Traduzir "name netzsch stands" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "name netzsch stands" de inglês para português

Tradução de inglês para português de name netzsch stands

inglês
português

EN NETZSCH Group NETZSCH Analyzing & Testing NETZSCH Pumps & Systems NETZSCH Grinding & Dispersing

PT Grupo NETZSCH NETZSCH Analisar & Testar NETZSCH Bombas & Sistemas NETZSCH Moagem & Dispersão

inglês português
netzsch netzsch
group grupo
analyzing analisar
testing testar
pumps bombas
systems sistemas
amp amp

EN NETZSCH Group NETZSCH Analyzing & Testing NETZSCH Pumps & Systems NETZSCH Grinding & Dispersing

PT Grupo NETZSCH NETZSCH Analisar & Testar NETZSCH Bombas & Sistemas NETZSCH Moagem & Dispersão

inglês português
netzsch netzsch
group grupo
analyzing analisar
testing testar
pumps bombas
systems sistemas
amp amp

EN Company History Our NETZSCH credo Responsibility Company Values Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence

PT Companhia History Nossas Convicções NETZSCH Responsabilidade Valores da Companhia Compliance Estrutura da Empresa / Administração Empresas NETZSCH - Nacional / Internacional Proven Excellence

inglês português
our nossas
netzsch netzsch
responsibility responsabilidade
values valores
compliance compliance
companies empresas
company empresa

EN Company Company History Our NETZSCH credo Responsibility Company Values Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence

PT Companhia Companhia History Nossas Convicções NETZSCH Responsabilidade Valores da Companhia Compliance Estrutura da Empresa / Administração Empresas NETZSCH - Nacional / Internacional Proven Excellence

inglês português
our nossas
netzsch netzsch
responsibility responsabilidade
values valores
compliance compliance
companies empresas
company empresa

EN Our NETZSCH credo - NETZSCH Group

PT Nossas Convicções NETZSCH - Grupo NETZSCH

inglês português
our nossas
netzsch netzsch
group grupo

EN The NETZSCH Group consists of three Business Units under the umbrella of the Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG.

PT O Grupo NETZSCH consiste em três Unidades de Negócios sob a direção da Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG (ENH).

inglês português
netzsch netzsch
group grupo
units unidades
gmbh gmbh
co co
kg kg
amp amp
of de
business negócios
the o
three três
under em

EN The Erich NETZSCH Holding holds the objective of ensuring that the value of the NETZSCH Group as a whole is greater than the sum of its parts

PT A Erich NETZSCH Holding tem como objetivo assegurar que o valor do Grupo NETZSCH como um todo seja maior que a soma das suas partes

inglês português
netzsch netzsch
objective objetivo
ensuring assegurar
sum soma
group grupo
a um
holds tem
value valor
of do
parts partes
as como
the o
greater que

EN NETZSCH Companies - NETZSCH Group

PT Empresas NETZSCH - Nacional / Internacional - Grupo NETZSCH

inglês português
netzsch netzsch
companies empresas
group grupo

EN Fairs & Events NETZSCH Global Media & Downloads News Career About NETZSCH

PT Feiras & Eventos Localizações Mídia & Downloads Notícia Carreiras Sobre a NETZSCH

inglês português
netzsch netzsch
downloads downloads
career carreiras
amp amp
about sobre
events eventos
media mídia
news notícia
fairs feiras

EN AfterSales Support Installation Support NETZSCH Spare Parts Field Service & Support Optimization Services NETZSCH-Beads® Locate our AfterSales Services Team

PT Suporte PósVendas Suporte de Instalação Peças de Reposição NETZSCH Serviço & Suporte em Campo Serviços de Otimização NETZSCH-Beads® Localize nossa equipe de Serviços PósVendas

inglês português
netzsch netzsch
parts peças
field campo
optimization otimização
locate localize
amp amp
support suporte
installation instalação
team equipe
service serviço
services serviços

EN About NETZSCH Careers About NETZSCH Locations

PT Sobre a NETZSCH Carreira Sobre a NETZSCH Locais

inglês português
netzsch netzsch
careers carreira
locations locais
about sobre

EN All over the world, the name NETZSCH stands for comprehensive support and competent, reliable service, before and after sale. Our vision is to offer you the best possible support at all times, wherever you may be.

PT A NETZSCH é conhecida mundialmente por seu suporte compreensivo e competente, serviço de confiança pré e pós venda. Nossa meta é oferecer-lhe o melhor suporte possível a qualquer tempo, onde quer que você esteja.

inglês português
netzsch netzsch
competent competente
support suporte
service serviço
sale venda
is é
offer oferecer
world mundialmente
possible possível
you você
best melhor
the o
be esteja
name de
and e
wherever que

EN Choose a name for your VPN connection and type it into the box behind ?Service Name?. You can pick any name you like, such as the name of your provider or the type of connection. As long as it?s a recognizable name to you, it?ll do.

PT Escolha um nome para sua conexão VPN e digite na caixa, emNome do serviço”. Você pode escolher o nome que desejar, como o nome do seu provedor ou o tipo de conexão. Contanto que seja um nome facilmente reconhecível por você, está ótimo.

inglês português
vpn vpn
box caixa
provider provedor
recognizable reconhecível
a um
or ou
service serviço
can pode
name nome
connection conexão
type tipo
of de
to para
your seu
and e
as como
it que

EN P.S. That is not at all what the "PBX" in "FreePBX" stands for, as you likely already ascertained. In fact, PBX stands for Private Branch Exchange, and we will that further in a bit here.

PT P.S.Isso não é de todo o que o "PBX" em "FreePBX" representa, como você provavelmente foi verificado.Na verdade, o PBX representa a troca de filial privada, e isso iremos ainda mais um pouco aqui.

inglês português
pbx pbx
freepbx freepbx
branch filial
exchange troca
is é
s s
at na
you você
likely provavelmente
a um
bit um pouco
p p
in em
here aqui
the o
as como
not não
fact verdade
and e

EN Each time a woman stands up for herself, she stands up for all women.- Maya Angelou This gorgeous ceremony dress was created especially for my client as her prom dress

PT Cada vez que uma mulher se defende, ela defende todas as mulheres.- Maya Angelou Este lindo vestido de cerimônia foi criado especialmente para minha cliente como seu vestido de finalistas

inglês português
maya maya
gorgeous lindo
ceremony cerimônia
dress vestido
created criado
client cliente
women mulheres
my minha
woman mulher
especially especialmente
was foi
this este
each cada
a uma
as como
for de
time para
stands que

EN CNAM is an acronym which stands for Caller ID Name. CNAM is used to display the calling party's name alongside the phone number, to help users easily identify a caller.

PT O acro?nimo CNAM significa Caller ID Name (nome de ID do autor da chamada, em portugue?s). O CNAM e? usado para exibir o nome de quem esta? ligando ao lado do nu?mero de telefone, a fim de ajudar os usua?rios a identificar facilmente o autor da chamada.

inglês português
used usado
easily facilmente
id id
identify identificar
calling chamada
phone telefone
a s
name nome
number do
to significa
help ajudar
the o
to display exibir
is esta

EN - NETZSCH Grinding & Dispersing

PT - NETZSCH Moagem & Dispersão

inglês português
netzsch netzsch
amp amp

EN NETZSCH Grinding & Dispersing

PT NETZSCH Moagem & Dispersão

inglês português
netzsch netzsch
amp amp

EN Through the attractive employee incentive scheme, our employees can also participate directly in the financial success of NETZSCH.

PT Através do esquema de incentivos atrativo, nossos funcionários também podem participar diretamente no sucesso financeiro da NETZSCH.

inglês português
scheme esquema
can podem
participate participar
directly diretamente
financial financeiro
success sucesso
netzsch netzsch
incentive incentivos
employees funcionários
also também
our nossos
of do
inglês português
glossary glossário
netzsch netzsch
analyzing analisar
testing testar
amp amp
inglês português
netzsch netzsch
amp amp

EN Service & Support - NETZSCH Analyzing & Testing

PT Serviço & Suporte - NETZSCH Analisar & Testar

inglês português
netzsch netzsch
analyzing analisar
testing testar
amp amp
service serviço
support suporte

EN Applications Advisory Service - NETZSCH Analyzing & Testing

PT Serviço de Suporte em Aplicações - NETZSCH Analisar & Testar

inglês português
netzsch netzsch
analyzing analisar
testing testar
amp amp
applications aplicações
service serviço

EN The heart of each production, the homogenizing mixer. The quality of the homogenizing technology determines the quality of your products. Do not agree to any compromises. NETZSCH Vakumix offers investment security ...

PT ... otimização e constante desenvolvimento dos engenheiros da NETZSCH Vakumix é uma parte do alto padrão de qualidade dos misturadores homogeneizadores NETZSCH Vakumix. O coração da produção tem de funcionar ...

inglês português
heart coração
netzsch netzsch
production produção
quality qualidade
the o
technology desenvolvimento
offers da
not constante
of do
your e

EN In the Pivot name box, type a name for your pivot sheet. This is the name that the Pivot App will give to the pivot. You’ll use this name to distinguish this pivot from others that you create in the App.  

PT Na caixa Nome Dinâmico, digite um nome para sua planilha dinâmica. Esse é o nome que o aplicativo Pivot dará à planilha dinâmica. Você usará esse nome para distinguir essa planilha dinâmica das outras que criar com o aplicativo.  

inglês português
box caixa
type digite
sheet planilha
others outras
a um
is é
app aplicativo
create criar
name nome
the o
in das
use usar
distinguish distinguir
you você
to para
this essa

EN For purposes of the .NAME restrictions (the ?Restrictions?), a ?Personal Name? is a person?s legal name, or a name by which the person is commonly known

PT Para os fins das restrições de .NAME (as ?Restrições?), um ?Nome Pessoal? é o nome legal de uma pessoa ou um nome pelo qual a pessoa é comumente conhecida

inglês português
restrictions restrições
commonly comumente
known conhecida
or ou
is é
a um
name nome
person pessoa
legal legal
of de
the o

EN For example, if you have filed a Defensive Registration on PQR (which blocks out ANYSTRING.PQR.name and PQR.ANYSTRING.name), you may be asked to give consent to John Pqr to register JOHN.PQR.name if he can prove that PQR is his name

PT Por exemplo, se você apresentou um registro defensivo em PQR (que bloqueia ANYSTRING.PQR.name e PQR.ANYSTRING.name), você pode ser solicitado a consentir que John Pqr registre JOHN.PQR.name se ele puder testar esse PQR é o nome dele

inglês português
blocks bloqueia
asked solicitado
john john
if se
a um
is é
register registre
you você
name nome
and e
can pode
be ser
he ele
example exemplo
his o

EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account

PT Nome da conta: Você pode nomear a conta o que você gostaria de nomeá-lo.No exemplo abaixo, o nome da conta é rotulado Nova conta

inglês português
account conta
new nova
is é
you você
name nome
can pode
it lo
example exemplo
the o
below abaixo
whatever que
in de

EN For purposes of the .NAME restrictions (the ?Restrictions?), a ?Personal Name? is a person?s legal name, or a name by which the person is commonly known

PT Para os fins das restrições de .NAME (as ?Restrições?), um ?Nome Pessoal? é o nome legal de uma pessoa ou um nome pelo qual a pessoa é comumente conhecida

inglês português
restrictions restrições
commonly comumente
known conhecida
or ou
is é
a um
name nome
person pessoa
legal legal
of de
the o

EN For purposes of the .NAME restrictions (the ?Restrictions?), a ?Personal Name? is a person?s legal name, or a name by which the person is commonly known

PT Para os fins das restrições de .NAME (as ?Restrições?), um ?Nome Pessoal? é o nome legal de uma pessoa ou um nome pelo qual a pessoa é comumente conhecida

inglês português
restrictions restrições
commonly comumente
known conhecida
or ou
is é
a um
name nome
person pessoa
legal legal
of de
the o

EN For example, if you have filed a Defensive Registration on PQR (which blocks out ANYSTRING.PQR.name and PQR.ANYSTRING.name), you may be asked to give consent to John Pqr to register JOHN.PQR.name if he can prove that PQR is his name

PT Por exemplo, se você apresentou um registro defensivo em PQR (que bloqueia ANYSTRING.PQR.name e PQR.ANYSTRING.name), você pode ser solicitado a consentir que John Pqr registre JOHN.PQR.name se ele puder testar esse PQR é o nome dele

inglês português
blocks bloqueia
asked solicitado
john john
if se
a um
is é
register registre
you você
name nome
and e
can pode
be ser
he ele
example exemplo
his o

EN For example, if you have filed a Defensive Registration on PQR (which blocks out ANYSTRING.PQR.name and PQR.ANYSTRING.name), you may be asked to give consent to John Pqr to register JOHN.PQR.name if he can prove that PQR is his name

PT Por exemplo, se você apresentou um registro defensivo em PQR (que bloqueia ANYSTRING.PQR.name e PQR.ANYSTRING.name), você pode ser solicitado a consentir que John Pqr registre JOHN.PQR.name se ele puder testar esse PQR é o nome dele

inglês português
blocks bloqueia
asked solicitado
john john
if se
a um
is é
register registre
you você
name nome
and e
can pode
be ser
he ele
example exemplo
his o

EN name: the name of the import. In HubSpot, this is the name displayed in the imports tool, as well as the name that you can reference in other tools, such as lists.

PT nome: o nome da importação. No HubSpot, esse é o nome exibido na ferramenta de importação, bem como o nome que você pode usar em outras ferramentas, como listas.

inglês português
import importação
hubspot hubspot
displayed exibido
well bem
other outras
is é
tool ferramenta
tools ferramentas
the o
lists listas
you você
name nome
in em
can pode
of de
as como
this esse
that que

EN We recommend using the same name under Display Name and Profile. Certain areas of the site use the first and last name in preference to the display name.

PT Recomendamos usar o mesmo nome em Nome de Exibição e Perfil. Determinadas áreas do site usam o nome e o sobrenome em preferência ao nome de exibição.

inglês português
display exibição
profile perfil
preference preferência
we recommend recomendamos
areas áreas
the o
last name sobrenome
site site
use usar
name nome
in em
and e
of do

EN The site title is the name of your site, which could be your own name, a business's name, the name of your blog, or your personal brand

PT O título do site é o nome dele, que pode ser o seu nome ou o de uma empresa, um blog ou da sua marca pessoal

inglês português
blog blog
brand marca
is é
or ou
the o
site site
a um
title título
name nome
be ser
of do

EN & stands for ?Ampersand?. & means ?and?, and ?Ampersand? embodies the concept behind the new restaurant by Filiz and Cafer Sezer in Lucerne better than anything else, which is why it also bears this classic name.

PT Os pratos, selecionados pelo chef Claudio Panzeri, são baseados na clássica cozinha Ticino e Lombardia.

inglês português
restaurant cozinha
the os
is são
and e

EN DNS stands for Domain Name System. DNS servers translate names, such as “noip.com” into the numeric IP address that the Internet uses to send and receive information.

PT Na sigla em inglês, DNS significa Sistema de Nome de Domínio. Os servidores DNS traduzem nomes, como “noip.com”, no endereço IP numérico que a internet usa para enviar e receber informações.

EN Bring a touch of playfulness and innocence to your brand with a bunny logo. Pick a design that stands out to you and combine it with your brand name.

PT Traga um toque de diversão e inocência à sua marca com um logotipo de coelho. Escolha um design que chame sua atenção e combine-o com a sua marca.

inglês português
touch toque
design design
a um
logo logotipo
combine com
pick que
brand marca
of de
and e

EN DNS stands for Domain Name System. DNS servers translate names, such as “noip.com” into the numeric IP address that the Internet uses to send and receive information.

PT Na sigla em inglês, DNS significa Sistema de Nome de Domínio. Os servidores DNS traduzem nomes, como “noip.com”, no endereço IP numérico que a internet usa para enviar e receber informações.

EN СRM stands for Customer Relationship Management, which is a name for software created for managing relationships with potential and existing clients.

PT СRM é a sigla em inglês para "gestão de relacionamento com o cliente", nome que sea softwares criados para gerenciar relacionamentos com clientes potenciais e existentes.

Transliteração SRM é a sigla em inglês para "gestão de relacionamento com o cliente", nome que se dá a softwares criados para gerenciar relacionamentos com clientes potenciais e existentes.

inglês português
software softwares
created criados
potential potenciais
is é
existing existentes
relationships relacionamentos
relationship relacionamento
management gestão
stands que
customer cliente
name nome
clients clientes
which o
managing gerenciar
and e

EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.

PT Recomendamos, mas não exigimos, que você use seu próprio nome como o nome de usuário (\"nome de usuário\") para que seus amigos possam reconhecê-lo com mais facilidade.

inglês português
we recommend recomendamos
name nome
friends amigos
easily facilidade
can possam
use use
user usuário
more mais
as como
but mas
that que
own próprio
you você
not não
your seus

EN If the advertiser owns the content landing page, the source name should state the domain name or brand name.

PT Se o anunciante é o proprietário da página de destino do conteúdo, o nome da fonte deve indicar o nome do domínio ou o nome da marca.

inglês português
advertiser anunciante
content conteúdo
source fonte
or ou
the o
if se
brand marca
should deve
domain domínio
page página
name nome

EN If the advertiser does not own the landing page, the name of the advertiser and the domain name should appear in the source name.

PT Se o anunciante não é o proprietário da página de destino, o nome do anunciante e o nome do domínio devem aparecer no nome da fonte.

inglês português
advertiser anunciante
appear aparecer
if se
source fonte
the o
should devem
domain domínio
page página
name nome
of do
and e

EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address

PT Caso você se conecte às contas da Tableau por meio de sites de rede social de terceiros, nós podemos receber informações sobre suas contas de redes sociais, como, por exemplo, seu nome, nome de usuário ou de exibição, perfil público e e-mail

inglês português
public público
profile perfil
tableau tableau
connect conecte
accounts contas
sites sites
user usuário
or ou
display exibição
if se
information informações
we may podemos
we nós
receive receber
third terceiros
name nome
you você
address o
about sobre
social social
example exemplo
and e
for de
networking rede

EN Log in to your Name.com Account | Sign into your Name.com account to manage domains | Name.com

PT Inicie a sessão em Name.com Conta | Inicie a sessão em sua conta Name.com para gerenciar domínios | Name.com

inglês português
account conta
domains domínios
in em
manage gerenciar
your sua
name para
sign a

EN We collect Data such as name, last name, Individual Taxpayers? Register (CPF), email, mobile phone (all referring to the Merchant?s legal representative), as well as the Merchant?s name, National Register of Legal Entities (CNPJ/MF), address and website

PT Coletamos Informações como nome, sobrenome, CPF, e-mail, telefone celular (todos referentes ao representante legal do Estabelecimento), bem como nome, CNPJ, endereço e website do Estabelecimento

inglês português
representative representante
name nome
legal legal
well bem
data informações
phone telefone
of do
website website
last name sobrenome
and e
all todos
address endereço
we collect coletamos
mobile celular

EN I want to extend my sincere gratitude for [company name]’s contribution to [fundraiser name]. [company name]’s generous gift will have a major impact on helping [insert reason for fundraiser].

PT Gostaria de expressar a minha gratidão pela contribuição da [nome da empresa] para a campanha [nome da campanha]. A generosa doação realizada pela [nome da empresa] terá um grande impacto na ajuda a [insira o motivo da campanha].

inglês português
gratitude gratidão
contribution contribuição
impact impacto
helping ajuda
insert insira
reason motivo
a um
company empresa
name nome
will terá
my minha
want gostaria

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

PT Nomeie o nome que você atribuiu o volume.Clicar no nome do volume permitirá que você renomeie o volume.

inglês português
volume volume
clicking clicar
rename renomeie
of do
the o
name nome
you você
on no
to que
allow permitir
will allow permitirá

EN "SSL Certificates bind a domain name, server or hostname with an organization's name, i.e., company name and location

PT "Certificados SSL ligam a um nome de domínio, servidor ou host com nome de uma organização, ou seja, nome da empresa e localização

inglês português
ssl ssl
certificates certificados
server servidor
or ou
location localização
domain domínio
a um
e e
with seja
name nome

EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:

PT Pode ser um nome de caminho exclusivo do seu computador local, um nome de servidor exclusivo do seu ambiente ou um nome de usuário exclusivo da sua organização. As mensagens de erro às vezes contêm esse tipo de informação personalizada, como:

inglês português
computer computador
server servidor
organisation organização
error erro
contain contêm
local local
environment ambiente
or ou
user usuário
information informação
a um
personalised personalizada
sometimes vezes
be ser
name nome
messages mensagens
unique de
path caminho

Mostrando 50 de 50 traduções