EN vector illustration icon mark question check mark mark technology symbol interface
"mark the check" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN vector illustration icon mark question check mark mark technology symbol interface
PT excluir cross mark remover botão fechar pare o símbolo saída botão x pare fechar cancelar
inglês | português |
---|---|
mark | mark |
symbol | símbolo |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x
inglês | português |
---|---|
mark | mark |
symbol | símbolo |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x
inglês | português |
---|---|
mark | mark |
symbol | símbolo |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x
inglês | português |
---|---|
mark | mark |
symbol | símbolo |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x
inglês | português |
---|---|
mark | mark |
symbol | símbolo |
EN The certification mark below was used between 2016-2018. Please update to the latest Moodle Partner certification mark or contact us if you have questions about your proposed use or to clarify anything listed here.
PT A marca de certificação abaixo foi usada entre 2016-2018. Atualize para a última marca de certificação Moodle Partner ou Contate-Nos se você tiver dúvidas sobre o uso proposto ou para esclarecer qualquer coisa listada aqui.
inglês | português |
---|---|
certification | certificação |
update | atualize |
moodle | moodle |
partner | partner |
proposed | proposto |
clarify | esclarecer |
listed | listada |
or | ou |
us | nos |
if | se |
was | foi |
use | usada |
here | aqui |
the | o |
latest | última |
below | abaixo |
between | de |
you | você |
contact us | contate-nos |
about | sobre |
you have | tiver |
EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more
PT Foster the People é uma banda Indie-pop de Los Angeles, Califórnia. A banda começou em outubro de 2009. Os membros incluem Mark Foster nos teclados, guitarras e vocais; Mark Pontius na bateria; Cubbie Fink no baixo e vocal de apoio; Is… leia mais
EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The band … read more
PT Foster the People é uma banda Indie-pop de Los Angeles, Califórnia. A banda começou em outubro de 2009. Os membros incluem Mark Foster nos teclados, guitarras e vocais; Mark Pontius na bateria; Cubbie Fink no baixo e vocal de apoio; Isom… leia mais
EN (iii) use any trade mark, service mark or logo of Brookfield or any third party that appears on the Website without prior written consent or remove or obscure any copyright or other notices contained in the Website or the Content;
PT (iii) usar qualquer marca registrada, marca de serviço ou logotipo da Brookfield ou um terceiro que apareça no Site sem o consentimento prévio por escrito ou remover ou ocultar qualquer marca registrada ou outros avisos no Site ou no Conteúdo;
inglês | português |
---|---|
brookfield | brookfield |
other | outros |
or | ou |
consent | consentimento |
content | conteúdo |
the | o |
notices | avisos |
iii | iii |
use | usar |
logo | logotipo |
website | site |
without | sem |
written | escrito |
service | serviço |
third | a |
remove | remover |
that | que |
any | qualquer |
of | do |
EN The certification mark below was used between 2016-2018. Please update to the latest Moodle Partner certification mark or contact us if you have questions about your proposed use or to clarify anything listed here.
PT A marca de certificação abaixo foi usada entre 2016-2018. Atualize para a última marca de certificação Moodle Partner ou Contate-Nos se você tiver dúvidas sobre o uso proposto ou para esclarecer qualquer coisa listada aqui.
inglês | português |
---|---|
certification | certificação |
update | atualize |
moodle | moodle |
partner | partner |
proposed | proposto |
clarify | esclarecer |
listed | listada |
or | ou |
us | nos |
if | se |
was | foi |
use | usada |
here | aqui |
the | o |
latest | última |
below | abaixo |
between | de |
you | você |
contact us | contate-nos |
about | sobre |
you have | tiver |
EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more
PT Foster the People é uma banda Indie-pop de Los Angeles, Califórnia. A banda começou em outubro de 2009. Os membros incluem Mark Foster nos teclados, guitarras e vocais; Mark Pontius na bateria; Cubbie Fink no baixo e vocal de apoio; Is… leia mais
EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The band … read more
PT Foster the People é uma banda Indie-pop de Los Angeles, Califórnia. A banda começou em outubro de 2009. Os membros incluem Mark Foster nos teclados, guitarras e vocais; Mark Pontius na bateria; Cubbie Fink no baixo e vocal de apoio; Isom… leia mais
EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc
PT GARTNER é uma marca registrada e de serviço, e PEER INSIGHTS é uma marca registrada e de serviço, da Gartner, Inc
inglês | português |
---|---|
gartner | gartner |
registered | registrada |
service | serviço |
peer | peer |
insights | insights |
inc | inc |
is | é |
a | uma |
trademark | marca registrada |
of | de |
and | e |
mark | marca |
EN Tap Mark As Spam to mark the comment as spam and delete it.
PT Toque em Marcar como spam para marcar o comentário como spam e excluí-lo.
inglês | português |
---|---|
tap | toque |
spam | spam |
comment | comentário |
the | o |
and | e |
it | lo |
to | em |
as | como |
EN If you want to join the Open Innovability® community and make your mark, check out our open challenges and help us find innovative solutions. Get ready to change the world with us!
PT Se você quer se juntar à comunidade Open Innovability® e deixar sua marca, confira nossos desafios abertos e ajude-nos a encontrar soluções inovadoras. Prepare-se para mudar o mundo conosco!
inglês | português |
---|---|
join | juntar |
community | comunidade |
challenges | desafios |
help | ajude |
innovative | inovadoras |
solutions | soluções |
if | se |
world | mundo |
open | open |
us | nos |
the | o |
you | você |
want | quer |
check | confira |
our | nossos |
to | deixar |
and | e |
find | encontrar |
get | para |
EN Edit the automatic translation and mark the Check as finished translate checkbox and click Save.
PT Edite a tradução automática, marque a caixa de seleção Verificar como tradução concluída e clique em Salvar.
inglês | português |
---|---|
edit | edite |
mark | marque |
check | verificar |
checkbox | caixa de seleção |
save | salvar |
the | a |
as | como |
click | clique |
translation | tradução |
and | e |
EN The task checklist gives you a framework for getting all your SEO fundamentals in place. Simply work your way through it and mark tasks as complete to check your progress.
PT A lista de verificação de tarefas dá-lhe um quadro para pôr em prática todos os seus fundamentos de SEO. Simplesmente trabalhe o seu caminho através dela e marque as tarefas como completas para verificar o seu progresso.
inglês | português |
---|---|
framework | quadro |
fundamentals | fundamentos |
a | um |
seo | seo |
tasks | tarefas |
in | em |
simply | simplesmente |
work | trabalhe |
progress | progresso |
way | de |
and | e |
check | verificar |
the | o |
EN Want instant messaging, multimedia, photo management and dozens of other essential tools? Check, check, check
PT Deseja mensagens instantâneas, multimídia, gerenciamento de fotos e outras ferramentas essenciais? Mais uma vez, dê uma olhada
inglês | português |
---|---|
want | deseja |
messaging | mensagens |
multimedia | multimídia |
photo | fotos |
management | gerenciamento |
tools | ferramentas |
check | olhada |
other | outras |
of | de |
essential | essenciais |
and | e |
EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
PT Online Check-in / Check-out Poupe tempo e faça o check in e o check out online.Tenha as melhores boas-vindas em todo o mundo.As nossas equipas orientadas à satisfação do cliente darão o melhor serviço em qualquer momento.
inglês | português |
---|---|
online | online |
check | check |
out | out |
in | in |
for | em |
the | o |
your | e |
EN And just how does the Houston Museum of Natural Science (HMNS) measure up to those lofty goals? Well, check, check and check! Parents will be quietly high-fiving the fact that everyone is having fun (not to mention learning a little something to boot).
PT Cheio de mais de 20.000 animais marinhos locais, ele é educativo, atraente e deixará você com uma sensação de admiração com a incrível diversidade do mundo aquático.
inglês | português |
---|---|
well | incrível |
is | é |
the | a |
a | uma |
measure | com |
does | o |
and | e |
of | do |
EN The self check-in could be achieved by using the online self check-in system or with physical instrument that automate the check-in process in person on arrival
PT O auto-check-in pode ser feito através do sistema de auto-check-in online ou com um instrumento físico que automatize o processo de check-in pessoalmente à chegada
inglês | português |
---|---|
online | online |
physical | físico |
instrument | instrumento |
automate | automatize |
arrival | chegada |
system | sistema |
or | ou |
process | processo |
in person | pessoalmente |
the | o |
be | ser |
in | de |
that | que |
EN Want instant messaging, multimedia, photo management and dozens of other essential tools? Check, check, check
PT Deseja mensagens instantâneas, multimídia, gerenciamento de fotos e outras ferramentas essenciais? Mais uma vez, dê uma olhada
inglês | português |
---|---|
want | deseja |
messaging | mensagens |
multimedia | multimídia |
photo | fotos |
management | gerenciamento |
tools | ferramentas |
check | olhada |
other | outras |
of | de |
essential | essenciais |
and | e |
EN That the Elzevir family took pride in their mark is undisputed; what they intended it to mean is less clear
PT Não há dúvida de que a família Elzevir tinha muito orgulho da sua marca; o que eles queriam dizer com ela é que não está claro
inglês | português |
---|---|
family | família |
pride | orgulho |
is | é |
the | o |
clear | claro |
in | de |
EN Authorship is a mark of credit but also of responsibility ? for both the content of the paper and the validity of the data within it
PT A autoria é uma marca de crédito, mas também de responsabilidade – tanto pelo conteúdo de um artigo quanto pela validade dos dados contidos no mesmo
inglês | português |
---|---|
mark | marca |
credit | crédito |
responsibility | responsabilidade |
validity | validade |
is | é |
content | conteúdo |
data | dados |
also | também |
but | mas |
of | de |
a | uma |
EN We usually see companies choosing to spin up a private page around the 50 employee mark and up all the way through thousands of employees
PT Em geral, a gente vê que as empresas optam por usar uma página privada a partir de mais ou menos 50 funcionários até milhares deles
inglês | português |
---|---|
companies | empresas |
page | página |
employees | funcionários |
choosing | que |
thousands | milhares |
a | uma |
to | partir |
the | as |
EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.
PT O Conselho de Administração do Grupo Acolad inclui agora Olivier Marcheteau, na qualidade de CEO do Grupo combinado e Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry e Mark Evenepoel, na qualidade de membros do conselho de administração e assessores.
inglês | português |
---|---|
group | grupo |
now | agora |
includes | inclui |
ceo | ceo |
combined | combinado |
benjamin | benjamin |
du | du |
members | membros |
advisors | assessores |
the | o |
mark | mark |
of | do |
and | e |
EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely
PT Depois, ao navegar pela Inbox Inteligente, você pode marcar as mensagens como concluídas, removendo-as totalmente da sua Inbox Inteligente
inglês | português |
---|---|
smart | inteligente |
removing | removendo |
the | as |
can | pode |
mark | marcar |
messages | mensagens |
you | você |
to | depois |
entirely | totalmente |
as | como |
EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!
PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!
inglês | português |
---|---|
orders | pedidos |
topics | tópicos |
campaigns | campanhas |
clients | clientes |
invite | convide |
colleagues | colegas |
favorite | favoritos |
writers | escritores |
templates | modelos |
or | ou |
working | trabalhando |
projects | projetos |
collaborate | colaborar |
your | seus |
and | e |
to | marque |
more | mais |
EN Ignore Trade Mark capitalisation
PT Ignorar capitalização da Marca Registrada
inglês | português |
---|---|
ignore | ignorar |
capitalisation | capitalização |
mark | marca |
EN The Lord Mayor presented us with a commemorative crystal vase to mark the occasion, and officially presented the honour.
PT O prefeito nos presenteou com um vaso de cristal comemorativo para marcar a ocasião e apresentou oficialmente a honra.
inglês | português |
---|---|
mayor | prefeito |
presented | apresentou |
commemorative | comemorativo |
crystal | cristal |
occasion | ocasião |
officially | oficialmente |
honour | honra |
a | um |
the | o |
us | nos |
and | e |
EN Mac App Store is a service mark of Apple Inc
PT Mac App Store é marca de serviços da Apple Inc
inglês | português |
---|---|
mac | mac |
store | store |
mark | marca |
of | de |
apple | apple |
is | é |
inc | inc |
app | app |
service | serviços |
EN Lastly, the mark of an inbound strategy focused on delighting customers is one that assists and supports customers in any situation, whether or not your business gets any value out of it
PT E, por fim, uma estratégia de inbound de encantamento é aquela que auxilia os clientes em qualquer situação, mesmo que sua empresa não obtenha nenhum ganho direto com ela
inglês | português |
---|---|
lastly | por fim |
customers | clientes |
inbound | inbound |
strategy | estratégia |
is | é |
the | os |
situation | situação |
in | em |
it | ela |
of | de |
business | com |
an | uma |
and | e |
gets | que |
EN Mark messages complete and hide completed items from view in the Smart Inbox to stay focused.
PT Marque as mensagens como concluídas e oculte itens concluídos na exibição da Inbox Inteligente para manter o foco.
inglês | português |
---|---|
smart | inteligente |
focused | foco |
and | e |
messages | mensagens |
the | o |
items | itens |
to | marque |
view | para |
stay | da |
EN Whether it’s globalization expertise, a creative mindset, multichannel delivery, content automation or all of the above – we can hit the mark!
PT Seja experiência em globalização, mentalidade criativa, entrega multicanal, automação de conteúdos ou todas as opções acima - podemos atingir o objetivo!
inglês | português |
---|---|
expertise | experiência |
globalization | globalização |
mindset | mentalidade |
creative | criativa |
delivery | entrega |
multichannel | multicanal |
automation | automação |
content | conteúdos |
hit | atingir |
or | ou |
of | de |
all | todas |
the | o |
can | podemos |
above | acima |
a | opções |
whether | seja |
EN The first will be former Amplexor CEO and now Board Director and executive advisor of the Acolad - Amplexor group, Mark Evenepoel, – together with the leading directors of Netflix, Group-Q, Translated and Verbaccino
PT O primeiro participante será o antigo CEO da Amplexor e atual membro do Conselho de Administração e assessor executivo do Grupo Acolad - Amplexor, Mark Evenepoel – juntamente com os principais diretores da Netflix, Group-Q, Translated e Verbaccino
EN Over the past years, Mark has focused on developing and materializing Amplexor group’s vision and expanding its presence around the globe
PT Ao longo dos últimos anos, Mark Evenepoel tem-se concentrado no desenvolvimento e materialização da visão do grupo e também na sua expansão para todo o mundo
inglês | português |
---|---|
focused | concentrado |
developing | desenvolvimento |
groups | grupo |
expanding | expansão |
globe | mundo |
mark | mark |
the | o |
years | anos |
and | e |
on | no |
over | do |
has | tem |
EN Mark Evenepoel shares his views on the growing opportunities in the translation industry
PT Mark Evenepoel partilha o seu ponto de vista sobre oportunidades de crescimento no setor da tradução
inglês | português |
---|---|
growing | crescimento |
opportunities | oportunidades |
industry | setor |
mark | mark |
the | o |
translation | tradução |
in | de |
EN Mark Evenepoel has been appointed Managing Director of the Saarbrücker Zeitung media group, Amplexor’s major shareholder.
PT Mark Evenepoel foi nomeado Diretor-Geral do grupo de comunicação Saarbrücker Zeitung, principal acionista da Amplexor.
inglês | português |
---|---|
appointed | nomeado |
media | comunicação |
group | grupo |
major | principal |
shareholder | acionista |
mark | mark |
director | diretor |
has | da |
of | do |
EN Teaching is equivalent to leaving a mark on the children who sit at their classroom desks, year after year.
PT Ensinar é deixar uma marca nas crianças que passam, ano após ano, através das carteiras das salas de aula.
inglês | português |
---|---|
teaching | ensinar |
children | crianças |
year | ano |
is | é |
classroom | aula |
at | as |
a | uma |
to | deixar |
after | após |
EN It uses small bar graphs on city blocks to mark the number of cholera deaths at each household in a London neighbourhood
PT Ele usa pequenos gráficos de barras nas quadras da cidade para marcar o número de óbitos por cólera em cada residência em um bairro de Londres
inglês | português |
---|---|
uses | usa |
small | pequenos |
bar | barras |
graphs | gráficos |
cholera | cólera |
london | londres |
city | cidade |
a | um |
the | o |
neighbourhood | bairro |
it | ele |
number | número |
each | cada |
in | em |
of | de |
to | nas |
EN Mac App Store is a service mark of Apple Inc.
PT Mac App Store é uma marca de serviço da Apple Inc.
inglês | português |
---|---|
mac | mac |
store | store |
mark | marca |
apple | apple |
inc | inc |
app | app |
service | serviço |
is | é |
of | de |
a | uma |
EN mark gw got their new web page design by running a design contest:
PT mark gw tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
gw | gw |
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
mark | mark |
a | um |
got | a |
running | em |
by | site |
EN mark gw collaborated with designers to refine their ideas
PT mark gw colaborou com designers para refinar suas ideias
inglês | português |
---|---|
gw | gw |
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
mark | mark |
to | para |
EN mark.pendolino got their new other business or advertising by running a design contest:
PT mark.pendolino tem um(a) novo(a) outra publicidade ou propaganda criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
other | outra |
design | design |
contest | concurso |
mark | mark |
or | ou |
a | um |
advertising | publicidade |
got | a |
by | tem |
running | em |
EN mark.pendolino collaborated with designers to refine their ideas
PT mark.pendolino colaborou com designers para refinar suas ideias
inglês | português |
---|---|
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
mark | mark |
to | para |
EN Mark Wahlbeck got their new illustration or graphics by running a design contest:
PT Mark Wahlbeck tem um(a) novo(a) ilustração ou gráfico criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
contest | concurso |
mark | mark |
or | ou |
a | um |
design | design |
got | a |
illustration | ilustração |
by | tem |
running | em |
EN Mark Wahlbeck collaborated with designers to refine their ideas
PT Mark Wahlbeck colaborou com designers para refinar suas ideias
inglês | português |
---|---|
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
mark | mark |
to | para |
EN If you are on the fence about when joining a reseller hosting program is the right move for you, these Mark Twain quotes might be worth checking out:
PT Se você está em cima do muro sobre quando aderir a um programa de revenda de hospedagem é a coisa certa para você, estas citações de Mark Twain podem valer a pena conferir:
inglês | português |
---|---|
reseller | revenda |
program | programa |
quotes | citações |
if | se |
a | um |
hosting | hospedagem |
mark | mark |
is | é |
you | você |
be | podem |
when | quando |
the | a |
about | sobre |
right | para |
EN "Don't wait. The time will never be just right." -Mark Twain.
PT "Não espere. O tempo nunca será apenas certo."-Mark twain.
inglês | português |
---|---|
wait | espere |
right | certo |
never | nunca |
the | o |
time | tempo |
be | ser |
will | será |
just | apenas |
EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:
PT Quem sabe?Talvez você vai adorar ser seu chefe como revendedor de ventosas, então pode valer a pena um tiro para se juntar!Afinal, você sabe o que Mark Twain diria:
inglês | português |
---|---|
boss | chefe |
reseller | revendedor |
shot | tiro |
join | juntar |
a | um |
mark | mark |
who | quem |
maybe | talvez |
be | ser |
you | você |
to | a |
as | como |
so | então |
Mostrando 50 de 50 traduções