PT A maneira simples de pensar em unidades de textura é algo assim: todos as funções de textura funcionam na "unidade de textura ativa"
PT A maneira simples de pensar em unidades de textura é algo assim: todos as funções de textura funcionam na "unidade de textura ativa"
EN The simple way to think of texture units is something like this: All of the texture functions work on the "active texture unit"
português | inglês |
---|---|
maneira | way |
de | of |
textura | texture |
é | is |
assim | to |
ativa | active |
PT A maneira simples de pensar em unidades de textura é algo assim: todos as funções de textura funcionam na "unidade de textura ativa"
EN The simple way to think of texture units is something like this: All of the texture functions work on the "active texture unit"
português | inglês |
---|---|
maneira | way |
de | of |
textura | texture |
é | is |
assim | to |
ativa | active |
PT A maneira simples de pensar em unidades de textura é algo assim: todos as funções de textura funcionam na "unidade de textura ativa"
EN The simple way to think of texture units is something like this: All of the texture functions work on the "active texture unit"
português | inglês |
---|---|
maneira | way |
de | of |
textura | texture |
é | is |
assim | to |
ativa | active |
PT preto, preto no preto, coisas, negócios, computador, mesa, diário, iphone 6, laptop, mínimo Public Domain
EN coffee cup, computer, device, digital, digital device, drink, hot drink, laptop, mock up, mockup Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT abstrato cor de fundo vintage com fundo riscado, moderno concreto com textura áspera, quadro-negro. textura estilizada em bruto concreto 1884548 Foto de stock no Vecteezy
EN Abstract vintage color background with scratched, modern background concrete with rough texture, chalkboard. concrete art rough stylized texture 1884548 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
abstrato | abstract |
cor | color |
fundo | background |
vintage | vintage |
moderno | modern |
concreto | concrete |
textura | texture |
foto | photo |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT O WebGL tem algo chamado "unidades de textura". Você pode pensar nisso como uma série de referências para texturas. Você diz ao sombreador qual unidade de textura para usar para cada amostra.
EN WebGL has something called "texture units". You can think of it as an array of references to textures. You tell the shader which texture unit to use for each sampler.
português | inglês |
---|---|
chamado | called |
textura | texture |
série | array |
referências | references |
texturas | textures |
diz | tell |
webgl | webgl |
PT Toda função de textura funciona com o alvo especificado na unidade de textura ativa atual
EN Every texture function works with the specified target on the current active texture unit
português | inglês |
---|---|
função | function |
textura | texture |
funciona | works |
o | the |
alvo | target |
unidade | unit |
ativa | active |
atual | current |
PT O WebGL tem algo chamado "unidades de textura". Você pode pensar nisso como uma série de referências para texturas. Você diz ao sombreador qual unidade de textura para usar para cada amostra.
EN WebGL has something called "texture units". You can think of it as an array of references to textures. You tell the shader which texture unit to use for each sampler.
português | inglês |
---|---|
chamado | called |
textura | texture |
série | array |
referências | references |
texturas | textures |
diz | tell |
webgl | webgl |
PT Toda função de textura funciona com o alvo especificado na unidade de textura ativa atual
EN Every texture function works with the specified target on the current active texture unit
português | inglês |
---|---|
função | function |
textura | texture |
funciona | works |
o | the |
alvo | target |
unidade | unit |
ativa | active |
atual | current |
PT sem título, textura de papel, textura, papel, planos de fundo, texturizado, espaço de cópia, padrão, resumo, em branco Public Domain
EN flower, basket, natural, newborn, backdrop for newborn, baby, white, floral, studio shot, food and drink Public Domain
português | inglês |
---|---|
fundo | backdrop |
public | public |
PT O 2DMax combina pesquisas de padrão baseadas em forma com a análise baseada em textura que olha para o cenário e localiza a textura parecida com os módulos de dados agrupados
EN 2DMax combines shape-based pattern searches and texture-based analysis that looks at the scene and locates texture resembling data modules clustered together
português | inglês |
---|---|
combina | combines |
forma | shape |
cenário | scene |
localiza | locates |
módulos | modules |
dados | data |
PT Como um material natural, as aparas de madeira variam amplamente em cor, textura e forma e devem ser identificadas contra um fundo extremamente complexo de outras aparas de textura e cor semelhantes
EN As a natural material, wood chips vary widely in color, texture, and shape, and must be identified against an extremely complex background of other chips of similar texture and color
português | inglês |
---|---|
material | material |
natural | natural |
madeira | wood |
variam | vary |
amplamente | widely |
cor | color |
textura | texture |
forma | shape |
fundo | background |
extremamente | extremely |
complexo | complex |
outras | other |
semelhantes | similar |
PT O WebGL tem algo chamado "unidades de textura". Você pode pensar nisso como uma série de referências para texturas. Você diz ao sombreador qual unidade de textura para usar para cada amostra.
EN WebGL has something called "texture units". You can think of it as an array of references to textures. You tell the shader which texture unit to use for each sampler.
português | inglês |
---|---|
chamado | called |
textura | texture |
série | array |
referências | references |
texturas | textures |
diz | tell |
webgl | webgl |
PT Toda função de textura funciona com o alvo especificado na unidade de textura ativa atual
EN Every texture function works with the specified target on the current active texture unit
português | inglês |
---|---|
função | function |
textura | texture |
funciona | works |
o | the |
alvo | target |
unidade | unit |
ativa | active |
atual | current |
PT Não, os nossos autocolantes de parede têm um acabamento com textura semelhante a tecido, que dispersa a luz e combina com a textura da parede.
EN No, our wall graphics have a fabric-like textured finish that diffuses light and matches the texture of your wall.
PT textura de parede de concreto preto e branco 1739573 Foto de stock no Vecteezy
EN Black and white concrete wall texture 1739573 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
textura | texture |
parede | wall |
concreto | concrete |
foto | photo |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT fundo de seda de textura de luxo preto abstrato e onda de pano 518632 Vetor no Vecteezy
EN abstract black luxury texture silk background and cloth wave 518632 Vector Art at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
fundo | background |
textura | texture |
luxo | luxury |
preto | black |
abstrato | abstract |
onda | wave |
pano | cloth |
no | at |
PT Parede pintada danificada contrasta textura preto e branco
EN Damaged painted wall contrast black and white texture
português | inglês |
---|---|
parede | wall |
textura | texture |
e | and |
PT Tinta grunge danificada contrasta com textura em preto e branco
EN Damaged grunge paint contrast black and white texture
português | inglês |
---|---|
tinta | paint |
textura | texture |
grunge | grunge |
PT cinza, pedra, textura, preto e branco, planos de fundo, quadro completo, texturizado, sem pessoas, parede - característica de construção, dia Public Domain
EN closeup, gray, concrete, wall, cracks, cement, scratches, backgrounds, wall - Building Feature, pattern Public Domain
português | inglês |
---|---|
cinza | gray |
textura | pattern |
parede | wall |
característica | feature |
construção | building |
public | public |
domain | domain |
PT preto e branco, padrão, textura, planos de fundo, quadro completo, sem pessoas, texturizado, têxtil, close-up, natureza morta Public Domain
EN building, abstract, detail, wall, exterior, facade, modern, design, futuristic, city Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT branco, smartphone Android, topo, livro, ao lado, caneta, preto, caderno, móvel, Preto e branco Public Domain
EN office, work, workspace, business, desk, table, journal, notebook, pencil, shavings Public Domain
português | inglês |
---|---|
caneta | pencil |
caderno | notebook |
public | public |
domain | domain |
PT metade, macbook, pro, 2013, MacBook Pro, preto, preto e branco, teclado, laptop, minimalismo Public Domain
EN coding, macbook laptop, &, notepad, technology, developer, digital, macBook, tech, web Design Public Domain
português | inglês |
---|---|
macbook | macbook |
pro | design |
laptop | laptop |
public | public |
domain | domain |
e | digital |
PT mulher vestida de preto em um fundo preto 2393968 Foto de stock no Vecteezy
EN Woman dressed in black on a black background 2393968 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
mulher | woman |
preto | black |
um | a |
fundo | background |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT mulher vestida de preto em um fundo preto Foto gratuita
EN Woman dressed in black on a black background Free Photo
português | inglês |
---|---|
mulher | woman |
preto | black |
um | a |
fundo | background |
foto | photo |
gratuita | free |
PT Em nosso site, você pode encontrar uma variedade de estilos diferentes, como contorno preto, preenchido com preto, desenhado à mão, gradiente, cor linear e fosco
EN On our website, you can find a variety of different styles such as black outline, black filled, hand drawn, gradient, lineal color, and flat
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
site | website |
você | you |
encontrar | find |
estilos | styles |
contorno | outline |
preenchido | filled |
desenhado | drawn |
mão | hand |
gradiente | gradient |
PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
português | inglês |
---|---|
painel | panel |
solar | solar |
PT elegante, escritório em casa, trabalhando, laptop, smartphone, preto, preto e branco, negócios, ocupado, bw Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, business, couch, sofa, work, wireless technology, communication Public Domain
português | inglês |
---|---|
trabalhando | work |
laptop | laptop |
public | public |
domain | domain |
PT africano, afro-americana, afro, americana, preto, preto afro-americana, em branco, brilhante, negócios, caucasiano Public Domain
EN pretty, woman, computer, laptop, technology, people, female, girl, work, office Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT branco, smartphone Android, cinza, livro espiral, preto, caneta, caderno, móvel, Preto e branco, telefone Public Domain
EN laptop, desk, flat lay, office, computer, digital device, mobile, notepad, notebook, pens Public Domain
português | inglês |
---|---|
caderno | notebook |
public | public |
domain | domain |
e | digital |
PT caderno preto, preto, caderno, lápis, móvel, telefone, tecnologia, tela sensível ao toque, mesa, negócios Public Domain
EN note pad, pencil, business, education, ideas, learn, leisure, study, write, paper Public Domain
português | inglês |
---|---|
lápis | pencil |
negócios | business |
public | public |
domain | domain |
PT preto, branco, ilustração, preto e branco, tubulação, tubos, pvc, encanamento, quadro, encanador Public Domain
EN wide, angle shot, subway station, london, underground, Wide angle, shot, Westminster, London Underground, architecture Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Blog Blogger Entretenimento Cinema Editor Preto Canal Mago Relâmpago Óculos Harry potter Preto e branco
EN Blog Youtube Entertainment Film Publisher Black Channel Wizard Lightning Glasses Harry potter Black and white
português | inglês |
---|---|
blog | blog |
entretenimento | entertainment |
cinema | film |
editor | publisher |
canal | channel |
Óculos | glasses |
e | and |
harry | harry |
PT Garagem Transporte Auto Retro Moto Espaço negativo Preto e branco Vintage Moda antiga Preto Cruz Círculo Motocicleta Letra c Letra m
EN Car garage Trucking Car Retro Moto Negative space Black and white Vintage Old school Black Cross Circle Motorcycle Letter c Letter m
português | inglês |
---|---|
garagem | garage |
espaço | space |
negativo | negative |
e | and |
antiga | old |
cruz | cross |
círculo | circle |
letra | letter |
m | m |
moto | moto |
c | c |
PT elegante, escritório em casa, trabalhando, laptop, smartphone, preto, preto e branco, negócios, ocupado, bw Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, business, couch, sofa, work, wireless technology, communication Public Domain
português | inglês |
---|---|
trabalhando | work |
laptop | laptop |
public | public |
domain | domain |
PT metade, macbook, pro, 2013, MacBook Pro, preto, preto e branco, teclado, laptop, minimalismo Public Domain
EN office, work, business, workspace, table, desk, gadgets, macbook, laptop, computer Public Domain
português | inglês |
---|---|
macbook | macbook |
laptop | laptop |
public | public |
domain | domain |
PT caderno preto, preto, caderno, lápis, móvel, telefone, tecnologia, tela sensível ao toque, mesa, negócios Public Domain
EN technology, camera, vintage, old, decrepit, rust, photographs, desk, table, wood Public Domain
português | inglês |
---|---|
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT laptop macbook, computador, navegador, pesquisa, estudo, preto e branco, tecnologia, Sombrio, fundo preto, cópia espaço Public Domain
EN source, code, software, computer, programming language, data center, programming, server, digital, internet Public Domain
português | inglês |
---|---|
computador | computer |
public | public |
PT Vestido de casamento plus size preto e branco estilo princesa, corpete em branco, detalhado com renda preta. Mangas longas de ilusão com renda com um fundo de tule preto e branco com volume. Com uma cauda.
EN Black and white plus size ball gown wedding dress, bodice in white, detailed with black lace. Illusion lace long sleeves with a poofy black and white tulle bottom. With a train.
português | inglês |
---|---|
casamento | wedding |
plus | plus |
corpete | bodice |
detalhado | detailed |
renda | lace |
mangas | sleeves |
longas | long |
ilusão | illusion |
fundo | bottom |
tule | tulle |
volume | size |
PT Vestido preto e branco sem ombros casual chic, sob o comprimento do joelho com um corpete listrado preto e branco. Saia de tule.
EN Black and white boob tube tutu smart casual dress, under the knee length with a striped bodice.
português | inglês |
---|---|
vestido | dress |
casual | casual |
o | the |
comprimento | length |
joelho | knee |
um | a |
corpete | bodice |
PT africano, afro-americana, afro, americana, preto, preto afro-americana, em branco, brilhante, negócios, caucasiano Public Domain
EN woman, laptop, work, pyjamas, window, typing, computer, technology, people, girl Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT africano, afro-americana, afro, americana, preto, preto afro-americana, em branco, brilhante, negócios, caucasiano | Pxfuel
EN african, african american, afro, american, black, black african american, blank, bright, business, caucasian | Pxfuel
português | inglês |
---|---|
africano | african |
afro | afro |
americana | american |
brilhante | bright |
negócios | business |
caucasiano | caucasian |
pxfuel | pxfuel |
PT africano, afro-americana, afro, americana, preto, preto afro-americana, em branco, brilhante, negócios, caucasiano
EN african, african american, afro, american, black, black african american, blank, bright, business, caucasian
português | inglês |
---|---|
africano | african |
afro | afro |
americana | american |
brilhante | bright |
negócios | business |
caucasiano | caucasian |
PT gráficos iphone preto, iPhone, preto, gráficos, tecnologia, gráfico, negócios, dados, finanças, diagrama Public Domain
EN market, graph, increase, decrease, numbers, ratings, rate, monitor, computer, laptop Public Domain
português | inglês |
---|---|
negócios | market |
public | public |
domain | domain |
dados | numbers |
PT preto, prendedor de papel, branco, papel, parede, preto e branco, clipe, suspensão, em branco, sinal Public Domain
EN black, clothespin, white, paper, wall, envelope, black and white, clip, hanging, blank Public Domain
português | inglês |
---|---|
papel | paper |
parede | wall |
clipe | clip |
public | public |
domain | domain |
em | envelope |
PT Em nosso site, você pode encontrar uma variedade de estilos diferentes, como contorno preto, preenchido com preto, desenhado à mão, gradiente, cor linear e fosco
EN On our website, you can find a variety of different styles such as black outline, black filled, hand drawn, gradient, lineal color, and flat
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
site | website |
você | you |
encontrar | find |
estilos | styles |
contorno | outline |
preenchido | filled |
desenhado | drawn |
mão | hand |
gradiente | gradient |
PT Os nossos autocolantes de transferência são feitos com vinil preto altamente durável, com acabamento mate ideal para uso em áreas internas ou externas. Por ser tingido de preto, o…
EN Our transfer stickers are made from a highly durable black vinyl or white vinyl with a matte finish that's ideal for indoor or outdoor use. Since the material is dyed it will not f…
PT Textura do vetor de uma parede de rochas 118413 Vetor no Vecteezy
EN Vector Texture Of A Wall Of Rocks 118413 Vector Art at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
textura | texture |
parede | wall |
rochas | rocks |
no | at |
PT Textura do vetor de uma parede de rochas Vetor Pro
EN Vector Texture Of A Wall Of Rocks Pro Vector
português | inglês |
---|---|
textura | texture |
vetor | vector |
parede | wall |
rochas | rocks |
PT Phoenix tem uma vibrante mistura das culturas latina e nativo-americana, com uma herança musical única e um som distinto, com riqueza de textura e harmonia
EN Phoenix’s vibrant blend of both Latin and Native American cultures makes for a unique musical heritage and distinct sound, rich in texture and tune
português | inglês |
---|---|
phoenix | phoenix |
vibrante | vibrant |
culturas | cultures |
herança | heritage |
musical | musical |
única | unique |
som | sound |
distinto | distinct |
textura | texture |
nativo | native |
americana | american |
Mostrando 50 de 50 traduções