EN No. Only select Design Hotels™ member hotels are Marriott Bonvoy Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy Program. To view a list of Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels please click here.
Traduzir "luxurious star hotels" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "luxurious star hotels" de inglês para português
Tradução de inglês para português de luxurious star hotels
inglês
português
PT Não. Apenas alguns hotéis selecionados Design Hotels™ são parceiros do Marriott Bonvoy e participam do programa Marriott Bonvoy. Para acessar uma lista dos hotéis Design Hotels™ parceiros do Marriott Bonvoy, clique aqui.
EN Will Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels offer Member benefits on Partner Stays? Click here to learn more about Design Hotels™.
PT Os hotéis Design Hotels™ parceiros do Marriott Bonvoy oferecerão benefícios para sócios em estadas de parceiro? Clique aqui para saber mais sobre a Design Hotels™.
EN Experience Switzerland in a luxurious way and enjoy your stay in the famous 5-star-hotels Storchen in Zurich and The Chedi in Andermatt.
PT Experimente a Suíça de uma forma luxuosa e desfrute da sua estadia nos famosos hotéis 5 estrelas Storchen em Zurique e The Chedi em Andermatt.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experimente |
| enjoy | desfrute |
| famous | famosos |
| andermatt | andermatt |
| hotels | hotéis |
| star | estrelas |
| switzerland | suíça |
| your stay | estadia |
| zurich | zurique |
| the | a |
| a | uma |
| in | em |
| stay | é |
| way | de |
| and | e |
EN The Palazzo Naiadi, one of the capital’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
PT O Palazzo Naiadi, um dos hotéis de cinco estrelas mais autênticos e luxuosos da capital, faz agora parte do NH Hotel Group. Estamos ansiosos por iniciar o mais recente capítulo da história deste hotel.
| inglês | português |
|---|---|
| luxurious | luxuosos |
| star | estrelas |
| nh | nh |
| group | group |
| chapter | capítulo |
| history | história |
| is | é |
| hotels | hotéis |
| now | agora |
| hotel | hotel |
| the | o |
| one | um |
| newest | mais recente |
| this | deste |
| we | estamos |
| of | do |
| and | e |
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
PT O Grand Hotel Dei Dogi, um dos hotéis 5 estrelas mais autênticos e luxuosos da cidade, agora faz parte do NH Hotel Group. Mal podemos esperar por iniciar o mais novo capítulo da história deste hotel.
| inglês | português |
|---|---|
| grand | grand |
| luxurious | luxuosos |
| star | estrelas |
| nh | nh |
| group | group |
| chapter | capítulo |
| history | história |
| look forward to | esperar |
| is | é |
| the | o |
| hotel | hotel |
| hotels | hotéis |
| now | agora |
| and | e |
| newest | novo |
| one | um |
| of | do |
| this | deste |
| part | parte |
EN The Marker Hotel Dublin, one of the Irish capital’s most contemporary and luxurious five star hotels, is now part of NH Hotel Group. The Marker will join the luxury brand Anantara later in 2022.
PT O Marker Hotel de Dublin, um dos hotéis de cinco estrelas mais modernos e luxuosos da capital irlandesa, pertence agora ao NH Hotel Group. O Marker juntar-se-á à marca de luxo Anantara em 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| dublin | dublin |
| irish | irlandesa |
| star | estrelas |
| nh | nh |
| group | group |
| join | juntar |
| is | é |
| hotel | hotel |
| hotels | hotéis |
| now | agora |
| luxury | luxo |
| brand | marca |
| the | o |
| five | cinco |
| in | em |
| one | um |
| of | de |
| and | e |
EN Experience Switzerland in a luxurious way and enjoy your stay in the famous 5-star-hotels Storchen in Zurich and The Chedi in Andermatt.
PT Experimente a Suíça de uma forma luxuosa e desfrute da sua estadia nos famosos hotéis 5 estrelas Storchen em Zurique e The Chedi em Andermatt.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experimente |
| enjoy | desfrute |
| famous | famosos |
| andermatt | andermatt |
| hotels | hotéis |
| star | estrelas |
| switzerland | suíça |
| your stay | estadia |
| zurich | zurique |
| the | a |
| a | uma |
| in | em |
| stay | é |
| way | de |
| and | e |
EN The team’s branding is also inspired by Latin: the word “astralis” means “star”. The logo features a white five-pointed star placed inside an irregular-shaped red star with four angles.
PT O nome da equipe também foi inspirado no latim: a palavra ?astralis? significa ?estrela?. O logotipo mostra uma estrela branca de cinco pontas, colocada dentro de uma estrela vermelha de forma irregular com quatro ângulos.
| inglês | português |
|---|---|
| teams | equipe |
| inspired | inspirado |
| word | palavra |
| means | significa |
| star | estrela |
| placed | colocada |
| angles | ângulos |
| logo | logotipo |
| also | também |
| white | branca |
| the | o |
| four | quatro |
| red | vermelha |
| five | cinco |
| a | uma |
| inside | dentro |
EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.
PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| city | cidade |
| in | em |
| was | século |
| the | os |
| of | i |
| far | das |
| which | o |
| are | ser |
EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.
PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| city | cidade |
| in | em |
| was | século |
| the | os |
| of | i |
| far | das |
| which | o |
| are | ser |
EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.
PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| city | cidade |
| in | em |
| was | século |
| the | os |
| of | i |
| far | das |
| which | o |
| are | ser |
EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.
PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| city | cidade |
| in | em |
| was | século |
| the | os |
| of | i |
| far | das |
| which | o |
| are | ser |
EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.
PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| city | cidade |
| in | em |
| was | século |
| the | os |
| of | i |
| far | das |
| which | o |
| are | ser |
EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.
PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| city | cidade |
| in | em |
| was | século |
| the | os |
| of | i |
| far | das |
| which | o |
| are | ser |
EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.
PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| city | cidade |
| in | em |
| was | século |
| the | os |
| of | i |
| far | das |
| which | o |
| are | ser |
EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.
PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| city | cidade |
| in | em |
| was | século |
| the | os |
| of | i |
| far | das |
| which | o |
| are | ser |
EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.
PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| city | cidade |
| in | em |
| was | século |
| the | os |
| of | i |
| far | das |
| which | o |
| are | ser |
EN On the far side of the city are the most luxurious villas overlooking the sea, notably the Villa dei Papiri, which was the luxurious retreat of Julius Caesar’s father-in-law.
PT Em Herculano se conservam os primeiros esqueletos romanos encontrados, pertencentes ao século I, já que anteriormente os romanos praticavam a cremação. Os esqueletos podem ser vistos em uma das casas da cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| city | cidade |
| in | em |
| was | século |
| the | os |
| of | i |
| far | das |
| which | o |
| are | ser |
EN NH Hotels offers 4 and 5-star hotels in Amsterdam, all of which enjoy excellent locations either right in the city center or very close by
PT A NH Hotels disponibiliza hotéis de 4 e 5 estrelas em Amesterdão, todos em localizações excelentes, mesmo no centro da cidade ou muito próximo
| inglês | português |
|---|---|
| nh | nh |
| amsterdam | amesterdão |
| center | centro |
| star | estrelas |
| excellent | excelentes |
| city | cidade |
| or | ou |
| locations | localizações |
| very | muito |
| offers | da |
| the | a |
| hotels | hotéis |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| which | o |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Flagship for Seiler Hotels and member of Swiss Deluxe Hotels and Leading Hotels of the World
PT Ele é o carro-chefe dos hotéis Seiler, associado ao Swiss Deluxe Hotels e ao Leading Hotels of the World
| inglês | português |
|---|---|
| flagship | carro-chefe |
| member | associado |
| swiss | swiss |
| leading | leading |
| and | e |
| world | world |
| the | o |
| of | of |
| hotels | hotéis |
EN barcelona city hotels | hotels in barcelona city center | hotels in barcelona
PT Renaissance Barcelona Fira Hotel: Hotel com Estilo em Barcelona
| inglês | português |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| hotels | hotel |
| in | em |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Hotels in New York City, USA | Best NYC Hotels | nh-hotels.com
PT Hotéis em Nova Iorque, EUA | Os melhores hotéis em Nova Iorque | nh-hoteles.pt
| inglês | português |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| in | em |
| new | nova |
| york | iorque |
| usa | eua |
| best | melhores |
| nyc | nova iorque |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Are all Design Hotels™ member hotels Marriott Bonvoy™ Partner Hotels?
PT Todos os hotéis Design Hotels™ são parceiros do Marriott Bonvoy™?
EN Please see the BRG Terms for specific details on how the BRG program applies to Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels.
PT Leia os termos da GMTD para obter informações específicas da relação do programa GMTD com os hotéis Design Hotels™ parceiros do Marriott Bonvoy.
EN Luxurious five-star superior boutique hotel consisting of three modern antique timber chalets
PT Hotel-boutique 5 estrelas, superior, luxuoso, com três chalés modernos de madeira antiga
| inglês | português |
|---|---|
| luxurious | luxuoso |
| superior | superior |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| modern | modernos |
| timber | madeira |
| chalets | chalés |
| star | estrelas |
| of | de |
| three | três |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ?n? roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
PT A decoração interior do hotel 4 estrelas é toda inspirada no rock?n?roll: cores vibrantes, apartamentos e suítes luxuosas, quase todos com varanda, e também suítes-estúdios com pequena cozinha
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| n | n |
| studio | estúdios |
| star | estrelas |
| rock | rock |
| is | é |
| rooms | apartamentos |
| balcony | varanda |
| kitchen | cozinha |
| of | do |
| suites | suítes |
| interior | interior |
| the | a |
| all | todos |
| and | e |
| with | quase |
| suite | com |
| as | também |
| a | toda |
| which | o |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ‘n’ roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
PT A decoração interior do hotel 4 estrelas é toda inspirada no rock’n’roll: cores vibrantes, apartamentos e suítes luxuosas, quase todos com varanda, e também suítes-estúdios com pequena cozinha
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| studio | estúdios |
| star | estrelas |
| is | é |
| rooms | apartamentos |
| balcony | varanda |
| kitchen | cozinha |
| of | do |
| suites | suítes |
| interior | interior |
| the | a |
| all | todos |
| and | e |
| with | quase |
| suite | com |
| as | também |
| a | toda |
| which | o |
EN The newly opened 5-star hotel radiates Alpine chic with luxurious natural materials such as oak, slate and furs
PT O hotel cinco estrelas reaberto após a reforma brilha em elegante estilo alpino, com o uso de materiais naturais nobres ? pedras, madeiras, pele
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| alpine | alpino |
| natural | naturais |
| star | estrelas |
| with | uso |
| materials | materiais |
| chic | estilo |
| the | o |
| and | de |
| opened | com |
EN With 177 luxurious rooms including 52 suites with Butler Service, Michelin Star restaurant Bridges, Le Petit Bistro at The Grand and a SoSPA…
PT Com 177 luxuosos quartos, incluindo 52 suites com serviço de mordomo, restaurante Bridges com estrela Michelin, Le Petit Bistro…
EN The Tivoli Avenida Liberdade Lisboa is a luxurious 5-star hotel which is a symbol of the Lisbon-life thanks to the history within its walls
PT O Tivoli Avenida Liberdade Lisboa é um luxuoso hotel de 5 estrelas que simboliza a vida de Lisboa graças à história no seu interior
| inglês | português |
|---|---|
| tivoli | tivoli |
| luxurious | luxuoso |
| hotel | hotel |
| history | história |
| star | estrelas |
| life | vida |
| is | é |
| a | um |
| lisbon | lisboa |
| the | o |
| of | de |
EN Luxurious five-star superior boutique hotel consisting of three modern antique timber chalets
PT Hotel-boutique 5 estrelas, superior, luxuoso, com três chalés modernos de madeira antiga
| inglês | português |
|---|---|
| luxurious | luxuoso |
| superior | superior |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| modern | modernos |
| timber | madeira |
| chalets | chalés |
| star | estrelas |
| of | de |
| three | três |
EN The newly opened 5-star hotel radiates Alpine chic with luxurious natural materials such as oak, slate and furs
PT O hotel cinco estrelas reaberto após a reforma brilha em elegante estilo alpino, com o uso de materiais naturais nobres ? pedras, madeiras, pele
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| alpine | alpino |
| natural | naturais |
| star | estrelas |
| with | uso |
| materials | materiais |
| chic | estilo |
| the | o |
| and | de |
| opened | com |
EN Luxurious 4-star hotel in an exquisite location, housed in an 18th century feudal mansion, completely renovated in 2008
PT Luxuoso hotel 4 estrelas em bela localização, mansão feudal do século XVIII completamente reformada em 2008
| inglês | português |
|---|---|
| luxurious | luxuoso |
| hotel | hotel |
| in | em |
| location | localização |
| century | século |
| completely | completamente |
| star | estrelas |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ‘n’ roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
PT A decoração interior do hotel 4 estrelas é toda inspirada no rock’n’roll: cores vibrantes, apartamentos e suítes luxuosas, quase todos com varanda, e também suítes-estúdios com pequena cozinha
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| studio | estúdios |
| star | estrelas |
| is | é |
| rooms | apartamentos |
| balcony | varanda |
| kitchen | cozinha |
| of | do |
| suites | suítes |
| interior | interior |
| the | a |
| all | todos |
| and | e |
| with | quase |
| suite | com |
| as | também |
| a | toda |
| which | o |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ?n? roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
PT A decoração interior do hotel 4 estrelas é toda inspirada no rock?n?roll: cores vibrantes, apartamentos e suítes luxuosas, quase todos com varanda, e também suítes-estúdios com pequena cozinha
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| n | n |
| studio | estúdios |
| star | estrelas |
| rock | rock |
| is | é |
| rooms | apartamentos |
| balcony | varanda |
| kitchen | cozinha |
| of | do |
| suites | suítes |
| interior | interior |
| the | a |
| all | todos |
| and | e |
| with | quase |
| suite | com |
| as | também |
| a | toda |
| which | o |
EN Close to this last point of interest you’ll find NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie, one of the most elegant and luxurious hotels in Berlin.
PT Além de um excelente serviço, oferecemos ligação com os aeroportos (Brandenburg ou Berlin-Schönefeld).
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| one | um |
| collection | com |
| to | além |
| of | de |
| this | serviço |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
luxurious star hotels luxurious five star luxurious hotels five star hotels star hotels – star hotels comfortable star hotels luxurious brand luxurious products luxurious thermae luxurious logo luxurious luxurious top luxurious accommodations luxurious stay luxurious villas overlooking luxurious retreat luxurious facilities luxurious villa luxurious buses going luxurious design luxurious space luxurious packaging luxurious rooms luxurious adventure luxurious suites luxurious buses traveling create luxurious feel luxurious natural materials luxurious stand design a luxurious luxurious apartments basic to luxurious luxurious life luxurious journey luxurious product packaging luxurious spa create luxurious luxurious marble bathrooms luxurious animals celebrates luxurious fashion designers a luxurious weekend a luxurious spa relatively luxurious luxurious bijoux hotel a luxurious dual a luxurious rabbit luxurious surroundings originally designed luxurious luxurious alpinist spaTraduzir luxurious star hotels para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe