EN On the Basic package, Teachable takes 5% of your paid courses. For the Pro and Business plans, no earnings are deducted. It's unclear if LearnDash deducts a fee from your courses.
EN On the Basic package, Teachable takes 5% of your paid courses. For the Pro and Business plans, no earnings are deducted. It's unclear if LearnDash deducts a fee from your courses.
PT No pacote básico, o ensinável leva 5% dos seus cursos pagos. Para os planos Pro e Business, nenhum ganho é deduzido. Não está claro se LearnDash deduz uma taxa de seus cursos.
inglês | português |
---|---|
package | pacote |
teachable | ensinável |
takes | leva |
courses | cursos |
learndash | learndash |
paid | pagos |
plans | planos |
if | se |
fee | taxa |
on | no |
business | business |
no | nenhum |
of | de |
pro | pro |
your | seus |
and | e |
the | o |
EN On-target earnings (OTE), also known as on-track earnings, refer to the expected total pay an employee can get after achieving all required goals
PT Os ganhos no alvo (OTE), também conhecidos como ganhos no caminho, referem-se ao pagamento total esperado que um funcionário pode receber depois de atingir todas as metas necessárias
inglês | português |
---|---|
earnings | ganhos |
known | conhecidos |
refer | referem |
expected | esperado |
employee | funcionário |
required | necessárias |
track | caminho |
can | pode |
goals | metas |
on | no |
target | alvo |
an | um |
also | também |
the | os |
EN Earnings can be cashed out anytime. New earnings are “unlocked” and available for cashout every Sunday or Monday, depending on your time zone.
PT Os rendimentos podem ser sacados a qualquer momento. Novos rendimentos são "desbloqueados" e disponibilizados para saque todo domingo ou segunda-feira, dependendo do seu fuso horário.
inglês | português |
---|---|
new | novos |
sunday | domingo |
monday | segunda-feira |
depending | dependendo |
or | ou |
can | podem |
your | seu |
for | a |
and | e |
every | todo |
are | são |
be | ser |
anytime | qualquer |
EN “The fees are too high, I was withdrawing $400 and the amount deducted was $428.05” ~ Mohamed on Trustpilot
PT “As taxas são altas demais, eu estava retirando $400 e a quantia deduzida foi de $428,05” ~ Mohamed no Trustpilot
EN The onboarding fee isn’t charged upfront, it is deducted at the end of your first month's rental income.
PT A taxa de onboarding não é cobrada antecipadamente, é apenas deduzida no primeiro mês.
inglês | português |
---|---|
onboarding | onboarding |
fee | taxa |
charged | cobrada |
months | mês |
is | é |
at | no |
of | de |
the | a |
end | o |
first | primeiro |
it | apenas |
EN When such transfer charges apply, they are transparently deducted from our clients’ payments either by the Banks, or in some cases intermediary bank charges may apply as well.
PT Quando tais taxas de transferência se aplicam, elas são deduzidas de forma transparente dos pagamentos de nossos clientes pelos Bancos ou, em alguns casos, as taxas bancárias intermediárias também podem ser aplicadas.
inglês | português |
---|---|
charges | taxas |
transparently | transparente |
clients | clientes |
payments | pagamentos |
or | ou |
transfer | transferência |
apply | aplicam |
banks | bancos |
are | são |
when | quando |
in | em |
cases | casos |
the | as |
may | podem |
our | nossos |
EN The amount will be automatically deducted from your trading account every month, on the date you first got your licence for the add-on
PT O valor será automaticamente deduzido da sua conta de trading a cada mês, na data em que você obteve a sua licença da extensão
inglês | português |
---|---|
amount | valor |
automatically | automaticamente |
trading | trading |
account | conta |
licence | licença |
month | mês |
be | ser |
the | o |
date | data |
got | a |
will | será |
you | você |
EN When such transaction costs are applicable, they are transparently deducted from JFD’ clients’ payments either by JFD and/or JFD’ clients’ bankers - whichever applies.
PT Quando esses custos de transação são aplicáveis, eles são deduzidos de forma transparente dos pagamentos dos clientes do JFD pelos bancos dos clientes JFD e/ou JFD, o que for aplicável.
inglês | português |
---|---|
transparently | transparente |
jfd | jfd |
clients | clientes |
transaction | transação |
costs | custos |
payments | pagamentos |
or | ou |
when | quando |
are | são |
whichever | que |
applicable | aplicáveis |
and | e |
EN No Program fees may be deducted from invoices.
PT Nenhuma taxa do Programa pode ser deduzida das faturas.
inglês | português |
---|---|
no | nenhuma |
program | programa |
fees | taxa |
invoices | faturas |
from | das |
be | ser |
may | pode |
EN The majority of the costs for his advice can be deducted from taxes
PT A maioria dos custos dos seus conselhos pode ser deduzida dos impostos
inglês | português |
---|---|
advice | conselhos |
costs | custos |
taxes | impostos |
can | pode |
be | ser |
the | a |
of | dos |
EN Like Twitter Q4 2015 Earnings Deck SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Twitter Q4 2015 Earnings Deck.
inglês | português |
---|---|
like | gostar |
deck | deck |
slideshare | slideshare |
EN Like LinkedIn Q4 2015 Earnings Call SlideShare.
PT Gostar do SlideShare LinkedIn Q4 2015 Earnings Call.
inglês | português |
---|---|
like | gostar |
call | call |
slideshare | slideshare |
EN Like I mentioned above, NEVER expect your blog to get you earnings the day you launch it
PT Como mencionei acima, NUNCA espere que seu blog traga ganhos no dia em que for lançado
inglês | português |
---|---|
never | nunca |
expect | espere |
blog | blog |
earnings | ganhos |
launch | lançado |
your | seu |
to | em |
EN But even before you try and get affiliates on board, you must make sure that your sales product converts, produces good EPCs (earnings per click), and is a promising product with long term gains, good feedback and a low refund rate
PT Mas antes mesmo de tentar conseguir afiliados a bordo, você deve ter certeza de que seu produto de vendas converte, produz bons EPCs (ganhos por clique) e é um produto promissor com ganhos de longo prazo, bom feedback e uma baixa taxa de reembolso
inglês | português |
---|---|
affiliates | afiliados |
sales | vendas |
converts | converte |
produces | produz |
click | clique |
term | prazo |
feedback | feedback |
refund | reembolso |
rate | taxa |
try | tentar |
is | é |
long | longo |
product | produto |
good | bom |
a | um |
even | mesmo |
you | você |
gains | ganhos |
but | mas |
before | antes |
and | e |
sure | certeza |
must | deve |
EN Q. Do These Platforms Take a Percentage of Your Earnings?
PT P. Essas plataformas cobram uma porcentagem de seus ganhos?
inglês | português |
---|---|
platforms | plataformas |
percentage | porcentagem |
earnings | ganhos |
your | seus |
a | uma |
of | de |
EN Your earnings and overall revenue can be tracked using the transaction history of your sales reports
PT Seus ganhos e receita geral podem ser rastreados usando o histórico de transações de seus relatórios de vendas
inglês | português |
---|---|
earnings | ganhos |
overall | geral |
tracked | rastreados |
transaction | transações |
history | histórico |
reports | relatórios |
revenue | receita |
using | usando |
sales | vendas |
the | o |
of | de |
your | seus |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN This includes information on affiliates, relevant classes, and discounts, as well as your preferred payment portal, your earnings in USD, the price of the courses, and the time span you specify.
PT Isso inclui informações sobre afiliados, aulas relevantes e descontos, bem como o portal de pagamento de sua preferência, seus ganhos em dólares americanos, o preço dos cursos e o período de tempo que você especificar.
