EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
"ideal location" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso distrito
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
location | localização |
area | área |
EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:
PT Se você é uma empresa com uma localização física, a inclusão do seu endereço no site pode ajudar os visitantes a encontrar você nos serviços presenciais. Existem muitos lugares onde você pode adicionar a sua localização física:
inglês | português |
---|---|
physical | física |
visitors | visitantes |
find | encontrar |
if | se |
location | localização |
help | ajudar |
places | lugares |
add | adicionar |
site | site |
services | serviços |
where | onde |
a | uma |
many | muitos |
address | endereço |
can | pode |
are | existem |
you | você |
business | com |
in | no |
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
performance | desempenho |
located | localizados |
seattle | seattle |
always | sempre |
a | um |
closest | mais próximo |
the | o |
you | você |
container | contêiner |
example | exemplo |
this | este |
location | localização |
should | deve |
in | em |
place | local |
best | melhor |
we | estamos |
and | e |
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso distrito
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
location | localização |
area | área |
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso distrito
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
location | localização |
area | área |
EN maps and location location placeholder navigation map pin maps google area map location
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama
inglês | português |
---|---|
maps | gráfico |
EN maps and location location placeholder navigation map pin maps google area map location
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama
inglês | português |
---|---|
maps | gráfico |
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso geo
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
location | localização |
area | área |
EN maps and location location placeholder map navigation pin maps google area map location
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo gps
inglês | português |
---|---|
maps | gráfico |
EN maps and location location placeholder map navigation pin maps google area map location
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo gps
inglês | português |
---|---|
maps | gráfico |
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso geo
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
gps | gps |
location | localização |
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
gps | gps |
location | localização |
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
gps | gps |
location | localização |
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
gps | gps |
location | localização |
EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.
PT Localização: Este é o local do data center onde o arquivo ISO será armazenado.A localização exata como o VPS, sendo reinstalado com o ISO ou recém-criado com o ISO.
inglês | português |
---|---|
center | center |
stored | armazenado |
exact | exata |
vps | vps |
newly | recém |
created | criado |
iso | iso |
or | ou |
file | arquivo |
location | localização |
is | é |
be | ser |
data | data |
as | como |
the | o |
where | onde |
this | este |
will | será |
EN With Amazon Location Service, you can quickly get started on storing asset location, visualizing asset locations on a map, triggering events based on asset proximity, and analyzing location histories
PT Com o Amazon Location Service, você pode começar rapidamente a armazenar a localização de ativos, visualizar localizações de ativos em um mapa, acionar eventos com base na proximidade de ativos e analisar históricos de localização
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
quickly | rapidamente |
started | começar |
on | em |
storing | armazenar |
asset | ativos |
events | eventos |
proximity | proximidade |
analyzing | analisar |
service | service |
locations | localizações |
a | um |
map | mapa |
visualizing | visualizar |
location | location |
you | você |
can | pode |
based | com |
and | e |
EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:
PT Se você é uma empresa com localização física, a inclusão do seu endereço no site pode ajudar os visitantes a encontrar você nos serviços presenciais. Existem vários lugares em que você pode adicionar sua localização física:
inglês | português |
---|---|
physical | física |
visitors | visitantes |
find | encontrar |
if | se |
location | localização |
help | ajudar |
places | lugares |
add | adicionar |
site | site |
services | serviços |
a | uma |
address | endereço |
in | em |
can | pode |
are | existem |
you | você |
business | com |
many | que |
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
performance | desempenho |
located | localizados |
seattle | seattle |
always | sempre |
a | um |
closest | mais próximo |
the | o |
you | você |
container | contêiner |
example | exemplo |
this | este |
location | localização |
should | deve |
in | em |
place | local |
best | melhor |
we | estamos |
and | e |
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
PT Localização Virtual permite-lhe unlimit a localização dos seus dados GPS. Se você quiser recuperar a localização real do seu iPhone, basta reiniciar o seu iPhone.So fácil!
inglês | português |
---|---|
virtual | virtual |
location | localização |
allows | permite |
gps | gps |
iphone | iphone |
restart | reiniciar |
data | dados |
if | se |
real | real |
easy | fácil |
recover | recuperar |
of | do |
the | o |
you | você |
to | basta |
you want | quiser |
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
PT Localização Virtual permite-lhe unlimit a localização dos seus dados GPS. Se você quiser recuperar a localização real do seu iPhone, basta reiniciar o seu iPhone.So fácil!
inglês | português |
---|---|
virtual | virtual |
location | localização |
allows | permite |
gps | gps |
iphone | iphone |
restart | reiniciar |
data | dados |
if | se |
real | real |
easy | fácil |
recover | recuperar |
of | do |
the | o |
you | você |
to | basta |
you want | quiser |
EN Geolocation Data, such as latitude/longitude, precise location information, device location, approximate location derived from IP address, and GPS, WiFi, or Bluetooth Low Energy tracking
PT Dados de geolocalização, tais como latitude/longitude, informação precisa de localização, localização do dispositivo, localização aproximada derivada do endereço IP, e localização por GPS, WiFi, ou Bluetooth de baixo consumo
inglês | português |
---|---|
geolocation | geolocalização |
latitude | latitude |
device | dispositivo |
ip | ip |
gps | gps |
wifi | wifi |
bluetooth | bluetooth |
low | baixo |
location | localização |
or | ou |
data | dados |
information | informação |
address | endereço |
as | como |
and | e |
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
PT O serviço gratuito é ideal para configurar sua loja, mas vem com um square subdomínio, o que não é ideal, e anúncios.
inglês | português |
---|---|
free | gratuito |
ideal | ideal |
store | loja |
subdomain | subdomínio |
advertisements | anúncios |
square | square |
service | serviço |
is | é |
the | o |
a | um |
setting | configurar |
but | mas |
and | e |
EN From the ideal location to a custom menu, our associates are there to personalize every aspect of your wedding day for a celebration beyond imagination.
PT Desde o local ideal até o cardápio personalizado, nossos funcionários estão à disposição para personalizar cada detalhe do dia do seu casamento, para criar uma comemoração que vai além da imaginação.
inglês | português |
---|---|
ideal | ideal |
menu | cardápio |
wedding | casamento |
imagination | imaginação |
there | é |
our | nossos |
of | do |
the | o |
are | estão |
day | dia |
a | uma |
to | além |
from | desde |
every | cada |
custom | personalizado |
EN Situated in an ideal location in Crans-Montana, the hotel gives guests a choice between spacious apartment suites and rooms with balconies and fascinating views
PT Situado no melhor local de Crans-Montana, o hotel dispõe de amplos apartamentos-suítes e quartos de hotel com varanda e vistas fascinantes
inglês | português |
---|---|
situated | situado |
location | local |
hotel | hotel |
fascinating | fascinantes |
the | o |
suites | suítes |
views | vistas |
rooms | quartos |
apartment | com |
and | e |
EN The SEEDAMM PLAZA is also the ideal location for cocktail parties, gala dinners or corporate events for up to 1,000 guests
PT O SEEDAMM PLAZA também é perfeito para coquetéis, jantares de gala ou eventos empresariais para até 1000 pessoas
inglês | português |
---|---|
ideal | perfeito |
corporate | empresariais |
is | é |
or | ou |
events | eventos |
the | o |
dinners | jantares |
for | de |
gala | gala |
also | também |
to | até |
location | para |
EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location
PT A Wycliffe é um destino ideal para alunos que desejam todas as vantagens de um ambiente contemporâneo em uma bela localização rural
inglês | português |
---|---|
wycliffe | wycliffe |
ideal | ideal |
pupils | alunos |
want | desejam |
advantages | vantagens |
contemporary | contemporâneo |
beautiful | bela |
rural | rural |
is | é |
environment | ambiente |
a | um |
destination | destino |
in | em |
location | localização |
of | de |
the | as |
EN The buildings of the University of Algarve are in a privileged location, close to nature and the heart of the Ria Formosa, which makes them ideal places to hold all types of events
PT Os edifícios da Universidade do Algarve encontram-se em localização privilegiada, junto à natureza e ao coração da Ria Formosa, o que os configura como locais ideais para a realização de todo o tipo de eventos
inglês | português |
---|---|
algarve | algarve |
privileged | privilegiada |
nature | natureza |
heart | coração |
ria | ria |
ideal | ideais |
events | eventos |
makes | o que |
places | locais |
buildings | edifícios |
university | universidade |
in | em |
location | localização |
of | do |
and | e |
hold | que |
the | o |
EN Just as previously, the shape of the down tube, joined to the top tube before reaching the head tube, provides an ideal location for a high-capacity battery
PT Tal como no passado, a forma do tubo diagonal, que se une ao tubo superior antes de alcançar o tubo de direção, fornece o alojamento ideal para uma bateria de alta capacidade
inglês | português |
---|---|
shape | forma |
tube | tubo |
provides | fornece |
ideal | ideal |
battery | bateria |
capacity | capacidade |
the | o |
a | uma |
to | alta |
as | como |
of | do |
before | antes |
EN This is an iconic hotel which combines comfortable rooms with an ideal location close to one of the most important stadiums in the world
PT Este é um hotel emblemático, que combina quartos confortáveis com uma localização ideal, próxima de um dos mais importantes estádios do mundo
inglês | português |
---|---|
hotel | hotel |
combines | combina |
ideal | ideal |
stadiums | estádios |
is | é |
world | mundo |
location | localização |
rooms | quartos |
an | um |
important | importantes |
this | este |
which | o |
of | do |
EN Our hotel in Dublin is an excellent and comfortable option to explore all that the Irish capital has to offer, thanks to its ideal location
PT O nosso hotel em Dublin é uma opção excelente e confortável para explorar tudo o que a capital Irlandesa tem para oferecer, graças à sua localização ideal
inglês | português |
---|---|
hotel | hotel |
dublin | dublin |
excellent | excelente |
comfortable | confortável |
irish | irlandesa |
capital | capital |
ideal | ideal |
is | é |
in | em |
option | opção |
location | localização |
the | o |
explore | explorar |
our | nosso |
and | e |
to | oferecer |
an | uma |
that | que |
EN This 100-year-old building offers an ideal location at Madison Avenue and 38th street, within walking distance to some of the big attractions, like the Empire State Building
PT Este edifício de 100 anos oferece uma localização ideal na Madison Avenue com a 38th street, a uma curta caminhada de algumas das grandes atrações, como o Empire State Building
inglês | português |
---|---|
offers | oferece |
location | localização |
madison | madison |
street | street |
attractions | atrações |
avenue | avenue |
empire | empire |
state | state |
ideal | ideal |
big | grandes |
at | na |
year | anos |
the | o |
this | este |
of | de |
building | edifício |
EN Quickly and accurately align a machine’s dispensing head to a pre-trained ideal location
PT Alinhar rápida e precisamente a cabeça de distribuição de uma máquina a um local ideal pré-definido
inglês | português |
---|---|
quickly | rápida |
align | alinhar |
machines | máquina |
head | cabeça |
ideal | ideal |
location | local |
a | um |
to | a |
and | e |
EN From the ideal location to a custom menu, our associates are there to personalize every aspect of your wedding day for a celebration beyond imagination.
PT Desde o local ideal até o cardápio personalizado, nossos funcionários estão à disposição para personalizar cada detalhe do dia do seu casamento, para criar uma comemoração que vai além da imaginação.
inglês | português |
---|---|
ideal | ideal |
menu | cardápio |
wedding | casamento |
imagination | imaginação |
there | é |
our | nossos |
of | do |
the | o |
are | estão |
day | dia |
a | uma |
to | além |
from | desde |
every | cada |
custom | personalizado |
EN Ideal location at the gates of Lucerne in the quiet Eigenthal at the foot of Mount Pilatus
PT Localização ideal: bem próximo a Lucerna, no tranquilo vale Eigenthal, aos pés do Monte Pilatus
inglês | português |
---|---|
location | localização |
lucerne | lucerna |
quiet | tranquilo |
mount | monte |
ideal | ideal |
of | do |
the | a |
in | no |
EN An urban space in a fantastic location, ideal for holidays and business trips.
PT Um lugar urbano em localização de sonho, ideal para férias e negócios.
inglês | português |
---|---|
urban | urbano |
ideal | ideal |
business | negócios |
holidays | férias |
a | um |
in | em |
location | localização |
space | lugar |
and | e |
EN Ideal location for a holiday in the exciting region around Lake Lucerne.
PT Localização ideal para férias na atraente região do entorno do Lago Lucerna.
inglês | português |
---|---|
ideal | ideal |
holiday | férias |
lake | lago |
lucerne | lucerna |
region | região |
location | localização |
around | do |
EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location
PT A Wycliffe é um destino ideal para alunos que desejam todas as vantagens de um ambiente contemporâneo em uma bela localização rural
inglês | português |
---|---|
wycliffe | wycliffe |
ideal | ideal |
pupils | alunos |
want | desejam |
advantages | vantagens |
contemporary | contemporâneo |
beautiful | bela |
rural | rural |
is | é |
environment | ambiente |
a | um |
destination | destino |
in | em |
location | localização |
of | de |
the | as |
EN Hello, welcome to Vancouver! The location is ideal for new visitors. Just 15 minutes to downtown on the train. We live on a quiet, green street t...
PT Olá, bem vindo a Vancouver! A localização é ideal para novos visitantes. Apenas 15 minutos para o centro da cidade no trem. Vivemos em uma rua tra...
inglês | português |
---|---|
vancouver | vancouver |
new | novos |
visitors | visitantes |
live | da |
street | rua |
we live | vivemos |
ideal | ideal |
minutes | minutos |
is | é |
welcome | bem |
location | localização |
the | o |
a | uma |
just | apenas |
downtown | cidade |
train | trem |
EN An ideal location for your Parisian shopping getaway
PT Um local ideal para sua escapada de compras parisiense
inglês | português |
---|---|
ideal | ideal |
your | sua |
parisian | parisiense |
shopping | compras |
an | um |
for | de |
location | para |
EN Its central location makes Sofitel Warsaw Victoria an ideal base for exploring the city's cultural attractions, the charms of a vibrant nightlife and successful shopping
PT Sua localização central faz do Sofitel Warsaw Victoria uma base ideal para explorar as atrações culturais da cidade, o charme de uma vida noturna vibrante e compras bem-sucedidas
inglês | português |
---|---|
central | central |
sofitel | sofitel |
exploring | explorar |
cultural | culturais |
attractions | atrações |
vibrant | vibrante |
nightlife | vida noturna |
successful | sucedidas |
shopping | compras |
ideal | ideal |
makes | faz |
location | localização |
the | o |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact
PT Para pedidos de Revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA é baseada na localidade do Revendedor/Parceiro e não na localidade do cliente ou contato técnico
inglês | português |
---|---|
reseller | revendedor |
partner | parceiro |
orders | pedidos |
sale | vendas |
technical | técnico |
contact | contato |
or | ou |
is | é |
customer | cliente |
based on | baseada |
location | localidade |
the | a |
us | eua |
on | sobre |
of | do |
and | e |
EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact
PT Para a maioria dos pedidos de revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto é baseada no local do revendedor/Parceiro e não no local do cliente ou responsável técnico
inglês | português |
---|---|
reseller | revendedor |
partner | parceiro |
orders | pedidos |
tax | imposto |
technical | técnico |
or | ou |
is | é |
on | no |
customer | cliente |
based on | baseada |
the | a |
of | do |
and | e |
EN You can also create multilingual tracking campaigns for any location you need and filter down to location-specific data.
PT Você também pode criar campanhas de monitoramento multilíngues para qualquer localidade necessária e filtrar os dados por local.
inglês | português |
---|---|
tracking | monitoramento |
campaigns | campanhas |
filter | filtrar |
data | dados |
you | você |
need | os |
can | pode |
location | localidade |
also | também |
create | criar |
and | e |
EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions
PT Houve alegações de que o aplicativo Android acessa dados de localização, pois a solicitação de acesso à API Bluetooth em dispositivos Android parece solicitar permissões de localização
inglês | português |
---|---|
location | localização |
data | dados |
bluetooth | bluetooth |
appears | parece |
android | android |
app | aplicativo |
prompt | solicitar |
api | api |
devices | dispositivos |
permissions | permissões |
access | acesso |
the | o |
EN If so, click the "Extract" link next to the "Location Data" label and choose a folder to save the resulting location information into
PT Nesse caso, clique no link "Extrair" ao lado do rótulo "Dados da localização" e escolha uma pasta para salvar as informações de localização resultantes
inglês | português |
---|---|
extract | extrair |
label | rótulo |
click | clique |
data | dados |
choose | escolha |
folder | pasta |
information | informações |
the | as |
a | uma |
save | salvar |
link | link |
location | localização |
to | caso |
and | e |
next | de |
EN Once you have extracted the location data, go to your desktop (or wherever you saved the data) and then double-click the Locations.KML file. This will open Google Earth and import your iPhone location information.
PT Depois de extrair os dados do local, vá para a área de trabalho (ou onde quer que os tenha salvado) e clique duas vezes no arquivo Locations.KML . Isso abrirá o Google Earth e importará as informações de localização do iPhone.
inglês | português |
---|---|
import | importar |
iphone | iphone |
click | clique |
earth | earth |
or | ou |
locations | locations |
file | arquivo |
open | abrir |
information | informações |
data | dados |
location | localização |
will | quer |
wherever | que |
and | e |
the | o |
EN Once you have consented to the collection of the precise location of your mobile device, you may adjust this consent by managing your location services preferences through the settings of your mobile device.
PT Depois que aceitar a coleta da localização exata de seu aparelho móvel, você pode ajustar o consentimento, gerenciando as preferências de serviços de localização nas configurações do dispositivo.
inglês | português |
---|---|
collection | coleta |
mobile | móvel |
location | localização |
device | dispositivo |
consent | consentimento |
preferences | preferências |
settings | configurações |
managing | gerenciando |
services | serviços |
may | pode |
the | o |
you | você |
of | do |
adjust | ajustar |
EN Location: The location you are storing your container.
PT Localização: O local que você está armazenando seu contêiner.
inglês | português |
---|---|
storing | armazenando |
container | contêiner |
the | o |
location | localização |
you | você |
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
PT do local, você quer usar.Recomenda-se usar o mesmo local que o seu Hostwinds VPS.Você precisará usá-los para as opções Access_key_id e secret_access_key.
inglês | português |
---|---|
recommended | recomenda |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
options | opções |
need | precisar |
of | do |
use | usar |
the | o |
you | você |
want | quer |
to | mesmo |
and | e |
EN Geo-Location Information: Some devices allow applications to access real-time location-based information (for example, GPS)
PT Informações de localização geográfica: alguns dispositivos permitem que aplicativos acessem informações baseadas em localização em tempo real (por exemplo, GPS)
inglês | português |
---|---|
allow | permitem |
gps | gps |
information | informações |
devices | dispositivos |
real | real |
location | localização |
time | tempo |
based | baseadas |
applications | aplicativos |
access | acessem |
real-time | tempo real |
example | exemplo |
Mostrando 50 de 50 traduções