenas
ande
undersob
beenforam
theo
notnão
thisnesta

EN To have a recurring order (auto)submitted, a pre-paid article order is required. If a pre-paid article order is not available on the account, the brief will not be submitted and remain pending.

PT Para que um pedido recorrente seja enviado (automaticamente), é necessário um pedido de artigo pré-pago. Se não houver um pedido de artigo pré-pago disponível na conta, o briefing não será enviado e permanecerá pendente.

inglêsportuguês
recurringrecorrente
submittedenviado
accountconta
pendingpendente
aum
ifse
orderpedido
requirednecessário
theo
beser
willserá
availabledisponível
remainpermanecer
topara
isé
ande

EN There's a freemium level and basic plans start at $15 per month per user (or $12.50 paid annually) with standard plans at $30, or $25 paid annually. Custom enterprise plans are also available.

PT um nível freemium e os planos básicos começam a $15 por mês por utilizador (ou $12,50 pagos anualmente) com planos padrão a $30, ou $25 pagos anualmente. Estão também disponíveis planos empresariais personalizados.

inglêsportuguês
freemiumfreemium
userutilizador
paidpagos
annuallyanualmente
enterpriseempresariais
levelnível
plansplanos
orou
standardpadrão
monthmês
availabledisponíveis
alsotambém
aum
ande
custompersonalizados

EN We support your growing family with 16 weeks paid maternity leave and 4 weeks paid paternity leave.

PT Apoiamos a sua família em crescimento com 16 semanas de licença de maternidade paga e 4 semanas de licença de paternidade paga.

inglêsportuguês
growingcrescimento
familyfamília
weekssemanas
paidpaga
maternitymaternidade
we supportapoiamos
ande
leavede

EN The Standard plan costs $22.99 per month or $12.99 for an annual subscription paid monthly. An annual commitment paid in advance costs $155.88.

PT O plano Padrão custa 22,99$ por mês ou 12,99$ por uma assinatura anual paga mensalmente. Um compromisso anual pago antecipadamente custa 155,88$.

inglêsportuguês
costscusta
orou
standardpadrão
commitmentcompromisso
theo
planplano
annualanual
subscriptionassinatura
monthmês
anum
monthlymensalmente
forpor
inuma

EN Tax must be paid by 31 August of the year in which you filed your tax return, if the amount to be paid or received, i.e

PT O imposto deve ser pago até 31 de agosto do ano em que entregou a declaração de IRS, caso o valor a pagar ou a receber, isto é, a liquidação, tenha sido feita até 31 de julho

inglêsportuguês
taximposto
paidpago
augustagosto
yearano
orou
beser
inem
theo
ofdo

EN Commerce trials and sites on the Business, Commerce, Professional, and Premium plans have separate Display ads, Paid search, and Paid social channels.

PT Nos planos Business, Commerce, Professional e Premium a avaliação e os sites de comércio separam os Anúncios em display e os canais Busca paga e Redes sociais pagas.

inglêsportuguês
channelscanais
sitessites
professionalprofessional
plansplanos
adsanúncios
searchbusca
premiumpremium
displaydisplay
commercecommerce
theos
socialsociais
businesscom
paidpaga
ande
onem

EN On Commerce, Professional, and Premium plans, the Paid search channel represents paid searches in Google and other search engines.

PT Nos planos Commerce, Professional e Premium, o canal de busca paga representa as buscas pagas no Google e em outros buscadores.

inglêsportuguês
commercecommerce
plansplanos
channelcanal
representsrepresenta
otheroutros
professionalprofessional
googlegoogle
premiumpremium
searchesbuscas
inem
theo
paidpaga
ande

EN Paid service will remain active for the duration of the paid term

PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago

inglêsportuguês
paidpago
activeativo
theo
durationduração
ofdo
forpela
serviceserviço
termperíodo

EN Paid service will remain active for the duration of the paid term

PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago

inglêsportuguês
paidpago
activeativo
theo
durationduração
ofdo
forpela
serviceserviço
termperíodo

EN Paid service will remain active for the duration of the paid term

PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago

inglêsportuguês
paidpago
activeativo
theo
durationduração
ofdo
forpela
serviceserviço
termperíodo

EN Paid service will remain active for the duration of the paid term

PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago

inglêsportuguês
paidpago
activeativo
theo
durationduração
ofdo
forpela
serviceserviço
termperíodo

EN Paid service will remain active for the duration of the paid term

PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago

inglêsportuguês
paidpago
activeativo
theo
durationduração
ofdo
forpela
serviceserviço
termperíodo

EN Paid service will remain active for the duration of the paid term

PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago

inglêsportuguês
paidpago
activeativo
theo
durationduração
ofdo
forpela
serviceserviço
termperíodo

EN Paid service will remain active for the duration of the paid term

PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago

inglêsportuguês
paidpago
activeativo
theo
durationduração
ofdo
forpela
serviceserviço
termperíodo

EN Paid service will remain active for the duration of the paid term

PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago

inglêsportuguês
paidpago
activeativo
theo
durationduração
ofdo
forpela
serviceserviço
termperíodo

EN Paid service will remain active for the duration of the paid term

PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago

inglêsportuguês
paidpago
activeativo
theo
durationduração
ofdo
forpela
serviceserviço
termperíodo

EN Paid service will remain active for the duration of the paid term

PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago

inglêsportuguês
paidpago
activeativo
theo
durationduração
ofdo
forpela
serviceserviço
termperíodo

Mostrando 50 de 50 traduções