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
information | informações |
affiliates | afiliados |
discounts | descontos |
well | bem |
payment | pagamento |
portal | portal |
earnings | ganhos |
usd | dólares |
classes | aulas |
courses | cursos |
the | o |
price | preço |
in | em |
time | tempo |
specify | especificar |
this | isso |
relevant | relevantes |
you | você |
of | de |
as | como |
and | e |
your | seus |
EN We beta-tested it for 2 years. Here’s are sample earnings from one participant:
PT Nós testamos em beta por 2 anos. Aqui estão as amostras de ganhos de um participante:
inglês | português |
---|---|
sample | amostras |
earnings | ganhos |
participant | participante |
beta | beta |
we | nós |
years | anos |
are | estão |
one | um |
EN Rabeya is using her earnings to pull her family out of poverty in Bangladesh and plans to open her own garage. This International Women’s Day, we’re celebrating EVERY Woman — the providers, the entrepreneurs, the changemakers.
PT Rabeya está usando seus ganhos para tirar sua família da pobreza em Bangladesh e planeja abrir sua própria garagem. Neste Dia Internacional da Mulher, estamos celebrando TODAS as mulheres - as provedoras, as empreendedoras, as transformadoras.
inglês | português |
---|---|
earnings | ganhos |
family | família |
poverty | pobreza |
plans | planeja |
garage | garagem |
international | internacional |
celebrating | celebrando |
using | usando |
the | as |
woman | mulher |
day | dia |
and | e |
own | própria |
this | neste |
is | está |
out | tirar |
open | abrir |
in | em |
EN From clicking on an unusual link to offering data by mistake directly to hackers, your reputation, earnings, and safety could be at risk
PT Desde clicar em um link incomum até oferecer dados por engano diretamente a hackers, sua reputação, ganhos e segurança podem estar em risco
inglês | português |
---|---|
clicking | clicar |
unusual | incomum |
data | dados |
directly | diretamente |
hackers | hackers |
reputation | reputação |
earnings | ganhos |
risk | risco |
an | um |
link | link |
be | podem |
from | desde |
to | oferecer |
and | e |
on | em |
by | por |
safety | segurança |
EN Codes and Policies Notices Financial Information Earnings Releases and Presentations Events and Presentations FAQ and Glossary Speak to IR
PT Dúvidas Frequentes Fornecedores Códigos e Políticas Política de Privacidade Termos de Uso Fale conosco Trabalhe conosco Mapa do Site Canal de Ética ENGIE Brasil
inglês | português |
---|---|
codes | códigos |
policies | políticas |
and | e |
to | conosco |
EN Technical analysis of consumption with breakeven evaluation and earnings forecast.
PT Análise técnica de consumo, com avaliação de Breakeven e projeção de ganhos.
inglês | português |
---|---|
technical | técnica |
consumption | consumo |
earnings | ganhos |
analysis | análise |
evaluation | avaliação |
of | de |
and | e |
EN Basically, this affiliate network doesn’t reveal too much about the pricing here along with the earnings from the publishers and also the advertisers.
PT Basicamente, essa rede de afiliados não revela muito sobre os preços aqui junto com os ganhos dos editores e também dos anunciantes.
inglês | português |
---|---|
basically | basicamente |
network | rede |
earnings | ganhos |
publishers | editores |
advertisers | anunciantes |
pricing | preços |
the | os |
this | essa |
about | sobre |
here | aqui |
also | também |
with | junto |
much | muito |
affiliate | afiliados |
and | e |
EN Go to RevenueHits. They pay via Payoneer when you accumulate $20 in earnings.
PT Acesse RevenueHits. Eles pagam via Payoneer quando você acumula $ 20 em ganhos.
inglês | português |
---|---|
pay | pagam |
earnings | ganhos |
go to | acesse |
payoneer | payoneer |
they | eles |
you | você |
in | em |
when | quando |
EN You can cash out your earnings via PayPal. There’s no minimum payout.
PT Você pode sacar seus ganhos via PayPal. Não há pagamento mínimo.
inglês | português |
---|---|
earnings | ganhos |
minimum | mínimo |
via | via |
paypal | paypal |
can | pode |
you | você |
out | o |
your | seus |
EN They have a referral program. Get 5% up to 50% in recurring commission from referral earnings. The percentage you receive is based on your performance over the last 90 days.
PT Eles têm um programa de referência. Ganhe de 5% a 50% em comissão recorrente dos ganhos de referência. A porcentagem que você recebe é baseada em seu desempenho nos últimos 90 dias.
inglês | português |
---|---|
referral | referência |
program | programa |
recurring | recorrente |
commission | comissão |
earnings | ganhos |
percentage | porcentagem |
performance | desempenho |
last | últimos |
a | um |
is | é |
based on | baseada |
in | em |
days | dias |
the | a |
you | você |
over | de |
EN We beta-tested it for 2 years. Here’s are sample earnings from one participant:
PT Nós testamos em beta por 2 anos. Aqui estão as amostras de ganhos de um participante:
inglês | português |
---|---|
sample | amostras |
earnings | ganhos |
participant | participante |
beta | beta |
we | nós |
years | anos |
are | estão |
one | um |
EN We beta-tested it for 2 years. Here’s are sample earnings from one participant:
PT Nós testamos em beta por 2 anos. Aqui estão as amostras de ganhos de um participante:
inglês | português |
---|---|
sample | amostras |
earnings | ganhos |
participant | participante |
beta | beta |
we | nós |
years | anos |
are | estão |
one | um |
EN We beta-tested it for 2 years. Here’s are sample earnings from one participant:
PT Nós testamos em beta por 2 anos. Aqui estão as amostras de ganhos de um participante:
inglês | português |
---|---|
sample | amostras |
earnings | ganhos |
participant | participante |
beta | beta |
we | nós |
years | anos |
are | estão |
one | um |
EN Performance-based incentives: partner-sourced rewards and customer success incentives to drive sales and boost earnings
PT Incentivos baseados no desempenho: descontos baseados em níveis e proteção de negócio para impulsionar as vendas e aumentar os lucros
inglês | português |
---|---|
incentives | incentivos |
based | baseados |
sales | vendas |
performance | desempenho |
to | em |
boost | impulsionar |
and | e |
drive | de |
EN 401k (Employer Contributions) CARE contributes 4% of your eligible earnings
PT 401k (contribuições do empregador) A CARE contribui com 4% de seus ganhos elegíveis
inglês | português |
---|---|
employer | empregador |
contributions | contribuições |
care | care |
contributes | contribui |
earnings | ganhos |
your | seus |
of | do |
EN After 18 months, Salamatou used her earnings to purchase a bus ticket back to Côte d’Ivoire where she was reunited with her children.
PT Após 18 meses, Salamatou usou seus ganhos para comprar uma passagem de ônibus de volta para a Costa do Marfim, onde se reuniu com seus filhos.
inglês | português |
---|---|
months | meses |
salamatou | salamatou |
earnings | ganhos |
purchase | comprar |
ticket | passagem |
côte | costa |
children | filhos |
where | onde |
a | uma |
bus | ônibus |
to | a |
back | para |
EN Rabeya is using her earnings to pull her family out of poverty in Bangladesh and plans to open her own garage.
PT Rabeya está usando seus ganhos para tirar sua família da pobreza em Bangladesh e planeja abrir sua própria garagem.
inglês | português |
---|---|
rabeya | rabeya |
earnings | ganhos |
family | família |
poverty | pobreza |
bangladesh | bangladesh |
plans | planeja |
garage | garagem |
using | usando |
in | em |
and | e |
is | está |
of | própria |
open | abrir |
EN The company is now positioned in the defense, intelligence, civil, and global commercial markets as a leader in technology integration and adoption, a differentiation that has driven significant revenue and earnings growth in recent years.
