EN DISCLAIMER: FOREO has not evaluated and tested the safety and efficacy of FOREO Imagination™ in conjunction with all other ingredients
"includes foreo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN DISCLAIMER: FOREO has not evaluated and tested the safety and efficacy of FOREO Imagination™ in conjunction with all other ingredients
PT RENÚNCIA: A FOREO não avaliou ou testou a segurança e eficácia de FOREO Imagination™ com todos os outros ingredientes possíveis
EN Apply FOREO Serum Sérum Serum to clean, dry skin. Follow instructions in FOREO app to activate preferred firming massage routine. Enjoy!
PT Aplique o Serum Sérum Serum FOREO sobre a pele limpa e seca. Siga as instruções no aplicativo FOREO para ativar sua massagem firmadora preferida. Aproveite!
inglês | português |
---|---|
apply | aplique |
clean | limpa |
skin | pele |
follow | siga |
instructions | instruções |
app | aplicativo |
activate | ativar |
preferred | preferida |
massage | massagem |
enjoy | aproveite |
foreo | foreo |
in | no |
to | a |
EN Unlock the power of your Imagination with this exclusive, limited edition set which includes FOREO Imagination™ DIY Mask Base (100ml), Silicone Skincare Applicator, Pestle & Mortar and Recipe Book.
PT Revele o poder da sua imaginação com esse conjunto em edição limitada, que inclui: base para máscara FOREO Imagination™ (100 ml), aplicador para pele em silicone, pilão e almofariz e livro de receitas.
EN Special offers, discounts & deals - FOREO
PT Ofertas especiais e descontos - FOREO
inglês | português |
---|---|
foreo | foreo |
discounts | descontos |
special | especiais |
deals | ofertas |
EN FOREO’s Triple Infusion Complex ensures that active vitamins and minerals from your natural DIY mask ingredients penetrate deep into skin - working both on the surface & inside.
PT O Complexo Tripla Infusão da FOREO garante que as vitaminas e minerais dos ingredientes naturais da sua máscara personalizada penetrem profundamente na pele - atuando na superfície e dentro dela.
inglês | português |
---|---|
complex | complexo |
vitamins | vitaminas |
minerals | minerais |
natural | naturais |
mask | máscara |
ingredients | ingredientes |
skin | pele |
surface | superfície |
the | o |
that | que |
ensures | garante |
and | e |
deep | na |
EN DIY skincare is simple, enjoyable and a lot of fun — but we want to make sure you get the most out of it! That’s why we created FOREO Imagination™ and we’re proud to say that there’s nothing else quite like it...
PT Cuidados faciais DIY são simples, agradáveis e muito divertidos, mas queremos que você tire o maior proveito possível! Por isso, criamos o FOREO Imagination™ e podemos dizer com orgulho que nada se compara...
EN Featuring a power-packed combination of Ester, Linoleic Acid & Propylene Glycol, FOREO Imagination™ helps push active vitamins & minerals from fresh ingredients through the lipid layers of the skin, where they work best.
PT Com uma combinação potente entre éster, ácido linoleico e propilenoglicol, FOREO Imagination™ ajuda vitaminas e mineiras de ingredientes frescos a atravessarem as camadas lipídicas da pele, para maior eficiência.
EN FOREO Imagination™ is proudly vegan, cruelty-free, suitable for all skin types and dermatologist tested, so both your skin and your mind can be worry-free.
PT FOREO Imagination™ se orgulha em ser vegano, cruelty-free, apropriado para todos os tipos de pele, e é dermatologicamente testado para deixar você e sua pele livres de qualquer preocupação.
EN your chosen ingredients with a teaspoon of FOREO Imagination™.
PT os ingredientes escolhidos com uma colher de chá de FOREO Imagination™.
EN The FOREO app allows complete customization of your LUNA™ 3, and offers hassle-free guided treatment routines aimed to get you to your ideal skin goals.
PT O aplicativo FOREO permite customizar totalmente o seu LUNA™ 3, com rotinas de tratamento conduzidas de forma simples para ajudar você a alcançar a sua pele ideal.
EN Download the FOREO app and follow the instructions to unlock LUNA™ 3 before 1st use.
PT Baixe o aplicativo FOREO e siga as instruções para desbloquear o LUNA™ 3 antes do primeiro uso.
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. For optimal results, we recommend FOREO Micro-Foam Cleanser. Wet LUNA™ 3 and press universal button to turn on your device.
PT Molhe o rosto e aplique seu limpador facial. Para melhores resultados, use o Micro-Foam Cleanser FOREO. Molhe o LUNA™ 3 e pressione o botão universal para ligar o aparelho.
EN All FOREO products in one place
PT Todos os produtos da FOREO em um só lugar
inglês | português |
---|---|
place | lugar |
in | em |
foreo | foreo |
products | produtos |
one | um |
EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!
PT Onde autocuidado e amor próprio se encontram. Descubra tudo que você sempre quis em cada aparelho FOREO. Aproveite para transformar aquele dia entediante em um dia de spa!
inglês | português |
---|---|
enjoy | aproveite |
spa | spa |
a | um |
you | você |
all | tudo |
where | onde |
day | dia |
every | cada |
love | amor |
turn | transformar |
EN The constantly evolving smart app guides you through preprogrammed mask routines for FOREO’s UFO™ Activated Mask range and allows you to customize all device features to your preference.
PT Nosso aplicativo inteligente em constante evolução conduz você pelas rotinas pré-programadas da linha de Máscaras UFO™-ativadas FOREO e permite que você personalize todos os recursos do aparelho de acordo com suas preferências.
EN Download the FOREO app and follow the instructions to pair your UFO™ device.
PT Baixe o aplicativo FOREO e siga as instruções para parear seu aparelho UFO™.
EN For optimal safety, we strongly recommend researching the effects of temperature on any non-FOREO mask before enhancing it with UFO™
PT Para maior segurança, recomendamos pesquisar os efeitos da temperatura em qualquer máscara que não seja da FOREO antes de usá-la com o UFO™
EN Available exclusively through the FOREO app, microcurrent gently stimulates skin with low-level electrical energy to help firm and plump for a youthful glow.
PT Disponíveis exclusivamente através do aplicativo FOREO, as microcorrentes estimulam delicadamente a pele com uma corrente elétrica baixíssima para ajudar a deixar a pele mais firme, cheia e com um ar mais jovem.
inglês | português |
---|---|
app | aplicativo |
skin | pele |
firm | firme |
available | disponíveis |
foreo | foreo |
a | um |
exclusively | exclusivamente |
electrical | elétrica |
to | deixar |
help | ajudar |
the | as |
and | e |
through | do |
EN To unlock and register your device for first time use, activate Bluetooth on your smartphone and press the universal button on your LUNA 3 plus to sync to the FOREO app.
PT Para desbloquear o seu aparelho, é necessário registrá-lo. Ative o Bluetooth no seu smartphone e pressione o botão universal do LUNA™ 3 plus para sincronizá-lo ao aplicativo FOREO.
inglês | português |
---|---|
unlock | desbloquear |
activate | ative |
bluetooth | bluetooth |
smartphone | smartphone |
universal | universal |
luna | luna |
app | aplicativo |
button | botão |
press | pressione |
foreo | foreo |
your | seu |
and | e |
EN Download the FOREO For You app to set up your device.
PT Baixe o aplicativo FOREO For You e configure seu aparelho.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
foreo | foreo |
app | aplicativo |
the | o |
set up | configure |
you | you |
device | aparelho |
EN FOREO ESPADA™ | 30-sec acne treatment
PT FOREO ESPADA™ | Tratamento da acne em 30 segundos
EN In 2013, our little baby beauty brand had just two employees wandering around the tiny Swedish office that would grow to become FOREO’s international HQ
PT Em 2013, nossa pequena marca de beleza tinha apenas 2 funcionários e um pequeno espaço de escritório na Suécia, que cresceu tanto que acabou se transformando na sede internacional da FOREO
inglês | português |
---|---|
beauty | beleza |
employees | funcionários |
swedish | suécia |
office | escritório |
tiny | pequena |
international | internacional |
in | em |
become | se |
brand | marca |
EN Today, FOREO has over 3,000 beautiful people spread over dozens of international cities
PT Atualmente, a FOREO é composta de mais de 3.000 pessoas lindas, espalhadas em dezenas de cidades internacionais
inglês | português |
---|---|
today | atualmente |
beautiful | lindas |
people | pessoas |
international | internacionais |
cities | cidades |
foreo | foreo |
of | de |
EN We’ve also sold over 36 million FOREO products in 75+ countries
PT Já vendemos mais de 20 milhões de produtos FOREO em mais de 75 países
inglês | português |
---|---|
countries | países |
foreo | foreo |
products | produtos |
in | em |
over | de |
million | milhões |
EN Though most of us were totally new to the world of beauty and wellness when we started at FOREO, we soon became experts
PT Apesar da maior parte da equipe ser totalmente alheia ao mundo da beleza e do bem-estar quando a FOREO começou, em pouco tempo nos tornamos especialistas
inglês | português |
---|---|
totally | totalmente |
beauty | beleza |
started | começou |
experts | especialistas |
world | mundo |
were | ou |
and | e |
foreo | foreo |
the | a |
of | do |
though | apesar |
when | quando |
we | nos |
EN FOREO is pretty much the opposite of your standard, blasé, cookie-cutter beauty company
PT A FOREO é basicamente o oposto da empresa de beleza padrão, com jeito blasé e trajetória previsível
inglês | português |
---|---|
standard | padrão |
beauty | beleza |
is | é |
of | de |
foreo | foreo |
the | o |
opposite | oposto |
your | e |
EN FOREO l Feel amazing with our skincare and oral care devices
PT FOREO l Descobre uma pele luminosa e sorriso radiante
inglês | português |
---|---|
foreo | foreo |
and | e |
EN FBref includes what we believe is one of the most complete sources for women's soccer data on the internet. This includes the entire history of the FIFA Women's World Cup as well as recent domestic league seasons from nine countries.
PT O FBref inclui o que acreditamos ser uma das fontes mais completas para dados do futebol feminino na internet. Isso inclui todo o histórico da Copa do Mundo Feminina da FIFA bem como as temporadas nacionais recentes de nove países.
inglês | português |
---|---|
fbref | fbref |
includes | inclui |
soccer | futebol |
history | histórico |
fifa | fifa |
cup | copa |
recent | recentes |
seasons | temporadas |
countries | países |
we believe | acreditamos |
world | mundo |
well | bem |
internet | internet |
data | dados |
sources | fontes |
the | o |
this | isso |
complete | completas |
nine | nove |
as | como |
of | do |
entire | todo |
EN The latest bill includes $62.2 billion in overall funding – a 12% increase from the previous year — and includes several major wins for CARE’s life-saving work around the world.
PT A última conta inclui US $ 62.2 bilhões em financiamento geral - um aumento de 12% em relação ao ano anterior - e inclui várias vitórias importantes para o trabalho de salvar vidas da CARE em todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
billion | bilhões |
funding | financiamento |
increase | aumento |
year | ano |
previous | anterior |
wins | vitórias |
major | importantes |
saving | salvar |
overall | geral |
world | mundo |
a | um |
life | vidas |
several | várias |
work | trabalho |
and | e |
the | o |
latest | última |
in | em |
EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
use | uso |
feature | recursos |
cli | cli |
command | comando |
interface | interface |
line | linha |
the | o |
plan | plano |
set | conjunto |
of | do |
and | e |
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
PT Isso inclui não usar frases nem palavras de dicionário, usar uma combinação alfanumérica que inclua símbolos, letras maiúsculas e minúsculas e pelo menos 14 caracteres
inglês | português |
---|---|
dictionary | dicionário |
phrases | frases |
combination | combinação |
symbols | símbolos |
lowercase | minúsculas |
characters | caracteres |
includes | inclui |
or | nem |
using | usar |
words | palavras |
at | pelo |
an | uma |
and | e |
this | isso |
EN Includes a Unity trademark in your domain name. This includes, but is not limited to, the use of the words “Unity” and “Asset” in your domain.
PT Inclua uma marca registrada da Unity em seu nome de domínio. Isso inclui, mas não de forma exclusiva, o uso das palavras "Unity" e "Asset" em seu domínio.
inglês | português |
---|---|
unity | unity |
name | nome |
use | uso |
the | o |
includes | inclui |
domain | domínio |
but | mas |
and | e |
your | seu |
words | palavras |
a | uma |
in | em |
not | não |
of | de |
EN It includes applied real-world projects like capstone projects where you use your learned skill. In addition, it includes the learning of programming language – Python.
PT Inclui projetos do mundo real aplicados, como projetos de cume, onde você usa suas habilidades aprendidas. Além disso, inclui o aprendizado da linguagem de programação ? Python.
inglês | português |
---|---|
projects | projetos |
world | mundo |
applied | aplicados |
skill | habilidades |
learned | aprendidas |
learning | aprendizado |
language | linguagem |
programming | programação |
python | python |
includes | inclui |
real | real |
the | o |
where | onde |
use | usa |
you | você |
of | do |
in | de |
it | disso |
EN This program needs some prior experience in ML and cloud and the 6 hours per week could be completed in 3 months. This program includes 5 courses in this specialization that includes:
PT Este programa requer alguma experiência anterior em ML e nuvem e as 6 horas por semana podem ser concluídas em 3 meses. Este programa inclui 5 cursos nesta especialização que inclui:
inglês | português |
---|---|
ml | ml |
cloud | nuvem |
includes | inclui |
specialization | especialização |
needs | requer |
program | programa |
experience | experiência |
week | semana |
months | meses |
courses | cursos |
in | em |
and | e |
the | as |
hours | horas |
this | nesta |
be | ser |
EN The latest bill includes $62.2 billion in overall funding – a 12% increase from the previous year — and includes several major wins for CARE’s life-saving work around the world.
PT A última conta inclui US $ 62.2 bilhões em financiamento geral - um aumento de 12% em relação ao ano anterior - e inclui várias vitórias importantes para o trabalho de salvar vidas da CARE em todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
billion | bilhões |
funding | financiamento |
increase | aumento |
year | ano |
previous | anterior |
wins | vitórias |
major | importantes |
saving | salvar |
overall | geral |
world | mundo |
a | um |
life | vidas |
several | várias |
work | trabalho |
and | e |
the | o |
latest | última |
in | em |
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
PT Isso inclui não usar frases nem palavras de dicionário, usar uma combinação alfanumérica que inclua símbolos, letras maiúsculas e minúsculas e pelo menos 14 caracteres
inglês | português |
---|---|
dictionary | dicionário |
phrases | frases |
combination | combinação |
symbols | símbolos |
lowercase | minúsculas |
characters | caracteres |
includes | inclui |
or | nem |
using | usar |
words | palavras |
at | pelo |
an | uma |
and | e |
this | isso |
EN Includes a Unity trademark in your domain name. This includes, but is not limited to, the use of the words “Unity” and “Asset” in your domain.
PT Inclua uma marca registrada da Unity em seu nome de domínio. Isso inclui, mas não de forma exclusiva, o uso das palavras “Unity” e “Asset” em seu domínio.
EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
use | uso |
feature | recursos |
cli | cli |
command | comando |
interface | interface |
line | linha |
the | o |
plan | plano |
set | conjunto |
of | do |
and | e |
EN for WooCommerce 2.3.3 and higher: woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-request.php
PT para WooCommerce 2.3.3 e superior: woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-request.php
inglês | português |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
gateways | gateways |
paypal | paypal |
php | php |
and | e |
EN Amnesty International’s report, A Web of Impunity, includes a detailed list of the 304 victims it confirmed had died during the crackdown. The site includes a photo library of the victims and their causes of death.
PT O relatório da Anistia Internacional,
inglês | português |
---|---|
report | relatório |
the | o |
and | da |
EN Nets: this subcategory includes improvements around devp2p (EIP-8) and the network protocol, this includes those improvements proposed to the specifications of the gossip protocol and Ethereum swarm.
PT networking: esta subcategoria inclui melhorias em torno do devp2p (EIP-8) e do protocolo de rede, isso inclui as melhorias propostas para as especificações do protocolo de fofoca e enxame de Ethereum.
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
improvements | melhorias |
protocol | protocolo |
specifications | especificações |
ethereum | ethereum |
the | as |
network | rede |
and | e |
of | do |
EN Yes, the front of each custom keychain includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the keychain includes a layer of matte varnish to help protect the keych…
PT Sim. A face de cada porta-chaves personalizado inclui uma película protetora transparente para prevenir danos causados por arranhões. O verso do porta-chaves inclui um acabamento e…
EN Modern TLS also includes performance-oriented features like session resumption, OCSP stapling, and elliptic curve cryptography that uses smaller keys (resulting in a faster handshake)
PT O TLS atual inclui funcionalidades voltadas ao desempenho, como a continuidade de sessão, grampeamento de OCSP e criptografia de curvas elípticas que usa chaves mais inteligentes (resultando em handshake mais rápido)
inglês | português |
---|---|
tls | tls |
session | sessão |
cryptography | criptografia |
uses | usa |
keys | chaves |
modern | atual |
handshake | handshake |
includes | inclui |
features | funcionalidades |
performance | desempenho |
in | em |
and | e |
faster | mais rápido |
EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.
PT Soluções que incentivam o atendimento centrado no paciente por meio da integração de conteúdos baseados em evidências diretamente nos sistemas de prontuário eletrônico. Inclui planejamento do atendimento, documentação clínica e protocolos.
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
integrating | integração |
directly | diretamente |
systems | sistemas |
planning | planejamento |
clinical | clínica |
documentation | documentação |
patient | paciente |
care | atendimento |
content | conteúdos |
includes | inclui |
based | baseados |
that | que |
by | meio |
and | e |
sets | por |
EN Includes medical topic summaries, full-text books/journals, videos, images and more.
PT Inclui resumos de tópicos, livros didáticos completos/revistas científicas, vídeos e imagens na área de medicina, e muito mais.
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
medical | medicina |
topic | tópicos |
summaries | resumos |
full | completos |
books | livros |
videos | vídeos |
images | imagens |
more | mais |
journals | revistas |
and | e |
EN Elsevier's global portfolio of medical journals includes some of today's leading medical publications
PT O portfólio global das revistas médicas da Elsevier inclui algumas das principais publicações da área médica da atualidade
inglês | português |
---|---|
global | global |
portfolio | portfólio |
medical | médica |
includes | inclui |
leading | principais |
of | das |
publications | publicações |
journals | revistas |
EN If the Specialization includes a separate course for the hands-on project, you'll need to finish each of the other courses before you can start it.
PT Se o programa de cursos integrados incluir um curso separado para o projeto prático, você precisará completar todos os outros cursos antes de iniciá-lo.
inglês | português |
---|---|
includes | incluir |
separate | separado |
project | projeto |
other | outros |
if | se |
a | um |
course | curso |
courses | cursos |
you | você |
it | lo |
of | de |
start | para |
need | precisar |
before | antes |
the | o |
EN We calculate all the prices in a currency other than USD using an exchange rate that includes a currency fluctuation margin.
PT Todos os preços em moeda que não seja USD são calculados usando uma taxa de câmbio que inclui uma margem de flutuação da moeda.
inglês | português |
---|---|
currency | moeda |
usd | usd |
includes | inclui |
margin | margem |
the | os |
using | usando |
exchange | câmbio |
rate | taxa |
prices | preços |
in | em |
a | uma |
that | que |
EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium
PT Tecnicamente, a autenticação única pode funcionar com qualquer IDP compatível com SAML 2.0 — isso inclui serviços como Okta, Ping Identity, OneLogin e Bitium
inglês | português |
---|---|
technically | tecnicamente |
can | pode |
work | funcionar |
idp | idp |
saml | saml |
compliant | compatível |
includes | inclui |
services | serviços |
okta | okta |
ping | ping |
identity | identity |
any | qualquer |
and | e |
EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.
PT O Conselho de Administração do Grupo Acolad inclui agora Olivier Marcheteau, na qualidade de CEO do Grupo combinado e Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry e Mark Evenepoel, na qualidade de membros do conselho de administração e assessores.
inglês | português |
---|---|
group | grupo |
now | agora |
includes | inclui |
ceo | ceo |
combined | combinado |
benjamin | benjamin |
du | du |
members | membros |
advisors | assessores |
the | o |
mark | mark |
of | do |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções