EN For Contrast, enter a percentage value between 1 and 100 to specify the contrast required between pixels for that area to be considered an edge. Use a higher value for low-contrast images.
Traduzir "high contrast black" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high contrast black" de inglês para português
Traduções de high contrast black
"high contrast black" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de high contrast black
inglês
português
PT Para Contraste, insira um valor em porcentagem entre 1 e 100 para especificar o contraste necessário entre pixels para que essa área seja considerada uma aresta. Use um valor mais alto para imagens de baixo contraste.
| inglês | português |
|---|---|
| contrast | contraste |
| percentage | porcentagem |
| required | necessário |
| pixels | pixels |
| considered | considerada |
| images | imagens |
| area | área |
| use | use |
| the | o |
| a | um |
| low | baixo |
| value | valor |
| specify | especificar |
| and | e |
EN Service agents benefit from high-contrast style variants in bright and dark when GUI elements need to have more contrast betwen them
PT Os agentes de serviço se beneficiam de variantes de estilo de alto contraste em claro e escuro quando os elementos da GUI precisam ter mais contraste entre eles
| inglês | português |
|---|---|
| agents | agentes |
| style | estilo |
| variants | variantes |
| dark | escuro |
| gui | gui |
| elements | elementos |
| contrast | contraste |
| service | serviço |
| benefit | beneficiam |
| in | em |
| high | alto |
| when | quando |
| need to | precisam |
| and | e |
| more | mais |
| them | os |
EN It globally enhances image quality and contrast, resulting in greater depth-of-field and improved handling of low contrast codes.
PT Ele aprimora globalmente a qualidade e o contraste da imagem, resultando em maior profundidade de campo e melhor manuseio de códigos de baixo contraste.
| inglês | português |
|---|---|
| globally | globalmente |
| image | imagem |
| contrast | contraste |
| handling | manuseio |
| codes | códigos |
| depth | profundidade |
| field | campo |
| quality | qualidade |
| it | ele |
| in | em |
| low | baixo |
| of | de |
| and | e |
| greater | maior |
EN It globally enhances image quality and contrast, resulting in greater depth-of-field and improved handling of low contrast codes.
PT Ele aprimora globalmente a qualidade e o contraste da imagem, resultando em maior profundidade de campo e melhor manuseio de códigos de baixo contraste.
| inglês | português |
|---|---|
| globally | globalmente |
| image | imagem |
| contrast | contraste |
| handling | manuseio |
| codes | códigos |
| depth | profundidade |
| field | campo |
| quality | qualidade |
| it | ele |
| in | em |
| low | baixo |
| of | de |
| and | e |
| greater | maior |
EN The In-Sight 7905 operates flawlessly at small working distances, capturing and inspecting high-resolution, high-contrast, undistorted images on high-speed printing machines.
PT O In-Sight 7905 opera perfeitamente em pequenas distâncias de trabalho, capturando e inspecionando imagens de alta resolução, alto contraste e sem distorção em máquinas de impressão de alta velocidade.
| inglês | português |
|---|---|
| operates | opera |
| small | pequenas |
| working | trabalho |
| distances | distâncias |
| capturing | capturando |
| images | imagens |
| printing | impressão |
| machines | máquinas |
| the | o |
| resolution | resolução |
| contrast | contraste |
| speed | velocidade |
| in | em |
| and | e |
| high | alta |
EN 'Black hot' and 'white hot' deliver images with a high level of contrast
PT 'Preto quente' e 'branco quente' apresentam imagens com alto nível de contraste
| inglês | português |
|---|---|
| hot | quente |
| images | imagens |
| contrast | contraste |
| level | nível |
| black | preto |
| white | branco |
| high | alto |
| of | de |
| and | e |
EN High Dynamic Range (HDR) mode captures scenes with high contrast
PT O modo de Alto Alcance Dinâmico (HDR, na sigla em inglês) captura cenas com alto contraste
| inglês | português |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| range | alcance |
| hdr | hdr |
| scenes | cenas |
| contrast | contraste |
| high | alto |
| mode | modo |
EN SCHOTT optical glass boosts the AR experience with high contrast and bright color, offering high surface quality and accurate geometry, while our hermetic packages protect the opto-electronic components within AR glasses.
PT Os vidros ópticos da SCHOTT melhoram a experiência de realidade aumentada com alto contraste e cores vivas, oferecendo, ao mesmo tempo, vantagens, tais como uma excelente precisão na qualidade e geometria da superfície.
| inglês | português |
|---|---|
| schott | schott |
| contrast | contraste |
| surface | superfície |
| accurate | precisão |
| geometry | geometria |
| glasses | vidros |
| quality | qualidade |
| experience | experiência |
| high | alto |
| the | os |
| color | cores |
| and | e |
| offering | oferecendo |
| within | de |
EN High Dynamic Range (HDR) mode captures scenes with high contrast
PT O modo de Alto Alcance Dinâmico (HDR, na sigla em inglês) captura cenas com alto contraste
| inglês | português |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| range | alcance |
| hdr | hdr |
| scenes | cenas |
| contrast | contraste |
| high | alto |
| mode | modo |
EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.
PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.
| inglês | português |
|---|---|
| casual | casual |
| dress | vestido |
| bodice | corpete |
| neckline | decote |
| lace | renda |
| back | costas |
| black | preto |
| white | branco |
| high | alto |
| low | baixo |
| in | em |
| bottom | inferior |
| and | e |
EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.
PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.
| inglês | português |
|---|---|
| casual | casual |
| dress | vestido |
| bodice | corpete |
| neckline | decote |
| lace | renda |
| back | costas |
| black | preto |
| white | branco |
| high | alto |
| low | baixo |
| in | em |
| bottom | inferior |
| and | e |
EN Damaged grunge old paint contrast black and white texture
PT Pintura antiga grunge danificada contrasta com textura preta e branca
| inglês | português |
|---|---|
| grunge | grunge |
| old | antiga |
| paint | pintura |
| texture | textura |
| black | preta |
| white | branca |
| and | e |
EN Damaged painted wall contrast black and white texture
PT Parede pintada danificada contrasta textura preto e branco
| inglês | português |
|---|---|
| wall | parede |
| and | e |
| texture | textura |
| white | branco |
| black | preto |
EN Damaged grunge paint contrast black and white texture
PT Tinta grunge danificada contrasta com textura em preto e branco
| inglês | português |
|---|---|
| grunge | grunge |
| paint | tinta |
| texture | textura |
| white | branco |
| black | preto |
| and | e |
EN In contrast to LCD video walls, that typically have a bezel or gap between the individual tiles (creating a black raster inside the content), the image on an LED wall is never interrupted
PT Ao contrário dos monitores LCD, que normalmente têm um painel ou espaço entre os blocos individuais (criando uma varredura preta dentro do conteúdo), a imagem em uma parede de LED nunca é interrompida
| inglês | português |
|---|---|
| lcd | lcd |
| typically | normalmente |
| creating | criando |
| black | preta |
| wall | parede |
| led | led |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| image | imagem |
| is | é |
| never | nunca |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
EN Remove the distraction of color and enhance texture, shape and contrast with our one-of-a-kind, professional quality Black & White effects.
PT Remova a distração das cores e realce texturas, formatos e contrastes com os nossos efeitos profissionais Preto & Branco.
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remova |
| effects | efeitos |
| amp | amp |
| black | preto |
| white | branco |
| professional | profissionais |
| our | nossos |
| and | e |
| the | o |
| color | cores |
EN Black and white plus size ball gown wedding dress, bodice in white, detailed with black lace. Illusion lace long sleeves with a poofy black and white tulle bottom. With a train.
PT Vestido de casamento plus size preto e branco estilo princesa, corpete em branco, detalhado com renda preta. Mangas longas de ilusão com renda com um fundo de tule preto e branco com volume. Com uma cauda.
| inglês | português |
|---|---|
| wedding | casamento |
| bodice | corpete |
| detailed | detalhado |
| lace | renda |
| illusion | ilusão |
| long | longas |
| sleeves | mangas |
| tulle | tule |
| size | size |
| dress | vestido |
| plus | plus |
| black | preto |
| white | branco |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
EN This allows agents to select preferred styles (bright, dark and high contrast) and choose between one of ten customizable color variants
PT Isso permite que os agentes selecionem os estilos preferidos (claro, escuro e alto contraste) e escolham entre uma das dez variantes de cores personalizáveis
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| agents | agentes |
| preferred | preferidos |
| styles | estilos |
| contrast | contraste |
| customizable | personalizáveis |
| variants | variantes |
| dark | escuro |
| color | cores |
| high | alto |
| ten | dez |
| and | e |
| of | de |
EN High-contrast style variants in bright and dark
PT Variantes de estilo de alto contraste em claro e escuro
| inglês | português |
|---|---|
| style | estilo |
| variants | variantes |
| dark | escuro |
| contrast | contraste |
| in | em |
| high | alto |
| and | e |
EN Service agents benefit from high-contrast style variants in bright and dark when GUI elements need...