PT A empresa agora está posicionada nos mercados de defesa, inteligência, civil e comercial global como líder em integração e adoção de tecnologia, um diferencial que gerou um crescimento significativo de receita e lucro nos últimos anos.
inglês | português |
---|---|
positioned | posicionada |
defense | defesa |
intelligence | inteligência |
civil | civil |
global | global |
markets | mercados |
leader | líder |
technology | tecnologia |
integration | integração |
adoption | adoção |
significant | significativo |
revenue | receita |
growth | crescimento |
recent | últimos |
now | agora |
a | um |
the | a |
company | empresa |
commercial | comercial |
is | está |
years | anos |
in | em |
as | como |
that | que |
and | e |
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
inglês | português |
---|---|
commission | comissão |
reports | relatórios |
earnings | ganhos |
if | se |
network | rede |
log in | conectar |
you | você |
in | em |
affiliate | afiliados |
can | poderá |
and | e |
one | um |
location | lugar |
EN Once your affiliate makes a purchase, you will see their name, email address, and your earnings in the settings page of your account
PT Assim que seu afiliado fizer uma compra, você verá seu nome, endereço de e-mail e seus ganhos na página de configurações de sua conta
inglês | português |
---|---|
purchase | compra |
earnings | ganhos |
settings | configurações |
makes | fizer |
account | conta |
see | verá |
page | página |
name | nome |
address | endereço |
a | uma |
you | você |
and | e |
of | de |
EN Define the value of your time, your projects, and tasks. Strike a balance between your bills, costs, and earnings; and minimize the loss of money and work time. Improve your processes with our time tracking software for designers.
PT Defina o valor do seu tempo, seus projetos e tarefas. Atinja um balanço entre contas, custos, ganhos e minimize a perda de dinheiro e horas de trabalho. Melhore o seu processo com nosso software gestor de tempo para designers.
inglês | português |
---|---|
define | defina |
balance | balanço |
bills | contas |
earnings | ganhos |
loss | perda |
designers | designers |
projects | projetos |
costs | custos |
software | software |
value | valor |
a | um |
improve | melhore |
work | trabalho |
time | tempo |
tasks | tarefas |
money | dinheiro |
the | o |
of | do |
and | e |
our | nosso |
EN Access to real-time reporting on visits, bookings and earnings
PT Acesso a relatórios em tempo real sobre visitas, reservas e ganhos
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
reporting | relatórios |
visits | visitas |
bookings | reservas |
earnings | ganhos |
time | tempo |
real | real |
and | e |
real-time | tempo real |
to | a |
EN Maintain a balance between your bills, costs, and earnings; keep up with your projects and minimizes the loss of money and work, be aware of your costs and team performance with tailored reports.
PT Matenha um balanço entre suas contas, custos e ganhos; mantenha-se com seus projetos e minimize perdas de dinheiro e trabalho, esteja ciente dos seus custos e performance da equipe com relatórios personalizados.
inglês | português |
---|---|
balance | balanço |
bills | contas |
costs | custos |
earnings | ganhos |
loss | perdas |
money | dinheiro |
aware | ciente |
performance | performance |
tailored | personalizados |
reports | relatórios |
projects | projetos |
a | um |
work | trabalho |
team | equipe |
be | esteja |
maintain | mantenha |
your | seus |
and | e |
of | de |
the | dos |
EN In contrast to it, annual pay includes additional earnings (e.g., overtime and awards) over the year.
PT Em contraste com isso, o pagamento anual inclui ganhos adicionais (por exemplo, horas extras e prêmios) ao longo do ano.
inglês | português |
---|---|
contrast | contraste |
pay | pagamento |
includes | inclui |
additional | adicionais |
earnings | ganhos |
awards | prêmios |
annual | anual |
year | ano |
the | o |
in | em |
e | e |
EN Clawbacks serve as protection policies in case of fraud, misconduct, a decline in business earnings, or the weak performance of an employee.
PT Clawbacks servem como políticas de proteção em caso de fraude, má conduta, queda nos ganhos do negócio ou fraco desempenho de um funcionário.
inglês | português |
---|---|
serve | servem |
policies | políticas |
fraud | fraude |
earnings | ganhos |
weak | fraco |
performance | desempenho |
employee | funcionário |
protection | proteção |
business | negócio |
or | ou |
a | um |
in | em |
as | como |
case | caso |
of | do |
EN What are On-target earnings (OTE): Meaning, importance, and formula | Snov.io
PT O que são os Ganhos On-target (OTE): significado, importância e fórmula | Snov.io
inglês | português |
---|---|
earnings | ganhos |
meaning | significado |
importance | importância |
formula | fórmula |
are | são |
and | e |
EN What are On-target earnings (OTE): meaning, importance, and formula
PT O que são os Ganhos On-target (OTE): significado, importância e fórmula
inglês | português |
---|---|
earnings | ganhos |
meaning | significado |
importance | importância |
formula | fórmula |
are | são |
and | e |
EN What is pay mix and how it relates to on-track earnings
PT O que é mix de salários e como ele se relaciona com os ganhos na pista
inglês | português |
---|---|
relates | relaciona |
earnings | ganhos |
track | pista |
is | é |
it | ele |
mix | mix |
and | e |
to | como |
EN Once you are accepted into the affiliate program, you will have access to Unity’s Linkmaker to help you create links for referrals so you’ll be able to track your activity and earnings.
PT Assim que for aceito no programa de afiliados, você terá acesso ao Linkmaker da Unity para ajudá-lo a criar links para indicações, assim você poderá acompanhar suas atividades e seus ganhos.
inglês | português |
---|---|
accepted | aceito |
activity | atividades |
earnings | ganhos |
program | programa |
access | acesso |
links | links |
the | a |
you | você |
affiliate | afiliados |
create | criar |
your | seus |
and | e |
EN European shares end at record high on strong earnings
PT Indonésia vê alta de 2,6% na produção de óleo de palma, diz governo
inglês | português |
---|---|
at | na |
end | o |
high | alta |
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
inglês | português |
---|---|
commission | comissão |
reports | relatórios |
earnings | ganhos |
if | se |
network | rede |
log in | conectar |
you | você |
in | em |
affiliate | afiliados |
can | poderá |
and | e |
one | um |
location | lugar |
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
inglês | português |
---|---|
commission | comissão |
reports | relatórios |
earnings | ganhos |
if | se |
network | rede |
log in | conectar |
you | você |
in | em |
affiliate | afiliados |
can | poderá |
and | e |
one | um |
location | lugar |
EN Accounting degrees are for people with ambition, who love challenges and enjoy working with math! Excel is their best friend and earnings & loss statements are engraved in their brains
PT Os cursos de contabilidade são para pessoas com ambição, que adoram desafios e gostam de trabalhar com a matemática! O Excel é seu melhor amigo e as declarações de ganhos e perdas estão gravadas em seus cérebros
inglês | português |
---|---|
accounting | contabilidade |
ambition | ambição |
challenges | desafios |
working | trabalhar |
math | matemática |
excel | excel |
earnings | ganhos |
loss | perdas |
people | pessoas |
is | é |
in | em |
best | melhor |
are | são |
love | adoram |
and | e |
EN A Closer Look at Freelance Earnings The Digital Gender Gap Is Alive and Well What Is Driving this Disparity, and Who’s to Blame? So, Ladies, Where Do We Go from Here?
PT Um olhar mais detalhado sobre os rendimentos como freelancerA diferença salarial digital está viva e atuanteO que está gerando essa disparidade, e quem é o culpado? Então, garotas, para onde vamos daqui?
inglês | português |
---|---|
is | é |
a | um |
this | vamos |
where | onde |
to | a |
the | o |
driving | para |
so | então |
Mostrando 50 de 50 traduções