PT Ouça nossa apresentação da Cloudflare TV discutindo os benefícios do Cloudflare para SaaS
"cloudflare tv discutindo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
cloudflare | cloud cloudflare cloudflare’s offers on privacy protect protection provide provides reliability secure security services support trust |
discutindo | discussing |
PT Ouça nossa apresentação da Cloudflare TV discutindo os benefícios do Cloudflare para SaaS
EN Listen in on our episode of Cloudflare TV discussing the benefits of Cloudflare for SaaS
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
cloudflare | cloudflare |
tv | tv |
discutindo | discussing |
benefícios | benefits |
saas | saas |
PT A China Network da Cloudflare está disponível para clientes do plano Enterprise da Cloudflare. Para saber mais sobre os planos da Cloudflare e se cadastrar para uma conta Enterprise, visite a página dos nossos planos.
EN The Cloudflare China Network is available to Cloudflare Enterprise customers. To learn more about Cloudflare plans and sign up for an Enterprise account, please visit our plans page.
português | inglês |
---|---|
china | china |
network | network |
cloudflare | cloudflare |
está | is |
clientes | customers |
enterprise | enterprise |
saber | learn |
cadastrar | sign up |
conta | account |
visite | visit |
nossos | our |
PT Ampliando essa analogia, o Network Interconnect da Cloudflare é a rampa de acesso à rede de autoestradas da Cloudflare, permitindo que nossos clientes interconectem seus data centers com a Cloudflare diretamente.
EN Extending that analogy, Cloudflare Network Interconnect is the on-ramp that allows our customers to interconnect their data centers directly with Cloudflare.
português | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
rampa | ramp |
permitindo | allows |
clientes | customers |
data | data |
centers | centers |
diretamente | directly |
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
português | inglês |
---|---|
parceria | partnered |
cloudflare | cloudflare |
acesso | access |
fácil | easy |
s | s |
cdn | cdn |
distância | distance |
visitantes | visitors |
servidor | server |
tempos | times |
carregamento | load |
PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog
EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog
português | inglês |
---|---|
dns | dns |
está | is |
blog | blog |
cloudflare | cloudflare |
verificar | verify |
PT O logotipo da Cloudflare é composto pelo ícone da nuvem e pelo nome da marca da Cloudflare. O nome da marca é formado por letras com fontes personalizadas que constituem ativos exclusivos da Cloudflare.
EN The Cloudflare logo is comprised of the cloud icon and the Cloudflare logotype. The logotype contains custom letterforms that are unique assets for Cloudflare.
português | inglês |
---|---|
composto | comprised |
personalizadas | custom |
ativos | assets |
exclusivos | unique |
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
português | inglês |
---|---|
parceria | partnered |
cloudflare | cloudflare |
acesso | access |
fácil | easy |
s | s |
cdn | cdn |
distância | distance |
visitantes | visitors |
servidor | server |
tempos | times |
carregamento | load |
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
português | inglês |
---|---|
parceria | partnered |
cloudflare | cloudflare |
acesso | access |
fácil | easy |
s | s |
cdn | cdn |
distância | distance |
visitantes | visitors |
servidor | server |
tempos | times |
carregamento | load |
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
português | inglês |
---|---|
parceria | partnered |
cloudflare | cloudflare |
acesso | access |
fácil | easy |
s | s |
cdn | cdn |
distância | distance |
visitantes | visitors |
servidor | server |
tempos | times |
carregamento | load |
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
português | inglês |
---|---|
parceria | partnered |
cloudflare | cloudflare |
acesso | access |
fácil | easy |
s | s |
cdn | cdn |
distância | distance |
visitantes | visitors |
servidor | server |
tempos | times |
carregamento | load |
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
português | inglês |
---|---|
parceria | partnered |
cloudflare | cloudflare |
acesso | access |
fácil | easy |
s | s |
cdn | cdn |
distância | distance |
visitantes | visitors |
servidor | server |
tempos | times |
carregamento | load |
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
português | inglês |
---|---|
parceria | partnered |
cloudflare | cloudflare |
acesso | access |
fácil | easy |
s | s |
cdn | cdn |
distância | distance |
visitantes | visitors |
servidor | server |
tempos | times |
carregamento | load |
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
português | inglês |
---|---|
parceria | partnered |
cloudflare | cloudflare |
acesso | access |
fácil | easy |
s | s |
cdn | cdn |
distância | distance |
visitantes | visitors |
servidor | server |
tempos | times |
carregamento | load |
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
português | inglês |
---|---|
parceria | partnered |
cloudflare | cloudflare |
acesso | access |
fácil | easy |
s | s |
cdn | cdn |
distância | distance |
visitantes | visitors |
servidor | server |
tempos | times |
carregamento | load |
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
português | inglês |
---|---|
parceria | partnered |
cloudflare | cloudflare |
acesso | access |
fácil | easy |
s | s |
cdn | cdn |
distância | distance |
visitantes | visitors |
servidor | server |
tempos | times |
carregamento | load |
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
português | inglês |
---|---|
parceria | partnered |
cloudflare | cloudflare |
acesso | access |
fácil | easy |
s | s |
cdn | cdn |
distância | distance |
visitantes | visitors |
servidor | server |
tempos | times |
carregamento | load |
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
português | inglês |
---|---|
parceria | partnered |
cloudflare | cloudflare |
acesso | access |
fácil | easy |
s | s |
cdn | cdn |
distância | distance |
visitantes | visitors |
servidor | server |
tempos | times |
carregamento | load |
PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog
EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog
português | inglês |
---|---|
dns | dns |
está | is |
blog | blog |
cloudflare | cloudflare |
verificar | verify |
PT O Cloudflare está fora do escopo do suporte do Squarespace. Se você usa o Cloudflare, recomendamos entrar em contato com eles para obter ajuda ou acessar a Central de Ajuda do Cloudflare.
EN Cloudflare falls outside the scope of Squarespace support. If you use Cloudflare, we recommend contacting them for help, or visiting the Cloudflare Help Center.
PT Em 2017, a rede Bitcoin foi alterada em que eles não suportarão mais pagamentos por menos de US $ 1.00.Você encontrará a comunicação compartilhada conosco discutindo essa mudança abaixo:
EN In 2017, the BitCoin network changed in that they will no longer support making payments for less than USD 1.00. You'll find the communication shared with us discussing this change below:
português | inglês |
---|---|
rede | network |
bitcoin | bitcoin |
pagamentos | payments |
menos | less |
comunicação | communication |
compartilhada | shared |
discutindo | discussing |
suportar | support |
encontrar | find |
PT Estaremos discutindo o primeiro método em detalhes para você aqui.
EN We’ll be discussing the first method in detail for you here.
português | inglês |
---|---|
discutindo | discussing |
método | method |
detalhes | detail |
você | you |
aqui | here |
PT Colegas alegres discutindo o trabalho
EN Cheerful colleagues discussing the work
português | inglês |
---|---|
colegas | colleagues |
discutindo | discussing |
o | the |
PT Empresários asiáticos e grupo usando notebook para parceiros de negócios discutindo documentos e ideias em reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar 3544359 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian businessmen and group using notebook for business partners discussing documents and ideas at meeting and business women smiling happy for working 3544359 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
grupo | group |
notebook | notebook |
parceiros | partners |
discutindo | discussing |
documentos | documents |
ideias | ideas |
reuniões | meeting |
mulheres | women |
sorrindo | smiling |
felizes | happy |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT Empresários asiáticos e grupo usando notebook para parceiros de negócios discutindo documentos e ideias em reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar Foto Pro
EN Asian businessmen and group using notebook for business partners discussing documents and ideas at meeting and business women smiling happy for working Pro Photo
português | inglês |
---|---|
grupo | group |
notebook | notebook |
parceiros | partners |
discutindo | discussing |
documentos | documents |
ideias | ideas |
reuniões | meeting |
mulheres | women |
sorrindo | smiling |
felizes | happy |
foto | photo |
PT O que as pessoas estão discutindo na Suíça ou sobre a Suíça? O que você gostaria de saber sobre o país alpino?
EN What is the best way to resolve the nursing crisis in Switzerland?
português | inglês |
---|---|
suíça | switzerland |
PT Nenhum doador governamental está discutindo a importância dos sistemas de distribuição de vacinas que são necessários para acabar com o COVID-19
EN No government donors are discussing the importance of vaccine delivery systems that are necessary to ending COVID-19
português | inglês |
---|---|
nenhum | no |
discutindo | discussing |
importância | importance |
sistemas | systems |
distribuição | delivery |
vacinas | vaccine |
acabar | ending |
PT De fato. Eles são dicas muito úteis, vou ter certeza de enviar-lhe o meu próprio plano de negócios. Antes de terminarmos, isso é semelhante ao que estamos discutindo. Então, vamos definir três características de um empreendimento de sucesso.
EN Indeed. They are very useful tips, I will be sure to send you my own business plan. Before we wrap up, this is similar to what we’ve being discussing. So, let’s pin down three characteristics of a successful enterprise.
português | inglês |
---|---|
dicas | tips |
úteis | useful |
certeza | sure |
plano | plan |
semelhante | similar |
discutindo | discussing |
características | characteristics |
sucesso | successful |
de fato | indeed |
s | s |
PT Assista a este webinar discutindo como os maiores bancos estão oferecendo experiências unificadas e personalizadas em cada canal.
EN Watch this webinar discussing how leading banks are delivering unified, one-to-one experiences across every channel.
português | inglês |
---|---|
assista | watch |
webinar | webinar |
discutindo | discussing |
bancos | banks |
oferecendo | delivering |
experiências | experiences |
canal | channel |
PT As configurações de Weebly também são muito flexíveis e podem ser configuradas da maneira que você deseja.Neste artigo, vamos passar pela guia Membros em suas configurações de Weebly, discutindo o que cada opção é e como isso afeta seu site.
EN Weebly's Settings are also very flexible and can be set up the way you desire. In this article, we'll go over the Members tab in your Weebly Settings, discussing what every option is and how it affects your site.
português | inglês |
---|---|
weebly | weebly |
podem | can |
maneira | way |
guia | tab |
membros | members |
discutindo | discussing |
afeta | affects |
site | site |
s | s |
deseja | desire |
PT 10.3.1 Se a Voxy estiver discutindo a venda ou a transferência de sua empresa, parcial ou integralmente – as informações poderão ser transferidas para possíveis compradores em condições adequadas de confidencialidade;
EN 10.3.1 If we?re discussing selling or transferring part or all of our business – the information may be transferred to prospective purchasers under suitable terms as to confidentiality;
português | inglês |
---|---|
discutindo | discussing |
ou | or |
transferência | transferring |
informações | information |
transferidas | transferred |
adequadas | suitable |
confidencialidade | confidentiality |
PT Vista lateral de uma adolescente em roupas esportivas levantando a mão e discutindo
EN Side view of a teen girl in sportswear raising hand and arguing
português | inglês |
---|---|
vista | view |
lateral | side |
adolescente | teen |
mão | hand |
PT Vista frontal de uma adolescente em roupas esportivas levantando as mãos e discutindo
EN Front view of a teen girl in sportswear raising hands and arguing
português | inglês |
---|---|
vista | view |
frontal | front |
adolescente | teen |
mãos | hands |
PT Vista frontal de uma adolescente em roupas esportivas levantando as mãos e discutindo
EN Front view of a teen girl in sportswear raising hands and arguing
português | inglês |
---|---|
vista | view |
frontal | front |
adolescente | teen |
mãos | hands |
PT Vista lateral de uma adolescente em roupas esportivas levantando a mão e discutindo
EN Side view of a teen girl in sportswear raising hand and arguing
português | inglês |
---|---|
vista | view |
lateral | side |
adolescente | teen |
mão | hand |
PT “Isso é algo que eu estava discutindo com um cirurgião maxillofacial, para pessoas que perdem parte da mandíbula por causa de um tumor”, diz
EN “That's something that I have been discussing with a maxillofacial surgeon, for people that lose part of the jaw because of a tumor,” he says
português | inglês |
---|---|
discutindo | discussing |
cirurgião | surgeon |
pessoas | people |
parte | part |
PT Criamos este espaço de trabalho em vista de tornar o mundo um lugar melhor, combatendo as desigualdades e discutindo questões culturais críticas
EN We created this space to work towards making the world a better place, tackling inequalities and discussing critical cultural issues
português | inglês |
---|---|
tornar | making |
mundo | world |
um | a |
melhor | better |
desigualdades | inequalities |
discutindo | discussing |
questões | issues |
culturais | cultural |
PT É uma conversa informal ao vivo entre um grupo de desenvolvedores e especialistas discutindo vários tópicos relacionados à programação e muito mais
EN It’s an informal live conversation between a group of developers and experts discussing various topics related to programming and more
português | inglês |
---|---|
informal | informal |
desenvolvedores | developers |
especialistas | experts |
discutindo | discussing |
tópicos | topics |
relacionados | related |
PT A CoP consistia de centenas de Scrum Masters discutindo questões relacionadas ao Scrum em sua lista de discussão
EN It consisted of hundreds of Scrum Masters discussing Scrum-related issues on their mailing list
português | inglês |
---|---|
scrum | scrum |
discutindo | discussing |
questões | issues |
relacionadas | related |
lista | list |
PT Riccardo Tisci, nosso Diretor Criativo, nos mostra sua inspiração para a coleção apresentada no espaço reinventado de Regent Street — discutindo o amor pela natureza, a masculinidade moderna e a liberdade de expressão.
EN Our Chief Creative Officer Riccardo Tisci walks us through his inspiration for the collection from the reimagined Regent Street space – discussing a love of nature, modern masculinity and freedom of expression.
português | inglês |
---|---|
criativo | creative |
inspiração | inspiration |
coleção | collection |
espaço | space |
street | street |
discutindo | discussing |
natureza | nature |
moderna | modern |
liberdade | freedom |
expressão | expression |
PT 10.3.1 Se a Voxy estiver discutindo a venda ou a transferência de sua empresa, parcial ou integralmente – as informações poderão ser transferidas para possíveis compradores em condições adequadas de confidencialidade;
EN 10.3.1 If we?re discussing selling or transferring part or all of our business – the information may be transferred to prospective purchasers under suitable terms as to confidentiality;
português | inglês |
---|---|
discutindo | discussing |
ou | or |
transferência | transferring |
informações | information |
transferidas | transferred |
adequadas | suitable |
confidencialidade | confidentiality |
PT De fato. Eles são dicas muito úteis, vou ter certeza de enviar-lhe o meu próprio plano de negócios. Antes de terminarmos, isso é semelhante ao que estamos discutindo. Então, vamos definir três características de um empreendimento de sucesso.
EN Indeed. They are very useful tips, I will be sure to send you my own business plan. Before we wrap up, this is similar to what we’ve being discussing. So, let’s pin down three characteristics of a successful enterprise.
português | inglês |
---|---|
dicas | tips |
úteis | useful |
certeza | sure |
plano | plan |
semelhante | similar |
discutindo | discussing |
características | characteristics |
sucesso | successful |
de fato | indeed |
s | s |
PT Assista a este webinar discutindo como os maiores bancos estão oferecendo experiências unificadas e personalizadas em cada canal.
EN Watch this webinar discussing how leading banks are delivering unified, one-to-one experiences across every channel.
português | inglês |
---|---|
assista | watch |
webinar | webinar |
discutindo | discussing |
bancos | banks |
oferecendo | delivering |
experiências | experiences |
canal | channel |
PT Enquanto Mary e Bill estão trabalhando no marys-feature e discutindo isso na solicitação pull, John está fazendo a mesma coisa com seu próprio branch de recursos
EN While Mary and Bill are working on marys-feature and discussing it in her pull request, John is doing the exact same thing with his own feature branch
português | inglês |
---|---|
mary | mary |
bill | bill |
discutindo | discussing |
solicitação | request |
pull | pull |
john | john |
coisa | thing |
branch | branch |
recursos | feature |
PT Nenhum doador governamental está discutindo a importância dos sistemas de distribuição de vacinas que são necessários para acabar com o COVID-19
EN No government donors are discussing the importance of vaccine delivery systems that are necessary to ending COVID-19
português | inglês |
---|---|
nenhum | no |
discutindo | discussing |
importância | importance |
sistemas | systems |
distribuição | delivery |
vacinas | vaccine |
acabar | ending |
PT Transforme o email em bate-papo, discutindo emails específicos de forma privada através de um chat. Faça perguntas, obtenha respostas e mantenha todos informados.
EN Turn email into chat by discussing specific email privately through a messenger format. Ask questions, get answers and keep everyone in the loop.
português | inglês |
---|---|
o | the |
discutindo | discussing |
específicos | specific |
privada | privately |
respostas | answers |
forma | format |
PT Participe propondo atualizações e discutindo o futuro do protocolo com a comunidade ShapeShift.
EN Participate by proposing upgrades and discussing the future of the protocol with the ShapeShift community.
PT SSL/TLS gratuitos da Cloudflare | Obtenha certificados SSL | Cloudflare
EN Cloudflare Free SSL/TLS | Get SSL Certificates | Cloudflare
português | inglês |
---|---|
gratuitos | free |
cloudflare | cloudflare |
obtenha | get |
certificados | certificates |
PT O Flexible SSL criptografa o tráfego da Cloudflare para usuários finais do seu site, mas não da Cloudflare para o seu servidor de origem
EN Flexible SSL encrypts traffic from Cloudflare to end users of your website, but not from Cloudflare to your origin server
português | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
criptografa | encrypts |
tráfego | traffic |
cloudflare | cloudflare |
usuários | users |
site | website |
servidor | server |
origem | origin |
PT A Cloudflare tem opções pré-configuradas de escolha de data centers nos EUA e na UE, além dos data centers com a maior segurança na rede da Cloudflare
EN Cloudflare has preconfigured options to select from either US or EU data centers as well as the highest security data centers in the Cloudflare network
português | inglês |
---|---|
data | data |
centers | centers |
ue | eu |
rede | network |
PT O Cloudflare Workers permite que os desenvolvedores implantem um código sem servidor escrito em JavaScript, Rust, C e C++ na borda da Cloudflare, mais perto do usuário final.
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
português | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
workers | workers |
permite | lets |
desenvolvedores | developers |
código | code |
escrito | written |
javascript | javascript |
rust | rust |
borda | edge |
usuário | user |
sem servidor | serverless |
c | c |
Mostrando 50 de 50 traduções