EN Featuring a power-packed combination of Ester, Linoleic Acid & Propylene Glycol, FOREO Imagination™ helps push active vitamins & minerals from fresh ingredients through the lipid layers of the skin, where they work best.
Traduzir "linoleic acid" para português
Mostrando 49 de 49 traduções da frase "linoleic acid" de inglês para português
Tradução de inglês para português de linoleic acid
inglês
português
PT Com uma combinação potente entre éster, ácido linoleico e propilenoglicol, FOREO Imagination™ ajuda vitaminas e mineiras de ingredientes frescos a atravessarem as camadas lipídicas da pele, para maior eficiência.
EN Acid Mothers Temple, Acid Mothers Temple & The Melting Paraiso U.F.O., and Dead Leaf Echo Lollipop Shoppe, Portland
PT Acid Mothers Temple, Acid Mothers Temple & The Melting Paraiso U.F.O., e Dead Leaf Echo Lollipop Shoppe, Portland
| inglês | português |
|---|---|
| f | f |
| and | e |
| echo | echo |
| portland | portland |
| amp | amp |
| u | u |
| dead | dead |
| the | o |
EN Acid Mothers Temple and Acid Mothers Temple & The Melting Paraiso U.F.O. Lollipop Shoppe, Portland
PT Acid Mothers Temple e Acid Mothers Temple & The Melting Paraiso U.F.O. Lollipop Shoppe, Portland
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| f | f |
| portland | portland |
| amp | amp |
| u | u |
| the | o |
EN Acid Mothers Temple, Acid Mothers Temple & The Melting Paraiso U.F.O., and Dead Leaf Echo The Miniplex at Richard's Goat Tavern, Arcata
PT Acid Mothers Temple, Acid Mothers Temple & The Melting Paraiso U.F.O., e Dead Leaf Echo The Miniplex at Richard's Goat Tavern, Arcata
| inglês | português |
|---|---|
| f | f |
| and | e |
| echo | echo |
| amp | amp |
| u | u |
| dead | dead |
| at | at |
| the | o |
EN Salt, Fat, Acid, Heat: Mastering the Elements of Good Cooking
PT Gaia, o lado oculto das plantas: Tubérculos, rizomas, raízes e bulbos
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | das |
EN Delta Lake is an open-source storage layer, implemented by Databricks, that attempts to bring ACID transactions to big data processing
PT Delta Lake é uma camada de armazenamento de código aberto, implementada pelo Databricks, que tenta levar transações ACID para o processamento de big data
| inglês | português |
|---|---|
| delta | delta |
| lake | lake |
| storage | armazenamento |
| layer | camada |
| implemented | implementada |
| transactions | transações |
| big | big |
| is | é |
| open | aberto |
| data | data |
| processing | processamento |
| bring | de |
| to bring | levar |
EN Sia Kate Isobelle Furler (/ˈsiːə/; born 18 December 1975) is an Australian singer-songwriter, record producer and music video director. She started her career as a singer in the local Adelaide acid jazz band Crisp in the mid-1990s. In … read more
PT Sia Kate Isabelle Furler, conhecida simplesmente como Sia, é uma cantora pop australiana. Dotada de uma criatividade notável, durante cerca de uma década suas obras mais famosas foram suas colaborações com o grupo inglês Zero 7 e seus … leia mais
EN The most valuable part of the Mediterranean Diet is olive oil, rich in oleic acid and other constituents
PT O valor mais importante da dieta mediterrânea é o azeite, rico em ácido oleico e outros componentes
| inglês | português |
|---|---|
| diet | dieta |
| rich | rico |
| in | em |
| acid | ácido |
| the | o |
| is | é |
| and | e |
| other | outros |
| valuable | importante |
| oil | azeite |
EN Lithium-ion (Li-ion) batteries offer several benefits over traditional valve-regulated lead-acid (VRLA) batteries with a falling price point that makes the return on investment more than acceptable.
PT As baterias de iões de lítio oferecem vários benefícios em relação às baterias tradicionais de chumbo-ácido reguladas por válvula (VRLA) com um ponto de preço em queda que torna o retorno do investimento mais do que aceitável.
| inglês | português |
|---|---|
| batteries | baterias |
| traditional | tradicionais |
| falling | queda |
| price | preço |
| point | ponto |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| acceptable | aceitável |
| lithium | lítio |
| valve | válvula |
| benefits | benefícios |
| offer | oferecem |
| a | um |
| more | mais |
| the | o |
| that | que |
| over | de |
| on | em |
| with | por |
EN With our acid-stable dairy ingredients, you can give your non-alcoholic products a fine, creamy note.
PT Com os nossos componentes lácteos, estáveis ao ácido, você pode dar aos seus produtos sem álcool uma maior cremosidade.
| inglês | português |
|---|---|
| acid | ácido |
| give | dar |
| our | nossos |
| can | pode |
| products | produtos |
| with | sem |
| you | você |
| a | uma |
| your | seus |
EN pH-neutral and acid-stable solutions
PT pH neutro e estabilidade ao ácido, com diferentes teores de gordura e álcool
| inglês | português |
|---|---|
| neutral | neutro |
| acid | ácido |
| and | e |
EN pH-neutral and acid-stable solutions with a range of fat and alcohol contents
PT pH neutro e estabilidade ao ácido, com diferentes teores de gordura e álcool
| inglês | português |
|---|---|
| fat | gordura |
| neutral | neutro |
| acid | ácido |
| alcohol | álcool |
| of | de |
| and | e |
EN With ACID Pro 10 the next generation of music production begins.
PT Com o ACID Pro 10 começa a próxima geração da produção musical.
| inglês | português |
|---|---|
| music | musical |
| begins | começa |
| generation | geração |
| production | produção |
| pro | pro |
| the | o |
EN The ultimate next generation DAW experience. ACID Pro 10 Suite offers everything modern music producers need.
PT A experiência definitiva com um DAW da próxima geração. O ACID Pro 10 Suite oferece tudo o que os produtores de música precisam.
| inglês | português |
|---|---|
| generation | geração |
| music | música |
| producers | produtores |
| experience | experiência |
| pro | pro |
| offers | oferece |
| next | de |
| the | o |
EN Don't take our word for it. Artists on ACID Pro.
PT Confie nos profissionais. Artistas comentam sobre o ACID Pro.
| inglês | português |
|---|---|
| artists | artistas |
| pro | pro |
| on | sobre |
| our | nos |
EN A large number of microorganisms and fermentation processes unlock a broad spectrum of options for you, such as gluconic or lactic acid ferments and brewed soft drinks.
PT Uma multiplicidade de micro-organismos e processos de fermentação lhe abrem inúmeras oportunidades, por ex., fermentados de ácido glucônico ou ácido láctico, bem como refrigerantes fermentados.
| inglês | português |
|---|---|
| large | bem |
| processes | processos |
| acid | ácido |
| or | ou |
| a | uma |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN A range of fruit and acid contents allow them to be tailored perfectly to regional taste preferences.
PT Com diferentes teores de fruta e níveis de acidez, elas se adaptam perfeitamente às preferências de sabor regionais.
| inglês | português |
|---|---|
| fruit | fruta |
| perfectly | perfeitamente |
| regional | regionais |
| taste | sabor |
| preferences | preferências |
| of | de |
| and | e |
EN And also our rather oriental lentils needs a Shot acid to round off the taste. We squeezed out half a fresh lemon for this (ready-made organic lemon juice also works, of course).
PT E também nosso lentilhas orientais precisa de um Ácido alvejado para arredondar o sabor. Para isso, esprememos meio limão fresco (suco de limão orgânico pronto também funciona, é claro).
| inglês | português |
|---|---|
| lentils | lentilhas |
| taste | sabor |
| fresh | fresco |
| lemon | limão |
| organic | orgânico |
| juice | suco |
| ready | pronto |
| a | um |
| the | o |
| works | funciona |
| of course | claro |
| also | também |
| of | de |
| and | e |
| our | nosso |
EN Acid rain leads to acidic soil and acidic surface water, which have devastating effects on ecosystems and living beings.
PT A chuva ácida provoca a acidificação do solo e das águas superficiais, o que tem efeitos devastadores nos ecossistemas e seres vivos.
| inglês | português |
|---|---|
| rain | chuva |
| soil | solo |
| effects | efeitos |
| ecosystems | ecossistemas |
| beings | seres |
| water | águas |
| and | e |
| to | a |
| which | o |
| on | nos |
EN FACIAL BIOLOGICAL SERUM WITH HYALURONIC ACID
PT SORO FACIAL BIOLÓGICO COM ÁCIDO HIALURÓNICO
| inglês | português |
|---|---|
| facial | facial |
EN FOXSUR 12V 24V Pulse Repairing Charger with LCD Display Motorcycle & Car Battery Charger AGM GEL WET Lead Acid Battery Charger
PT Carregador de reparação de pulso FOXSUR 12V 24V com display LCD Carregador de bateria de motocicleta e carro AGM GEL WET Carregador de bateria de chumbo-ácido
| inglês | português |
|---|---|
| pulse | pulso |
| charger | carregador |
| lcd | lcd |
| display | display |
| car | carro |
| battery | bateria |
| gel | gel |
| lead | chumbo |
EN Yeasts, in particular fermentable yeasts, moulds, lactic and acetic acid bacteria, are among the most common product-spoiling microorganisms found in the non-alcoholic beverage industry
PT As leveduras, especialmente leveduras fermentescíveis, bactérias do ácido acético e do ácido láctico fazem parte dos micro-organismos prejudiciais mais frequentes na indústria das bebidas sem álcool
| inglês | português |
|---|---|
| bacteria | bactérias |
| common | frequentes |
| beverage | bebidas |
| acid | ácido |
| industry | indústria |
| the | as |
| most | mais |
| and | e |
| in | dos |
EN Hyaluronic Acid & Sodium PCA prevent skin from losing water & drying out, help rebuild the intercellular glue that holds skin cells together, and keep your skin youthful, hydrated & plump.
PT O ácido hialurônico e o sódio PCA evitam a perda de água e ressecamento da pele, ajudando a manter uma boa adesão entre as células cutâneas, para um efeito jovial, hidratado e mais cheio.
| inglês | português |
|---|---|
| skin | pele |
| losing | perda |
| cells | células |
| acid | ácido |
| water | água |
| help | ajudando |
| keep | manter |
| the | o |
| and | e |
| out | de |
EN SERUM SÉRUM SERUM's powerful combination of squalane & hyaluronic acid renews, firms & replenishes while effectively transferring microcurrent from device to skin
PT A combinação potente entre o esqualano e o ácido hialurônico do SERUM SÉRUM SERUM auxilia na renovação e na transferência eficaz das microcorrentes para a pele.
| inglês | português |
|---|---|
| skin | pele |
| acid | ácido |
| effectively | eficaz |
| of | do |
| combination | combinação |
| to | a |
| powerful | potente |
| from | entre |
EN Safely & effectively transfers microcurrent from device to skin, while enriching it with the antioxidant power of squalane & hydrating hyaluronic acid to firm, renew & replenish - leaving you with a timeless radiance.
PT Transfere as microcorrentes do aparelho para a pele de maneira segura e eficaz, enquanto o poder antioxidante do esqualeno e do ácido hialurônico firma, renova e repõe a pele, para uma aspecto radiante.
| inglês | português |
|---|---|
| effectively | eficaz |
| device | aparelho |
| skin | pele |
| power | poder |
| acid | ácido |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| leaving | para |
EN Real-time Analysis of Nucleic Acid Purity
PT Análise em tempo real da Pureza do Ácido Núcleico
| inglês | português |
|---|---|
| analysis | análise |
| of | do |
| purity | pureza |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
EN Whitepaper: Real-time Analysis of Nucleic Acid Purity
PT Whitepaper: Análise em tempo real da Pureza do Ácido Núcleico
| inglês | português |
|---|---|
| whitepaper | whitepaper |
| analysis | análise |
| of | do |
| purity | pureza |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
EN Acid rain leads to acidic soil and acidic surface water, which have devastating effects on ecosystems and living beings.
PT A chuva ácida provoca a acidificação do solo e das águas superficiais, o que tem efeitos devastadores nos ecossistemas e seres vivos.
| inglês | português |
|---|---|
| rain | chuva |
| soil | solo |
| effects | efeitos |
| ecosystems | ecossistemas |
| beings | seres |
| water | águas |
| and | e |
| to | a |
| which | o |
| on | nos |
EN All database transactions must be ACID compliant or be Atomic, Consistent, Isolated and Durable to ensure data integrity.
PT Todas as transações de banco de dados devem estar em conformidade com o ACID ou serem atômicas, uniformes, isoladas e duráveis para garantir a integridade dos dados.
| inglês | português |
|---|---|
| transactions | transações |
| compliant | conformidade |
| isolated | isoladas |
| integrity | integridade |
| or | ou |
| data | dados |
| database | banco de dados |
| must | devem |
| ensure | garantir |
| and | e |
| to | a |
EN With our acid-stable dairy ingredients, you can give your non-alcoholic products a fine, creamy note.
PT Com os nossos componentes lácteos, estáveis ao ácido, você pode dar aos seus produtos sem álcool uma maior cremosidade.
| inglês | português |
|---|---|
| acid | ácido |
| give | dar |
| our | nossos |
| can | pode |
| products | produtos |
| with | sem |
| you | você |
| a | uma |
| your | seus |
EN pH-neutral and acid-stable solutions
PT pH neutro e estabilidade ao ácido, com diferentes teores de gordura e álcool
| inglês | português |
|---|---|
| neutral | neutro |
| acid | ácido |
| and | e |
EN pH-neutral and acid-stable solutions with a range of fat and alcohol contents
PT pH neutro e estabilidade ao ácido, com diferentes teores de gordura e álcool
| inglês | português |
|---|---|
| fat | gordura |
| neutral | neutro |
| acid | ácido |
| alcohol | álcool |
| of | de |
| and | e |
EN Yeasts, in particular fermentable yeasts, moulds, lactic and acetic acid bacteria, are among the most common product-spoiling microorganisms found in the non-alcoholic beverage industry
PT As leveduras, especialmente leveduras fermentescíveis, bactérias do ácido acético e do ácido láctico fazem parte dos micro-organismos prejudiciais mais frequentes na indústria das bebidas sem álcool
| inglês | português |
|---|---|
| bacteria | bactérias |
| common | frequentes |
| beverage | bebidas |
| acid | ácido |
| industry | indústria |
| the | as |
| most | mais |
| and | e |
| in | dos |
EN Venus appears white and yellow with some reddish and brown spots. The reason is that it’s covered with a thick carbon dioxide atmosphere and sulphuric acid clouds.
PT Vênus aparece branco e amarelo, com algumas manchas avermelhadas e marrons. O motivo é que ele está coberto por uma espessa atmosfera de dióxido de carbono e nuvens de ácido sulfúrico.
| inglês | português |
|---|---|
| venus | vênus |
| dioxide | dióxido |
| atmosphere | atmosfera |
| clouds | nuvens |
| acid | ácido |
| carbon | carbono |
| the | o |
| yellow | amarelo |
| is | é |
| appears | aparece |
| white | branco |
| reason | motivo |
| a | uma |
| and | e |
EN Lithium-ion (Li-ion) batteries offer several benefits over traditional valve-regulated lead-acid (VRLA) batteries with a falling price point that makes the return on investment more than acceptable.
PT As baterias de iões de lítio oferecem vários benefícios em relação às baterias tradicionais de chumbo-ácido reguladas por válvula (VRLA) com um ponto de preço em queda que torna o retorno do investimento mais do que aceitável.
| inglês | português |
|---|---|
| batteries | baterias |
| traditional | tradicionais |
| falling | queda |
| price | preço |
| point | ponto |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| acceptable | aceitável |
| lithium | lítio |
| valve | válvula |
| benefits | benefícios |
| offer | oferecem |
| a | um |
| more | mais |
| the | o |
| that | que |
| over | de |
| on | em |
| with | por |
EN The production of lithium compounds uses the acid route developed specifically to our conditions.
PT A produção dos compostos de Lítio inicia-se com o processo da rota ácida com tecnologia adaptada pela CBL para nossas condições específicas.
| inglês | português |
|---|---|
| production | produção |
| lithium | lítio |
| compounds | compostos |
| conditions | condições |
| the | o |
| of | de |
| route | rota |
EN SKIN RENEWER CREAM WITH GLYCOLIC ACID 50ML
PT CREME RENOVADOR COM ÁCIDO GLICÓLICO 50ML
| inglês | português |
|---|---|
| cream | creme |
EN PEELING SERUM WITH GLYCOLIC ACID 30ML
PT PEELING - SÉRUM COM ÁCIDO GLICÓLICO 30ML
EN BIOLOGICAL VEIL WITH GLYCOLIC ACID
PT VÉU BIOLÓGICO COM ÁCIDO GLICÓLICO
EN FACIAL BIOLOGICAL SERUM WITH HYALURONIC ACID
PT SORO FACIAL BIOLÓGICO COM ÁCIDO HIALURÓNICO
| inglês | português |
|---|---|
| facial | facial |
EN BIOLOGICAL VEIL WITH HYALURONIC ACID
PT VÉU BIOLÓGICO COM ÁCIDO HIALURÔNICO
EN The Ayurvedic detox programme is based on the theory that there is an acid-alkaline equilibrium in the body that can be thrown off balance by stress, poor diet and an unhealthy lifestyle. This programme aims to correct precisely this imbalance.
PT O programa de desintoxicação ayurvédica se baseia na teoria de que o equilíbrio ácido-alcalino no corpo pode ser afetado por stress, dieta inadequada e estilo de vida pouco saudável. O programa oferecido visa corrigir este desequilíbrio.
| inglês | português |
|---|---|
| programme | programa |
| theory | teoria |
| balance | equilíbrio |
| stress | stress |
| diet | dieta |
| lifestyle | estilo de vida |
| is | é |
| based | baseia |
| the | o |
| can | pode |
| body | corpo |
| this | este |
| be | ser |
| an | pouco |
| that | vida |
| in | de |
| and | e |
EN Tetra Rex and Tetra Top also have special packages for High Acid Ambient Distribution (HAAD).
PT A Tetra Rex e a Tetra Top também têm embalagens especiais para a distribuição em temperatura ambiente de produtos com alta acidez (High Acid Ambient Distribution - HAAD).
| inglês | português |
|---|---|
| tetra | tetra |
| rex | rex |
| ambient | ambiente |
| distribution | distribuição |
| high | high |
| also | também |
| and | e |
| special | especiais |
EN We can help materialise your product formulation at our Product Development Centre located right next door – the only low acid FDA approved pilot plant in USA.
PT Podemos ajudar a materializar a formulação de seu produto em nosso Product Development Centre localizado bem ao lado, a única fábrica piloto de baixo teor de ácido aprovada pela FDA nos EUA.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajudar |
| development | development |
| centre | centre |
| located | localizado |
| plant | fábrica |
| pilot | piloto |
| acid | ácido |
| approved | aprovada |
| fda | fda |
| only | única |
| the | a |
| your | seu |
| low | baixo |
| usa | eua |
| can | podemos |
| in | em |
| our | nosso |
| product | product |
EN Use less energy with optimized high acid pasteurization
PT Use menos energia com pasteurização otimizada de alto acidez
| inglês | português |
|---|---|
| less | menos |
| energy | energia |
| optimized | otimizada |
| high | alto |
| with | use |
| use | com |
EN Use less energy and retain quality with optimized high acid pasteurization. Download our white paper and learn how.
PT Use menos energia e retenha a qualidade com a pasteurização otimizada de alto ácido. Faça o download do nosso white paper para saber como.
| inglês | português |
|---|---|
| less | menos |
| energy | energia |
| optimized | otimizada |
| download | download |
| acid | ácido |
| quality | qualidade |
| high | alto |
| with | use |
| white | white |
| our | nosso |
| learn | e |
| how | como |
EN A range of fruit and acid contents allow them to be tailored perfectly to regional taste preferences.
PT Com diferentes teores de fruta e níveis de acidez, elas se adaptam perfeitamente às preferências de sabor regionais.
| inglês | português |
|---|---|
| fruit | fruta |
| perfectly | perfeitamente |
| regional | regionais |
| taste | sabor |
| preferences | preferências |
| of | de |
| and | e |
EN A large number of microorganisms and fermentation processes unlock a broad spectrum of options for you, such as gluconic or lactic acid ferments and brewed soft drinks.
PT Uma multiplicidade de micro-organismos e processos de fermentação lhe abrem inúmeras oportunidades, por ex., fermentados de ácido glucônico ou ácido láctico, bem como refrigerantes fermentados.
| inglês | português |
|---|---|
| large | bem |
| processes | processos |
| acid | ácido |
| or | ou |
| a | uma |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN All other patients should undergo nucleic acid amplification testing (including PCR tests) prior to undergoing non-emergent surgery
PT Todos os outros pacientes devem realizar o teste de amplificação de ácido nucleico (incluindo testes PCR) antes de passarem por cirurgia de não emergência
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| patients | pacientes |
| including | incluindo |
| pcr | pcr |
| surgery | cirurgia |
| acid | ácido |
| should | devem |
| prior | de |
| to | antes |
| all | todos |
Mostrando 49 de 49 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe