EN Select Sort by another column to add up to three sort criteria. For information about how different data types are sorted, see Sort Rows to Organize Your Data.
"custom sort order" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Select Sort by another column to add up to three sort criteria. For information about how different data types are sorted, see Sort Rows to Organize Your Data.
PT Selecione Classificar por outra coluna para adicionar até três critérios de classificação. Para obter informações sobre como os diferentes tipos de dados são classificados, confira Classificar as linhas para organizar seus dados.
inglês | português |
---|---|
select | selecione |
criteria | critérios |
another | outra |
column | coluna |
different | diferentes |
data | dados |
are | são |
information | informações |
rows | linhas |
sort | classificar |
organize | organizar |
for | de |
three | três |
add | adicionar |
see | é |
your | seus |
about | sobre |
EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.
PT Encomende os seus produtos por ID, nome, referência, número de vendas, preço, quantidade em estoque, data (notícia) ou ordem personalizada. Ordem ascendente ou descendente.
inglês | português |
---|---|
reference | referência |
sales | vendas |
stock | estoque |
or | ou |
id | id |
price | preço |
order | ordem |
products | produtos |
in | em |
name | nome |
date | data |
number | número |
of | de |
your | seus |
EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.
PT Encomende os seus produtos por ID, nome, referência, número de vendas, preço, quantidade em estoque, data (notícia) ou ordem personalizada. Ordem ascendente ou descendente.
inglês | português |
---|---|
reference | referência |
sales | vendas |
stock | estoque |
or | ou |
id | id |
price | preço |
order | ordem |
products | produtos |
in | em |
name | nome |
date | data |
number | número |
of | de |
your | seus |
EN Under Sort by, select the field that you want to sort the report by, then choose whether you want results to be sorted in Ascending or Descending order.
PT Em Classificar por, selecione o campo pelo qual deseja classificar o relatório e, em seguida, escolha se deseja que os resultados sejam classificados em ordem crescente ou decrescente.
inglês | português |
---|---|
descending | decrescente |
report | relatório |
results | resultados |
or | ou |
field | campo |
order | ordem |
sort | classificar |
in | em |
select | selecione |
choose | escolha |
the | o |
EN If I order an Oakley Custom and non-custom product at the same time, will you wait to ship my non-custom item together with my custom item?
PT POSSO ALTERAR OU CANCELAR MEU PEDIDO PERSONALIZADO DA OAKLEY APÓS EFETUÁ-LO?
inglês | português |
---|---|
oakley | oakley |
custom | personalizado |
will | posso |
order | pedido |
ship | da |
my | meu |
you | ou |
item | lo |
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
PT O tipo de adesivo que usamos varia de acordo com o produto: Autocolantes personalizados, autocolantes de transferência personalizados, letras em vinil, etiquetas personalizadas e…
EN Click the headers to sort requests. For example, click Sent to sort requests by the sent date.
PT Clique nos cabeçalhos para classificar as solicitações. Por exemplo, clique em Enviada para classificar as solicitações pela data de envio.
inglês | português |
---|---|
headers | cabeçalhos |
sort | classificar |
requests | solicitações |
sent | enviada |
the | as |
date | data |
click | clique |
example | exemplo |
EN Sort By SORT Our Pick Most Popular Lowest Spread
PT Sort By ORDENAR Nossa escolha Mais popular Menor propagação
inglês | português |
---|---|
our | nossa |
pick | escolha |
popular | popular |
lowest | menor |
spread | propagação |
by | by |
most | mais |
EN It is now time to segway to the point of this blog post: osCommerce so happens to be one of these eCommerce applications, and it is sort of amazing…and by "sort of," I mean "immensely."
PT Agora é hora de segway até o ponto deste blog Post: Oscommerce, então acontece de ser uma dessas aplicações de comércio eletrônico, e é uma espécie de incrível ... e por "uma espécie de", "quero dizer" imensamente ".
inglês | português |
---|---|
post | post |
happens | acontece |
applications | aplicações |
now | agora |
the | o |
point | ponto |
blog | blog |
time | hora |
be | ser |
is | é |
and | e |
amazing | incrível |
of | de |
this | deste |
these | dessas |
it | dizer |
to | até |
by | por |
so | então |
EN When you sort, you have two choices about the amount of data you want to work with: you can sort all rows in your sheet or only a selection of them.
PT Ao classificar, você tem duas opções sobre a quantidade de dados com que deseja trabalhar: você pode classificar todas as linhas em sua planilha ou apenas uma parte delas.
inglês | português |
---|---|
sort | classificar |
sheet | planilha |
data | dados |
or | ou |
rows | linhas |
can | pode |
in | em |
you | você |
amount | quantidade |
a | uma |
of | de |
only | apenas |
the | as |
about | sobre |
EN Right-click on a column header and select Sort Rows. The Sort form appears.
PT Clique com o botão direito do mouse no cabeçalho de uma coluna e selecione Classificar linhas. O formulário Classificar aparecerá.
inglês | português |
---|---|
on | no |
header | cabeçalho |
sort | classificar |
form | formulário |
appears | aparecer |
right | direito |
column | coluna |
the | o |
a | uma |
rows | linhas |
click | clique |
select | selecione |
and | e |
EN In the Sort form, enter your sort criteria and click OK.
PT No formulário Classificar, insira seus critérios de classificação e clique emOK.
inglês | português |
---|---|
sort | classificar |
form | formulário |
criteria | critérios |
click | clique |
in | de |
your | seus |
and | e |
EN If you sort on a column that is a Dropdown List type in the source sheet, items won’t sort based on the predetermined dropdown values in the included source sheets.
PT Se você ordenar com base em uma coluna do tipo Lista suspensa na planilha de origem, os itens não serão classificados com base nos valores suspensos predeterminados nas planilhas de origem incluídas.
inglês | português |
---|---|
column | coluna |
included | incluídas |
sheets | planilhas |
if | se |
source | origem |
sheet | planilha |
the | os |
list | lista |
you | você |
type | tipo |
in | em |
values | valores |
sort | não |
a | uma |
items | itens |
based | com |
EN Unlike sheets, if you sort on a column that is a Dropdown List type in the source sheet, items won’t sort based on the predetermined dropdown values in the column properties of the source sheet.
PT Ao contrário das planilhas, se você classificar com base em uma coluna do tipo Lista suspensa na planilha de origem, os itens não serão classificados com base nos valores suspensos predeterminados nas propriedades da coluna da planilha de origem.
inglês | português |
---|---|
column | coluna |
properties | propriedades |
sheets | planilhas |
if | se |
source | origem |
sheet | planilha |
the | os |
list | lista |
you | você |
sort | classificar |
type | tipo |
in | em |
values | valores |
unlike | contrário |
a | uma |
items | itens |
based | com |
of | do |
EN They can apply preferred search, filter and sort criteria to accessible business objects, rather than sticking to pre-defined lists with hard coded search, filter and sort criteria.
PT Eles podem se concentrar rapidamente em novas informações relevantes, e não perderão nenhum dos novos detalhes.
inglês | português |
---|---|
can | podem |
and | e |
sort | não |
to | em |
with | dos |
EN Sort By SORT Our Pick Most Popular Lowest Spread
PT Sort By ORDENAR Nossa escolha Mais popular Menor propagação
inglês | português |
---|---|
our | nossa |
pick | escolha |
popular | popular |
lowest | menor |
spread | propagação |
by | by |
most | mais |
EN When you sort, you have two choices about the amount of data you want to work with: you can sort all rows in your sheet or only a selection of them.
PT Ao classificar, você tem duas opções sobre a quantidade de dados com que deseja trabalhar: você pode classificar todas as linhas em sua planilha ou apenas uma parte delas.
inglês | português |
---|---|
sort | classificar |
sheet | planilha |
data | dados |
or | ou |
rows | linhas |
can | pode |
in | em |
you | você |
amount | quantidade |
a | uma |
of | de |
only | apenas |
the | as |
about | sobre |
EN Right-click on a column header and select Sort Rows. The Sort form appears.
PT Clique com o botão direito do mouse no cabeçalho de uma coluna e selecione Classificar linhas.O formulário Classificar aparecerá.
inglês | português |
---|---|
on | no |
header | cabeçalho |
sort | classificar |
form | formulário |
appears | aparecer |
right | direito |
column | coluna |
the | o |
a | uma |
rows | linhas |
click | clique |
select | selecione |
and | e |
EN In the Sort form, enter your sort criteria and click OK.
PT No formulário Classificar, insira seus critérios de classificação e clique emOK.
inglês | português |
---|---|
sort | classificar |
form | formulário |
criteria | critérios |
click | clique |
in | de |
your | seus |
and | e |
EN If you sort on a column that is a Dropdown List type in the source sheet, items won’t sort based on the predetermined dropdown values in the included source sheets.
PT Se você ordenar com base em uma coluna do tipo Lista suspensa na planilha de origem, os itens não serão classificados com base nos valores suspensos predeterminados nas planilhas de origem incluídas.
inglês | português |
---|---|
column | coluna |
included | incluídas |
sheets | planilhas |
if | se |
source | origem |
sheet | planilha |
the | os |
list | lista |
you | você |
type | tipo |
in | em |
values | valores |
sort | não |
a | uma |
items | itens |
based | com |
EN Demonstrate creating a custom sort order with INLINE statement
PT Demonstrar como criar uma ordem de classificação personalizada com a instrução INLINE
inglês | português |
---|---|
demonstrate | demonstrar |
creating | criar |
a | uma |
with | como |
inline | inline |
order | ordem |
custom | de |
EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent
PT (4) O Cliente reconhece que após o término do prazo de um Pedido, o Cliente não tem direitos sobre o referido Pedido, ou qualquer informação associada ao referido Pedido, e que a propriedade do referido Pedido agora passa para os Pais
inglês | português |
---|---|
customer | cliente |
acknowledges | reconhece |
order | pedido |
information | informação |
associated | associada |
now | agora |
passes | passa |
parent | pais |
term | prazo |
rights | direitos |
or | ou |
ownership | propriedade |
an | um |
of | do |
and | e |
the | o |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
PT Um formulário de pedido é gerado para cada pedido finalizado por um cliente. Está disponível nos detalhes de cada pedido. Pode ser impresso para a pessoa que prepara o pedido.
inglês | português |
---|---|
printed | impresso |
form | formulário |
client | cliente |
details | detalhes |
order | pedido |
can | pode |
generated | gerado |
a | um |
each | cada |
be | ser |
the | o |
available | disponível |
person | pessoa |
is | é |
of | de |
EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent
PT (4) O Cliente reconhece que após o término do prazo de um Pedido, o Cliente não tem direitos sobre o referido Pedido, ou qualquer informação associada ao referido Pedido, e que a propriedade do referido Pedido agora passa para os Pais
inglês | português |
---|---|
customer | cliente |
acknowledges | reconhece |
order | pedido |
information | informação |
associated | associada |
now | agora |
passes | passa |
parent | pais |
term | prazo |
rights | direitos |
or | ou |
ownership | propriedade |
an | um |
of | do |
and | e |
the | o |
EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent
PT (4) O Cliente reconhece que após o término do prazo de um Pedido, o Cliente não tem direitos sobre o referido Pedido, ou qualquer informação associada ao referido Pedido, e que a propriedade do referido Pedido agora passa para os Pais
inglês | português |
---|---|
customer | cliente |
acknowledges | reconhece |
order | pedido |
information | informação |
associated | associada |
now | agora |
passes | passa |
parent | pais |
term | prazo |
rights | direitos |
or | ou |
ownership | propriedade |
an | um |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Decide the order in which participants will talk (e.g., name alphabetic order, age order or position order—from left to right).
PT Defina em que ordem os participantes falarão (por exemplo: ordem alfabética, cronológica ou posição – da esquerda para a direita).
EN Custom product and custom checkout form information displays in order notification emails and order summaries in the Selling panel
PT As informações personalizadas no formulário do produto e da finalização de compra aparecem nos avisos por e-mail referentes ao pedido e no resumo do pedido no painel "Commerce"
inglês | português |
---|---|
product | produto |
form | formulário |
information | informações |
panel | painel |
the | as |
order | pedido |
checkout | compra |
and | e |
in | de |
selling | commerce |
EN Yes, order a 610 mm sample of custom packaging tape using your design for €4. You may also order a roll of custom tape to try it out before ordering in bulk.
PT Sim, encomende uma amostra da fita personalizada de 610mm usando o seu design por 3,60€. Também pode fazer a encomenda de um rolo de fita personalizada para testar antes de fazer u…
EN Each chosen attribute is displayed as distinct value series in the statics. Afterwards, decide whether to sort the data in ascending or descending order and define its absolute or relative timeframe.
PT Cada atributo escolhido é exibido como série de valores distintos na estatística. Posteriormente, decida se os dados serão ordenados em ordem crescente ou decrescente e defina seu período de tempo absoluto ou relativo.
inglês | português |
---|---|
chosen | escolhido |
attribute | atributo |
displayed | exibido |
distinct | distintos |
series | série |
decide | decida |
descending | decrescente |
absolute | absoluto |
is | é |
or | ou |
the | os |
data | dados |
order | ordem |
each | cada |
in | em |
define | defina |
and | e |
EN To organize your data in ascending or descending order, use the Sort Row command
PT Para organizar seus dados em ordem crescente ou decrescente, use o comando Classificar linha
inglês | português |
---|---|
or | ou |
descending | decrescente |
row | linha |
command | comando |
data | dados |
the | o |
order | ordem |
use | use |
sort | classificar |
organize | organizar |
in | em |
your | seus |
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa
inglês | português |
---|---|
data | dados |
created | criados |
column | coluna |
if | se |
be | ser |
sort | classificar |
order | ordem |
you | você |
of | do |
list | lista |
type | tipo |
values | valores |
the | os |
a | uma |
items | itens |
will be | serão |
EN When you sort a report, items will be sorted in ascending or descending order
PT Quando você classifica um relatório, os itens são classificados em ordem crescente ou decrescente
inglês | português |
---|---|
report | relatório |
descending | decrescente |
in | em |
or | ou |
a | um |
order | ordem |
you | você |
when | quando |
items | itens |
EN To organize your data in ascending or descending order, use the Sort Row command....
PT Para localizar rapidamente todas as tarefas atribuídas a você ou a outra pessoa, execute um dos procedimentos a seguir: Para exibir tare...
inglês | português |
---|---|
or | ou |
your | você |
the | as |
EN Changed the sort order on a column
PT Alterar a ordem de classificação em uma coluna
inglês | português |
---|---|
changed | alterar |
on | em |
column | coluna |
order | ordem |
the | a |
a | uma |
EN Sort all four rows in ascending order of the same suit.
PT Dispõe as quatro linhas em ordem ascendente do mesmo naipe: 2 a R.
inglês | português |
---|---|
rows | linhas |
in | em |
order | ordem |
of | do |
the | as |
EN Sort images by name, newest first or oldest first. You can also drag-and-drop images to sequence them in any order.
PT Ordenar as imagens pelo nome, primeiro as mais recentes ou primeiras as mais antigas. Pode também arrastar e largar imagens para as sequenciar em qualquer ordem.
inglês | português |
---|---|
images | imagens |
drag | arrastar |
drop | largar |
or | ou |
and | e |
order | ordem |
name | nome |
in | em |
newest | mais recentes |
oldest | mais |
can | pode |
first | primeiro |
also | também |
them | as |
EN By default, they'll display in the order they're created, but you can use the drop-down menu at the top of the page to sort your folders alphabetically by name or by most recent changes.
PT Como padrão, elas aparecem na ordem em que foram criadas, mas você pode usar o menu suspenso no topo da página para classificar as pastas em ordem alfabética ou em ordem de alterações mais recentes.
inglês | português |
---|---|
default | padrão |
created | criadas |
drop-down | suspenso |
menu | menu |
folders | pastas |
changes | alterações |
use | usar |
page | página |
or | ou |
order | ordem |
sort | classificar |
recent | recentes |
but | mas |
in | em |
can | pode |
the | o |
you | você |
at | na |
of | de |
EN To organize your data in ascending or descending order, use the Sort Row command
PT Para organizar seus dados em ordem crescente ou decrescente, use o comando Classificar linha
inglês | português |
---|---|
or | ou |
descending | decrescente |
row | linha |
command | comando |
data | dados |
the | o |
order | ordem |
use | use |
sort | classificar |
organize | organizar |
in | em |
your | seus |
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa
inglês | português |
---|---|
data | dados |
created | criados |
column | coluna |
if | se |
be | ser |
sort | classificar |
order | ordem |
you | você |
of | do |
list | lista |
type | tipo |
values | valores |
the | os |
a | uma |
items | itens |
will be | serão |
EN When you sort a report, items will be sorted in ascending or descending order
PT Quando você classifica um relatório, os itens são classificados em ordem crescente ou decrescente
inglês | português |
---|---|
report | relatório |
descending | decrescente |
in | em |
or | ou |
a | um |
order | ordem |
you | você |
when | quando |
items | itens |
EN Sort your groups in ascending or descending order.
PT Classifique seus grupos em ordem crescente ou decrescente.
inglês | português |
---|---|
your | seus |
groups | grupos |
in | em |
or | ou |
descending | decrescente |
order | ordem |
EN With RoboForm's drag and drop pinning, you can sort your Logins in whatever order you please. LastPass can't do that.
PT Com a fixação de arrastar e soltar do RoboForm, você pode classificar seus Logins na ordem que quiser. O LastPass não consegue fazer isso.
inglês | português |
---|---|
drag | arrastar |
logins | logins |
order | ordem |
sort | classificar |
you | você |
whatever | que |
in | de |
and | e |
can | pode |
your | seus |
do | fazer |
EN Sort, rank, and filter your work based on any criteria or custom field.
PT Ordene, classifique e filtre o trabalho com base em qualquer critério ou campo personalizado.
inglês | português |
---|---|
criteria | critério |
field | campo |
or | ou |
work | trabalho |
on | em |
custom | personalizado |
based | com |
and | e |
any | qualquer |
EN In this learning track, you'll learn how to easily collect data using forms, track and view activity in your sheet, and custom sort and filter views
PT Neste módulo, você aprenderá a coletar dados com facilidade usando formulários, a rastrear e visualizar atividades em sua planilha e usar visualizações personalizadas de ordenação e filtro
inglês | português |
---|---|
track | rastrear |
collect | coletar |
sheet | planilha |
data | dados |
forms | formulários |
activity | atividades |
filter | filtro |
views | visualizações |
in | em |
easily | facilidade |
this | neste |
using | usando |
learn | e |
to | a |
EN Sort by values other than the fields available in Jira with a custom row group
PT Classifique por valores diferentes dos campos disponíveis no Jira com um grupo de linhas personalizado
inglês | português |
---|---|
available | disponíveis |
jira | jira |
row | linhas |
fields | campos |
a | um |
values | valores |
group | grupo |
in | de |
the | dos |
EN Sort, rank, and filter your work based on any criteria or custom field.
PT Ordene, classifique e filtre o trabalho com base em qualquer critério ou campo personalizado.
inglês | português |
---|---|
criteria | critério |
field | campo |
or | ou |
work | trabalho |
on | em |
custom | personalizado |
based | com |
and | e |
any | qualquer |
EN In this learning track, you'll learn how to easily collect data using forms, track and view activity in your sheet, and custom sort and filter views
PT Neste módulo, você aprenderá a coletar dados com facilidade usando formulários, a rastrear e visualizar atividades em sua planilha e usar visualizações personalizadas de ordenação e filtro
inglês | português |
---|---|
track | rastrear |
collect | coletar |
sheet | planilha |
data | dados |
forms | formulários |
activity | atividades |
filter | filtro |
views | visualizações |
in | em |
easily | facilidade |
this | neste |
using | usando |
learn | e |
to | a |
EN We also may disclose the information we collect from you in order to comply with the law, a judicial proceeding, court order, or other legal process, such as in response to a court order or a subpoena.
PT Também podemos divulgar as informações que coletamos de você para cumprir a lei, um processo judicial, uma ordem judicial ou outro processo legal, como em resposta a uma ordem judicial ou uma intimação.
inglês | português |
---|---|
disclose | divulgar |
order | ordem |
process | processo |
subpoena | intimação |
information | informações |
or | ou |
judicial | judicial |
you | você |
law | lei |
a | um |
in | em |
comply | cumprir |
we collect | coletamos |
legal | legal |
also | também |
the | as |
EN Request a QuoteRequest a DemoContact SalesEquipment RentalFinancing OptionsEncore Refurbished EquipmentCheck Order StatusHow to Order ProductHow to Order ServicesLocate a Partner
PT Solicitar cotaçãoSolicite uma demonstraçãoEntrar em contato com um especialista em vendasEquipamento alugadoOpções de financiamentoEquipamento recondicionadoStatus do pedidoComo pedirHow to Order ServicesLocalizar parceiro
inglês | português |
---|---|
partner | parceiro |
request | solicitar |
a | um |
to | em |
EN Shipping Costs The shipping fees related to your order will be billed per order, which means, if you order more than one item, you will only be charged for the shipping fees once
PT Custo dos Portes de Envio As despesas de envio associadas à sua encomenda serão faturadas por encomenda, ou seja, se encomendar mais do que um artigo, pagará apenas uma vez as despesas de envio
inglês | português |
---|---|
shipping | envio |
be | ser |
if | se |
costs | custo |
fees | despesas |
the | as |
your | sua |
more | mais |
item | o |
for | de |
will be | serão |
Mostrando 50 de 50 traduções