EN Select the episodes you have listened to and click the "Estimate PDUs" button, located at the bottom of the table, to get an estimate of how many PDUs you can claim.
"good estimate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Select the episodes you have listened to and click the "Estimate PDUs" button, located at the bottom of the table, to get an estimate of how many PDUs you can claim.
PT Selecione os episódios que você ouviu e clique no botão "Estimar PDUs", localizado ao pé da tabela, para obter uma estimativa de quantas PDUs você pode reivindicar.
inglês | português |
---|---|
episodes | episódios |
table | tabela |
the | os |
how many | quantas |
click | clique |
button | botão |
you | você |
select | selecione |
at | no |
of | de |
can | pode |
estimate | estimativa |
and | e |
located | localizado |
EN Learn more about how to estimate your costs in Cloud, including how to understand your total cost of ownership and getting a personalized cost estimate for moving your Server products to Cloud.
PT Saiba mais sobre como estimar seus custos no Cloud, incluindo como entender o custo total de propriedade e obter uma estimativa de custo personalizada para mover seus produtos Server para o Cloud.
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
personalized | personalizada |
server | server |
including | incluindo |
costs | custos |
cost | custo |
ownership | propriedade |
total | total |
products | produtos |
a | uma |
learn | saiba |
estimate | estimativa |
more | mais |
your | seus |
of | de |
about | sobre |
EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
PT Precisa ser um dos seguintes: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
inglês | português |
---|---|
m | m |
g | g |
f | f |
p | p |
good | good |
fair | fair |
plus | plus |
or | or |
of | dos |
one | um |
be | ser |
EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
PT Precisa ser um dos seguintes: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
inglês | português |
---|---|
m | m |
g | g |
f | f |
p | p |
not | not |
good | good |
fair | fair |
plus | plus |
or | or |
of | dos |
one | um |
be | ser |
near | no |
EN If you have already tried to answer the question "How much does it cost to develop a mobile application?", you have seen the many factors that need to be taken into account to get a good estimate
PT Se você já tentou responder à pergunta "Quanto custa desenvolver um app móvel?", viu que muitos fatores que precisam de ser levados em consideração para obter uma boa estimativa
inglês | português |
---|---|
tried | tentou |
mobile | móvel |
application | app |
seen | viu |
factors | fatores |
good | boa |
estimate | estimativa |
if | se |
you | você |
develop | desenvolver |
a | um |
be | ser |
the | à |
does | o |
answer | responder |
to | em |
question | pergunta |
need to | precisam |
how | quanto |
many | muitos |
get | para |
EN The mempool size is a good metric to estimate how long the congestion will last whereas the Mempool Transaction Count chart tells us how many transactions are causing the congestion.
PT O tamanho do mempool é uma boa métrica para estimar quanto tempo durará o congestionamento, enquanto que o gráfico Contagem de transações do mempool nos diz quantas transações estão a causar o congestionamento.
inglês | português |
---|---|
metric | métrica |
estimate | estimar |
congestion | congestionamento |
last | durar |
chart | gráfico |
tells | diz |
causing | causar |
mempool | mempool |
is | é |
good | boa |
size | tamanho |
long | tempo |
are | estão |
how many | quantas |
transactions | transações |
the | o |
a | uma |
us | nos |
EN A low rank means that your website gets a lot of visitors. Your Alexa Rank is a good estimate of the worldwide traffic to your website, although it is not 100 percent accurate.
PT Uma classificação baixa significa que seu site recebe muitos visitantes. Seu Alexa Rank é uma boa estimativa do tráfego mundial para o seu site, embora não seja 100% exato.
inglês | português |
---|---|
website | site |
visitors | visitantes |
alexa | alexa |
good | boa |
estimate | estimativa |
worldwide | mundial |
traffic | tráfego |
is | é |
the | o |
of | do |
a | uma |
rank | rank |
low | para |
gets | que |
to | significa |
although | embora |
your | seu |
EN A low rank means that your website gets a lot of visitors. Your Alexa Rank is a good estimate of the worldwide traffic to your website, although it is not 100 percent accurate.
PT Uma classificação baixa significa que seu site recebe muitos visitantes. Seu Alexa Rank é uma boa estimativa do tráfego mundial para o seu site, embora não seja 100% exato.
inglês | português |
---|---|
website | site |
visitors | visitantes |
alexa | alexa |
good | boa |
estimate | estimativa |
worldwide | mundial |
traffic | tráfego |
is | é |
the | o |
of | do |
a | uma |
rank | rank |
low | para |
gets | que |
to | significa |
although | embora |
your | seu |
EN Yes, this is a good list. Just as Pape said, Clickbank is quite good but I like commission junction as there are also good and quality products to promote and make money.
PT Sim, esta é uma boa lista. Assim como Pape disse, Clickbank é muito bom, mas eu gosto da junção de comissões, pois também existem produtos de boa qualidade para promover e ganhar dinheiro.
inglês | português |
---|---|
i | eu |
commission | comissões |
quality | qualidade |
is | é |
make money | ganhar |
said | disse |
but | mas |
promote | promover |
list | lista |
products | produtos |
money | dinheiro |
this | esta |
are | existem |
a | uma |
also | também |
yes | sim |
good | boa |
and | e |
EN Good World Citizen, good citizens for the common good
PT Good World Citizen, bons cidadãos para o bem comum
inglês | português |
---|---|
world | world |
common | comum |
citizens | cidadãos |
the | o |
for | para |
good | good |
EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.
PT Na Intralinks, temos a oportunidade de fazer um bom trabalho com pessoas boas e nos divertir fazendo isso.
inglês | português |
---|---|
intralinks | intralinks |
people | pessoas |
opportunity | oportunidade |
a | um |
work | trabalho |
good | bom |
at | na |
the | a |
we | temos |
and | e |
around | de |
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!
inglês | português |
---|---|
brands | marcas |
good | bom |
very | muito |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel
inglês | português |
---|---|
puzzles | quebra-cabeças |
practice | prática |
strong | forte |
indicator | indicador |
engineer | engenheiro |
role | papel |
if | se |
is | é |
how | quão |
good | bom |
great | ótimo |
skill | habilidade |
a | um |
in | em |
the | a |
of | de |
be | ser |
someone | alguém |
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e
inglês | português |
---|---|
lighting | iluminação |
streaming | streaming |
setup | configuração |
good | boa |
is | é |
you | você |
need | precisa |
essential | essencial |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
inglês | português |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
inglês | português |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
inglês | português |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
inglês | português |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
inglês | português |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
inglês | português |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
inglês | português |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
inglês | português |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
inglês | português |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
inglês | português |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
inglês | português |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Whilst some websites can be ready within a week, the designer we match you with will be able to estimate how long it should take to complete and launch your website.
PT Embora alguns sites possam estar prontos dentro de uma semana, o designer que escolhemos para você poderá estimar quanto tempo deve demorar para concluir e lançar seu site.
inglês | português |
---|---|
ready | prontos |
designer | designer |
estimate | estimar |
week | semana |
the | o |
take | demorar |
websites | sites |
website | site |
a | uma |
should | deve |
to complete | concluir |
you | você |
within | de |
and | e |
EN The average number of monthly searches of a particular keyword over 12 months. Estimate the keyword’s value and benefit for your rankings.
PT Número médio de pesquisas mensais por uma determinada palavra-chave ao longo de 12 meses. Avalie o valor de uma palavra-chave e quanto vantajosa ela pode ser para seus rankings.
inglês | português |
---|---|
searches | pesquisas |
rankings | rankings |
monthly | mensais |
months | meses |
the | o |
average | médio |
value | valor |
a | uma |
number | número |
of | de |
and | e |
your | seus |
EN Organic Traffic Insights tool by Semrush - Estimate any website’s organic traffic | Semrush
PT Ferramenta Organic Traffic Insights da Semrush – Obtenha uma estimativa do tráfego orgânico de qualquer site | Semrush Português (Brasil)
inglês | português |
---|---|
organic | orgânico |
traffic | tráfego |
insights | insights |
tool | ferramenta |
semrush | semrush |
estimate | estimativa |
any | de |
websites | site |
EN Estimate how difficult it is to rank for your target keywords
PT Estime a dificuldade de entrar no ranking com suas palavras-chave alvo
inglês | português |
---|---|
difficult | dificuldade |
rank | ranking |
target | alvo |
keywords | chave |
EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
PT O Google não é o único motor de pesquisa que existe. Ao processar um enorme volume de dados de clickstream, podemos estimar volumes de palavras chave para sítios como o YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
inglês | português |
---|---|
engine | motor |
processing | processar |
data | dados |
estimate | estimar |
youtube | youtube |
amazon | amazon |
etc | etc |
keyword | chave |
the | o |
we can | podemos |
bing | bing |
volumes | volumes |
amounts | um |
of | de |
large | enorme |
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior. Com dados de sequências de cliques, podemos estimar a popularidade das consultas de pesquisa em nove outros motores de pesquisa:
inglês | português |
---|---|
data | dados |
estimate | estimar |
popularity | popularidade |
other | outros |
queries | consultas |
is | é |
we can | podemos |
engine | motor |
engines | motores |
largest | o maior |
in | em |
the | o |
of | de |
nine | nove |
EN Website Traffic Checker: Estimate Any Site's Traffic
PT Verificador de Tráfego do Website: Estime o Tráfego de Qualquer Website
inglês | português |
---|---|
website | website |
traffic | tráfego |
checker | verificador |
sites | do |
any | qualquer |
EN Although many of our teams organize their work in sprints, estimate in story points, and prioritize their backlogs, we're not die-hard practitioners of scrum
PT Embora muitas das equipes organizem seu trabalho em sprints, calculem em pontos de história e priorizem seus backlogs, não somos praticantes inflexíveis do Scrum
inglês | português |
---|---|
teams | equipes |
sprints | sprints |
story | história |
points | pontos |
scrum | scrum |
work | trabalho |
many | muitas |
in | em |
not | não |
although | embora |
of | do |
and | e |
EN Adding this event at once, further you can estimate at any moment:
PT Adicionando a esse evento ao mesmo tempo, você pode estimar a qualquer momento:
inglês | português |
---|---|
adding | adicionando |
event | evento |
estimate | estimar |
you | você |
this | esse |
once | ao |
can | pode |
moment | momento |
any | qualquer |
EN Amplexor has been awarded the enterprise content management contract by the European Parliament (EP), which includes a 10-year framework agreement, representing an initial estimate of €10.8 million in revenue.
PT A Amplexor recebeu o contrato de gestão de conteúdos corporativos do Parlamento Europeu (PE), que inclui um acordo-quadro de 10 anos, representando uma estimativa inicial de 10,8 milhões de euros em receita.
inglês | português |
---|---|
amplexor | amplexor |
management | gestão |
enterprise | corporativos |
parliament | parlamento |
european | europeu |
year | anos |
representing | representando |
estimate | estimativa |
million | milhões |
revenue | receita |
content | conteúdos |
includes | inclui |
a | um |
initial | inicial |
the | o |
in | em |
of | do |
agreement | contrato |
EN How to Estimate Market Potential with Fast and Cost-Effective Competitive Landscape Analysis
PT 10 Coisas que Você Não Sabia sobre a Ferramenta de Análise de Tráfego da Semrush
inglês | português |
---|---|
analysis | análise |
and | de |
to | a |
EN Plan the scope of work for a client, evaluate its cost, estimate the time and share the results. Benefit from using unlimited customer profiles.
PT Planeje o escopo de trabalho para um cliente, avalie seu custo, estime o tempo e compartilhe os resultados. Aproveite as vantagens do uso de perfis de clientes ilimitados.
inglês | português |
---|---|
plan | planeje |
scope | escopo |
evaluate | avalie |
cost | custo |
unlimited | ilimitados |
profiles | perfis |
a | um |
results | resultados |
work | trabalho |
time | tempo |
customer | cliente |
of | do |
and | e |
the | o |
EN They also ensure that all incident handling and response best practices, standards, cybersecurity frameworks, laws and regulations are followed and estimate the costs that an incident may incur.
PT Eles também garantem que todas as melhores práticas, padrões e estruturas de cibersegurança, leis e regulamentos de tratamento e resposta a incidentes sejam seguidos e estimam os custos em que um incidente pode incorrer.
inglês | português |
---|---|
handling | tratamento |
best | melhores |
cybersecurity | cibersegurança |
frameworks | estruturas |
costs | custos |
incur | incorrer |
practices | práticas |
standards | padrões |
laws | leis |
an | um |
regulations | regulamentos |
also | também |
may | pode |
the | os |
that | que |
all | em |
and | e |
EN But these technical tasks are often difficult to estimate, take longer than anticipated or don't end up having the desired outcome
PT Entretanto, as tarefas técnicas costumam ser difíceis de estimar, demoram mais do que o previsto ou acabam não tendo o resultado desejado
inglês | português |
---|---|
technical | técnicas |
difficult | difíceis |
estimate | estimar |
desired | desejado |
often | costumam |
or | ou |
longer | mais |
outcome | resultado |
tasks | tarefas |
the | o |
end | do |
EN Log in to get a personalized cost estimate for moving your current Server products to Cloud or renewing your Server licenses.
PT Entre para receber uma estimativa de custo personalizada para mover os produtos que você tem do Server para o Cloud ou para renovar as licenças do Server.
inglês | português |
---|---|
personalized | personalizada |
cost | custo |
estimate | estimativa |
server | server |
cloud | cloud |
licenses | licenças |
or | ou |
products | produtos |
a | uma |
moving | para |
EN Atlassian Access uses progressive pricing. Please use the Atlassian Access Online Calculator tool to get an estimate.
PT O Atlassian Access tem preços progressivos. Use a ferramenta Calculadora on-line do Atlassian Access para obter uma estimativa.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
pricing | preços |
online | on-line |
calculator | calculadora |
estimate | estimativa |
tool | ferramenta |
access | access |
the | o |
use | use |
EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.
PT Suas taxas reais podem ser maiores ou menores do que a estimativa, dependendo de vários fatores, incluindo as mudanças no seu número de usuários ativos e as mudanças de preço do fornecedor do app do Marketplace.
inglês | português |
---|---|
actual | reais |
estimate | estimativa |
factors | fatores |
including | incluindo |
changes | mudanças |
active | ativos |
users | usuários |
marketplace | marketplace |
app | app |
vendor | fornecedor |
fees | taxas |
or | ou |
depending | dependendo |
price | preço |
be | ser |
higher | que |
number | número |
of | do |
and | e |
the | as |
EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods
PT Estimar estatísticas de tráfego do site por diferentes canais e em diferentes períodos
inglês | português |
---|---|
estimate | estimar |
traffic | tráfego |
stats | estatísticas |
different | diferentes |
channels | canais |
periods | períodos |
website | site |
in | em |
EN In the competitor’s section, we collect data and estimate website traffic on the domains of sites similar to yours
PT Na seção do concorrente, coletamos dados e estimamos o tráfego do site nos domínios de sites semelhantes ao seu
inglês | português |
---|---|
data | dados |
traffic | tráfego |
similar | semelhantes |
domains | domínios |
the | o |
website | site |
we | nos |
sites | sites |
we collect | coletamos |
to | ao |
and | e |
EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods.
PT Estime estatísticas de tráfego do site por diferentes canais e em diferentes períodos.
inglês | português |
---|---|
traffic | tráfego |
stats | estatísticas |
different | diferentes |
channels | canais |
periods | períodos |
website | site |
in | em |
EN Our durable poly mailers are perfect for shipping your soft goods. Here's a rough estimate on what will fit in our available sizes.
PT Os nossos resistentes envelopes de segurança são perfeitos para enviar os seus produtos frágeis. Segue uma estimativa aproximada da capacidade nos nossos tamanhos disponíveis.
inglês | português |
---|---|
shipping | enviar |
estimate | estimativa |
sizes | tamanhos |
will | capacidade |
perfect | perfeitos |
available | disponíveis |
a | uma |
your | seus |
are | são |
our | nossos |
EN “Since we already used OTRS in our German subsidiary, we could estimate very precisely which benefits it would bring to the system
PT “Como já usamos o OTRS em nossa subsidiária alemã, poderíamos estimar com muita precisão quais benefícios trariam ao sistema
EN The mempool count metric tells how many transactions are causing the congestion whereas the Mempool Size (Bytes) chart is a better metric to estimate how long the congestion will last.
PT A métrica de contagem de mempool indica quantas transações estão a causar o congestionamento, enquanto o gráfico Tamanho do mempool (bytes) é uma métrica melhor para estimar quanto tempo o congestionamento irá durar.
inglês | português |
---|---|
metric | métrica |
transactions | transações |
causing | causar |
congestion | congestionamento |
chart | gráfico |
better | melhor |
estimate | estimar |
last | durar |
mempool | mempool |
size | tamanho |
is | é |
how many | quantas |
are | estão |
long | tempo |
the | o |
a | uma |
will | irá |
EN Food preservation is a significant issue: Experts estimate that global food waste costs more than $990 billion each year.
PT A conservação dos alimentos é uma questão significativa: os especialistas estimam que os custos globais com resíduos alimentares estejam em torno de 990 bilhões de dólares ao ano.
inglês | português |
---|---|
preservation | conservação |
significant | significativa |
experts | especialistas |
global | globais |
waste | resíduos |
costs | custos |
billion | bilhões |
year | ano |
is | é |
a | uma |
that | que |
issue | a |
than | de |
EN This estimate includes fair pay and safe working conditions for both full-time health staff and part time workers, as well as surge capacity for vaccinators
PT Esta estimativa inclui salários justos e condições de trabalho seguras para funcionários de saúde em tempo integral e trabalhadores em meio período, bem como aumento de capacidade para vacinadores
inglês | português |
---|---|
estimate | estimativa |
includes | inclui |
conditions | condições |
capacity | capacidade |
full | integral |
surge | aumento |
health | saúde |
well | bem |
staff | funcionários |
workers | trabalhadores |
this | esta |
working | trabalho |
time | tempo |
as | como |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções