EN If it’s a business plan where you can sort of get going with it, demonstrate progress, demonstrate attraction
"demonstrate the ability" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN If it’s a business plan where you can sort of get going with it, demonstrate progress, demonstrate attraction
PT Se é um plano de negócios em que você pode seguir em frente, demonstrar progresso, demonstrar atração
inglês | português |
---|---|
demonstrate | demonstrar |
progress | progresso |
attraction | atração |
if | se |
a | um |
plan | plano |
you | você |
business | negócios |
can | pode |
of | de |
with | frente |
EN If it’s a business plan where you can sort of get going with it, demonstrate progress, demonstrate attraction
PT Se é um plano de negócios em que você pode seguir em frente, demonstrar progresso, demonstrar atração
inglês | português |
---|---|
demonstrate | demonstrar |
progress | progresso |
attraction | atração |
if | se |
a | um |
plan | plano |
you | você |
business | negócios |
can | pode |
of | de |
with | frente |
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
PT Abilidade analítica: as questões de habilidade analítica são projetadas para avaliar a capacidade do candidato de entender informações ambíguas ou complexas de diferentes perspectivas para chegar a uma conclusão.
inglês | português |
---|---|
assess | avaliar |
candidates | candidato |
or | ou |
complex | complexas |
perspectives | perspectivas |
conclusion | conclusão |
information | informações |
are | são |
different | diferentes |
ability | capacidade |
a | uma |
understand | entender |
the | as |
EN Failure to maintain text links in accordance with these terms will demonstrate a failure to adhere to the terms of service and may result in termination of an accounts ability to earn tokens without warning or notice.
PT A falha em manter os links de acordo com esses termos determina uma falha em aceitar os termos do serviço e poderá resultar no encerramento da possibilidade de essa conta obter tokens sem aviso prévio.
inglês | português |
---|---|
failure | falha |
links | links |
termination | encerramento |
accounts | conta |
tokens | tokens |
service | serviço |
without | sem |
maintain | manter |
in | em |
terms | termos |
the | os |
a | uma |
of | do |
and | e |
notice | com |
will | poderá |
EN Your provider should also demonstrate a commitment to maintaining a large, on-site inventory of original, never refurbished parts, and an ability to perform routine firmware upgrades
PT O seu fornecedor também deve demonstrar um compromisso em manter um grande stock no local de peças originais, nunca recondicionadas, e uma capacidade de executar atualizações de firmware de rotina
inglês | português |
---|---|
provider | fornecedor |
demonstrate | demonstrar |
commitment | compromisso |
original | originais |
parts | peças |
routine | rotina |
firmware | firmware |
upgrades | atualizações |
site | local |
never | nunca |
ability | capacidade |
a | um |
should | deve |
large | grande |
of | de |
also | também |
maintaining | manter |
on | no |
to | em |
and | e |
perform | executar |
EN You can also share them with a current employer to demonstrate your new skills, and your ability to apply those skills on the job.
PT Você também pode compartilhá-los com seu empregador atual para mostrar suas novas habilidades e a possibilidade de aplicá-las em seu trabalho.
inglês | português |
---|---|
employer | empregador |
skills | habilidades |
current | atual |
new | novas |
the | a |
can | pode |
a | trabalho |
you | você |
also | também |
share | com |
and | e |
EN You can also share them with a current employer to demonstrate your new skills, and your ability to apply those skills on the job.
PT Você também pode compartilhá-los com seu empregador atual para mostrar suas novas habilidades e a possibilidade de aplicá-las em seu trabalho.
inglês | português |
---|---|
employer | empregador |
skills | habilidades |
current | atual |
new | novas |
the | a |
can | pode |
a | trabalho |
you | você |
also | também |
share | com |
and | e |
EN System administrators who want to demonstrate the ability to configure Red Hat Ceph Storage clusters
PT Administradores de sistema que desejam demonstrar suas habilidades na configuração de clusters do Red Hat Ceph Storage
inglês | português |
---|---|
administrators | administradores |
want | desejam |
ability | habilidades |
hat | hat |
storage | storage |
clusters | clusters |
system | sistema |
red | red |
demonstrate | demonstrar |
EN You will also be asked to demonstrate your ability to run Ansible playbooks and configure an Ansible environment for specific behaviors
PT Você também será solicitado a demonstrar a habilidade em executar playbooks do Ansible e configurar um ambiente Ansible com comportamentos específicos
inglês | português |
---|---|
asked | solicitado |
ability | habilidade |
ansible | ansible |
environment | ambiente |
behaviors | comportamentos |
an | um |
be | ser |
demonstrate | demonstrar |
will | será |
you | você |
also | também |
and | e |
specific | específicos |
EN Business Benefits: More targeted marketing, increased client reach, ability to demonstrate app suite and company value to global clients
PT Benefícios comerciais: marketing mais direcionado, aumento no alcance do cliente, capacidade de demonstrar o pacote de aplicativos e o valor da empresa aos clientes globais
inglês | português |
---|---|
targeted | direcionado |
reach | alcance |
ability | capacidade |
app | aplicativos |
global | globais |
benefits | benefícios |
marketing | marketing |
demonstrate | demonstrar |
suite | pacote |
company | empresa |
value | valor |
clients | clientes |
client | cliente |
more | mais |
and | e |
EN Without the ability to clearly and easily demonstrate its value, Complyport’s sales team did not have the tools it needed to drive sales and employee success.
PT Sem ter como demonstrar seu valor de forma clara e simples, a equipe de vendas da Complyport não tinha as ferramentas necessárias para impulsionar as vendas e o sucesso do cliente.
inglês | português |
---|---|
clearly | clara |
demonstrate | demonstrar |
sales | vendas |
needed | necessárias |
success | sucesso |
without | sem |
team | equipe |
tools | ferramentas |
value | valor |
the | o |
and | e |
it | seu |
drive | de |
EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
PT Os usuários gratuitos têm a capacidade de visualizar e/ou editar os itens compartilhados com eles, mas não têm a capacidade de criar seus próprios itens sem uma licença.
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
users | usuários |
edit | editar |
license | licença |
ability | capacidade |
or | ou |
without | sem |
the | os |
items | itens |
shared | com |
but | mas |
a | uma |
and | e |
create | criar |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
PT O Windows conseguiu organizar e abrir janelas lado a lado por um tempo, mas agora com o Windows 11, essa capacidade está sendo aprimorada.
inglês | português |
---|---|
ability | capacidade |
arrange | organizar |
improved | aprimorada |
side | lado |
windows | windows |
now | agora |
a | um |
and | e |
the | o |
open | abrir |
while | com |
but | mas |
this | essa |
is | sendo |
EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
PT Os usuários gratuitos têm a capacidade de visualizar e/ou editar os itens compartilhados com eles, mas não têm a capacidade de criar seus próprios itens sem uma licença.
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
users | usuários |
edit | editar |
license | licença |
ability | capacidade |
or | ou |
without | sem |
the | os |
items | itens |
shared | com |
but | mas |
a | uma |
and | e |
create | criar |
EN SUSE offers the ability for customers to choose chat as a method of receiving support. This method provides the ability for Technical Support Engineers to chat, diagnose, and establish remote control all through a single tool and session.
PT A SUSE oferece aos clientes o recurso de chat como método de recebimento de suporte. Com esse método, os engenheiros de suporte técnico podem bater papo, diagnosticar e estabelecer o controle remoto, tudo em uma única ferramenta e sessão.
inglês | português |
---|---|
suse | suse |
ability | podem |
customers | clientes |
method | método |
technical | técnico |
engineers | engenheiros |
diagnose | diagnosticar |
tool | ferramenta |
session | sessão |
support | suporte |
control | controle |
remote | remoto |
offers | oferece |
chat | chat |
of | de |
and | e |
establish | estabelecer |
single | única |
the | o |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
PT O Windows conseguiu organizar e abrir janelas lado a lado por um tempo, mas agora com o Windows 11, essa capacidade está sendo aprimorada.
inglês | português |
---|---|
ability | capacidade |
arrange | organizar |
improved | aprimorada |
side | lado |
windows | windows |
now | agora |
a | um |
and | e |
the | o |
open | abrir |
while | com |
but | mas |
this | essa |
is | sendo |
EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.
PT O Keeper tem capacidades de compartilhamento de registros sofisticados com diferentes tipos de permissão, limites de tempo, a capacidade de revogar permissões e a capacidade de compartilhar com pessoas que não têm uma conta Keeper.
inglês | português |
---|---|
sophisticated | sofisticados |
limits | limites |
revoke | revogar |
keeper | keeper |
capabilities | capacidades |
permissions | permissões |
time | tempo |
ability | capacidade |
people | pessoas |
account | conta |
different | diferentes |
sharing | compartilhamento |
the | o |
a | uma |
and | e |
to share | compartilhar |
EN We did this to demonstrate what social listening looks like in practice as well as in theory
PT Fizemos isso para demonstrar como é o listening social na prática e na teoria
inglês | português |
---|---|
social | social |
practice | prática |
theory | teoria |
we did | fizemos |
listening | listening |
demonstrate | demonstrar |
like | e |
looks | para |
EN Directly tie social activity to business results. Demonstrate the value of social to all stakeholders, colleagues and clients alike, in a format everyone can understand.
PT Vincule diretamente a atividade nas redes sociais aos resultados de negócios. Demonstre o valor das redes sociais para partes interessadas, colegas e clientes, em um formato que todo mundo consegue entender.
inglês | português |
---|---|
directly | diretamente |
results | resultados |
demonstrate | demonstre |
colleagues | colegas |
activity | atividade |
clients | clientes |
a | um |
format | formato |
business | negócios |
value | valor |
stakeholders | interessadas |
in | em |
the | o |
of | de |
social | sociais |
EN Webinars can have a huge impact on our social marketing strategies by enabling us to generate new leads and prospects, nurture existing relationships, and demonstrate expertise in our industries.
PT Os webinars podem ter um enorme impacto em nossas estratégias de marketing social, permitindo-nos gerar novos leads e clientes em potencial, nutrir relacionamentos existentes e demonstrar conhecimento em nossos setores.
inglês | português |
---|---|
webinars | webinars |
huge | enorme |
impact | impacto |
social | social |
enabling | permitindo |
new | novos |
nurture | nutrir |
relationships | relacionamentos |
demonstrate | demonstrar |
industries | setores |
a | um |
strategies | estratégias |
us | nos |
leads | leads |
marketing | marketing |
generate | gerar |
existing | existentes |
in | em |
expertise | conhecimento |
our | nossos |
and | e |
EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.
PT Estes demonstram enriquecimento e anonimização de metadados. Os campos são pré-preenchidos com exemplos, mas você pode alterá-los.
inglês | português |
---|---|
demonstrate | demonstram |
enrichment | enriquecimento |
metadata | metadados |
fields | campos |
examples | exemplos |
the | os |
but | mas |
you | você |
of | de |
can | pode |
are | são |
and | e |
EN For each Objective, decide on a few Key Results that, when reached, would confirm you’ve achieved the objective. Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.
PT Para cada objetivo, decida alguns principais resultados que, quando atingidos, confirmariam que você alcançou o objetivo. Tenha certeza de que a equipe esteja escolhendo métricas que demonstrem o resultado do trabalho realizado pela equipe.
inglês | português |
---|---|
decide | decida |
key | principais |
metrics | métricas |
results | resultados |
team | equipe |
is | é |
result | resultado |
work | trabalho |
when | quando |
each | cada |
the | o |
objective | o objetivo |
of | do |
a | alguns |
EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.
PT O método ágil não é definido por um conjunto de cerimônias ou técnicas de desenvolvimento específicas. Em vez disso, ele é um grupo de metodologias que demonstram um compromisso com ciclos de feedback rigorosos e melhoria contínua.
inglês | português |
---|---|
ceremonies | cerimônias |
techniques | técnicas |
methodologies | metodologias |
demonstrate | demonstram |
commitment | compromisso |
feedback | feedback |
cycles | ciclos |
continuous | contínua |
agile | ágil |
defined | definido |
or | ou |
development | desenvolvimento |
is | é |
improvement | melhoria |
a | um |
group | grupo |
of | de |
by | com |
rather | em vez |
to | em |
and | e |
EN Amplexor attended the annual SAP NOW event in Lisbon, Portugal to demonstrate how a business analytics platform is key to enhance the way we work and the services we provide to our customers.
PT A Amplexor esteve presente no evento anual SAP NOW, em Lisboa, Portugal, para demonstrar como uma plataforma de análise de negócios é essencial para melhorar a forma como trabalhamos e os serviços que prestamos aos nossos clientes.
inglês | português |
---|---|
amplexor | amplexor |
annual | anual |
sap | sap |
event | evento |
lisbon | lisboa |
portugal | portugal |
analytics | análise |
customers | clientes |
is | é |
services | serviços |
now | now |
we work | trabalhamos |
demonstrate | demonstrar |
platform | plataforma |
enhance | melhorar |
key | essencial |
in | em |
business | negócios |
the | os |
a | uma |
way | de |
and | e |
our | nossos |
EN Become an expert in event-driven systems and our technology, and demonstrate your expertise.
PT Torne-se um especialista em sistemas orientados a eventos, em nossa tecnologia e demonstre sua experiência.
inglês | português |
---|---|
systems | sistemas |
demonstrate | demonstre |
event | eventos |
an | um |
expert | especialista |
in | em |
technology | tecnologia |
expertise | experiência |
become | se |
and | e |
our | nossa |
EN The insurance industry manages risk, and recent insurance-company data breaches demonstrate cyber security is one of the biggest legal and regulatory risks
PT O setor de seguros gerencia riscos, e as recentes violações de dados de uma empresa de seguros demonstram que a segurança cibernética é um dos maiores riscos legais e regulatórios
inglês | português |
---|---|
manages | gerencia |
recent | recentes |
data | dados |
breaches | violações |
demonstrate | demonstram |
legal | legais |
industry | setor |
security | segurança |
is | é |
company | empresa |
insurance | seguros |
cyber | e |
one | um |
of | de |
the | o |
risks | riscos |
EN These are all hands-on sessions in which a Luna 7 HSM is installed and configured to demonstrate a working solution
PT Todas estas sessões são práticas, e um HSM Luna 7 é instalado e configurado para demonstrar uma solução de trabalho
inglês | português |
---|---|
sessions | sessões |
luna | luna |
hsm | hsm |
installed | instalado |
configured | configurado |
solution | solução |
is | é |
a | um |
demonstrate | demonstrar |
are | são |
in | de |
which | o |
and | e |
to | para |
EN To become certified, companies must demonstrate compliance with the criteria listed in the standard.
PT Para serem certificadas, as empresas devem demonstrar conformidade com os critérios listados no padrão.
inglês | português |
---|---|
become | é |
certified | certificadas |
must | devem |
demonstrate | demonstrar |
compliance | conformidade |
criteria | critérios |
listed | listados |
standard | padrão |
in | no |
the | os |
to | para |
companies | com |
EN Every day, the decisions we make and the behaviours we demonstrate are driven by our purpose and these five aims:
PT Todos os dias, as decisões que tomamos e os comportamentos que adotamos são norteados por nosso propósito e por esses cinco objetivos:
inglês | português |
---|---|
decisions | decisões |
behaviours | comportamentos |
purpose | propósito |
aims | objetivos |
are | são |
by | por |
the | os |
five | cinco |
and | e |
our | nosso |
EN You should be able to demonstrate these skills:
PT Veja as habilidades que você adquire com este curso:
inglês | português |
---|---|
these | as |
skills | habilidades |
you | você |
to | veja |
EN All Red Hat certification exams are performance-based tests, giving you the hands-on, practical application you need to demonstrate your skills.
PT Todos os exames de certificação da Red Hat são baseados em desempenho, fornecendo a aplicação prática e hands-on que você precisa para demonstrar suas habilidades.
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
certification | certificação |
exams | exames |
based | baseados |
skills | habilidades |
performance | desempenho |
giving | da |
practical | prática |
red | red |
application | aplicação |
demonstrate | demonstrar |
need | precisa |
the | os |
are | são |
you | você |
EN Case studies from 10 programs in 16 countries demonstrate the impact of applying the SuPER principles.
PT Estudos de caso de 10 programas em 16 países demonstram o impacto da aplicação dos princípios SuPER.
inglês | português |
---|---|
studies | estudos |
programs | programas |
countries | países |
demonstrate | demonstram |
impact | impacto |
applying | aplicação |
principles | princípios |
the | o |
case | caso |
in | em |
of | de |
EN And we will partner with the entire Olympic family to demonstrate that, more than ever after an extremely challenging period, sport has a unique power to help create a better world.
PT Faremos uma parceria com toda a família Olímpica para demonstrar que, mais do que nunca, depois de um período extremamente desafiador, o esporte tem um poder único de ajudar a criar um mundo melhor.
inglês | português |
---|---|
family | família |
challenging | desafiador |
period | período |
sport | esporte |
we will | faremos |
better | melhor |
world | mundo |
extremely | extremamente |
power | poder |
demonstrate | demonstrar |
a | um |
create | criar |
the | o |
partner | parceria |
more | mais |
help | ajudar |
EN Demonstrate the value of Jira Align with your data and teams
PT Demonstre o valor do Jira Align com seus dados e equipes
inglês | português |
---|---|
demonstrate | demonstre |
jira | jira |
teams | equipes |
data | dados |
the | o |
value | valor |
of | do |
your | seus |
and | e |
EN Built with instance controls that offer greater visibility and support to manage risk and demonstrate compliance.
PT Desenvolvido com controles de instância que oferecem maior visibilidade e suporte para gerenciar riscos e demonstrar conformidade.
inglês | português |
---|---|
built | desenvolvido |
instance | instância |
risk | riscos |
demonstrate | demonstrar |
compliance | conformidade |
controls | controles |
support | suporte |
offer | oferecem |
visibility | visibilidade |
manage | gerenciar |
greater | que |
and | e |
EN European Commissioner Nicolas Schmit believes that the Porto Social Summit will serve to demonstrate that the European social model “is not a burden, but rather a distinctive feature and an advantage” of the European Union.
PT O Comissário Europeu Nicolas Schmit considera que a Cimeira Social do Porto servirá para mostrar que o modelo social europeu “não é um fardo, mas uma característica distintiva e uma vantagem” da União Europeia.
EN These select few demonstrate a passion for cultural authenticity and genuine hospitality that is enhanced by thought-provoking design and architecture.
PT Os poucos selecionados demonstram paixão pela autenticidade cultural e hospitalidade genuína que é aprimorada pelo design e pela arquitetura instigantes.
inglês | português |
---|---|
demonstrate | demonstram |
cultural | cultural |
authenticity | autenticidade |
hospitality | hospitalidade |
enhanced | aprimorada |
is | é |
design | design |
architecture | arquitetura |
and | e |
a | poucos |
passion | paixão |
genuine | que |
these | o |
by | pela |
for | pelo |
EN Send PDF reports to demonstrate how the number of technical issues dropped or website rankings up after the work you made.
PT Envie relatórios PDF para demonstrar como o número de problemas técnicos diminui ou como os rankings do website subiram após o trabalho que você efetuou.
inglês | português |
---|---|
technical | técnicos |
website | website |
rankings | rankings |
reports | relatórios |
or | ou |
demonstrate | demonstrar |
issues | problemas |
work | trabalho |
you | você |
made | é |
to | para |
number | número |
of | do |
after | após |
the | o |
EN Aligned with Nestlé Responsible Sourcing, EcoVadis gives suppliers a unique way to demonstrate their sustainability performance by building on what they already have
PT Alinhado com o Nestlé Responsible Sourcing, o EcoVadis proporciona aos fornecedores uma forma única de demonstrar o seu desempenho em matéria de sustentabilidade, baseando-se naquilo que já possuem
inglês | português |
---|---|
aligned | alinhado |
ecovadis | ecovadis |
suppliers | fornecedores |
sustainability | sustentabilidade |
performance | desempenho |
demonstrate | demonstrar |
a | única |
way | de |
with | aos |
EN The aim of La Aldea is to demonstrate that current real-life issues can be integrated into the mainstream curriculum through carefully crafted stories for children in a playful way
PT O objetivo da A Aldeia é demonstrar que as questões atuais da vida real podem ser integradas no currículo principal através de histórias cuidadosamente elaboradas para crianças de uma forma lúdica
inglês | português |
---|---|
integrated | integradas |
curriculum | currículo |
carefully | cuidadosamente |
stories | histórias |
children | crianças |
real | real |
is | é |
life | vida |
demonstrate | demonstrar |
issues | questões |
current | atuais |
the | o |
a | uma |
aim | objetivo |
be | ser |
can | podem |
EN - 1 demonstration kitchen: room with a kitchen island composed of a stove, a mirror to demonstrate the preparation process, equipment and utensils for demonstrative classes;
PT - 03 Cozinhas Experimentais: com área para pré-preparo e produção de alimentos, provido de equipamentos e utensílios para as aulas de cozinhas quente, fria, confeitaria, panificação e, eventualmente, para eventos e como apoio de cozinha.
inglês | português |
---|---|
preparation | preparo |
equipment | equipamentos |
utensils | utensílios |
kitchen | cozinha |
classes | aulas |
the | as |
room | com |
of | de |
to | para |
and | e |
EN See Ian demonstrate using the ChalkDust brushes in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel.
PT Veja Ian demonstrar o uso de pincéis ChalkDust em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube.
inglês | português |
---|---|
ian | ian |
demonstrate | demonstrar |
brushes | pincéis |
creative | criativa |
session | sessão |
channel | canal |
affinity | affinity |
youtube | youtube |
the | o |
see | veja |
in | em |
our | nosso |
over | de |
EN See Ivan demonstrate using these LUTs in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel. Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 6pm BST and will stay on our channel afterwards
PT Veja Ivan demonstrar o uso dessas LUTs em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube. Observe que essa sessão será lançada na quinta-feira, 1 de abril de 2021, às 18h BST e continuará disponível em nosso canal depois dessa data
inglês | português |
---|---|
ivan | ivan |
demonstrate | demonstrar |
creative | criativa |
session | sessão |
channel | canal |
april | abril |
bst | bst |
affinity | affinity |
see | veja |
youtube | youtube |
note | observe |
at | na |
will | será |
these | dessas |
please | sua |
in | em |
this | essa |
his | o |
our | nosso |
and | e |
afterwards | depois |
over | de |
stay | ser |
EN CipherTrust Security Intelligence integration to SIEM systems can be used to easily demonstrate to an auditor that encryption, key management and access policies are effective and appropriate
PT A integração do CipherTrust Security Intelligence a sistemas SIEM pode ser utilizada para demonstrar facilmente a um auditor que a criptografia, a gestão de chaves e as políticas de acesso são eficazes e apropriadas
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
intelligence | intelligence |
integration | integração |
siem | siem |
used | utilizada |
easily | facilmente |
demonstrate | demonstrar |
auditor | auditor |
key | chaves |
access | acesso |
effective | eficazes |
systems | sistemas |
an | um |
encryption | criptografia |
management | gestão |
policies | políticas |
security | security |
can | pode |
be | ser |
are | são |
to | a |
that | que |
and | e |
appropriate | de |
EN Zen Masters are a select few that demonstrate mastery of the product, a willingness to share knowledge and – most crucially – a desire to help us improve the Tableau solutions of tomorrow. Learn more.
PT Os Mestres Zen são um grupo seleto de pessoas com domínio do produto, vontade de compartilhar conhecimento e, acima de tudo, com o desejo de nos ajudar a melhorar as soluções do Tableau para o futuro. Saiba mais.
inglês | português |
---|---|
masters | mestres |
mastery | domínio |
solutions | soluções |
tableau | tableau |
a | um |
product | produto |
knowledge | conhecimento |
learn | saiba |
improve | melhorar |
and | e |
desire | desejo |
share | compartilhar |
help | ajudar |
willingness | vontade |
are | são |
us | nos |
of | do |
the | o |
more | mais |
EN The on-line tool will provide a mechanism to demonstrate compliance to the Foreign Supplier Verification Program (FSVP) from both the US importers and non US supplier
PT A ferramenta on-line oferecerá um mecanismo para demonstrar conformidade com o Programa de Verificação de Fornecedores Estrangeiros (FSVP) tanto da parte dos importadores dos EUA quanto dos fornecedores fora dos EUA
inglês | português |
---|---|
mechanism | mecanismo |
compliance | conformidade |
foreign | estrangeiros |
verification | verificação |
program | programa |
importers | importadores |
tool | ferramenta |
a | um |
demonstrate | demonstrar |
supplier | fornecedores |
and | de |
the | o |
us | eua |
EN We?ll demonstrate various approaches so you may pick the one that best suits your needs. The first three approaches can also be used to integrate ActiveCampaign with WooCommerce. You have a variety of options:
PT Demonstraremos várias abordagens para que você possa escolher aquela que melhor se adapta às suas necessidades. As três primeiras abordagens também podem ser usadas para integrar ActiveCampaign com WooCommerce. Você tem uma variedade de opções:
inglês | português |
---|---|
approaches | abordagens |
woocommerce | woocommerce |
activecampaign | activecampaign |
needs | necessidades |
variety | variedade |
the | as |
integrate | integrar |
of | de |
options | opções |
three | três |
a | uma |
the first | primeiras |
you | você |
pick | que |
best | melhor |
also | também |
be | ser |
used | com |
can | podem |
EN Achieve qualifications by taking fundamental-level exams designed for users who can demonstrate foundational and applied knowledge. Included with every Qlik Continuous Classroom Subscription.
PT Obtenha qualificações fazendo exames de nível básico desenvolvidos para usuários capazes de demonstrar conhecimento básico e aplicado. Incluído em todas as assinaturas do Qlik Continuous Classroom.
inglês | português |
---|---|
achieve | obtenha |
qualifications | qualificações |
exams | exames |
demonstrate | demonstrar |
applied | aplicado |
included | incluído |
qlik | qlik |
subscription | assinaturas |
level | nível |
continuous | continuous |
users | usuários |
knowledge | conhecimento |
can | capazes |
and | e |
EN Qlik Sense Qualifications are fundamental-level exams designed for users who can demonstrate foundational and applied knowledge.
PT Os exames de certificação do Qlik Sense® e do QlikView são fornecidos em um ambiente inspecionado pela Pearson VUE. Os exames de qualificação do Qlik Sense®, analytics e alfabetização de dados são feitos no Qlik Continuous Classroom.
inglês | português |
---|---|
exams | exames |
sense | sense |
qlik | qlik |
are | são |
and | e |
EN Demonstrate selecting data in visualizations
PT Demonstrar a seleção de dados em visualizações
inglês | português |
---|---|
demonstrate | demonstrar |
selecting | seleção |
data | dados |
visualizations | visualizações |
in | em |
Mostrando 50 de 50 traduções