PT Sistemas de Arquivos de Rede (NFS): este protocolo é usado normalmente em sistemas Linux e UNIX. Por ser um protocolo independente de fornecedor, o NFS funciona em qualquer hardware, sistema operacional ou arquitetura de rede.
"protocolo de rede" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Sistemas de Arquivos de Rede (NFS): este protocolo é usado normalmente em sistemas Linux e UNIX. Por ser um protocolo independente de fornecedor, o NFS funciona em qualquer hardware, sistema operacional ou arquitetura de rede.
EN Network File Systems (NFS): This protocol is regularly used on Linux and UNIX systems. As a vendor agnostic protocol, NFS works on any hardware, OS, or network architecture.
português | inglês |
---|---|
arquivos | file |
protocolo | protocol |
linux | linux |
unix | unix |
fornecedor | vendor |
funciona | works |
ou | or |
PT Endereço IP: “Um endereço de Protocolo de Internet (endereço IP) é um rótulo numérico atribuído a cada dispositivo conectado a uma rede de computadores que usa o Protocolo de Internet para comunicação.”
EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”
português | inglês |
---|---|
endereço | address |
ip | ip |
protocolo | protocol |
rótulo | label |
atribuído | assigned |
conectado | connected |
computadores | computer |
usa | uses |
comunicação | communication |
PT Camada de protocolo: LPoS, protocolo Waves-NG (adaptado do Bitcoin-NG), linguagem de programação RIDE e (em breve) cadeias laterais (sidechains) para um rede funcional, segura e escalável.
EN Protocol layer: LPoS, Waves-NG protocol (adapted Bitcoin-NG), RIDE programming language, and sidechains (coming soon) for a functional, secure and scalable network.
português | inglês |
---|---|
camada | layer |
protocolo | protocol |
adaptado | adapted |
linguagem | language |
rede | network |
funcional | functional |
segura | secure |
escalável | scalable |
PT Conforme mencionado anteriormente, ocultar o novo protocolo em conexões HTTPS criptografadas evita que os dispositivos de rede que não compreendem esse novo protocolo interfiram no (ou rejeitem!) seu uso
EN As mentioned previously, hiding the new protocol in encrypted HTTPS connections prevents networking appliances which do not understand this new protocol from interfering with (or rejecting!) its usage
PT O protocolo de Prova de Trabalho é um protocolo de consenso projetado para evitar o uso indiscriminado dos recursos da rede.
EN The Proof of Work protocol is a consensus protocol designed to avoid the indiscriminate use of network resources.
PT networking: esta subcategoria inclui melhorias em torno do devp2p (EIP-8) e do protocolo de rede, isso inclui as melhorias propostas para as especificações do protocolo de fofoca e enxame de Ethereum.
EN Nets: this subcategory includes improvements around devp2p (EIP-8) and the network protocol, this includes those improvements proposed to the specifications of the gossip protocol and Ethereum swarm.
PT A Orchid tem um novo protocolo VPN desenvolvido para funcionar com nanopagamentos para oferecer pagamentos a velocidades de rede. O protocolo roda sobre um WebRTC para atravessar firewalls.
EN Orchid has a new VPN protocol developed to work in concert with nanopayments to provide payments at networking speeds. The protocol runs on top of WebRTC for firewall traversal.
PT O protocolo Tezos oferece um processo formal através do qual os stakeholders podem gerenciar de forma eficiente o protocolo e implementar inovações futuras
EN The Tezos protocol offers a formal process through which stakeholders can efficiently govern the protocol and implement future innovations
português | inglês |
---|---|
protocolo | protocol |
tezos | tezos |
oferece | offers |
um | a |
formal | formal |
stakeholders | stakeholders |
podem | can |
eficiente | efficiently |
implementar | implement |
inovações | innovations |
futuras | future |
PT Para adicionar regras, você precisará definir a direção do tráfego que a regra force, o protocolo, o tipo IP, os portas Min e Max.Aqui está uma breve descrição de como seu firewall usará cada protocolo:
EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:
português | inglês |
---|---|
tráfego | traffic |
protocolo | protocol |
ip | ip |
portas | ports |
min | min |
max | max |
breve | brief |
descrição | description |
firewall | firewall |
precisar | need |
usar | use |
PT O protocolo anterior se chamava NCP (Network Control Program) e possuía em apenas um protocolo as funções que hoje conhecemos de IP e de TCP
EN The name of previous protocol was Network Control Program (NCP) and it combined the functions of what we now know as IP and TCP in a single protocol
português | inglês |
---|---|
protocolo | protocol |
network | network |
control | control |
program | program |
hoje | now |
ip | ip |
tcp | tcp |
PT O protocolo Thunder Protocol (baseado no protocolo “Thunderella”) foi desenvolvido pelos professores da Cornell, Rafael Pass e Elaine Shi, com base em anos de pesquisa
EN The Thunder Protocol (based on the “Thunderella” protocol) was developed by Cornell Professors Rafael Pass and Elaine Shi based on years of research
português | inglês |
---|---|
o | the |
protocolo | protocol |
foi | was |
desenvolvido | developed |
professores | professors |
pass | pass |
anos | years |
pesquisa | research |
rafael | rafael |
PT E é isso! Ganhar BTCB fornecendo liquidez a um pool de empréstimos DeFi no Protocolo Venus é simples assim. Download Carteira Trust hoje para começar a ganhar BTCB no Protocolo Venus. Download Agora
EN And that's it! Earning BTCB by providing liquidity to a DeFi lending pool on Venus Protocol is that simple. Download Trust Wallet today to start earning BTCB on Venus Protocol. Download Now
português | inglês |
---|---|
fornecendo | providing |
liquidez | liquidity |
protocolo | protocol |
venus | venus |
simples | simple |
trust | trust |
btcb | btcb |
PT O protocolo automático, neste caso denominado protocolo inteligente, sempre fornecerá o melhor.
EN Auto protocol, in this case referred to as smart protocol, will always give you the best.
português | inglês |
---|---|
protocolo | protocol |
inteligente | smart |
sempre | always |
fornecer | give |
PT Requer apenas protocolo TCP/IP quando usa protocolo MySQL diretamente
EN SNMPv3 includes authentication, authorization and access control.
PT E é isso! Ganhar BTCB fornecendo liquidez a um pool de empréstimos DeFi no Protocolo Venus é simples assim. Download Carteira Trust hoje para começar a ganhar BTCB no Protocolo Venus. Download Agora
EN And that's it! Earning BTCB by providing liquidity to a DeFi lending pool on Venus Protocol is that simple. Download Trust Wallet today to start earning BTCB on Venus Protocol. Download Now
português | inglês |
---|---|
fornecendo | providing |
liquidez | liquidity |
protocolo | protocol |
venus | venus |
simples | simple |
trust | trust |
btcb | btcb |
PT O protocolo Tezos oferece um processo formal através do qual os stakeholders podem gerenciar de forma eficiente o protocolo e implementar inovações futuras
EN The Tezos protocol offers a formal process through which stakeholders can efficiently govern the protocol and implement future innovations
português | inglês |
---|---|
protocolo | protocol |
tezos | tezos |
oferece | offers |
um | a |
formal | formal |
stakeholders | stakeholders |
podem | can |
eficiente | efficiently |
implementar | implement |
inovações | innovations |
futuras | future |
PT Para adicionar regras, você precisará definir a direção do tráfego que a regra force, o protocolo, o tipo IP, os portas Min e Max.Aqui está uma breve descrição de como seu firewall usará cada protocolo:
EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:
português | inglês |
---|---|
tráfego | traffic |
protocolo | protocol |
ip | ip |
portas | ports |
min | min |
max | max |
breve | brief |
descrição | description |
firewall | firewall |
precisar | need |
usar | use |
PT Um protocolo exclusivo para o Git. O Git vem com um daemon que roda na porta (9418). O protocolo é semelhante ao SSH, porém NÃO TEM AUTENTICAÇÃO. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
português | inglês |
---|---|
protocolo | protocol |
exclusivo | unique |
git | git |
porta | port |
semelhante | similar |
ssh | ssh |
host | host |
daemon | daemon |
PT Protocolo de Transferência de Hipertexto. O protocolo da web, usado com mais frequência para transferir dados HTML de páginas da web pela Internet. O Git pode ser configurado para se comunicar via HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
EN Hyper text transfer protocol. The protocol of the web, most commonly used for transferring web page HTML data over the Internet. Git can be configured to communicate over HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
português | inglês |
---|---|
protocolo | protocol |
usado | used |
dados | data |
html | html |
git | git |
configurado | configured |
http | http |
s | s |
host | host |
PT Protocolo de injeção é um protocolo financeiro descentralizado que visa oferecer recursos de negociação sem permiss…
EN Injective Protocol is a decentralized finance protocol that seeks to offer permissionless trading capabilities in arbitr…
português | inglês |
---|---|
protocolo | protocol |
um | a |
financeiro | finance |
descentralizado | decentralized |
recursos | capabilities |
negociação | trading |
PT Transações confidenciais ou transações confidenciais (CT) é um protocolo criptográfico do tipo Protocolo de Conhec…
EN Confidential Transactions or Confidentials Transactions (CT) are a Zero Knowledge Protocol (ZKP) cryptographic protocol …
português | inglês |
---|---|
transações | transactions |
confidenciais | confidential |
ou | or |
um | a |
protocolo | protocol |
criptográfico | cryptographic |
PT O protocolo Gossip é um protocolo que permite o projeto de sistemas de comunicação distribuídos altamente eficientes, seguros e de baixa latência.
EN The Gossip protocol is a protocol that enables the design of highly efficient, secure and low latency distributed communication systems.
PT Transações confidenciais ou Confidentials Transactions (CT) é um protocolo criptográfico do tipo Protocolo de Conhecimento Zero (ZKP), projetado para tornar as transações de criptomoeda numa blockchain privadas e anónimas.
EN Confidential Transactions or Confidentials Transactions (CT) are a Zero Knowledge Protocol (ZKP) cryptographic protocol designed to make cryptocurrency transactions on a blockchain private and anonymous.
PT O protocolo Orchid: Um protocolo de encaminhamento que incorpora pagamentos
EN The Orchid protocol: A tunneling protocol incorporating payments
PT O protocolo IP que popularizou a rede (IPv4) e transformou a Internet em uma rede global, completa 40 anos
EN IPv4, the IP protocol that popularized the Internet and allowed it to become a global network, is turning forty
português | inglês |
---|---|
protocolo | protocol |
ip | ip |
global | global |
PT Cada recurso estático do seu PWA (código e imagens Javascript) é distribuído numa rede de entrega de conteúdo (CDN) usando o protocolo HTTP/2
EN Each static asset of your PWA (Javascript code & images) is distributed over a content delivery network (CDN) using the HTTP/2 protocol
português | inglês |
---|---|
cada | each |
recurso | asset |
estático | static |
código | code |
imagens | images |
javascript | javascript |
é | is |
distribuído | distributed |
rede | network |
entrega | delivery |
conteúdo | content |
cdn | cdn |
protocolo | protocol |
http | http |
pwa | pwa |
PT Você não precisa decidir entre velocidade ou segurança: com a NordVPN, você pode ter ambas. Faça streamings, trabalhe ou jogue sem interrupções graças ao nosso revolucionário protocolo NordLynx e rede de servidor otimizada.
EN Don’t choose between speed and security — get it all with NordVPN. Stream, work, and play without interruption thanks to our revolutionary NordLynx protocol and optimized server network.
português | inglês |
---|---|
decidir | choose |
velocidade | speed |
segurança | security |
nordvpn | nordvpn |
trabalhe | work |
interrupções | interruption |
nosso | our |
revolucionário | revolutionary |
protocolo | protocol |
otimizada | optimized |
as | all |
PT Um endereço IP é um número exclusivo que permite que os computadores localizem um ao outro em uma rede. O IP em endereço de IP significa Protocolo de Internet (Internet Protocol). Um endereço de IP se parece com: 8.23.224.110
EN An IP address is a unique number that allows computers to locate each other on a network. The IP in IP address stands for Internet Protocol. An IP address looks like this: 8.23.224.110
português | inglês |
---|---|
endereço | address |
ip | ip |
exclusivo | unique |
permite | allows |
computadores | computers |
protocolo | protocol |
PT Uma ponte cross-chain para a Arbitrum, atualizações de protocolo e um aumento constante na atividade de rede contribuem para a recuperação de 340% da REN da sua mínima de 20 de julho.
EN CELR soars to a new all-time high following the launch of its cross-chain bridge that allows traders to jump back and forth between various layer-1 and layer-2 platforms.
português | inglês |
---|---|
ponte | bridge |
atualizações | new |
PT Alteração do protocolo Bitcoin Cash que torna inválidos os antigos blocos que eram válidos no passado. O recurso de transações Bitcoin Segwit foi implementado como um soft fork para a rede.
EN A change to the Bitcoin Cash protocol that makes old blocks invalid which were valid in the past. Bitcoin Segwit transactions feature was implemented as a soft fork to the network.
português | inglês |
---|---|
alteração | change |
protocolo | protocol |
bitcoin | bitcoin |
blocos | blocks |
recurso | feature |
transações | transactions |
implementado | implemented |
soft | soft |
PT Alteração do protocolo Bitcoin Cash que torna válidos antigos blocos ou transações que eram inválidos. O bug BerkeleyDB ativou um hard fork acidental para a rede Bitcoin em 2013.
EN Change to the Bitcoin Cash protocol that makes previously invalid blocks or transactions valid. The BerkeleyDB bug activated an accidental hard fork to the Bitcoin network in 2013.
português | inglês |
---|---|
alteração | change |
protocolo | protocol |
bitcoin | bitcoin |
blocos | blocks |
ou | or |
transações | transactions |
hard | hard |
acidental | accidental |
rede | network |
PT Theta é um protocolo de código aberto que alimenta uma rede de streaming descentralizada. Ela permite que aplicativos descentralizados (DApps) sejam construídos de modo que possam ser usados para e-sports, entretenimento e streaming peer-to-peer.
EN Theta is an open source protocol that powers a decentralized streaming network. It will allow for decentralized apps (DApps) to be built on top of the platform to enable use cases that span esports, entertainment, and peer-to-peer streaming.
português | inglês |
---|---|
protocolo | protocol |
rede | network |
streaming | streaming |
entretenimento | entertainment |
dapps | dapps |
PT Uma compreensão da topologia de rede permite que eles executem um protocolo altamente concorrente.
EN An understanding of network topology allows them to run a highly concurrent protocol.
português | inglês |
---|---|
compreensão | understanding |
topologia | topology |
rede | network |
permite | allows |
eles | them |
protocolo | protocol |
altamente | highly |
PT Alteração do protocolo Bitcoin que torna inválidos os antigos blocos que eram válidos no passado. O recurso de transações Bitcoin Segwit foi implementado como um soft fork para a rede.
EN Change to the Bitcoin protocol that makes old blocks invalid which were valid in the past. Bitcoin Segwit transactions feature was implemented as a soft fork to the network.
português | inglês |
---|---|
alteração | change |
protocolo | protocol |
bitcoin | bitcoin |
blocos | blocks |
recurso | feature |
transações | transactions |
implementado | implemented |
soft | soft |
PT Alteração do protocolo Bitcoin que torna válidos antigos blocos ou transações que eram inválidos. O bug BerkeleyDB ativou um hard fork acidental para a rede Bitcoin em 2013.
EN Change to the Bitcoin protocol that makes previously invalid blocks or transactions valid. The BerkeleyDB bug activated an accidental hard fork to the Bitcoin network in 2013.
português | inglês |
---|---|
alteração | change |
protocolo | protocol |
bitcoin | bitcoin |
blocos | blocks |
ou | or |
transações | transactions |
hard | hard |
acidental | accidental |
rede | network |
PT HTTPS já é um protocolo de rede conhecido do público. Além disso, TCP e UDP também são os dois principais protocolos VPN do pacote de protocolos da Internet. Saiba o que é TCP e UDP em detalhes abaixo.
EN HTTPS is already a well-known network protocol to the public. Besides, TCP and UDP are also two main VPN protocols of the internet protocol suite. Learn TCP and UDP in detail below.
português | inglês |
---|---|
tcp | tcp |
udp | udp |
principais | main |
vpn | vpn |
saiba | learn |
detalhes | detail |
https | https |
PT Com o UDP, os aplicativos de computador enviam mensagens (datagramas) para outros hosts em um protocolo de rede da Internet.
EN With UDP, computer applications send messages (datagrams) to other hosts on an internet network protocol.
português | inglês |
---|---|
udp | udp |
aplicativos | applications |
computador | computer |
outros | other |
hosts | hosts |
protocolo | protocol |
PT Com este protocolo VPN, iTop VPN grátis encontrará a conexão de rede mais rápida para que você não sofra de buffering, atraso de jogo e limitação de largura de banda
EN With this VPN protocol, iTop VPN free will find the fastest network connection so that you won't suffer from buffering, game lag and bandwidth throttling
português | inglês |
---|---|
protocolo | protocol |
vpn | vpn |
itop | itop |
grátis | free |
rápida | fastest |
atraso | lag |
jogo | game |
encontrar | find |
largura de banda | bandwidth |
PT Alterne livremente e selecione o protocolo ideal para se conectar à sua rede. Navegue com liberdade, segurança e estabilidade a partir de agora.
EN Freely switch and select the optimal protocol to connect with your network. Browse in freedom, security, and stability from now on.
português | inglês |
---|---|
alterne | switch |
selecione | select |
protocolo | protocol |
ideal | optimal |
navegue | browse |
agora | now |
PT Rede de contratos inteligentes alternativo ao Ethereum começa 2022 na contramão do mercado e os projetos DeFi baseados no protocolo podem se beneficiar do crescimento do ecossistema.
EN THETA price is more than 73% down from its all-time high, but there are still a handful of reasons why traders might consider keeping an eye on the project.
português | inglês |
---|---|
projetos | project |
baseados | from |
podem | might |
PT Spoofing ARP é um tipo de ataque no qual um ator malicioso envia mensagens Falsificadas da ARP (Protocolo de Resolução de Endereços) sobre uma rede local.
EN ARP spoofing is a type of attack in which a malicious actor sends falsified ARP (Address Resolution Protocol) messages over a local area network.
português | inglês |
---|---|
ataque | attack |
ator | actor |
malicioso | malicious |
envia | sends |
mensagens | messages |
protocolo | protocol |
resolução | resolution |
endereços | address |
rede | network |
spoofing | spoofing |
PT Alteração do protocolo Bitcoin que torna inválidos os antigos blocos que eram válidos no passado. O recurso de transações Bitcoin Segwit foi implementado como um soft fork para a rede.
EN Change to the Bitcoin protocol that makes old blocks invalid which were valid in the past. Bitcoin Segwit transactions feature was implemented as a soft fork to the network.
português | inglês |
---|---|
alteração | change |
protocolo | protocol |
bitcoin | bitcoin |
blocos | blocks |
recurso | feature |
transações | transactions |
implementado | implemented |
soft | soft |
PT Alteração do protocolo Bitcoin que torna válidos antigos blocos ou transações que eram inválidos. O bug BerkeleyDB ativou um hard fork acidental para a rede Bitcoin em 2013.
EN Change to the Bitcoin protocol that makes previously invalid blocks or transactions valid. The BerkeleyDB bug activated an accidental hard fork to the Bitcoin network in 2013.
português | inglês |
---|---|
alteração | change |
protocolo | protocol |
bitcoin | bitcoin |
blocos | blocks |
ou | or |
transações | transactions |
hard | hard |
acidental | accidental |
rede | network |
PT Uma compreensão da topologia de rede permite que eles executem um protocolo altamente concorrente.
EN An understanding of network topology allows them to run a highly concurrent protocol.
português | inglês |
---|---|
compreensão | understanding |
topologia | topology |
rede | network |
permite | allows |
eles | them |
protocolo | protocol |
altamente | highly |
PT Cada recurso estático do seu PWA (código e imagens Javascript) é distribuído numa rede de entrega de conteúdo (CDN) usando o protocolo HTTP/2
EN Each static asset of your PWA (Javascript code & images) is distributed over a content delivery network (CDN) using the HTTP/2 protocol
português | inglês |
---|---|
cada | each |
recurso | asset |
estático | static |
código | code |
imagens | images |
javascript | javascript |
é | is |
distribuído | distributed |
rede | network |
entrega | delivery |
conteúdo | content |
cdn | cdn |
protocolo | protocol |
http | http |
pwa | pwa |
PT Permite o uso contínuo do protocolo FTP por meio de serviços de tradução de endereços de rede na borda da nuvem.
EN Enables seamless use of FTP through cloud edge network address translation services.
português | inglês |
---|---|
permite | enables |
uso | use |
contínuo | seamless |
ftp | ftp |
serviços | services |
endereços | address |
rede | network |
borda | edge |
nuvem | cloud |
PT Todo tráfego de rede trocado com clientes é sempre protegido com HTTPS via TLS 1.2, o protocolo de comunicação mais confiado pela internet.
EN All network traffic exchanged with customers is always protected with HTTPS via TLS 1.2, the most trusted communication protocol of the Internet.
português | inglês |
---|---|
todo | all |
tráfego | traffic |
clientes | customers |
é | is |
protegido | protected |
tls | tls |
o | the |
protocolo | protocol |
comunicação | communication |
https | https |
PT Um endereço IP é um número exclusivo que permite que os computadores localizem um ao outro em uma rede. O IP em endereço de IP significa Protocolo de Internet (Internet Protocol). Um endereço de IP se parece com: 8.23.224.110
EN An IP address is a unique number that allows computers to locate each other on a network. The IP in IP address stands for Internet Protocol. An IP address looks like this: 8.23.224.110
português | inglês |
---|---|
endereço | address |
ip | ip |
exclusivo | unique |
permite | allows |
computadores | computers |
protocolo | protocol |
PT O Secure Shell (SSH) é um protocolo de rede autenticado onipresente que, em geral, é configurado por padrão na maioria dos servidores
EN Secure Shell (SSH) is a ubiquitous authenticated network protocol that is commonly configured by default on most servers
português | inglês |
---|---|
shell | shell |
ssh | ssh |
protocolo | protocol |
rede | network |
autenticado | authenticated |
configurado | configured |
maioria | most |
servidores | servers |
PT Cada recurso estático do seu PWA (código e imagens Javascript) é distribuído numa rede de entrega de conteúdo (CDN) usando o protocolo HTTP/2
EN Each static asset of your PWA (Javascript code & images) is distributed over a content delivery network (CDN) using the HTTP/2 protocol
Mostrando 50 de 50 traduções