EN A dedicated Customer Success and Account Manager will partner with you every step of the way to ensure your team’s success and train you on best practices we’ve picked up from other enterprise customers.
Traduzir "customer success team" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customer success team" de inglês para português
Traduções de customer success team
"customer success team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de customer success team
inglês
português
PT Nós dedicamos um gerente de contas e sucesso do usuário para ser seu parceiro em todas as etapas, e garantir o sucesso de seu time ao treinar você com as melhores práticas que aprendemos com outros clientes empresariais.
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| manager | gerente |
| partner | parceiro |
| train | treinar |
| practices | práticas |
| enterprise | empresariais |
| teams | time |
| a | um |
| account | contas |
| other | outros |
| ensure | garantir |
| customers | clientes |
| the | o |
| you | você |
| best | melhores |
| and | e |
| of | do |
| way | de |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| received | recebido |
| tier | nível |
| right | direito |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| customer | cliente |
| account | conta |
| the | o |
| parent | pai |
| negative | negativo |
| balance | saldo |
| have | terá |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| received | recebido |
| tier | nível |
| right | direito |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| customer | cliente |
| account | conta |
| the | o |
| parent | pai |
| negative | negativo |
| balance | saldo |
| have | terá |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| received | recebido |
| tier | nível |
| right | direito |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| customer | cliente |
| account | conta |
| the | o |
| parent | pai |
| negative | negativo |
| balance | saldo |
| have | terá |
EN Customer success vs. customer experience—what differentiates the two? Find out how they’re different and how they work together to improve the customer journey.
PT Hoje em dia, a comunicação humanizada é indispensável para que os negócios consigam criar conexões e…
| inglês | português |
|---|---|
| work | negócios |
| and | e |
| the | os |
EN His team includes: Data Literacy Education Services, Customer Service, Global Support, Consulting Services and Customer Success Management.
PT Sua equipe inclui Serviços de educação; Atendimento ao cliente; Suporte global; Serviços de consultoria e Gerenciamento de sucesso do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| customer | cliente |
| global | global |
| success | sucesso |
| team | equipe |
| education | educação |
| consulting | consultoria |
| management | gerenciamento |
| services | serviços |
| support | suporte |
| customer service | atendimento |
| his | o |
| and | e |
EN For Enterprise accounts, our customer success team provides a structured customer onboarding for a smooth transition when your contract begins
PT Para as contas empresariais, nossa equipe de sucesso do cliente fornece um cliente estruturado a bordo para uma transição suave quando seu contrato começa
| inglês | português |
|---|---|
| accounts | contas |
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| structured | estruturado |
| smooth | suave |
| transition | transição |
| contract | contrato |
| begins | começa |
| enterprise | empresariais |
| team | equipe |
| provides | fornece |
| when | quando |
| a | um |
| your | seu |
EN For Enterprise accounts, our customer success team provides a structured customer onboarding for a smooth transition when your contract begins
PT Para as contas empresariais, nossa equipe de sucesso do cliente fornece um cliente estruturado a bordo para uma transição suave quando seu contrato começa
| inglês | português |
|---|---|
| accounts | contas |
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| structured | estruturado |
| smooth | suave |
| transition | transição |
| contract | contrato |
| begins | começa |
| enterprise | empresariais |
| team | equipe |
| provides | fornece |
| when | quando |
| a | um |
| your | seu |
EN Learn more about our unique approach to your long-term success from Laurinda Pang, President, Global Customer Success. (1:32)
PT Saiba mais sobre nossa abordagem exclusiva de seu sucesso de longo prazo de Laurinda Pang, presidente de sucesso global do cliente. (1:32)
| inglês | português |
|---|---|
| approach | abordagem |
| long-term | longo prazo |
| success | sucesso |
| president | presidente |
| global | global |
| customer | cliente |
| long | longo |
| term | prazo |
| your | seu |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Learn more about our unique approach to your long-term success from Laurinda Pang, President, Lumen Global Customer Success (1:32)
PT Saiba mais sobre nossa abordagem exclusiva sobre seu sucesso de longo, por Laurinda Pang, presidente de sucesso global do cliente da Lumen (1:32)
| inglês | português |
|---|---|
| approach | abordagem |
| success | sucesso |
| president | presidente |
| lumen | lumen |
| global | global |
| customer | cliente |
| long | longo |
| your | seu |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Your assigned Customer Success Manager provides guidance, resources, and serves as an internal advocate to help you achieve the success you need
PT Seu Gerente de Sucesso do Cliente designado oferece orientação, recursos e desempenha o papel de porta-voz interno para ajudar você a alcançar o sucesso desejado
| inglês | português |
|---|---|
| assigned | designado |
| customer | cliente |
| manager | gerente |
| resources | recursos |
| success | sucesso |
| guidance | orientação |
| the | o |
| provides | oferece |
| internal | de |
| you | você |
| and | e |
| help | ajudar |
EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.
PT O Gerente de sucesso do cliente designado trabalhará com você para entender seus objetivos, oferecer orientação, orquestrar recursos e desempenhar o papel de porta-voz interno para ajudar você a alcançar o sucesso desejado.
| inglês | português |
|---|---|
| assigned | designado |
| customer | cliente |
| manager | gerente |
| orchestrate | orquestrar |
| resources | recursos |
| success | sucesso |
| goals | objetivos |
| guidance | orientação |
| the | o |
| you | você |
| internal | de |
| work | trabalhar |
| your | seus |
| to | oferecer |
| help | ajudar |
| achieve | alcançar |
EN Learn more about our unique approach to your long-term success from Laurinda Pang, President, Lumen Global Customer Success (1:32)
PT Saiba mais sobre nossa abordagem exclusiva sobre seu sucesso de longo prazo, por Laurinda Pang, presidente de sucesso global do cliente da Lumen (1:32)
| inglês | português |
|---|---|
| approach | abordagem |
| long-term | longo prazo |
| success | sucesso |
| president | presidente |
| lumen | lumen |
| global | global |
| customer | cliente |
| long | longo |
| term | prazo |
| your | seu |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Customer success is what motivates us. Read our stories to inspire your own success.
PT O sucesso do cliente é o que nos motiva. Leia as nossas histórias para inspirar o seu próprio sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| motivates | motiva |
| stories | histórias |
| is | é |
| read | leia |
| us | nos |
| our | nossas |
| to | para |
| inspire | inspirar |
| your | seu |
EN A team’s success must be measured by the whole product’s success to prevent local optimization
PT O sucesso de uma equipe deve ser medido pelo sucesso de todo o produto para evitar a otimização local
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| measured | medido |
| local | local |
| optimization | otimização |
| teams | equipe |
| be | ser |
| prevent | evitar |
| the | o |
| a | uma |
EN Every customer inquiry is an opportunity to strengthen the customer relationship and shape it positively for the long term. Good customer service means providing the best possible support to the customer from the first moment of contact.
PT Cada consulta ao cliente é uma oportunidade para fortalecer o relacionamento e moldá-lo positivamente a longo prazo. Bom atendimento significa oferecer o melhor suporte possível desde o primeiro contato.
| inglês | português |
|---|---|
| inquiry | consulta |
| opportunity | oportunidade |
| strengthen | fortalecer |
| positively | positivamente |
| term | prazo |
| possible | possível |
| relationship | relacionamento |
| long | longo |
| good | bom |
| support | suporte |
| contact | contato |
| is | é |
| customer | cliente |
| it | lo |
| and | e |
| the | o |
| customer service | atendimento |
| best | melhor |
| from | desde |
| every | cada |
| to | significa |
| first | primeiro |
| an | uma |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
PT 5.1 O cliente reterá todos os direitos aos dados do cliente ou outros materiais enviados ou criados pelo cliente em ou através dos Serviços ("Conteúdo do Cliente")
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| rights | direitos |
| other | outros |
| created | criados |
| or | ou |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| materials | materiais |
| services | serviços |
| all | todos |
| to | em |
| through | através |
| the | o |
| by | pelo |
EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
PT Armazenamento: Os clientes selecionam as regiões onde o conteúdo de seus próprios clientes será armazenado. Não moveremos nem replicaremos o conteúdo do cliente para fora das regiões escolhidas pelo cliente sem o seu consentimento.
| inglês | português |
|---|---|
| region | regiões |
| content | conteúdo |
| chosen | escolhidas |
| storage | armazenamento |
| stored | armazenado |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| be | ser |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| move | para |
| or | nem |
| of | do |
| the | o |
| will | será |
EN In a small single-team product, organizing the team around customer value and being centered on the customer is pretty simple and obvious
PT Em um produto construído por uma única e pequena equipe, organizar a equipe em torno de valor do cliente e estar centrado no cliente é bem simples e óbvio
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequena |
| organizing | organizar |
| value | valor |
| centered | centrado |
| obvious | óbvio |
| team | equipe |
| pretty | bem |
| is | é |
| product | produto |
| customer | cliente |
| the | a |
| in | em |
| a | um |
| simple | simples |
| single | única |
| and | e |
| around | de |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
PT Função Equipa Administrativa / Contábil Gestor de RH Especialista em RH Sou estagiário(a) Equipa de TI Equipa de Gestão Equipa de Operações Outro Sou estudante
| inglês | português |
|---|---|
| job | função |
| team | equipa |
| hr | rh |
| specialist | especialista |
| intern | estagiário |
| it | ti |
| other | outro |
| student | estudante |
| operations | operações |
| manager | gestor |
| management | gestão |
| title | de |
EN The decision on how the team should work is delegated to the team. The team is a self-managing team and together needs to reflect on what is to be done and decide how they are going to do that and how they are going to improve.
PT A decisão sobre como a equipe deve trabalhar é delegada à prórpia equipe. A equipe é uma equipe de auto organizada e precisa refletir sobre o que deve ser feito e decidir como fazer e como melhorar.
| inglês | português |
|---|---|
| reflect | refletir |
| decision | decisão |
| team | equipe |
| decide | decidir |
| is | é |
| done | feito |
| be | ser |
| improve | melhorar |
| should | deve |
| the | o |
| self | auto |
| a | uma |
| work | trabalhar |
| and | e |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
PT No menu Gerenciar Equipe, ao tocar em (•••) à direita do nome de um integrante da equipe fornecerá a opção de alterar a função de um integrante da equipe ou removê-los da equipe.
EN Looking for help to get up and running and make the most of your purchase? As a new Data Center customer, you have access to a dedicated Customer Success Manager as an ongoing resource throughout your first year.
PT Precisa de ajuda para começar a usar o produto e aproveitar a compra ao máximo? Sendo cliente novo do Data Center, você tem acesso contínuo a um Gerente de sucesso do cliente dedicado durante o primeiro ano.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| center | center |
| success | sucesso |
| manager | gerente |
| ongoing | contínuo |
| make the most of | aproveitar |
| help | ajuda |
| purchase | compra |
| customer | cliente |
| access | acesso |
| year | ano |
| a | um |
| data | data |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| of | do |
| first | primeiro |
EN Built on HubSpot’s CRM platform, Service Hub delivers an efficient and end-to-end customer experience with tools for onboarding, support, and customer success.
PT Construído sobre a plataforma de CRM da HubSpot, o Service Hub oferece uma experiência de cliente eficiente e de ponta a ponta com ferramentas para integração, suporte e sucesso do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| built | construído |
| crm | crm |
| hub | hub |
| efficient | eficiente |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| tools | ferramentas |
| onboarding | integração |
| success | sucesso |
| end | ponta |
| platform | plataforma |
| delivers | da |
| support | suporte |
| and | e |
| to | a |
| an | uma |
EN The customer support and success resources we provide every Zendesk customer are great. We’ve also made ramping up easier with free on-demand training, but we know that many customers still need additional help from us.
PT Os recursos de sucesso e suporte ao cliente oferecidos pela Zendesk são excelentes. Também estamos acelerando o desenvolvimento com treinamentos grátis sob demanda, mas sabemos que muitos de nossos clientes podem precisar de mais ajuda nossa.
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| free | grátis |
| resources | recursos |
| zendesk | zendesk |
| great | excelentes |
| training | treinamentos |
| demand | demanda |
| we know | sabemos |
| support | suporte |
| help | ajuda |
| but | mas |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| are | são |
| also | também |
| many | muitos |
| made | é |
| and | e |
| we | nossos |
| need | precisar |
| additional | mais |
| the | o |
EN A good customer experience is essential for the success of a dropshipping store. The customer must feel confident about the origin of the dropshipping products and the suppliers.
PT Uma boa experiência do cliente é essencial para o sucesso de uma loja de dropshipping. O cliente deve sentir-se confiante quanto à proveniência e origem dos produtos e fornecedores.
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| dropshipping | dropshipping |
| store | loja |
| origin | origem |
| good | boa |
| experience | experiência |
| is | é |
| customer | cliente |
| feel | sentir |
| suppliers | fornecedores |
| the | o |
| products | produtos |
| essential | essencial |
| confident | confiante |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| must | deve |
EN There is a Serv-U Gateway section in the SolarWinds customer success center that was created using customer feedback and contains screenshots, guides, and articles to help you be more successful with your installation and customization.
PT Há uma sessão sobre o Serv-U Gateway no SolarWinds Customer Success Center que foi criada usando feedback dos clientes e contém imagens, guias e artigos para ajudar você a ser mais bem-sucedido com a instalação e personalização.
| inglês | português |
|---|---|
| gateway | gateway |
| center | center |
| created | criada |
| feedback | feedback |
| guides | guias |
| customization | personalização |
| success | success |
| is | é |
| was | foi |
| be | ser |
| installation | instalação |
| in | no |
| contains | contém |
| the | o |
| a | uma |
| articles | artigos |
| customer | clientes |
| you | você |
| and | e |
| help | ajudar |
| more | mais |
| successful | sucedido |
EN A good customer experience is essential for the success of a dropshipping store. The customer must feel confident about the origin of the dropshipping products and the suppliers.
PT Uma boa experiência do cliente é essencial para o sucesso de uma loja de dropshipping. O cliente deve sentir-se confiante quanto à proveniência e origem dos produtos e fornecedores.
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| dropshipping | dropshipping |
| store | loja |
| origin | origem |
| good | boa |
| experience | experiência |
| is | é |
| customer | cliente |
| feel | sentir |
| suppliers | fornecedores |
| the | o |
| products | produtos |
| essential | essencial |
| confident | confiante |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| must | deve |
EN Excellent & unique customer support with onboarding specialists and a dedicated customer success manager.
PT Excelente e único apoio ao cliente com especialistas de onboarding e um gestor de sucesso dedicado ao cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| excellent | excelente |
| customer | cliente |
| support | apoio |
| onboarding | onboarding |
| specialists | especialistas |
| success | sucesso |
| manager | gestor |
| a | um |
| and | e |
EN Looking for help to get up and running and make the most of your purchase? As a new Data Center customer, you have access to a dedicated Customer Success Manager as an ongoing resource throughout your first year.
PT Precisa de ajuda para começar a usar o produto e aproveitar a compra ao máximo? Sendo cliente novo do Data Center, você tem acesso contínuo a um Gerente de sucesso do cliente dedicado durante o primeiro ano.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| center | center |
| success | sucesso |
| manager | gerente |
| ongoing | contínuo |
| make the most of | aproveitar |
| help | ajuda |
| purchase | compra |
| customer | cliente |
| access | acesso |
| year | ano |
| a | um |
| data | data |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| of | do |
| first | primeiro |
EN As a new Data Center customer, you may be entitled to support from a Customer Success Manager as an ongoing resource throughout your first year.
PT Sendo um cliente novo do Data Center, você pode ter direito ao suporte de um Gerente de sucesso do cliente como um recurso contínuo durante o primeiro ano.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| center | center |
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| manager | gerente |
| ongoing | contínuo |
| year | ano |
| data | data |
| resource | recurso |
| a | um |
| support | suporte |
| throughout | de |
| you | você |
| first | primeiro |
| may | pode |
EN Apply a common language across all of your Revenue Teams (Sales, Marketing, Customer Success), with a universal methodology for a well-orchestrated customer experience — all codified into your processes, playbooks, and systems.
PT Aplique uma linguagem comum a todas as suas equipes de receita (Vendas, Marketing, Sucesso do Cliente), com uma metodologia universal para uma experiência bem orquestrada do cliente - tudo codificado em seus processos, playbooks e sistemas.
| inglês | português |
|---|---|
| apply | aplique |
| language | linguagem |
| common | comum |
| teams | equipes |
| success | sucesso |
| customer | cliente |
| methodology | metodologia |
| universal | universal |
| experience | experiência |
| well | bem |
| revenue | receita |
| sales | vendas |
| marketing | marketing |
| processes | processos |
| systems | sistemas |
| a | uma |
| and | e |
| all | todas |
| of | do |
| your | seus |
EN If you’re not in a position where you can talk to your customers directly, try and schedule some time with your customer success team
PT Se você não estiver em uma posição em que possa conversar diretamente com seus clientes, tente agendar algum tempo com sua equipe de sucesso
| inglês | português |
|---|---|
| position | posição |
| try | tente |
| success | sucesso |
| if | se |
| time | tempo |
| team | equipe |
| schedule | agendar |
| a | uma |
| in | em |
| customers | clientes |
| directly | diretamente |
| you can | possa |
| you | você |
| your | seus |
| and | de |
EN Our award-winning Customer Success team is ready to help you get the most from your SolarWinds investment 24/7, 365 days a year.
PT A equipe premiada do Customer Success está pronta para ajudar você a obter o máximo do seu investimento no SolarWinds, 24x7, 365 dias por ano.
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| team | equipe |
| ready | pronta |
| investment | investimento |
| customer | customer |
| success | success |
| year | ano |
| days | dias |
| the | o |
| is | está |
| you | você |
| help | ajudar |
EN Cloud Enterprise comes with the highest level of cloud support available across JSW, Confluence, and JSD from a dedicated team of Customer Success Managers. This is equivalent to Premier Support for Data Center/server. Key features include:
PT O Cloud Enterprise vem com o nível mais alto de suporte na nuvem disponível no JSW, Confluence e JSD da equipe dedicada de gerentes de sucesso do cliente. Equivalente ao Suporte Premier do Data Center/servidor. Os principais recursos incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| managers | gerentes |
| equivalent | equivalente |
| center | center |
| key | principais |
| confluence | confluence |
| enterprise | enterprise |
| level | nível |
| server | servidor |
| features | recursos |
| premier | premier |
| support | suporte |
| team | equipe |
| highest | mais |
| data | data |
| cloud | nuvem |
| available | disponível |
| comes | com |
| of | do |
| the | o |
EN Let the Customer Success team help you succeed with Tableau.
PT Deixe a equipe de sucesso do cliente ajudar você a ter sucesso com o Tableau.
| inglês | português |
|---|---|
| let | deixe |
| team | equipe |
| tableau | tableau |
| success | sucesso |
| customer | cliente |
| help | ajudar |
| you | você |
| the | o |
| with | ter |
EN The Customer Success team works in partnership with our customers to help them with onboarding, achieving their desired outcomes, and supporting the adoption of 1Password across their organization.
PT A equipe de Sucesso do cliente trabalha em parceria com nossos clientes para ajudá-los na integração, na realização de seus objetivos e no apoio da adoção do 1Password em toda a organização.
| inglês | português |
|---|---|
| works | trabalha |
| onboarding | integração |
| adoption | adoção |
| success | sucesso |
| team | equipe |
| partnership | parceria |
| organization | organização |
| supporting | apoio |
| the | a |
| customer | cliente |
| in | em |
| customers | clientes |
| our | nossos |
| and | e |
| of | do |
EN Get our highest priority 24/7 support with 30-minute response times for critical issues. Cloud Enterprise customers receive dedicated support from a team of expert Customer Success Managers.
PT Conte com o suporte da mais alta prioridade em tempo integral com tempos de resposta de 30 minutos para problemas críticos. Os clientes do Cloud Enterprise recebem suporte dedicado de uma equipe de gerentes de sucesso do cliente experientes.
| inglês | português |
|---|---|
| priority | prioridade |
| cloud | cloud |
| success | sucesso |
| managers | gerentes |
| minute | minutos |
| enterprise | enterprise |
| team | equipe |
| highest | mais |
| support | suporte |
| response | resposta |
| issues | problemas |
| a | uma |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| of | do |
EN Cloud Enterprise comes with the highest level of cloud support available across Jira Software, Confluence, and Jira Service Management from a dedicated team of Customer Success Managers
PT O Cloud Enterprise vem com o nível mais alto de suporte na nuvem disponível no Jira Software, Confluence e Jira Service Management da equipe dedicada de gerentes de sucesso ao cliente
| inglês | português |
|---|---|
| available | disponível |
| jira | jira |
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| managers | gerentes |
| confluence | confluence |
| level | nível |
| support | suporte |
| software | software |
| the | o |
| enterprise | enterprise |
| team | equipe |
| with | alto |
| highest | mais |
| cloud | nuvem |
| comes | com |
| of | de |
| and | e |
EN Learn how our customer success team is helping companies innovate and prosper – one conversation at a time.
PT Saiba como nossa equipe de sucesso do cliente está ajudando as empresas a inovar e prosperar – uma conversa de cada vez.
EN That's why we focus heavily on the onboarding experience, HubSpot Academy, and the core Customer Success team that we run in-house rather than outsourced.
PT Por isso que focamos tanto na experiência de integração, na HubSpot Academy e na equipe principal de sucesso do cliente, que é interna em vez de ser terceirizada.
| inglês | português |
|---|---|
| onboarding | integração |
| experience | experiência |
| hubspot | hubspot |
| academy | academy |
| core | principal |
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| team | equipe |
| in | em |
| in-house | interna |
| and | e |
| rather | em vez |
EN No matter what route you take to replatform, our customer success team will be here to ensure you’re getting the most out of HubSpot.
PT Não importa o caminho que você tomar para mudar de plataforma, nossa equipe de sucesso do cliente estará aqui para garantir que você esteja aproveitando a HubSpot no máximo.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| team | equipe |
| hubspot | hubspot |
| matter | importa |
| you | você |
| here | aqui |
| ensure | garantir |
| the | o |
| will | estará |
| of | do |
EN Your customer success manager, and our world-class 24/7 support team will be here to support you as you build out your custom site on HubSpot.
PT Seu gerente de sucesso do cliente e nossa equipe de suporte 24/7 de classe mundial estarão a postos para ajudar você na criação do seu site personalizado na HubSpot.
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| manager | gerente |
| team | equipe |
| hubspot | hubspot |
| class | classe |
| world | mundial |
| customer | cliente |
| site | site |
| support | suporte |
| build | cria |
| you | você |
| will | estarão |
| and | e |
| to | a |
EN We work hand-in-hand with our teammates in the Technical Customer Success team to understand your business requirements and goals with your security solutions
PT Trabalhamos lado a lado com o nosso time de Technical Customer Success para entender seus requisitos e objetivos de negócios com suas soluções de segurança
| inglês | português |
|---|---|
| team | time |
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| technical | technical |
| customer | customer |
| success | success |
| requirements | requisitos |
| goals | objetivos |
| we work | trabalhamos |
| the | o |
| our | nosso |
| in | de |
| your | seus |
| business | negócios |
EN Learn how our Customer Success team is helping companies innovate and prosper, one conversation at a time.
PT Veja como nossa equipe de sucesso do cliente está ajudando as empresas a inovar e prosperar, uma conversa de cada vez.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| team | equipe |
| helping | ajudando |
| companies | empresas |
| innovate | inovar |
| at | as |
| conversation | conversa |
| a | uma |
| is | está |
| how | como |
| learn | e |
EN The Keeper leadership team is committed to customer success. We have deep expertise in cybersecurity software, cloud computing and mobile device technologies.
PT A equipe de liderança da Keeper tem compromisso com o sucesso dos clientes. Temos conhecimento profundo de softwares de segurança cibernética, computação em nuvem e tecnologias de dispositivos móveis.
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| customer | clientes |
| success | sucesso |
| mobile | móveis |
| keeper | keeper |
| team | equipe |
| is | é |
| cloud | nuvem |
| computing | computação |
| device | dispositivos |
| technologies | tecnologias |
| expertise | conhecimento |
| software | softwares |
| we | temos |
| in | em |
| the | o |
| cybersecurity | cibernética |
| and | e |
| deep | de |
EN If chosen you will be joining a team that brings years of success through customer service and execution.
PT Se for escolhido, irá juntar-se a uma equipa que traz anos de sucesso através do serviço ao cliente e da execução.
| inglês | português |
|---|---|
| chosen | escolhido |
| joining | juntar |
| team | equipa |
| success | sucesso |
| customer | cliente |
| if | se |
| execution | execução |
| will | irá |
| years | anos |
| a | uma |
| service | serviço |
| that | que |
| brings | traz |
| of | do |
| and | e |
EN Access our customer success team to ask specific questions, receive additional training and join events exclusive for our partners.
PT Acesse nossa equipe de sucesso do cliente para fazer perguntas específicas, receber treinamento adicional e participar de eventos exclusivos para nossos parceiros.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesse |
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| additional | adicional |
| join | participar |
| events | eventos |
| partners | parceiros |
| team | equipe |
| questions | perguntas |
| receive | receber |
| training | treinamento |
| exclusive | exclusivos |
| our | nossos |
| and | e |
| for | de |
EN Become an expert on InEvent technologies by completing our Certification Program , with help from our 24/7 Customer Success team.
PT Torne-se um especialista em tecnologias InEvent completando nosso Programa de Certificação , com a ajuda de nossa equipe de Sucesso do Cliente 24/7.
| inglês | português |
|---|---|
| expert | especialista |
| technologies | tecnologias |
| certification | certificação |
| program | programa |
| help | ajuda |
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| team | equipe |
| an | um |
| on | em |
| become | se |
EN We work hand-in-hand with our teammates in the Technical Customer Success team to understand your business requirements and goals with your security solutions
PT Trabalhamos lado a lado com o nosso time de Technical Customer Success para entender seus requisitos e objetivos de negócios com suas soluções de segurança
| inglês | português |
|---|---|
| team | time |
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| technical | technical |
| customer | customer |
| success | success |
| requirements | requisitos |
| goals | objetivos |
| we work | trabalhamos |
| the | o |
| our | nosso |
| in | de |
| your | seus |
| business | negócios |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customer success team customer success manager customer delivery success customer success teams customer success stories ensure customer success customer success approach customer success customer success managers customer success works boost customer success dedicated customer success drive customer success customer success representative customer success management customer loyalty success improve customer success assigned customer success customer success specialists contacting customer success a customer success expert customer success chief customer success technical customer success global customer success customer success vs customer success incentives customer success agent customer success organization sprout’s success team team’s success success team team success team for success customer solving customer customer care team customer service team customer advocate team customer advocate team customer engagement team customer experience team customer support team customer advocacy team customer happiness team team of customer customer solutions team team team team to team team operations team team by teamTraduzir customer success team para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe