EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.
"based advisory services" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.
PT Se a pessoa que relatou a vulnerabilidade quiser publicar um alerta através de outra agência, como a CERT/CC, a gente vai ajudar na produção desse alerta e estabelecer o vínculo com ele a partir do Hall da Fama.
inglês | português |
---|---|
reported | relatou |
vulnerability | vulnerabilidade |
cc | cc |
production | produção |
fame | fama |
hall | hall |
if | se |
agency | agência |
assist | ajudar |
publish | publicar |
an | um |
the | o |
another | outra |
it | ele |
person | pessoa |
will | vai |
from | partir |
of | do |
and | e |
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC
PT Vice-presidente e líder consultivo dos EUA / líder consultivo global PwC
inglês | português |
---|---|
us | eua |
advisory | consultivo |
global | global |
pwc | pwc |
chairman | presidente |
leader | líder |
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader at PwC
PT Vice-presidente e líder consultivo dos EUA / líder consultivo global na PwC
inglês | português |
---|---|
us | eua |
advisory | consultivo |
global | global |
pwc | pwc |
chairman | presidente |
leader | líder |
at | na |
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC
PT Vice-presidente e líder consultivo dos EUA / líder consultivo global PwC
inglês | português |
---|---|
us | eua |
advisory | consultivo |
global | global |
pwc | pwc |
chairman | presidente |
leader | líder |
EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.
PT Se a pessoa que relatou a vulnerabilidade quiser publicar um alerta através de outra agência, como a CERT/CC, a gente vai ajudar na produção desse alerta e estabelecer o vínculo com ele a partir do Hall da Fama.
inglês | português |
---|---|
reported | relatou |
vulnerability | vulnerabilidade |
cc | cc |
production | produção |
fame | fama |
hall | hall |
if | se |
agency | agência |
assist | ajudar |
publish | publicar |
an | um |
the | o |
another | outra |
it | ele |
person | pessoa |
will | vai |
from | partir |
of | do |
and | e |
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader at PwC
PT Vice-presidente e líder consultivo dos EUA / líder consultivo global na PwC
inglês | português |
---|---|
us | eua |
advisory | consultivo |
global | global |
pwc | pwc |
chairman | presidente |
leader | líder |
at | na |
EN Pricing for advisory services like Technical Account Management and practice development workshops are not included in the above pricing as pricing will vary based on your specific needs
PT Os preços para serviços de consultoria, como Technical Account Management e workshops de prática de desenvolvimento, não estão incluídos nos preços acima, pois os preços variam de acordo com suas necessidades específicas
inglês | português |
---|---|
account | account |
practice | prática |
development | desenvolvimento |
included | incluídos |
vary | variam |
technical | technical |
workshops | workshops |
services | serviços |
management | management |
pricing | preços |
needs | necessidades |
the | os |
above | acima |
based | com |
as | pois |
and | e |
are | estão |
EN Optional Fixed-Fee Outcome-Based Advisory Services
PT Serviços opcionais de consultoria com base em resultados fixos
inglês | português |
---|---|
optional | opcionais |
based | base |
fixed | fixos |
services | serviços |
outcome | resultados |
EN Optional Fixed-Fee Outcome-Based Advisory Services
PT Serviços opcionais de consultoria com base em resultados fixos
inglês | português |
---|---|
optional | opcionais |
based | base |
fixed | fixos |
services | serviços |
outcome | resultados |
EN Pricing for advisory services like Technical Account Management and practice development workshops are not included in the above pricing as pricing will vary based on your specific needs
PT Os preços para serviços de consultoria, como Technical Account Management e workshops de prática de desenvolvimento, não estão incluídos nos preços acima, pois os preços variam de acordo com suas necessidades específicas
inglês | português |
---|---|
account | account |
practice | prática |
development | desenvolvimento |
included | incluídos |
vary | variam |
technical | technical |
workshops | workshops |
services | serviços |
management | management |
pricing | preços |
needs | necessidades |
the | os |
above | acima |
based | com |
as | pois |
and | e |
are | estão |
EN Provides security consulting, advisory, and operational services across a variety of 3rd party security services
PT Fornece consultoria de segurança, consultoria e serviços operacionais em diversos serviços de segurança de terceiros
inglês | português |
---|---|
3rd | terceiros |
provides | fornece |
security | segurança |
consulting | consultoria |
operational | operacionais |
services | serviços |
a | diversos |
of | de |
and | e |
EN Provides security consulting, advisory, and operational services across a variety of 3rd party security services
PT Fornece consultoria de segurança, consultoria e serviços operacionais em diversos serviços de segurança de terceiros
inglês | português |
---|---|
3rd | terceiros |
provides | fornece |
security | segurança |
consulting | consultoria |
operational | operacionais |
services | serviços |
a | diversos |
of | de |
and | e |
EN Configure approval workflows based on type of change, associated risk, or procedures set by your change advisory board.
PT Configure fluxos de trabalho de aprovação com base no tipo de mudança, riscos associados ou procedimentos definidos pelo conselho consultivo de mudanças.
inglês | português |
---|---|
approval | aprovação |
workflows | fluxos de trabalho |
risk | riscos |
or | ou |
procedures | procedimentos |
type | tipo |
configure | configure |
on | no |
set | definidos |
advisory | consultivo |
of | de |
change | mudança |
EN The Client is a Singapore-based financial advisory firm that specializes in tax, investment, pension, and estate planning for British expatriates living in SG
PT O cliente é uma empresa de consultoria financeira com sede em Cingapura especializada em impostos, investimentos, pensões e planejamento imobiliário para expatriados britânicos que vivem em SG
EN Facility Management and Operations Advisory Services
PT Serviços Consultivos de Gestão da instalação e operação
inglês | português |
---|---|
facility | instalação |
services | serviços |
management | gestão |
operations | operação |
and | e |
EN Jira Align Advisory Services | Atlassian
PT Serviços de consultoria do Jira Align | Atlassian
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
services | serviços |
EN Please view our advisory services page or speak with an Atlassian Enterprise Advocate for further details.
PT Consulte a página de serviços de consultoria ou fale com um representante do Atlassian Enterprise para saber mais informações.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
atlassian | atlassian |
enterprise | enterprise |
services | serviços |
page | página |
an | um |
details | informações |
view | para |
EN Advisory services to get the most from Jira Align with the help of product and practice experts
PT Serviços de consultoria para aproveitar ao máximo o Jira Align com a ajuda de parceiros em produtos e práticas
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
practice | práticas |
services | serviços |
help | ajuda |
of | de |
the | o |
and | e |
EN Create a mature security practice by building strategies and programmes that defend against intrusion and protect your business with Lumen Security Consulting and Advisory Services.
PT Crie uma prática de segurança madura criando estratégias e programas que a defendam contra intrusões e protejam seus negócios com a Lumen Security Consulting and Advisory Services.
inglês | português |
---|---|
practice | prática |
strategies | estratégias |
lumen | lumen |
consulting | consulting |
a | uma |
programmes | programas |
security | segurança |
services | services |
and | and |
building | criando |
against | de |
your | seus |
business | negócios |
that | que |
by | com |
EN FMO Advisory Services provide a strategic approach to balance the data center objectives of availability, cost, and performance in your day-to-day operations
PT Os serviços de consultoria FMO fornecem uma abordagem estratégica para equilibrar os objetivos do datacenter de disponibilidade, custo e desempenho em suas operações do dia a dia
inglês | português |
---|---|
objectives | objetivos |
cost | custo |
operations | operações |
strategic | estratégica |
approach | abordagem |
availability | disponibilidade |
performance | desempenho |
services | serviços |
in | em |
the | os |
day | dia |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN Abstract - FMO Advisory Services workshops provide a collaborative and programmatic approach that will prepare a data center for effective and efficient operations on Day 1 (‘Go Live’)
PT Resumo – os workshops de Serviços Consultivos FMO (FMO Advisory Services) oferecem uma abordagem colaborativa e programática que preparam um datacenter para operações eficientes e efetivas no primeiro dia (“Go Live”)
inglês | português |
---|---|
abstract | resumo |
provide | oferecem |
collaborative | colaborativa |
programmatic | programática |
approach | abordagem |
operations | operações |
day | dia |
services | serviços |
efficient | eficientes |
on | para |
a | uma |
effective | efetivas |
and | e |
EN The FMO Advisory Services integrated approach ensures that the facilities management program is executed in parallel with the design and build of a new facility, rather than after turnover
PT A abordagem integrada dos Serviços Consultivos FMO garante que o programa de gerenciamento das instalações seja executado em paralelo ao projeto e construção de uma nova instalação, em vez de ser executado após uma rotatividade
inglês | português |
---|---|
integrated | integrada |
ensures | garante |
executed | executado |
new | nova |
turnover | rotatividade |
services | serviços |
approach | abordagem |
management | gerenciamento |
program | programa |
facilities | instalações |
parallel | paralelo |
in | em |
design | projeto |
the | o |
build | construção |
of | de |
a | uma |
and | e |
facility | instalação |
rather | em vez |
EN Advisory services for operations with customers in selected sectors and sustainable assets and bonds
PT Assessoria para operações com clientes de setores selecionados e ativos e títulos sustentáveis
inglês | português |
---|---|
operations | operações |
customers | clientes |
selected | selecionados |
assets | ativos |
sectors | setores |
and | e |
EN Advisory And Consulting Services Website Template
PT Serviços De Assessoria E Consultoria Modelo De Site
inglês | português |
---|---|
website | site |
template | modelo |
consulting | consultoria |
services | serviços |
and | e |
EN Simultaneously with the creation of GAIP, its Advisory Council was created, which includes the Presidents of the Pedagogical Councils of the Organic Units, as well as representatives of the various offices and services of UAlg.
PT Simultaneamente com a criação do GAIP foi criado o seu Conselho Consultivo, o qual inclui os Presidentes dos Conselhos Pedagógicos das Unidades Orgânicas, bem como os representantes de vários gabinetes e serviços da UAlg.
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
presidents | presidentes |
well | bem |
representatives | representantes |
ualg | ualg |
council | conselho |
units | unidades |
various | vários |
creation | criação |
created | criado |
services | serviços |
was | foi |
advisory | consultivo |
as | como |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Kevin has 30 years’ management consultancy experience across strategy development and advisory services
PT Kevin tem 30 anos de experiência em assessoria de gestão em serviços de consultoria e de desenvolvimento estratégico
inglês | português |
---|---|
kevin | kevin |
years | anos |
experience | experiência |
development | desenvolvimento |
management | gestão |
services | serviços |
consultancy | consultoria |
and | e |
EN Create a mature security practice by building strategies and programmes that defend against intrusion and protect your business with Lumen Security Consulting and Advisory Services.
PT Crie uma prática de segurança madura criando estratégias e programas que a defendam contra intrusões e protejam seus negócios com a Lumen Security Consulting and Advisory Services.
inglês | português |
---|---|
practice | prática |
strategies | estratégias |
lumen | lumen |
consulting | consulting |
a | uma |
programmes | programas |
security | segurança |
services | services |
and | and |
building | criando |
against | de |
your | seus |
business | negócios |
that | que |
by | com |
EN FMO Advisory Services provide a strategic approach to balance the data center objectives of availability, cost, and performance in your day-to-day operations
PT Os serviços de consultoria FMO fornecem uma abordagem estratégica para equilibrar os objetivos do datacenter de disponibilidade, custo e desempenho em suas operações do dia a dia
inglês | português |
---|---|
objectives | objetivos |
cost | custo |
operations | operações |
strategic | estratégica |
approach | abordagem |
availability | disponibilidade |
performance | desempenho |
services | serviços |
in | em |
the | os |
day | dia |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN Facility Management and Operations Advisory Services
PT Serviços Consultivos de Gestão da instalação e operação
inglês | português |
---|---|
facility | instalação |
services | serviços |
management | gestão |
operations | operação |
and | e |
EN Advisory services for operations with customers in selected sectors and sustainable assets and bonds
PT Assessoria para operações com clientes de setores selecionados e ativos e títulos sustentáveis
inglês | português |
---|---|
operations | operações |
customers | clientes |
selected | selecionados |
assets | ativos |
sectors | setores |
and | e |
EN Jira Align Advisory Services | Atlassian
PT Serviços de consultoria do Jira Align | Atlassian
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
services | serviços |
EN Please view our advisory services page or speak with an Atlassian Enterprise Advocate for further details.
PT Consulte a página de serviços de consultoria ou fale com um representante do Atlassian Enterprise para saber mais informações.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
atlassian | atlassian |
enterprise | enterprise |
services | serviços |
page | página |
an | um |
details | informações |
view | para |
EN Advisory services to get the most from Jira Align with the help of product and practice experts
PT Serviços de consultoria para aproveitar ao máximo o Jira Align com a ajuda de parceiros em produtos e práticas
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
practice | práticas |
services | serviços |
help | ajuda |
of | de |
the | o |
and | e |
EN Abstract - FMO Advisory Services workshops provide a collaborative and programmatic approach that will prepare a data center for effective and efficient operations on Day 1 (‘Go Live’)
PT Resumo – os workshops de Serviços Consultivos FMO (FMO Advisory Services) oferecem uma abordagem colaborativa e programática que preparam um datacenter para operações eficientes e efetivas no primeiro dia (“Go Live”)
inglês | português |
---|---|
abstract | resumo |
provide | oferecem |
collaborative | colaborativa |
programmatic | programática |
approach | abordagem |
operations | operações |
day | dia |
services | serviços |
efficient | eficientes |
on | para |
a | uma |
effective | efetivas |
and | e |
EN The FMO Advisory Services integrated approach ensures that the facilities management program is executed in parallel with the design and build of a new facility, rather than after turnover
PT A abordagem integrada dos Serviços Consultivos FMO garante que o programa de gerenciamento das instalações seja executado em paralelo ao projeto e construção de uma nova instalação, em vez de ser executado após uma rotatividade
inglês | português |
---|---|
integrated | integrada |
ensures | garante |
executed | executado |
new | nova |
turnover | rotatividade |
services | serviços |
approach | abordagem |
management | gerenciamento |
program | programa |
facilities | instalações |
parallel | paralelo |
in | em |
design | projeto |
the | o |
build | construção |
of | de |
a | uma |
and | e |
facility | instalação |
rather | em vez |
EN We’re a network of firms in 155 countries with over 327,000 people who are committed to delivering quality in assurance, advisory and tax services
PT Somos uma rede de empresas em 155 países com mais de 327.000 pessoas comprometidas em fornecer qualidade em serviços de auditoria, consultoria e impostos
inglês | português |
---|---|
firms | empresas |
countries | países |
people | pessoas |
committed | comprometidas |
quality | qualidade |
tax | impostos |
network | rede |
services | serviços |
a | uma |
in | em |
to | fornecer |
of | de |
and | e |
EN Capterra Inc. Gartner India Research & Advisory Services Pvt. Ltd.Raheja Towers2nd FloorC-30 G- BlockBandra EastMumbai 400051India
PT Capterra Inc. Edifício FL CorporateAv. Brigadeiro Faria Lima 4300, 8º AndarItaim Bibi, 04538-132São Paulo
inglês | português |
---|---|
capterra | capterra |
inc | inc |
EN Capterra Inc. Gartner India Research & Advisory Services Pvt. Ltd.Raheja Towers2nd FloorC-30 G- BlockBandra EastMumbai 400051India
PT Capterra Inc. Edifício FL CorporateAv. Brigadeiro Faria Lima 4300, 8º AndarItaim Bibi, 04538-132São Paulo
inglês | português |
---|---|
capterra | capterra |
inc | inc |
EN Capterra Inc. Gartner India Research & Advisory Services Pvt. Ltd.Raheja Towers2nd FloorC-30 G- BlockBandra EastMumbai 400051India
PT Capterra Inc. Edifício FL CorporateAv. Brigadeiro Faria Lima 4300, 8º AndarItaim Bibi, 04538-132São Paulo
inglês | português |
---|---|
capterra | capterra |
inc | inc |
EN Capterra Inc. Gartner India Research & Advisory Services Pvt. Ltd.Raheja Towers2nd FloorC-30 G- BlockBandra EastMumbai 400051India
PT Capterra Inc. Edifício FL CorporateAv. Brigadeiro Faria Lima 4300, 8º AndarItaim Bibi, 04538-132São Paulo
inglês | português |
---|---|
capterra | capterra |
inc | inc |
EN Capterra Inc. Gartner India Research & Advisory Services Pvt. Ltd.Raheja Towers2nd FloorC-30 G- BlockBandra EastMumbai 400051India
PT Capterra Inc. Edifício FL CorporateAv. Brigadeiro Faria Lima 4300, 8º AndarItaim Bibi, 04538-132São Paulo
inglês | português |
---|---|
capterra | capterra |
inc | inc |
EN Capterra Inc. Gartner India Research & Advisory Services Pvt. Ltd.Raheja Towers2nd FloorC-30 G- BlockBandra EastMumbai 400051India
PT Capterra Inc. Edifício FL CorporateAv. Brigadeiro Faria Lima 4300, 8º AndarItaim Bibi, 04538-132São Paulo
inglês | português |
---|---|
capterra | capterra |
inc | inc |
EN Capterra Inc. Gartner India Research & Advisory Services Pvt. Ltd.Raheja Towers2nd FloorC-30 G- BlockBandra EastMumbai 400051India
PT Capterra Inc. Edifício FL CorporateAv. Brigadeiro Faria Lima 4300, 8º AndarItaim Bibi, 04538-132São Paulo
inglês | português |
---|---|
capterra | capterra |
inc | inc |
EN Project management, advisory and owner's engineering services for over 1000MW
PT Gerenciamento, Assessoria e Engenharia do Proprietário para mais de 1000 Megawatts
inglês | português |
---|---|
engineering | engenharia |
management | gerenciamento |
and | e |
for | de |
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".
PT Etapa 3: Depois de clicar em "Serviços", um menu suspenso verde mais escuro aparecerá abaixo com as opções, "Meus Serviços", "Order New Services", "Order Adforit Services" e "Exibir Addons disponíveis". Clique em "Meus Serviços".
inglês | português |
---|---|
drop-down | suspenso |
menu | menu |
appear | aparecer |
order | order |
view | exibir |
available | disponíveis |
addons | addons |
new | new |
services | serviços |
a | um |
options | opções |
step | etapa |
my | meus |
the | as |
green | verde |
additional | mais |
click | clique |
below | abaixo |
and | e |
EN The main task of the Advisory Council is to opine about the Alana?s mission, vision and directories, proposing new courses of action for the team
PT A principal tarefa do Conselho Consultivo é opinar sobre a missão, visão e diretrizes do Alana, propondo novas ações para a equipe
inglês | português |
---|---|
mission | missão |
new | novas |
action | ações |
is | é |
council | conselho |
team | equipe |
main | principal |
of | do |
task | tarefa |
advisory | consultivo |
and | e |
the | a |
about | sobre |
EN We will post a security advisory on https://www.atlassian.com/trust/security at the same time as releasing a fix for the vulnerability.
PT A gente vai publicar um alerta de segurança em https://www.atlassian.com/trust/security e, ao mesmo tempo, lançar uma correção para a vulnerabilidade.
inglês | português |
---|---|
post | publicar |
https | https |
atlassian | atlassian |
fix | correção |
vulnerability | vulnerabilidade |
a | um |
security | segurança |
trust | trust |
time | tempo |
the | a |
will | vai |
EN The Technology Radar is prepared by the Thoughtworks Technology Advisory Board, comprised of:
PT O Technology Radar é preparado pelo Conselho Consultivo de Tecnologia da Thoughtworks, composto por:
inglês | português |
---|---|
radar | radar |
prepared | preparado |
comprised | composto |
is | é |
the | o |
advisory | consultivo |
technology | technology |
of | de |
by | por |
EN An Atlassian TAM is a post-sales advisory service available for purchase by qualified enterprise customers
PT Um TAM da Atlassian é um serviço consultivo pós-venda disponível para compra por clientes empresariais qualificados
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
tam | tam |
advisory | consultivo |
qualified | qualificados |
enterprise | empresariais |
customers | clientes |
service | serviço |
purchase | compra |
a | um |
available | disponível |
is | é |
for | para |
by | por |
EN In addition, his career journey ranges from founding a startup and serving on the TAUS Advisory Board to localization consulting, production engineering and operational management.
PT Além disso, a sua carreira estende-se desde a fundação de uma startup e atuação no Conselho Consultivo da TAUS, até à consultoria de localização, engenharia de produção e gestão operacional.
inglês | português |
---|---|
career | carreira |
founding | fundação |
startup | startup |
operational | operacional |
advisory | consultivo |
board | conselho |
consulting | consultoria |
management | gestão |
engineering | engenharia |
production | produção |
localization | localização |
and | e |
in | no |
a | uma |
the | a |
Mostrando 50 de 50 traduções