Traduzir "flexible workflow tools" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flexible workflow tools" de inglês para português

Tradução de inglês para português de flexible workflow tools

inglês
português

EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.

PT Análise de processos de workflows — Defina prazos em um workflow e para tarefas específicas dentro do processo. Veja o status de todas as instâncias abertas dentro do processo de workflow em tempo real.

EN For more info on Git workflows visit our extended workflow discussion pages: The Feature Branch Workflow, GitFlow Workflow, and Forking Workflow

PT Para obter mais informações sobre fluxos de trabalho do Git, visite as páginas de discussão do fluxo de trabalho estendido: Fluxo de trabalho de ramificação do recurso, Fluxo de trabalho do Gitflow e Fluxo de trabalho de bifurcação.

inglêsportuguês
infoinformações
gitgit
visitvisite
extendedestendido
discussiondiscussão
branchramificação
gitflowgitflow
forkingbifurcação
workflowsfluxos de trabalho
workflowfluxo de trabalho
featurerecurso
theas
pagespáginas
moremais
onsobre
ande

EN Flexible JavaScript Chart Control - 80+ fast, flexible JavaScript charts for Enterprise apps. Includes dozens of chart elements, flexible data binding and pixel-perfect SVG rendering and image exports.

PT Componentes de relatórios .NET - O ActiveReports inclui um conjunto completo de controles de relatórios e bib. de cód. Use controles internos, como códigos de barra, tablix, gráficos, barras de dados, sparklines e mapas para visualizar dados.

inglêsportuguês
includesinclui
controlcontroles
datadados
chartsgráficos
ofde
ande

EN Pull requests can be used in conjunction with the Feature Branch Workflow, the Gitflow Workflow, or the Forking Workflow

PT As solicitações pull podem ser usadas em conjunto com o Fluxo de ramificação de funcionalidade, com o Fluxo de trabalho do Git ou com o Fluxo de trabalho de bifurcação

inglêsportuguês
requestssolicitações
branchramificação
forkingbifurcação
withconjunto
pullpull
workflowfluxo de trabalho
orou
inem
theo
featurefuncionalidade
beser
usedcom
canpodem

EN In the Run workflow dropdown of the trigger block in your automated workflow, you can adjust whether a change-based workflow should run imme...

PT No menu suspenso Executar fluxo de trabalho do bloco de acionamento do seu fluxo de trabalho automatizado, você pode ajustar se um fluxo de ...

inglêsportuguês
dropdownsuspenso
blockbloco
automatedautomatizado
workflowfluxo de trabalho
aum
whetherse
of thetrabalho
canpode
youvocê
adjustajustar
ofdo

EN To create a new Clear cell value workflow, click on the Automation menu, then Create a Workflow. Inside the workflow editor, scroll down to the action selector and choose the Clear cell value action.

PT Para criar um novo fluxo de trabalho Limpar valor de célula, clique no menu Automação e depois em Criar fluxo de trabalho. Dentro do editor de fluxo de trabalho, role para baixo até o seletor de ação e escolha a ação Limpar valor de célula .

inglêsportuguês
newnovo
clearlimpar
cellcélula
automationautomação
menumenu
editoreditor
selectorseletor
aum
workflowfluxo de trabalho
clickclique
actionação
chooseescolha
valuevalor
theo
createcriar
ande

EN Type a name your workflow using the text field on the upper-right of the workflow editor so that you know what the workflow is used for.

PT Para saber para quê um fluxo de trabalho é usado, digite um nome para o fluxo de trabalho usando o campo de texto no canto superior direito do editor.

inglêsportuguês
fieldcampo
editoreditor
isé
aum
workflowfluxo de trabalho
rightdireito
typedigite
usedusado
theo
usingusando
namenome
texttexto
of thetrabalho
onno
ofdo
knowsaber

EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.

PT Alterar os critérios de filtragem do seu fluxo de trabalho. Adicione ou remova campos filtrados em seu fluxo de trabalho, para que o item atenda a todos os critérios definidos no fluxo de trabalho do Conector.

inglêsportuguês
filterfiltragem
criteriacritérios
addadicione
fieldscampos
connectorconector
workflowfluxo de trabalho
orou
isé
setdefinidos
changealterar
inem
yourseu
itemitem
theo
thatque

EN The sheet and projects you select in your workflow cannot be changed once the workflow is saved. To add or remove Jira projects or change the sheet, create a new workflow.

PT A planilha e os projetos selecionados em seu fluxo de trabalho não podem ser alterados depois que esse fluxo de trabalho for salvo. Para adicionar ou remover projetos Jira ou alterar a planilha, crie um novo fluxo de trabalho.

inglêsportuguês
sheetplanilha
savedsalvo
removeremover
jirajira
newnovo
projectsprojetos
workflowfluxo de trabalho
orou
changealterar
aum
inem
theos
selectque
addadicionar
ande
beser

EN Pull requests can be used in conjunction with the Feature Branch Workflow, the Gitflow Workflow, or the Forking Workflow

PT As solicitações pull podem ser usadas em conjunto com o Fluxo de ramificação de funcionalidade, com o Fluxo de trabalho do Git ou com o Fluxo de trabalho de bifurcação

inglêsportuguês
requestssolicitações
branchramificação
forkingbifurcação
withconjunto
pullpull
workflowfluxo de trabalho
orou
inem
theo
featurefuncionalidade
beser
usedcom
canpodem

EN Other Git workflows like the Git Forking Workflow and the Gitflow Workflow are repo focused and can leverage the Git Feature Branch Workflow to manage their branching models

PT Outros fluxos de trabalho do Git, como o Git Forking Workflow e o Gitflow Workflow, são focados em repositórios e podem aproveitar o fluxo de trabalho do branch de recurso do Git para gerenciar modelos de branch

inglêsportuguês
otheroutros
gitgit
gitflowgitflow
leverageaproveitar
modelsmodelos
branchbranch
workflowsfluxos de trabalho
workflowfluxo de trabalho
canpodem
featurerecurso
theo
managegerenciar
aresão
toem
ande

EN You can copy a workflow to use as is. You can also edit a copied workflow to make a new one without starting from scratch. To copy an existing workflow:

PT Você pode copiar um fluxo de trabalho e usá-lo sem fazer alterações. Também pode copiar e editar um fluxo de trabalho para criar um novo sem ter que começar do zero. Para copiar um fluxo de trabalho:

inglêsportuguês
editeditar
workflowfluxo de trabalho
isé
withoutsem
newnovo
youvocê
aum
scratchzero
canpode
copycopiar
useusá-lo
alsotambém
makede

EN You can copy a workflow to use as is. You can also edit a copied workflow to make a new one without having to start from scratch. To copy an existing workflow:

PT Você pode copiar um fluxo de trabalho e usá-lo sem fazer alterações. Também pode copiar e editar um fluxo de trabalho para criar um novo sem ter que começar do zero. Para copiar um fluxo de trabalho:

inglêsportuguês
editeditar
workflowfluxo de trabalho
isé
withoutsem
newnovo
youvocê
aum
scratchzero
canpode
copycopiar
useusá-lo
alsotambém

EN If you don’t set up a schedule for the workflow, you can run your workflow at any time. To run the workflow manually: 

PT Se não quiser configurar um cronograma para o fluxo de trabalho, pode executá-lo a qualquer momento. Para executar o fluxo de trabalho manualmente: 

inglêsportuguês
schedulecronograma
manuallymanualmente
ifse
aum
workflowfluxo de trabalho
theo
canpode

EN Archiving a workflow moves it to your archive and pauses the workflow. You have 90 days to restore the workflow before it is permanently deleted. 

PT Ao arquivar um fluxo de trabalho, ele é pausado e movido para o arquivo morto. Você tem 90 dias para recuperar o fluxo de trabalho antes que ele seja excluído permanentemente. 

inglêsportuguês
restorerecuperar
permanentlypermanentemente
aum
workflowfluxo de trabalho
isé
theo
daysdias
itele
youvocê
ande
beforeantes

EN To create a new Clear cell value workflow, click on the Automation menu, then Create a Workflow. Inside the workflow editor, scroll down to the action selector and choose the Clear cell value action.

PT Para criar um novo fluxo de trabalho Limpar valor de célula, clique no menu Automação e depois em Criar fluxo de trabalho. Dentro do editor de fluxo de trabalho, role para baixo até o seletor de ação e escolha a ação Limpar valor de célula .

inglêsportuguês
newnovo
clearlimpar
cellcélula
automationautomação
menumenu
editoreditor
selectorseletor
aum
workflowfluxo de trabalho
clickclique
actionação
chooseescolha
valuevalor
theo
createcriar
ande

EN Duplicate the workflow – this is useful if you want to use the workflow as a template for another workflow

PT Duplicar o fluxo de trabalho. Isso é útil quando você deseja usar o fluxo de trabalho como modelo para outro fluxo de trabalho;

inglêsportuguês
duplicateduplicar
usefulútil
templatemodelo
theo
isé
youvocê
forde
useusar
atrabalho
wantdeseja
tooutro
ascomo

EN Delete the workflow - You cannot restore a deleted workflow. Use deactivate if you're not sure you want to delete the workflow

PT Excluir o fluxo de trabalho. Não é possível restaurar um fluxo de trabalho excluído. Desative-o se não tiver certeza de que deseja excluir o fluxo de trabalho

inglêsportuguês
restorerestaurar
surecerteza
workflowfluxo de trabalho
aum
ifse
theo
deleteexcluir
toque

EN View workflow properties, like Workflow ID, workflow creation details, and who (if anyone) has unsubscribed.

PT Visualizar propriedades de fluxo de trabalho, como ID do fluxo de trabalho, detalhes de criação do fluxo de trabalho e quem (se houver) se descadastrou.

inglêsportuguês
viewvisualizar
propertiespropriedades
creationcriação
detailsdetalhes
idid
workflowfluxo de trabalho
ifse
whoquem
ande

EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.

PT Alterar os critérios de filtragem do seu fluxo de trabalho. Adicione ou remova campos filtrados em seu fluxo de trabalho, para que o item atenda a todos os critérios definidos no fluxo de trabalho do Conector.

inglêsportuguês
filterfiltragem
criteriacritérios
addadicione
fieldscampos
connectorconector
workflowfluxo de trabalho
orou
isé
setdefinidos
changealterar
inem
yourseu
itemitem
theo
thatque

EN After saving your workflow, you'll land on the dashboard. Then, your workflow will run and  automatically update records in the following based on the rules you set up in the workflow:

PT Depois de salvar seu fluxo de trabalho, você será direcionado ao painel. Em seguida, seu fluxo de trabalho executará  registros de atualizações automaticamente da seguinte forma, com base nas regras que você definiu no fluxo de trabalho:

inglêsportuguês
savingsalvar
dashboardpainel
automaticallyautomaticamente
workflowfluxo de trabalho
rulesregras
recordsregistros
inem
andde
youvocê
basedcom

EN Edit Workflow—takes you back through the workflow wizard to make changes to the workflow.

PT Editar fluxo de trabalho - leva você de volta ao assistente de fluxo de trabalho para fazer alterações no fluxo de trabalho.

inglêsportuguês
takesleva
backvolta
editeditar
changesalterações
toao
youvocê
maketrabalho

EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.

PT Excluir fluxo de trabalho - remove o fluxo de trabalho do painel. NOTA: A ação de excluir um fluxo de trabalho não pode ser desfeita e os fluxos de trabalho excluídos não podem ser recuperados.

inglêsportuguês
removesremove
dashboardpainel
notenota
actionação
deletedexcluídos
aum
workflowtrabalho
deleteexcluir
ande
ofdo
theo
beser

EN Our CRM includes lead management, an opportunity pipeline with intuitive dashboards, and flexible workflow tools including marketing automation

PT Proporciona uma melhor continuidade do conhecimento, movendo dados de silos de rede e unidades locais para um repositório centralizado bem-protegido

inglêsportuguês
anum
ande

EN How people interact with your workflow. You can add steps that send messages or customised forms, or use steps from Slack apps to link your workflow to other tools

PT A forma como as pessoas interagem com o fluxo de trabalho. Você pode adicionar etapas que enviam mensagens, personalizar formulários ou usar as etapas dos apps do Slack para vincular o fluxo de trabalho a outras ferramentas

inglêsportuguês
interactinteragem
slackslack
peoplepessoas
workflowfluxo de trabalho
addadicionar
orou
formsformulários
toolsferramentas
appsapps
otheroutras
stepsetapas
canpode
messagesmensagens
linkde
to linkvincular
youvocê
useusar
toa
howcomo
thatque
yourpersonalizar

EN equipment tools and utensils technology edit tools repair tools construction and tools mechanical

PT desenhando ferramenta gráfica ferramenta de pintura sai clipart histórias em quadrinhos imagem sai da ferramenta de pintura logotipo da paint tool sai mangá pintura programas tutorial

inglêsportuguês
andde
toolsferramenta

EN Powerful. Compact. Reliable. When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less. Count on genuine Ingersoll Rand tools, accessories and equipment.

PT Poderosas. Compactas. Confiáveis. Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos. Conte com ferramentas, acessórios e equipamentos genuínos da Ingersoll Rand.

inglêsportuguês
powerfulpoderosas
toolsferramentas
cordlesssem fio
vehicleveículos
serviceserviço
lessmenos
countconte
ingersollingersoll
randrand
accessoriesacessórios
equipmentequipamentos
reliableconfiáveis
onnos
assemblymontagem
comescom
whenquando
ande
forde
itnão

EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less

PT Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas industriais, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos

inglêsportuguês
toolsferramentas
industrialindustriais
cordlesssem fio
vehicleveículos
serviceserviço
lessmenos
assemblymontagem
comescom
whenquando
ande
forde
itnão

EN Growth Businesses need online business tools with powerful features to rely on their services. THE high-tech tools that will help your workflow along the road are:

PT Growth O marketing de comunidade é fundamental para qualquer marca. Construa uma relação de confiança com o seu público-alvo e conquiste clientes fiéis.

inglêsportuguês
growthgrowth
theo
businesscom
onconfiança
roadde

EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.

PT As colunas flexíveis não são exclusivas para Modelos de arrastar e soltar; há uma tag HubL que pode ser usada nos modelos HTML + HubL. Saiba como adicionar uma coluna flexível a um modelo de arrastar e soltar.

inglêsportuguês
dragarrastar
usedusada
htmlhtml
columnscolunas
templatesmodelos
canpode
columncoluna
templatemodelo
aum
flexibleflexível
beser
aresão
addadicionar
learnsaiba
ande
whicho
inde

EN When coding a flexible column with HubL, you can choose to wrap other HubL modules to make them appear in the flexible column by default

PT Ao codificar uma coluna flexível com HubL, você pode optar por envolver outros módulos HubL para fazê-los aparecer na coluna flexível por padrão

inglêsportuguês
codingcodificar
flexibleflexível
columncoluna
modulesmódulos
otheroutros
youvocê
canpode
bycom
auma
appearaparecer

EN Flexible delivery optionsWeb-based, workflow integration and a native mobile app.

PT Opções flexíveis de usoBaseado na internet, integrado ao fluxo de trabalho e um aplicativo móvel nativo.

inglêsportuguês
flexibleflexíveis
nativenativo
mobilemóvel
workflowfluxo de trabalho
appaplicativo
aum
ande

EN A strong, flexible Center-out™ business architecture weaves together business processes, case management, and workflow – across all systems and platforms

PT Uma arquitetura de negócios Center-out™ forte e flexível reúne processos de negócios, gerenciamento de caso e fluxo de trabalho em todos os sistemas e plataformas

EN Process Fabric weaves together the myriad elements of a modern business and its many processes for a more transparent, flexible, and centralized workflow.

PT O Process Fabric reúne a miríade de elementos de uma empresa moderna e seus diversos processos para criar um fluxo de trabalho transparente, flexível e centralizado.

inglêsportuguês
modernmoderna
transparenttransparente
flexibleflexível
centralizedcentralizado
processprocess
workflowfluxo de trabalho
processesprocessos
aum
elementselementos
businessempresa
theo
ofde
ande

EN Speed up your workflow with the highly flexible PolyWorks solution

PT Acelere seu fluxo de trabalho com a solução altamente flexível PolyWorks

inglêsportuguês
flexibleflexível
polyworkspolyworks
workflowfluxo de trabalho
highlyaltamente
solutionsolução
thea
yourseu

EN Adaface enterprise features are designed to provide you a secure, scalable, and flexible solution that fits perfectly in your recruitment workflow.

PT Adaface. Características Enterprise. são projetados para fornecer uma solução segura, escalável e flexível que se encaixa perfeitamente no fluxo de trabalho de recrutamento.

inglêsportuguês
adafaceadaface
enterpriseenterprise
featurescaracterísticas
solutionsolução
fitsencaixa
perfectlyperfeitamente
recruitmentrecrutamento
scalableescalável
flexibleflexível
workflowfluxo de trabalho
tofornecer
auma
aresão
thatque
ande
inde

EN Flexible delivery optionsWeb-based, workflow integration and a native mobile app.

PT Opções flexíveis de usoBaseado na internet, integrado ao fluxo de trabalho e um aplicativo móvel nativo.

inglêsportuguês
flexibleflexíveis
nativenativo
mobilemóvel
workflowfluxo de trabalho
appaplicativo
aum
ande

EN He/she is committed to the scrum values and practices, but should also remain flexible and open to opportunities for the team to improve their workflow.

PT É uma pessoa que tem o compromisso com os valores e práticas do Scrum, mas também deve manter a flexibilidade e a abertura para oportunidades de melhorar o fluxo de trabalho da equipe.

inglêsportuguês
scrumscrum
practicespráticas
flexibleflexibilidade
opportunitiesoportunidades
isé
workflowfluxo de trabalho
teamequipe
improvemelhorar
valuesvalores
shoulddeve
butmas
alsotambém
ande
theo

EN Good scrum masters are committed to the scrum foundation and values, but remain flexible and open to opportunities for the team to improve their workflow.

PT Bons mestres do scrum são comprometidos com os as bases do scrum e com seus valores, mas se mantêm flexíveis e abertos a oportunidades para que a equipe melhore seu fluxo de trabalho.

inglêsportuguês
goodbons
scrumscrum
mastersmestres
committedcomprometidos
foundationbases
flexibleflexíveis
opportunitiesoportunidades
improvemelhore
openabertos
teamequipe
workflowfluxo de trabalho
valuesvalores
aresão
butmas
theos
ande

EN Speed up your workflow with the highly flexible PolyWorks solution

PT Acelere seu fluxo de trabalho com a solução altamente flexível PolyWorks

inglêsportuguês
flexibleflexível
polyworkspolyworks
workflowfluxo de trabalho
highlyaltamente
solutionsolução
thea
yourseu

EN A strong, flexible Center-out™ business architecture weaves together business processes, case management, and workflow – across all systems and platforms

PT Uma arquitetura de negócios Center-out™ forte e flexível reúne processos de negócios, gerenciamento de caso e fluxo de trabalho em todos os sistemas e plataformas

EN Process Fabric weaves together the myriad elements of a modern business and its many processes for a more transparent, flexible, and centralized workflow.

PT O Process Fabric reúne a miríade de elementos de uma empresa moderna e seus diversos processos para criar um fluxo de trabalho transparente, flexível e centralizado.

inglêsportuguês
modernmoderna
transparenttransparente
flexibleflexível
centralizedcentralizado
processprocess
workflowfluxo de trabalho
processesprocessos
aum
elementselementos
businessempresa
theo
ofde
ande

EN Todoist is simple to use yet flexible enough to fit whichever workflow you settle on.

PT Além de ser fácil de usar, o Todoist ainda é flexível o suficiente para o seu fluxo de trabalho.

inglêsportuguês
flexibleflexível
isé
workflowfluxo de trabalho
simplefácil
useusar
fitseu
toalém

EN Speed up your workflow with the highly flexible PolyWorks® solution

PT Acelere seu fluxo de trabalho com a solução altamente flexível PolyWorks®

EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.

PT Precisa de um fluxo de trabalho rápido e totalmente automatizado? Nós fazemos! Com a automação personalizada do fluxo de trabalho, pode passar do conceito criativo à implementação global rápida e efeiciente.

inglêsportuguês
fullytotalmente
creativecriativo
conceptconceito
globalglobal
deploymentimplementação
aum
automatedautomatizado
workflowfluxo de trabalho
automationautomação
dotrabalho
wenós
withpassar
canpode
toa
ande
customde

EN The Centralized Workflow is a great Git workflow for teams transitioning from SVN

PT O Fluxo de trabalho centralizado é um grande fluxo de trabalho do Git para equipes em transição do SVN

inglêsportuguês
centralizedcentralizado
greatgrande
gitgit
teamsequipes
transitioningtransição
svnsvn
isé
workflowfluxo de trabalho
aum
theo

EN If your team is comfortable with the Centralized Workflow but wants to streamline its collaboration efforts, it's definitely worth exploring the benefits of the Feature Branch Workflow

PT Se sua equipe estiver confortável com o Fluxo de trabalho centralizado, mas quiser simplificar seus esforços de colaboração, vale a pena explorar os benefícios do Fluxo de trabalho de ramificação de recurso

inglêsportuguês
teamequipe
comfortableconfortável
centralizedcentralizado
wantsquiser
streamlinesimplificar
collaborationcolaboração
effortsesforços
definitelycom
exploringexplorar
benefitsbenefícios
branchramificação
ifse
workflowfluxo de trabalho
featurerecurso
worthvale
butmas
of thetrabalho
isestiver
yourseus
ofdo
theo

EN The Gitflow Workflow is similar to the Feature Branch Workflow, but defines a strict branching model designed around the project release

PT O Fluxo de trabalho de Gitflow é semelhante ao Fluxo de trabalho de ramificação de recurso, mas define um modelo estrito de ramificação projetado em torno do lançamento do projeto

inglêsportuguês
gitflowgitflow
similarsemelhante
branchramificação
definesdefine
strictestrito
releaselançamento
isé
workflowfluxo de trabalho
featurerecurso
modelmodelo
projectprojeto
theo
aum
butmas
aroundde
toem

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

inglêsportuguês
marketingmarketing
allowspermite
automationautomação
softwaresoftware
taskstarefas
workflowfluxo de trabalho
rulesregras
conditionscondições
actionsações
automateautomatizar
definingdefinição
aum
youvocê
setconjunto
certainque
ofde
ande
theas

EN Finally, you can monitor the pace at which work is progressing across your workflow and achieve continuous improvement of your workflow efficiency.

PT Por último, mas não menos importante, você pode monitorar o ritmo com que o trabalho é processado no seu fluxo de trabalho e alcançar a melhoria contínua da eficiência do seu processo.

inglêsportuguês
monitormonitorar
continuouscontínua
isé
workflowfluxo de trabalho
improvementmelhoria
efficiencyeficiência
paceritmo
atno
worktrabalho
canpode
theo
youvocê
achievealcançar
ande
ofdo

Mostrando 50 de 50 traduções