PT Os agentes de serviço se beneficiam de variantes de estilo de alto contraste em claro...
| inglês | português |
|---|---|
| agents | agentes |
| style | estilo |
| variants | variantes |
| need | os |
| contrast | contraste |
| service | serviço |
| benefit | beneficiam |
| in | em |
| high | alto |
| and | de |
EN Experience unique moments of nature in brilliant, bright and high contrast images with ZEISS binoculars and spotting scopes.
PT Experiencie momentos únicos da natureza em imagens brilhantes, luminosas e de alto contraste com binóculos e miras de observação ZEISS.
| inglês | português |
|---|---|
| moments | momentos |
| nature | natureza |
| contrast | contraste |
| images | imagens |
| zeiss | zeiss |
| binoculars | binóculos |
| unique | únicos |
| in | em |
| high | alto |
| of | de |
| bright | brilhantes |
| and | e |
EN From its Modern roots, only the high contrast of Bodoni or Didot remain, as it grew up autonomously, defying tradition
PT Das raízes no estilo Moderno sobraram o alto contraste de Bodoni ou Didot, pois ela cresceu com autonomia, desafiando a tradição
| inglês | português |
|---|---|
| modern | moderno |
| roots | raízes |
| contrast | contraste |
| grew | cresceu |
| tradition | tradição |
| high | alto |
| or | ou |
| of | de |
| the | o |
| as | pois |
| it | ela |
EN DSMax is equipped with a telecentric lens which reduces shadows and delivers high-contrast images
PT O DSMax está equipado com uma lente telecêntrica que reduz as sombras e produz imagens de alto contraste
| inglês | português |
|---|---|
| dsmax | dsmax |
| equipped | equipado |
| lens | lente |
| reduces | reduz |
| shadows | sombras |
| images | imagens |
| contrast | contraste |
| a | uma |
| high | alto |
| is | está |
| which | o |
| and | e |
EN The website is designed to allow users to navigate in high contrast that distinguishes text which contains links. With the exception of all those links that can be deduced by the context (menus, lists, etc.).
PT O site foi pensado para que os usuários possam realizar uma navegação em alto contraste, que permite fazer a distinção entre link e texto sem link — com exceção de todos os links que podem ser deduzidos pelo contexto (menus, listas etc.).
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| allow | permite |
| users | usuários |
| navigate | navegação |
| high | alto |
| contrast | contraste |
| exception | exceção |
| menus | menus |
| etc | etc |
| context | contexto |
| text | texto |
| links | links |
| can | podem |
| lists | listas |
| be | ser |
| of | de |
| to | para |
| is | que |
EN SCHOTT optical glass boosts the experience of augmented reality with high contrast and bright color, while offering benefits such as outstanding accuracy in surface quality and geometry.
PT Os vidros ópticos da SCHOTT melhoram a experiência de realidade aumentada com alto contraste e cores vivas, oferecendo, ao mesmo tempo, vantagens, tais como uma excelente precisão na qualidade e geometria da superfície.
| inglês | português |
|---|---|
| schott | schott |
| augmented | aumentada |
| contrast | contraste |
| benefits | vantagens |
| accuracy | precisão |
| surface | superfície |
| geometry | geometria |
| reality | realidade |
| quality | qualidade |
| experience | experiência |
| high | alto |
| outstanding | excelente |
| the | os |
| color | cores |
| of | de |
| and | e |
| offering | oferecendo |
| as | como |
EN You can go to the settings on your phone and check whether you've turned on the high contrast settings
PT Você pode ir até as configurações do seu telefone e verificar se ativou as configurações de alto contraste
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| check | verificar |
| contrast | contraste |
| go | ir |
| phone | telefone |
| whether | se |
| the | as |
| can | pode |
| high | alto |
| to | até |
| you | você |
| and | e |
EN The website is designed to allow users to navigate in high contrast that distinguishes text which contains links. With the exception of all those links that can be deduced by the context (menus, lists, etc.).
PT O site foi pensado para que os usuários possam realizar uma navegação em alto contraste, que permite fazer a distinção entre link e texto sem link — com exceção de todos os links que podem ser deduzidos pelo contexto (menus, listas etc.).
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| allow | permite |
| users | usuários |
| navigate | navegação |
| high | alto |
| contrast | contraste |
| exception | exceção |
| menus | menus |
| etc | etc |
| context | contexto |
| text | texto |
| links | links |
| can | podem |
| lists | listas |
| be | ser |
| of | de |
| to | para |
| is | que |
EN Lighthouse flags text whose background and foreground colors don't have a sufficiently high contrast ratio:
PT O Lighthouse sinaliza o texto cujas cores de fundo e de primeiro plano não têm uma taxa de contraste suficientemente alta:
| inglês | português |
|---|---|
| background | fundo |
| colors | cores |
| sufficiently | suficientemente |
| high | alta |
| contrast | contraste |
| lighthouse | lighthouse |
| text | texto |
| a | uma |
| and | e |
EN You can use the color picker to adjust the color until its contrast is high enough. It's easiest to make adjustments in the HSL color format. Switch to that format by clicking the toggle button on the right of the picker:
PT Você pode usar o seletor de cores para ajustar a cor até que o contraste seja alto o suficiente. É mais fácil fazer ajustes no formato de cores HSL. Mude para esse formato clicando no botão de alternância à direita do seletor:
| inglês | português |
|---|---|
| contrast | contraste |
| adjustments | ajustes |
| format | formato |
| clicking | clicando |
| use | usar |
| easiest | mais fácil |
| button | botão |
| you | você |
| can | pode |
| high | alto |
| the | o |
| color | cor |
| adjust | ajustar |
| of | do |
| on the right | direita |
EN Experience unique moments of nature in brilliant, bright and high contrast images with ZEISS binoculars and spotting scopes.
PT Experiencie momentos únicos da natureza em imagens brilhantes, luminosas e de alto contraste com binóculos e miras de observação ZEISS.
| inglês | português |
|---|---|
| moments | momentos |
| nature | natureza |
| contrast | contraste |
| images | imagens |
| zeiss | zeiss |
| binoculars | binóculos |
| unique | únicos |
| in | em |
| high | alto |
| of | de |
| bright | brilhantes |
| and | e |
EN DSMax is equipped with a telecentric lens which reduces shadows and delivers high-contrast images
PT O DSMax está equipado com uma lente telecêntrica que reduz as sombras e produz imagens de alto contraste
| inglês | português |
|---|---|
| dsmax | dsmax |
| equipped | equipado |
| lens | lente |
| reduces | reduz |
| shadows | sombras |
| images | imagens |
| contrast | contraste |
| a | uma |
| high | alto |
| is | está |
| which | o |
| and | e |
EN Shifts in particle size, contrast variations and random defects that differ in appearance, lead to high rejection of good product or potentially dangerous products being shipped to customers
PT Alterações em tamanhos de partículas, variações de contraste e defeitos aleatórios que diferem na aparência, levam à alta rejeição de bons produtos ou no envio de produtos perigosos aos consumidores
| inglês | português |
|---|---|
| particle | partículas |
| size | tamanhos |
| contrast | contraste |
| variations | variações |
| defects | defeitos |
| differ | diferem |
| appearance | aparência |
| rejection | rejeição |
| dangerous | perigosos |
| customers | consumidores |
| or | ou |
| good | bons |
| in | em |
| products | produtos |
| of | de |
| to | alta |
| that | que |
| and | e |
EN The integrated lighting and High Dynamic Range Plus (HDR+) technology provides advanced image formation to reliably read low contrast codes or codes at extreme angles
PT A iluminação integrada e a tecnologia High Dynamic Range Plus (HDR+) fornecem formação de imagem avançada para ler de maneira confiável códigos de baixo contraste ou códigos em ângulos extremos
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integrada |
| lighting | iluminação |
| dynamic | dynamic |
| hdr | hdr |
| technology | tecnologia |
| provides | fornecem |
| advanced | avançada |
| image | imagem |
| formation | formação |
| reliably | confiável |
| contrast | contraste |
| codes | códigos |
| or | ou |
| high | high |
| angles | ângulos |
| plus | plus |
| the | a |
| low | para |
EN Then there’s also the cost. Human-run transcription services typically charge high hourly fees. Sonix, in contrast, only charges a fraction of that price.
PT Depois, há também o custo. Os serviços de transcrição administrados por humanos geralmente cobram altas taxas por hora. A Sonix, em contraste, cobra apenas uma fração desse preço.
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| typically | geralmente |
| hourly | hora |
| sonix | sonix |
| contrast | contraste |
| human | humanos |
| high | altas |
| fraction | fração |
| fees | taxas |
| price | preço |
| cost | custo |
| also | também |
| transcription | transcrição |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| the | o |
EN From its Modern roots, only the high contrast of Bodoni or Didot remain, as it grew up autonomously, defying tradition
PT Das raízes no estilo Moderno sobraram o alto contraste de Bodoni ou Didot, pois ela cresceu com autonomia, desafiando a tradição
| inglês | português |
|---|---|
| modern | moderno |
| roots | raízes |
| contrast | contraste |
| grew | cresceu |
| tradition | tradição |
| high | alto |
| or | ou |
| of | de |
| the | o |
| as | pois |
| it | ela |
EN [2] PDS 70b was discovered using the Spectro-Polarimetric High-contrast Exoplanet REsearch (SPHERE) instrument, while PDS 70c was found using the VLT’s Multi Unit Spectroscopic Explorer (MUSE)
PT [2] PDS 70b foi descoberto com o auxílio do instrumento SPHERE (Spectro-Polarimetric High-contrast Exoplanet REsearch), enquanto PDS 70c foi observado pela primeira vez com o MUSE (Multi Unit Spectroscopic Explorer), ambos montados no VLT
| inglês | português |
|---|---|
| discovered | descoberto |
| research | research |
| instrument | instrumento |
| was | foi |
| explorer | explorer |
| multi | multi |
| the | o |
| while | enquanto |
| using | com |
| unit | do |
EN min-device-pixel-ratio and high-contrast each make up 47% of occurrences, transform-3d at 5%, and the remaining features less than 1% are device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio, and other features
PT min-device-pixel-ratio e high-contrast representam, cada um, 47% das ocorrências, transform-3d a 5% e os recursos restantes com menos de 1% são device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio, e outros recursos
| inglês | português |
|---|---|
| features | recursos |
| less | menos |
| other | outros |
| remaining | restantes |
| each | cada |
| of | de |
| are | são |
| the | os |
| and | e |
EN CRUCAST, Bad Boy Chiller Crew, Darkzy, Kanine, Macky Gee, High Contrast, Camo & Krooked, Metrik, Etherwood, DJ Makoto, DJ Zero, Congo Natty, Jungle Cakes, Ed Solo, Deekline, Benny Page, Navigator, and Voltage (UK)
PT CRUCAST, Bad Boy Chiller Crew, Darkzy, Kanine, Macky Gee, High Contrast, Camo & Krooked, Metrik, Etherwood, DJ Makoto, DJ Zero, Congo Natty, Jungle Cakes, Ed Solo, Deekline, Benny Page, Navigator, e Voltage (UK)
| inglês | português |
|---|---|
| camo | camo |
| dj | dj |
| zero | zero |
| congo | congo |
| ed | ed |
| page | page |
| and | e |
| boy | boy |
| high | high |
| amp | amp |
| navigator | navigator |
| uk | uk |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.
| inglês | português |
|---|---|
| line | para |
| and | e |
EN Black and white horizontal striped high low, high waist smart casual skirt with bow detail on the back.
PT Saia chic e casual listrada horizontal preto e branco, alta baixa, cintura alta, com detalhe de laço nas costas.
| inglês | português |
|---|---|
| horizontal | horizontal |
| waist | cintura |
| casual | casual |
| skirt | saia |
| detail | detalhe |
| high | alta |
| black | preto |
| white | branco |
| the back | costas |
| low | baixa |
| and | e |
| on | nas |
EN Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
PT Nossa equipe de conteúdo, por sua vez, realiza as atividades com a Semrush sem precisar de um exército de pessoas especializadas em SEO.”
EN Compare and contrast data across customized timeframes unique to your business to benchmark performance.
PT Compare dados em períodos personalizados exclusivos para os seus negócios para ter referências de desempenho.
| inglês | português |
|---|---|
| compare | compare |
| data | dados |
| customized | personalizados |
| business | negócios |
| performance | desempenho |
| your | seus |
EN In contrast, NordVPN’s software provides a more contemporary look and feel
PT Em contraste, o software NordVPN oferece uma aparência mais contemporânea
| inglês | português |
|---|---|
| contrast | contraste |
| provides | oferece |
| look | aparência |
| in | em |
| more | mais |
| a | uma |
| software | software |
EN Heading inland, snow-capped peaks and beautiful lakes contrast with the bare brown hills that rise up from the valley floor
PT Seguindo para o interior, picos cobertos de neve e lindos lagos contrastam com as colinas escalvadas que surgem da base do vale
| inglês | português |
|---|---|
| peaks | picos |
| beautiful | lindos |
| lakes | lagos |
| hills | colinas |
| valley | vale |
| snow | neve |
| the | o |
| heading | para |
| that | que |
| and | e |
EN In contrast, the primary purpose of cloud backups is to have copies of your data and files in the cloud as a preventative measure in case something happens to the original documents.
PT Em contraste, o objetivo principal dos backups da nuvem é ter cópias de seus dados e arquivos na nuvem como uma medida preventiva, caso algo aconteça com os documentos originais.
| inglês | português |
|---|---|
| contrast | contraste |
| purpose | objetivo |
| cloud | nuvem |
| backups | backups |
| copies | cópias |
| original | originais |
| data | dados |
| files | arquivos |
| is | é |
| documents | documentos |
| in | em |
| measure | com |
| something | algo |
| of | de |
| a | uma |
| your | seus |
| and | e |
| the | o |
EN Old English gardens contrast with pop-up bars and container-based shopping malls in this enduring centre, which is rebuilding itself after a damaging earthquake in February 2011
PT Os antigos jardins ingleses contrastam com os bares itinerantes e os shoppings em contêineres desta perseverante cidade, que está se reconstruindo após um terremoto que deixou bastante estrago em fevereiro de 2011
| inglês | português |
|---|---|
| old | antigos |
| gardens | jardins |
| bars | bares |
| malls | shoppings |
| earthquake | terremoto |
| february | fevereiro |
| container | contêineres |
| a | um |
| in | em |
| is | está |
| this | desta |
| and | e |
| after | após |
EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.
PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.
| inglês | português |
|---|---|
| culture | cultura |
| inclusion | inclusão |
| new | nova |
| palette | paleta |
| bold | ousadas |
| maturity | maturidade |
| brightness | brilho |
| contrast | contraste |
| great | ideal |
| accessible | acessível |
| eight | oito |
| to | marca |
| ensure | garantir |
| colors | cores |
| our | nossa |
| and | e |
| for | para |
EN In contrast, we do pay attention to the radial position. If we place a blip in the Trial ring but close to the Adopt ring, this means that we’re increasingly confident in its potential.
PT Por outro lado, a posição radial é importante. Se colocamos um blip no anel Experimente, mas próximo ao anel Adote, isso significa que estamos cada vez mais confiantes de seu potencial.
| inglês | português |
|---|---|
| trial | experimente |
| ring | anel |
| adopt | adote |
| potential | potencial |
| position | posição |
| if | se |
| place | colocamos |
| a | um |
| the | a |
| we | estamos |
| increasingly | cada vez mais |
| to | significa |
| this | isso |
| in | de |
| but | mas |
EN Switzerland has more than ancient ruins and historic residences to offer. A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.
PT A Suíça oferece bem mais que prédios antigos e construções históricas. Um breve olhar sobre a evolução arquitetônica de nosso país mostra que a arquitetura contemporânea mantém um diálogo estimulante com as obras primas de outros tempos.
| inglês | português |
|---|---|
| switzerland | suíça |
| a | um |
| country | país |
| shows | mostra |
| architecture | arquitetura |
| development | evolução |
| offer | oferece |
| ancient | antigos |
| more | mais |
| and | e |
| of | de |
| our | nosso |
| stands | é |
| past | com |
| the | as |
EN Make text easy to read by ensuring enough contrast and separation between your text and your images.
PT O texto precisa ser fácil de ler. Para isso, é necessário haver um contraste e uma separação entre o texto e as imagens.
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| contrast | contraste |
| separation | separação |
| images | imagens |
| text | texto |
| enough | para |
| between | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
high contrast high contrast mode high contrast images sufficiently high contrast contrast color contrast requirements ensure sufficient contrast increases contrast contrast between contrast adjustments stark contrast contrast ratio contrast images contrast betwen them contrast data schemas ensuring enough contrast required code contrast provide contrast minimum edge contrast colour contrast contrast color low contrast contrast red light low contrast codes add contrast architectural contrast lighthouse color contrast unique contrast amounts of contrast contrast to enhance contrast environments sufficient color contrast contrast on cockpit a low contrast specify the contrast beautiful lakes contrast calculates the contrast until its contrast a contrast ratio contrast to shopify adjusts the contrast contrast to head contrast the training contrast variations red contrast stitching contrast to pure contrast to edr contrast to glass contrast data across low contrast partsTraduzir high contrast black para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe