Traduzir "mode for contract" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mode for contract" de inglês para português

Tradução de inglês para português de mode for contract

inglês
português

EN Funnelytics is famous for two modes; Funnel Mapping and Analyze mode. You can find Funnel Mapping mode in the Basic and Pro versions of the program, but the Analyze mode is only in the Pro version.

PT Funnelytics é famoso por dois modos; Modo de mapeamento e análise de funil. Você pode encontrar o modo Mapeamento de funil nas versões Basic e Pro do programa, mas o modo Analyze está apenas na versão Pro.

inglêsportuguês
famousfamoso
funnelfunil
mappingmapeamento
analyzeanálise
funnelyticsfunnelytics
basicbasic
versionsversões
programprograma
theo
modesmodos
butmas
isé
youvocê
modemodo
canpode
versionversão
twodois
propro
ande
findencontrar
ofdo

EN Note: When you have dark mode turned on, the existing options for sidebar themes will look different (and darker) than they do in light mode. Custom themes will look the same in light and dark mode.

PT Observação: Quando o modo escuro está ativado, as opções existentes de temas da barra lateral ficam diferentes (e mais escuras) do que no modo claro. Já os temas personalizados ficam iguais nos modos claro e escuro.

inglêsportuguês
noteobservação
darkescuro
optionsopções
sidebarbarra lateral
themestemas
existingexistentes
differentdiferentes
whenquando
modemodo
ande
theo
lookque

EN Dear Users, Phemex is happy to announce that our contract trading platform now supports Hedge Mode! When traders open a position in One-Way Mode, it can only be in one direction such as Long or Sho……

PT Caros Phemexers, Recentemente, listamos GLEEC em nosso mercado spot. GLEEC é um ecossistema digital semi-descentralizado alimentado pela blockchain. Ele permite que o dinheiro seja enviado online ……

EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.

PT O contrato depende da versão, período do contrato e período de pagamento selecionados pelo cliente e é exibido para o cliente no momento do pedido e na seção de gerenciamento de contratos dentro do aplicativo.

inglêsportuguês
paymentpagamento
selectedselecionados
clientcliente
displayedexibido
managementgerenciamento
isé
periodperíodo
applicationaplicativo
theo
orderingpedido
contractcontrato
dependsdepende
versionversão
sectionseção
ande

EN 3.1.2      Performance of a contract: it is necessary for the performance of and compliance with your contract with us or in order to take steps prior to entering into that contract;

PT 3.1.2      Desempenho de um contrato: são necessários para o desempenho e cumprimento do contrato firmado pelo Usuário com a Voxy ou para adotar as medidas cabíveis antes de firmar o contrato;

inglêsportuguês
compliancecumprimento
performancedesempenho
aum
orou
contractcontrato
issão
theo
ofdo
ande

EN 8.1.1      Personal data collected for purposes related to the performance of a contract shall be retained until such contract has been fully performed and for the relevant statutory limitation period following the end of that contract.

PT 8.1.1      Os dados pessoais coletados para fins relacionados à execução de um contrato serão retidos durante o prazo de vigência do contrato e pelo prazo de prescrição legal após a resolução do contrato.

inglêsportuguês
collectedcoletados
relatedrelacionados
aum
beser
datadados
contractcontrato
personalpessoais
periodprazo
ofdo
ande
theo

EN Performance of contract: We collect and use personal data about you to contract with you or to perform a contract that you have with us.

PT Execução de contrato: Coletamos e usamos dados pessoais sobre você para celebrar um contrato com você ou para executar um contrato que você tem conosco.

inglêsportuguês
datadados
orou
aum
contractcontrato
youvocê
ofde
personalpessoais
we collectcoletamos
usconosco
ande
aboutsobre
usecom

EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info

PT Autoridade: 1. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 2. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 3. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 4. Autorização do utilizador. Mais informações

inglêsportuguês
authorityautoridade
executionexecução
signedassinado
infoinformações
contractcontrato
theas
the userutilizador
ofdo
consentautorização
moremais
partiespartes
bypor

EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.

PT O contrato depende da versão, período do contrato e período de pagamento selecionados pelo cliente e é exibido para o cliente no momento do pedido e na seção de gerenciamento de contratos dentro do aplicativo.

inglêsportuguês
paymentpagamento
selectedselecionados
clientcliente
displayedexibido
managementgerenciamento
isé
periodperíodo
applicationaplicativo
theo
orderingpedido
contractcontrato
dependsdepende
versionversão
sectionseção
ande

EN 3.1.2      Performance of a contract: it is necessary for the performance of and compliance with your contract with us or in order to take steps prior to entering into that contract;

PT 3.1.2      Desempenho de um contrato: são necessários para o desempenho e cumprimento do contrato firmado pelo Usuário com a Voxy ou para adotar as medidas cabíveis antes de firmar o contrato;

inglêsportuguês
compliancecumprimento
performancedesempenho
aum
orou
contractcontrato
issão
theo
ofdo
ande

EN 8.1.1      Personal data collected for purposes related to the performance of a contract shall be retained until such contract has been fully performed and for the relevant statutory limitation period following the end of that contract.

PT 8.1.1      Os dados pessoais coletados para fins relacionados à execução de um contrato serão retidos durante o prazo de vigência do contrato e pelo prazo de prescrição legal após a resolução do contrato.

inglêsportuguês
collectedcoletados
relatedrelacionados
aum
beser
datadados
contractcontrato
personalpessoais
periodprazo
ofdo
ande
theo

EN Write your contract: Use a word processor or an online contract template to create your contract. Be sure to include all terms and conditions relevant to your business and your customers.

PT Escreva seu contrato: Use um processador de texto ou um modelo de contrato online para criar seu contrato. Certifique-se de incluir todos os termos e condições relevantes para sua empresa e seus clientes.

inglêsportuguês
onlineonline
customersclientes
processorprocessador
orou
useuse
contractcontrato
aum
businessempresa
conditionscondições
templatemodelo
relevantrelevantes
alltodos
createcriar
termstermos

EN Instead of always switching on incognito mode manually, you can also choose to have your browser start in incognito mode by default.

PT Em vez de sempre ativar o modo de navegação anônima manualmente, você também pode optar por iniciar o navegador no modo de navegação anônima por padrão.

inglêsportuguês
manuallymanualmente
alwayssempre
browsernavegador
modemodo
canpode
inem
ofde
youvocê
alsotambém
insteadem vez de

EN Also, the incognito mode doesn?t work if, for example, there is parental control on your device or your computer is infected with spyware. You can read more about incognito mode and what it does right here.

PT Além disso, o modo de navegação anônima não funciona se, por exemplo, houver controle dos pais no seu dispositivo ou se o computador estiver infectado com spyware. Você pode ler mais sobre o modo de navegação anônima e o que ele faz aqui.

inglêsportuguês
parentalpais
controlcontrole
spywarespyware
ifse
devicedispositivo
orou
computercomputador
theo
isé
there ishouver
workfunciona
moremais
modemodo
canpode
itele
hereaqui
youvocê
aboutsobre
exampleexemplo
forde
whatfaz

EN Dark Mode is toggled automatically according to your device’s preferences. Learn more about Dark Mode from Apple Support

PT O modo escuro é alternado automaticamente de acordo com as preferências do seu dispositivo. Saiba mais sobre o Modo Escuro no Suporte da Apple

inglêsportuguês
darkescuro
automaticallyautomaticamente
preferencespreferências
appleapple
isé
devicesdispositivo
supportsuporte
modemodo
learnsaiba
yourseu
moremais
aboutsobre

EN Use as overlays in screen blend mode, in hard light for see through effects, or invert them and use with multiply blend mode

PT Use como sobreposições em modo de mesclagem com divisão, em luz direta para efeitos de transparência ou inverta-as e use-as com o modo de modo de mesclagem com multiplicação

inglêsportuguês
overlayssobreposições
lightluz
effectsefeitos
orou
inem
blendcom
modemodo
withuse
ascomo
ande

EN Survival mode is when you can get a game over (aka die) in the game, and there is a limit to what you can create. You basically have to earn your keep in this mode.

PT O modo de sobrevivência é quando você pode terminar um jogo (também conhecido como morrer) no jogo, eum limite para o que você pode criar. Você basicamente tem que ganhar seu sustento neste modo.

inglêsportuguês
survivalsobrevivência
limitlimite
basicallybasicamente
aum
theo
isé
gamejogo
earnganhar
modemodo
canpode
keepque
thisneste
youvocê
whenquando
inde
ande
createcriar

EN Hardcore mode is indeed HARDCORE. Why, you ask? Hardcore mode is when your game is set to be the most difficult possible, and if you get a game over, you can't go back to the world you previously created.

PT O modo hardcore é de fato incondicional.Porque você pergunta?O modo Hardcore é quando seu jogo é definido para ser o mais difícil possível, e se você conseguir um jogo, você não pode voltar ao mundo que você criou anteriormente.

inglêsportuguês
hardcorehardcore
indeedde fato
difficultdifícil
createdcriou
isé
ifse
worldmundo
theo
gamejogo
aum
set todefinido
modemodo
beser
possiblepossível
youvocê
whenquando
ande
previouslyanteriormente
overde

EN Combined with Eye Care Mode, Dark Mode provides users with a more comfortable visual experience

PT Combinando com o Modo de tratamento ocular, o Modo Noturno oferece aos utilizadores, uma experiência visual mais confortável

inglêsportuguês
combinedcom
providesoferece
usersutilizadores
comfortableconfortável
experienceexperiência
caretratamento
withaos
auma
moremais
visualvisual
modemodo

EN By offering both a text mode and a user-friendly graphical mode, YaST helps you easily set-up and configure single machines.

PT Oferecendo um modo de texto e um modo gráfico de fácil utilização, o YaST ajuda você a configurar máquinas únicas com facilidade.

inglêsportuguês
offeringoferecendo
graphicalgráfico
helpsajuda
machinesmáquinas
userutilização
aum
texttexto
modemodo
youvocê
easilyfacilidade
setconfigurar
bycom
ande

EN How to switch payments in live mode / test mode

PT Como alternar os pagamentos no modo ao vivo/modo em sua app de loja

inglêsportuguês
paymentspagamentos
switchalternar
inem
livevivo
modemodo

EN Adjust your system’s performance based on your activity – make a quiet mode for focusing on work, a max performance mode for gaming at high settings, or anything in-between.

PT Ajuste o desempenho do seu sistema com base na sua atividade: crie um modo silencioso para se concentrar no trabalho, um modo de desempenho máximo para jogos com configurações altas ou qualquer outro modo que desejar.

inglêsportuguês
systemssistema
basedbase
modemodo
quietsilencioso
focusingconcentrar
adjustajuste
settingsconfigurações
performancedesempenho
activityatividade
aum
orou
worktrabalho
highaltas
maxmáximo
atna
inno
gamingjogos
forde

EN The featured image should be 1200 x 900 pixels in landscape mode or 900 x 1200 pixels if in portrait mode

PT A imagem apresentada deve ser de 1200 x 900 pixels em modo paisagem ou 900 x 1200 pixels em modo retrato.

inglêsportuguês
imageimagem
xx
pixelspixels
landscapepaisagem
portraitretrato
thea
orou
beser
shoulddeve
inem
modemodo

EN Like putting your car into 'track' mode, GameDAC’s dedicated Hi-Res mode streamlines the available options to focus all of its power on producing the best possible audio quality.

PT Funciona como colocar o seu carro no modo 'track', do GameDAC com Hi-Res dedicado que simplifica as opções disponíveis para focar toda a sua potência na produção a melhor qualidade de áudio possível.

inglêsportuguês
streamlinessimplifica
optionsopções
powerpotência
producingprodução
availabledisponíveis
possiblepossível
qualityqualidade
audioáudio
modemodo
onno
theo
cara
bestmelhor
ofdo
to focusfocar

EN Pure Mode replicates a manual massage while Spa Mode recreates a professional beauty treatment by combining tapping with delicate pulsations.

PT O Modo Puro replica a sensação de uma massagem manual. O Modo Spa recria um tratamento cosmético profissional ao combinar batidinhas leves com delicadas pulsações, sendo perfeito para peles com aparência cansada.

inglêsportuguês
purepuro
manualmanual
massagemassagem
spaspa
treatmenttratamento
pulsationspulsações
aum
professionalprofissional
modemodo
combiningcom

EN Flexible layout includes “endless mode” or data pager mode

PT Fornece controles para criar aplicativos com a aparência do Material Design.

EN If your IIS is running in the 64-bit mode, the Recovery Manager for Exchange Setup configures it to run in the 32-mode

PT Se o IIS estiver em execução no modo de 64 bits, a configuração do Recovery Manager for Exchange o definirá para o modo de 32 bits

inglêsportuguês
ifse
iisiis
managermanager
setupconfiguração
recoveryrecovery
modemodo
theo
exchangeexchange
isestiver
inem

EN Storage devices from which the data can be archived: EMC Celerra, EMC VNX, NetApp Filer (7-mode only), NetApp Cluster Mode

PT Dispositivos de armazenamento em que os dados podem ser arquivados: EMC Celerra, EMC VNX, NetApp Filer (apenas 7 modos), Modo de cluster NetApp

inglêsportuguês
storagearmazenamento
emcemc
netappnetapp
clustercluster
devicesdispositivos
theos
datadados
modemodo
onlyapenas
beser
canpodem

EN Among the smart external switches, the edge mode is applicable for the SPDT switches, while the pulse mode works with the push-buttons

PT Entre os interruptores externos inteligentes, o modo de borda é aplicável para os interruptores SPDT, enquanto o modo de pulso funciona com os botões de pressão

inglêsportuguês
smartinteligentes
externalexternos
switchesinterruptores
edgeborda
applicableaplicável
pulsepulso
worksfunciona
isé
buttonsbotões
modemodo
forde
theo

EN A third mode, called inching mode, automatically turns the device off in 0.5-3600 seconds.

PT Um terceiro modo, denominado modo lento, desliga automaticamente o dispositivo em 0,5 a 3600 segundos.

inglêsportuguês
aum
calleddenominado
automaticallyautomaticamente
secondssegundos
modemodo
devicedispositivo
inem
theo

EN A quick how to on easily switching on dark mode and light mode on iPhone.

PT Um rápido como ligar facilmente o modo escuro e o modo claro no iPhone.

inglêsportuguês
darkescuro
modemodo
iphoneiphone
aum
easilyfacilmente
ande
quickrápido
onno
tocomo

EN Failed to enter recovery mode no matter how many times you try? Or, your iPhone gets stuck in recovery mode during an iOS update? AnyFix gets you out of these and alike troubles with a quick click

PT Falhou em entrar no modo de recuperação, não importa quantas vezes você tente? Ou, seu iPhone fica preso no modo de recuperação durante uma atualização do iOS? AnyFix tira você destes e de outros problemas semelhantes com um clique rápido

inglêsportuguês
failedfalhou
recoveryrecuperação
trytente
iphoneiphone
stuckpreso
iosios
clickclique
of thesedestes
matterimporta
orou
howproblemas
updateatualização
aum
quickrápido
how manyquantas
timesvezes
modemodo
inem
youvocê
ofdo
ande

EN Open DevTools and then turn on Device Mode. This opens in responsive mode by default.

PT Abra DevTools e ative o Modo de Dispositivo. Isto abre no modo responsivo por default.

inglêsportuguês
responsiveresponsivo
defaultdefault
turn onative
devicedispositivo
thisisto
modemodo
opensabre
ande
inde
bypor

EN Any videos recorded in portrait mode can be played in landscape mode easily. 5KPlayer lets you watch videos in the right direction and the most comfortable way.

PT Quaisquer vídeos gravados no modo retrato podem ser reproduzidos no modo paisagem facilmente. O 5KPlayer permite-lhe ver vídeos na direção certa e da forma mais confortável.

inglêsportuguês
videosvídeos
portraitretrato
easilyfacilmente
letspermite
comfortableconfortável
modemodo
theo
rightcerta
directiondireção
wayforma
ande
mostmais
inno
landscapepaisagem
beser
canpodem

EN Configure JBoss EAP in standalone mode Run and configure JBoss EAP in standalone mode

PT Configuração do JBoss EAP em modo autônomo Execute e configure o JBoss EAP em modo autônomo

inglêsportuguês
jbossjboss
eapeap
standaloneautônomo
configureconfigure
inem
modemodo
ande

EN Install and run JBoss EAP 7 in standalone mode and domain mode

PT Instalação e execução do JBoss EAP 7 no modo autônomo e no modo de domínio

inglêsportuguês
jbossjboss
eapeap
standaloneautônomo
domaindomínio
installinstalação
modemodo
ande
inde

EN Use as overlays in screen blend mode, in hard light for see through effects, or invert them and use with multiply blend mode

PT Use como sobreposições em modo de mesclagem com divisão, em luz direta para efeitos de transparência ou inverta-as e use-as com o modo de modo de mesclagem com multiplicação

inglêsportuguês
overlayssobreposições
lightluz
effectsefeitos
orou
inem
blendcom
modemodo
withuse
ascomo
ande

EN By offering both a text mode and a user-friendly graphical mode, YaST helps you easily set-up and configure single machines.

PT Oferecendo um modo de texto e um modo gráfico de fácil utilização, o YaST ajuda você a configurar máquinas únicas com facilidade.

inglêsportuguês
offeringoferecendo
graphicalgráfico
helpsajuda
machinesmáquinas
userutilização
aum
texttexto
modemodo
youvocê
easilyfacilidade
setconfigurar
bycom
ande

EN To avoid such issues, it is advisable to set up an MTA-STS policy on a testing mode and enable TLS-RPT for your domain initially, before proceeding to the MTA-STS enforce mode

PT Para evitar tais problemas, é aconselhável estabelecer uma política MTA-STS sobre um modo de teste e permitir TLS-RPT para o seu domínio inicialmente, antes de prosseguir para o modo de execução MTA-STS. 

inglêsportuguês
issuesproblemas
policypolítica
testingteste
enablepermitir
domaindomínio
proceedingprosseguir
theo
isé
avoidevitar
aum
modemodo
initiallyinicialmente
ande
beforeantes
forde

EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.

PT Veja como ativar o modo de baixo consumo e o modo de baixo consumo no Apple Watch Ultra e quais recursos são desativados para cada um deles.

inglêsportuguês
appleapple
ultraultra
disableddesativados
featuresrecursos
theo
onno
enableativar
modemodo
eachcada
lowpara
towatch
whatquais
howcomo
ande
forde

EN Snapchat is getting a new feature, it has confirmed, after it started to roll out limited trials of the new mode - Cameos. The new camera mode lets yo...

PT O Snapchat está recebendo um novo recurso, confirmou, depois que começou a lançar testes limitados do novo modo - Cameos. O novo modo de câmera permit...

inglêsportuguês
snapchatsnapchat
featurerecurso
confirmedconfirmou
limitedlimitados
cameracâmera
gettingrecebendo
aum
newnovo
isestá
startedcomeçou
modemodo
theo
ofdo
of thetestes

EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.

PT Reinicie o computador distante em modo normal ou seguro (para Windows) a partir de sua área de trabalho remota.

inglêsportuguês
normalnormal
orou
windowswindows
computercomputador
remoteremota
frompartir
distantdistante
inem
modemodo
theo
yoursua

EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.

PT Reinicie o computador distante em modo normal ou seguro (para Windows) a partir de sua área de trabalho remota.

inglêsportuguês
normalnormal
orou
windowswindows
computercomputador
remoteremota
frompartir
distantdistante
inem
modemodo
theo
yoursua

EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.

PT Reinicie o computador distante em modo normal ou seguro (para Windows) a partir de sua área de trabalho remota.

inglêsportuguês
normalnormal
orou
windowswindows
computercomputador
remoteremota
frompartir
distantdistante
inem
modemodo
theo
yoursua

EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.

PT Reinicie o computador distante em modo normal ou seguro (para Windows) a partir de sua área de trabalho remota.

inglêsportuguês
normalnormal
orou
windowswindows
computercomputador
remoteremota
frompartir
distantdistante
inem
modemodo
theo
yoursua

EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.

PT Reinicie o computador distante em modo normal ou seguro (para Windows) a partir de sua área de trabalho remota.

inglêsportuguês
normalnormal
orou
windowswindows
computercomputador
remoteremota
frompartir
distantdistante
inem
modemodo
theo
yoursua

EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.

PT Reinicie o computador distante em modo normal ou seguro (para Windows) a partir de sua área de trabalho remota.

inglêsportuguês
normalnormal
orou
windowswindows
computercomputador
remoteremota
frompartir
distantdistante
inem
modemodo
theo
yoursua

EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.

PT Reiniciar o computador distante em modo normal ou seguro (para Windows) a partir do seu ambiente de trabalho remoto.

inglêsportuguês
rebootreiniciar
normalnormal
orou
windowswindows
computercomputador
remoteremoto
frompartir
distantdistante
inem
modemodo
theo
yourseu

EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.

PT Reinicie o computador distante em modo normal ou seguro (para Windows) a partir de sua área de trabalho remota.

inglêsportuguês
normalnormal
orou
windowswindows
computercomputador
remoteremota
frompartir
distantdistante
inem
modemodo
theo
yoursua

EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.

PT Reinicie o computador distante em modo normal ou seguro (para Windows) a partir de sua área de trabalho remota.

inglêsportuguês
normalnormal
orou
windowswindows
computercomputador
remoteremota
frompartir
distantdistante
inem
modemodo
theo
yoursua

Mostrando 50 de 50 traduções