Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "luxurious mixed use waterfront" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "luxurious mixed use waterfront" de inglês para português

Traduções de luxurious mixed use waterfront

"luxurious mixed use waterfront" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

luxurious fairmont luxo luxuoso luxuosos
mixed mistas misto
use a acessar acesso alguns além ao ao usar aos aplicativo aplicativos após as através base cada com com a como criar da das de de acordo de acordo com de uso deve disponíveis dispositivo disso do dos durante e e serviços ele eles em entre equipe esse este está explorar fazer ferramenta ferramentas for los mais mas mesmo na nada nenhum nenhuma no nos nosso não nós o que obter onde ou para para as para o para os para que pela pelo pelos pessoais plataforma pode pode ser podem poderia poderá por porque precisa produtos programas página quais quaisquer qual qualquer quando quanto que recursos se seja sem ser seria servidor servidores serviço serviços site sites sob sobre software sua suporte também tem tempo todas todos todos os um uma usa usam usamos usando usar use usem uso usuário usuários utiliza utilizamos utilizar utilização versão vez você pode você poderia você usa à é
waterfront beira-mar está mar orla

Tradução de inglês para português de luxurious mixed use waterfront

inglês
português

EN The mixed relay event was added to the Olympic programme at the 2014 Olympics in Sochi. It differs from the usual relay race due to the fact that both men and women compete in the mixed relay.

PT O revezamento mito foi adicionado aos Jogos Olímpicos em Sochi 2014. É diferença do revezamento normal por ser disputado por homens e mulheres ao mesmo tempo.

inglês português
added adicionado
olympic jogos olímpicos
sochi sochi
race jogos
men homens
women mulheres
the o
was foi
in em
and e
from tempo
compete do
to a

EN Amazonic, Coastal Areas, Campinaranas, Extreme South, Atlantic Forest, Semi-mixed and seasonal forests, Mid-North, Pantanal, Caatinga Region and Mixed forests, Cerrados Region, Pinheirais Region, Ecological Transition

PT Amazônico, Äreas Costeiras, Campinaranas, Extremo Sul, Floresta Atlântica, Florestas Semideciduais e Estacionais, Meio Norte, Pantanal, Região Caatinga e Florestas deciduais, Região dos Cerrados, Região dos Pinheirais, Transição Ecológica

inglês português
extreme extremo
region região
transition transição
forest floresta
and e
forests florestas
north norte
south sul

EN Amazonic, Atlantic Forest, Semi-mixed and seasonal forests, Mid-North, Pantanal, Caatinga Region and Mixed forests, Cerrados Region

PT Amazônico, Floresta Atlântica, Florestas Semideciduais e Estacionais, Meio Norte, Pantanal, Região Caatinga e Florestas deciduais, Região dos Cerrados

inglês português
region região
north norte
forest floresta
and e
forests florestas

EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.

PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.

inglês português
city cidade
in em
was século
the os
of i
far das
which o
are ser

EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.

PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.

inglês português
city cidade
in em
was século
the os
of i
far das
which o
are ser

EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.

PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.

inglês português
city cidade
in em
was século
the os
of i
far das
which o
are ser

EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.

PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.

inglês português
city cidade
in em
was século
the os
of i
far das
which o
are ser

EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.

PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.

inglês português
city cidade
in em
was século
the os
of i
far das
which o
are ser

EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.

PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.

inglês português
city cidade
in em
was século
the os
of i
far das
which o
are ser

EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.

PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.

inglês português
city cidade
in em
was século
the os
of i
far das
which o
are ser

EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.

PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.

inglês português
city cidade
in em
was século
the os
of i
far das
which o
are ser

EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.

PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.

inglês português
city cidade
in em
was século
the os
of i
far das
which o
are ser

EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.

PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.

inglês português
city cidade
in em
was século
the os
of i
far das
which o
are ser

EN The 260 branded residences are part of the Quasar Istanbul complex, a new mixed-use development in the central business district

PT As 260 residências da marca fazem parte do complexo Quasar Istanbul, um novo empreendimento de uso misto, no distrito comercial central

inglês português
residences residências
complex complexo
new novo
central central
district distrito
the as
istanbul istanbul
use uso
mixed misto
a um
are fazem
business empreendimento
of do

EN A systematic review encompassed 38 separate studies that illustrate use of virtual reality, augmented reality and mixed-reality across a wide range of procedures

PT Uma revisão sistemática englobou 38 estudos separados que ilustram o uso de realidade virtual, realidade aumentada e realidade mista em uma ampla gama de procedimentos

inglês português
systematic sistemática
review revisão
studies estudos
use uso
virtual virtual
reality realidade
augmented aumentada
wide ampla
range gama
procedures procedimentos
of de
and e
that que

EN Augmented reality, virtual reality and mixed reality applications for use on headset and devices.

PT Aplicativos de realidade aumentada, realidade virtual e realidade mista para uso em visores e dispositivos.

inglês português
augmented aumentada
reality realidade
virtual virtual
devices dispositivos
applications aplicativos
use uso
and e

EN Manhattan West is one of Brookfield’s most ambitious large-scale development projects. The eight-acre, six-building, mixed-use complex includes all the elements of Brookfield’s renowned placemaking destinations throughout the world.

PT Manhattan West é um do projetos de desenvolvimento em larga escala mais ambiciosos da Brookfield. O complexo de uso misto, seis construções e 3,2 hectares inclui todos os elementos dos destinos renomados de placemaking da Brookfield em todo o mundo.

inglês português
manhattan manhattan
ambitious ambiciosos
complex complexo
includes inclui
renowned renomados
destinations destinos
world mundo
large larga
scale escala
use uso
mixed misto
development desenvolvimento
projects projetos
is é
west west
one um
elements elementos
six seis
of do
the o

EN I love cycling. I love to go out on my mountain bike. Mountains, but also tracks and sections of road. A bike for mixed use that is resistant, agile and multipurpose. Do you identify with this description?

PT Adoro andar de bicicleta. Gosto de passear com a minha bicicleta de montanha. Montanha, mas também pistas e algumas estradas. Uma bicicleta para um uso misto, resistente, ágil e polivalente. Sente-se identificado com esta descrição?

inglês português
love gosto
tracks pistas
mixed misto
resistant resistente
description descrição
agile ágil
bike bicicleta
is é
mountain montanha
a um
this esta
my minha
also também
of de
but mas
and e
use uso

EN A bike for mixed use that is resistant, agile and multipurpose

PT Uma bicicleta para um uso misto, resistente, ágil e polivalente

inglês português
bike bicicleta
mixed misto
resistant resistente
agile ágil
use uso
and e
a um
for para

EN The 260 branded residences are part of the Quasar Istanbul complex, a new mixed-use development in the central business district

PT As 260 residências da marca fazem parte do complexo Quasar Istanbul, um novo empreendimento de uso misto, no distrito comercial central

inglês português
residences residências
complex complexo
new novo
central central
district distrito
the as
istanbul istanbul
use uso
mixed misto
a um
are fazem
business empreendimento
of do

EN The 260 branded residences are part of the Quasar Istanbul complex, a new mixed-use development in the central business district

PT As 260 residências da marca fazem parte do complexo Quasar Istanbul, um novo empreendimento de uso misto, no distrito comercial central

inglês português
residences residências
complex complexo
new novo
central central
district distrito
the as
istanbul istanbul
use uso
mixed misto
a um
are fazem
business empreendimento
of do

EN The sample material is simply mixed with the ready-to-use medium in the transparent, sterile TF tube and incubated in the TransFast® Lightbox, an incubator with background lighting and a transparent front panel

PT A amostra é facilmente misturada com o meio pronto para usar no tubo TF transparente e esterilizado e incubada na TransFast® Lightbox, uma incubadora com iluminação de fundo e frente transparente

inglês português
sample amostra
transparent transparente
tf tf
tube tubo
incubator incubadora
lighting iluminação
background fundo
is é
ready pronto
use usar
the o
to na
a uma
in de
and e

EN SimpsonHaugh and Partners designed a mixed-use development with a 170-foot tower that joins landmarks located along the south bank of the Thames River.

PT Diante de um projeto complexo com um cronograma agressivo, a Mortenson | Clark criou um modelo 4D dentro do SYNCHRO para organizar mais de 151.000 componentes e, simultaneamente, construir todos os edifícios.

inglês português
a um
the os
and e
of do

EN John Portman & Associates deploys AECOsim Building Designer and GenerativeComponents to optimize green design of mixed-use complex in Yinchuan’s Central Business District.

PT A Jawor Design Studio e a LabDigiFab usam o GenerativeComponents para ajudar a simplificar o projeto e construção do modelo de um novo pavilhão externo.

inglês português
design design
use usam
building construção
business projeto
and e
to a
of do

EN The 260 branded residences are part of the Quasar Istanbul complex, a new mixed-use development in the central business district

PT As 260 residências da marca fazem parte do complexo Quasar Istanbul, um novo empreendimento de uso misto, no distrito comercial central

inglês português
residences residências
complex complexo
new novo
central central
district distrito
the as
istanbul istanbul
use uso
mixed misto
a um
are fazem
business empreendimento
of do

EN The 260 branded residences are part of the Quasar Istanbul complex, a new mixed-use development in the central business district

PT As 260 residências da marca fazem parte do complexo Quasar Istanbul, um novo empreendimento de uso misto, no distrito comercial central

inglês português
residences residências
complex complexo
new novo
central central
district distrito
the as
istanbul istanbul
use uso
mixed misto
a um
are fazem
business empreendimento
of do

EN The 260 branded residences are part of the Quasar Istanbul complex, a new mixed-use development in the central business district

PT As 260 residências da marca fazem parte do complexo Quasar Istanbul, um novo empreendimento de uso misto, no distrito comercial central

inglês português
residences residências
complex complexo
new novo
central central
district distrito
the as
istanbul istanbul
use uso
mixed misto
a um
are fazem
business empreendimento
of do

EN The 260 branded residences are part of the Quasar Istanbul complex, a new mixed-use development in the central business district

PT As 260 residências da marca fazem parte do complexo Quasar Istanbul, um novo empreendimento de uso misto, no distrito comercial central

inglês português
residences residências
complex complexo
new novo
central central
district distrito
the as
istanbul istanbul
use uso
mixed misto
a um
are fazem
business empreendimento
of do

EN The 260 branded residences are part of the Quasar Istanbul complex, a new mixed-use development in the central business district

PT As 260 residências da marca fazem parte do complexo Quasar Istanbul, um novo empreendimento de uso misto, no distrito comercial central

inglês português
residences residências
complex complexo
new novo
central central
district distrito
the as
istanbul istanbul
use uso
mixed misto
a um
are fazem
business empreendimento
of do

EN The 260 branded residences are part of the Quasar Istanbul complex, a new mixed-use development in the central business district

PT As 260 residências da marca fazem parte do complexo Quasar Istanbul, um novo empreendimento de uso misto, no distrito comercial central

inglês português
residences residências
complex complexo
new novo
central central
district distrito
the as
istanbul istanbul
use uso
mixed misto
a um
are fazem
business empreendimento
of do

EN The 260 branded residences are part of the Quasar Istanbul complex, a new mixed-use development in the central business district

PT As 260 residências da marca fazem parte do complexo Quasar Istanbul, um novo empreendimento de uso misto, no distrito comercial central

inglês português
residences residências
complex complexo
new novo
central central
district distrito
the as
istanbul istanbul
use uso
mixed misto
a um
are fazem
business empreendimento
of do

EN The 260 branded residences are part of the Quasar Istanbul complex, a new mixed-use development in the central business district

PT As 260 residências da marca fazem parte do complexo Quasar Istanbul, um novo empreendimento de uso misto, no distrito comercial central

inglês português
residences residências
complex complexo
new novo
central central
district distrito
the as
istanbul istanbul
use uso
mixed misto
a um
are fazem
business empreendimento
of do

EN The 260 branded residences are part of the Quasar Istanbul complex, a new mixed-use development in the central business district

PT As 260 residências da marca fazem parte do complexo Quasar Istanbul, um novo empreendimento de uso misto, no distrito comercial central

inglês português
residences residências
complex complexo
new novo
central central
district distrito
the as
istanbul istanbul
use uso
mixed misto
a um
are fazem
business empreendimento
of do

EN The 260 branded residences are part of the Quasar Istanbul complex, a new mixed-use development in the central business district

PT As 260 residências da marca fazem parte do complexo Quasar Istanbul, um novo empreendimento de uso misto, no distrito comercial central

inglês português
residences residências
complex complexo
new novo
central central
district distrito
the as
istanbul istanbul
use uso
mixed misto
a um
are fazem
business empreendimento
of do

EN The 260 branded residences are part of the Quasar Istanbul complex, a new mixed-use development in the central business district

PT As 260 residências da marca fazem parte do complexo Quasar Istanbul, um novo empreendimento de uso misto, no distrito comercial central

inglês português
residences residências
complex complexo
new novo
central central
district distrito
the as
istanbul istanbul
use uso
mixed misto
a um
are fazem
business empreendimento
of do

EN The sample material is simply mixed with the ready-to-use medium in the transparent, sterile TF tube and incubated in the TransFast® Lightbox, an incubator with background lighting and a transparent front panel

PT A amostra é facilmente misturada com o meio pronto para usar no tubo TF transparente e esterilizado e incubada na TransFast® Lightbox, uma incubadora com iluminação de fundo e frente transparente

inglês português
sample amostra
transparent transparente
tf tf
tube tubo
incubator incubadora
lighting iluminação
background fundo
is é
ready pronto
use usar
the o
to na
a uma
in de
and e

EN Augmented Reality, Virtual Reality and Mixed Reality applications for use on headset and devices.

PT Aplicativos de realidade aumentada, realidade virtual e realidade mista para uso em visores e dispositivos.

inglês português
augmented aumentada
reality realidade
virtual virtual
devices dispositivos
applications aplicativos
use uso
and e

EN Bernardo Rieber is the CEO of Rieber Developments, an Aventura-based development firm, with a distinguished roster of commercial and mixed-use projects throughout South Florida.

PT Bernardo Rieber é o CEO da Rieber Developments, uma empresa de desenvolvimento sediada em Aventura, com uma notável lista de projetos comerciais e de uso misto em todo o sul da Flórida.

inglês português
ceo ceo
florida flórida
based sediada
mixed misto
development desenvolvimento
projects projetos
is é
commercial comerciais
the o
firm empresa
roster lista
south sul
use uso
of de
a uma
and e

EN Our stand was located next to the luxurious stand of the large traditional bank Banco Santander, who watched hundreds of people use a Bitcoin ATM without being able to do anything.

PT O nosso stand estava localizado próximo ao stand de luxo do grande banco tradicional Banco Santander, que assistia a centenas de pessoas usarem um ATM Bitcoin sem poder fazer nada.

inglês português
luxurious luxo
large grande
traditional tradicional
santander santander
bitcoin bitcoin
bank banco
people pessoas
without sem
a um
was estava
able poder
hundreds centenas
the o
our nosso
located localizado
of do
anything que

EN Treat yourself to a luxurious stay at NH Collection Amsterdam Grand Hotel Krasnapolsky! Receive €30 in gift points during check-in to use for your stay, for NH Rewards members who book directly through our website or app

PT Aproveite uma estadia luxuosa no NH Collection Amsterdam Grand Hotel Krasnapolsky! Receba € 30 em pontos de oferta durante o check-in para usar na sua estadia, para associados NH Rewards que reservarem diretamente através do nosso site ou aplicação

EN Our stand was located next to the luxurious stand of the large traditional bank Banco Santander, who watched hundreds of people use a Bitcoin ATM without being able to do anything.

PT O nosso stand estava localizado próximo ao stand de luxo do grande banco tradicional Banco Santander, que assistia a centenas de pessoas usarem um ATM Bitcoin sem poder fazer nada.

inglês português
luxurious luxo
large grande
traditional tradicional
santander santander
bitcoin bitcoin
bank banco
people pessoas
without sem
a um
was estava
able poder
hundreds centenas
the o
our nosso
located localizado
of do
anything que

EN Bar chart showing 25.5%/36.2% of sites on desktop and mobile respectivdely use WeakMap, 6.1%/17.2% use WeakSet, 3.9%/14.0% use Intl, 3.9%/4.4% use Proxy, 0.4%/0.4% use Atomics, and 0.2%/0.2% use SharedArrayBuffer.

PT Gráfico de barras mostrando 25,5% / 36,2% dos sites em computadores e dispositivos móveis usam WeakMap, 6,1% / 17,2% usam WeakSet, 3.9%/14.0% usa Intl, 3.9%/4.4% usa Proxy, 0.4%/0.4% usa Atomics, e 0.2%/0.2% usa SharedArrayBuffer.

inglês português
bar barras
chart gráfico
showing mostrando
desktop computadores
mobile móveis
proxy proxy
on em
sites sites
of de
use usa
and e

EN Automatic HTTPS Rewrites safely eliminates mixed content issues while enhancing performance and security by rewriting insecure URLs dynamically from known (secure) hosts to their secure counterpart

PT O Automatic HTTPS Rewrites elimina com segurança problemas de conteúdo misto e, ao mesmo tempo, melhora a segurança e o desempenho, pois o recurso reescreve dinamicamente URLs não seguros de hosts conhecidos (seguros) como o seu correspondente seguro

inglês português
https https
eliminates elimina
mixed misto
content conteúdo
performance desempenho
urls urls
dynamically dinamicamente
known conhecidos
hosts hosts
security segurança
safely com segurança
issues problemas
and e
by com
to a

EN SSL / TLS encryption also prevents mixed content errors on your website.

PT A criptografia SSL/TLS também impede erros de conteúdo misto no seu site.

inglês português
encryption criptografia
prevents impede
mixed misto
content conteúdo
errors erros
website site
ssl ssl
tls tls
also também
on no
your seu

EN Perhaps you receive an influx of positive mentions during graduation, but when acceptance letters go out, it’s a mixed bag.

PT Talvez você receba um influxo de menções positivas durante a formatura, mas quando as cartas de aceitação saem, o sentimento é misto.

inglês português
perhaps talvez
positive positivas
mentions menções
acceptance aceitação
mixed misto
you você
a um
when quando
letters cartas
of de
receive receba
during durante
but mas

EN Powerful protection against multi-vector and mixed-application-layer attacks with On-Demand or Always-On Lumen® DDoS Hyper®.

PT Proteção eficiente contra ataques de vários vetores e camadas mistas de aplicações com DDoS Hyper® sob demanda ou sempre ativo da Lumen®.

inglês português
powerful eficiente
protection proteção
attacks ataques
or ou
lumen lumen
ddos ddos
multi vários
vector vetores
layer camadas
mixed mistas
hyper hyper
demand demanda
application aplicações
always sempre
against de
and e

EN Minimise downtime and bolster application performance with multiple layers of defence across multi-vector and mixed application layer attacks.

PT Minimize o tempo de inatividade e melhore o desempenho do aplicativo com várias camadas de defesa contra ataques de vários vetores e camadas de aplicativos mistas.

inglês português
performance desempenho
defence defesa
mixed mistas
attacks ataques
vector vetores
layers camadas
application aplicativo
downtime tempo de inatividade
and e
of do

EN The pigment used was soot obtained from burning kahikatea, or white pine, sometimes mixed with kauri gum or soot from the oily koromiko (hebe) shrub.

PT O pigmento usado era fuligem obtida a partir da kahikatea, ou pinho branco queimado, algumas vezes misturada com goma de kauri ou fuligem do arbusto oleoso de koromiko (hebe).

inglês português
obtained obtida
kauri kauri
or ou
was era
from partir
white branco
used usado
the o
sometimes vezes

EN Patches and updates for a mixed environment are managed from a single point with ease

PT Os patches e as atualizações para um ambiente misto são gerenciados a partir do um único ponto com facilidade

inglês português
patches patches
mixed misto
environment ambiente
managed gerenciados
point ponto
updates atualizações
ease facilidade
from partir
a um
single único
for a
are são
and e
with para

EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manag...

PT Gerencie seu ambiente Linux misto e migre facilmente do Red Hat Enterprise Linux para o SUSE Linux Enterprise combinando o SUSE Manag...

inglês português
mixed misto
linux linux
environment ambiente
easily facilmente
migrate migre
red red
hat hat
combining combinando
manage gerencie
enterprise enterprise
suse suse
to para
and e

Mostrando 50 de 50 traduções