PT Crie uma prática de segurança madura criando estratégias e programas que a defendam contra intrusões e protejam seus negócios com a Lumen Security Consulting and Advisory Services.
Traduzir "segurança madura criando" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "segurança madura criando" de português para inglês
Traduções de segurança madura criando
"segurança madura criando" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de segurança madura criando
português
inglês
EN Create a mature security practice by building strategies and programmes that defend against intrusion and protect your business with Lumen Security Consulting and Advisory Services.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| prática | practice |
| estratégias | strategies |
| lumen | lumen |
| consulting | consulting |
PT Crie uma prática de segurança madura criando estratégias e programas que a defendam contra intrusões e protejam seus negócios com a Lumen Security Consulting and Advisory Services.
EN Create a mature security practice by building strategies and programmes that defend against intrusion and protect your business with Lumen Security Consulting and Advisory Services.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| prática | practice |
| estratégias | strategies |
| lumen | lumen |
| consulting | consulting |
PT BREVEMENTE DISPONÍVEL Concentrado, este Vintage apresenta uma cor púrpura intensa, antecâmera de um nariz marcado por fruta negra bem madura com agradáveis notas de especiaria e cacau
EN AVAILABLE SOON Concentrated and with a deep purple colour, this Vintage stands out for its aromas of intense ripe black fruit, entwined with pleasant notes of spice and cocoa
| português | inglês |
|---|---|
| brevemente | soon |
| vintage | vintage |
| intensa | intense |
| fruta | fruit |
| notas | notes |
| cacau | cocoa |
PT Nós passamos anos à procura da maneira perfeita de tornar a sua casa e o seu escritório mais seguros e comfortáveis. E com grande esforço, 5 linhas de produto com tecnologia madura são desdobradas diante dos seus olhos:
EN We have spent years looking for the perfect way to make your home and office more secure and comfortable. And with great efforts, 5 product lines with mature technology are unfolded before your eyes:
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| escritório | office |
| seguros | secure |
| esforço | efforts |
| tecnologia | technology |
| olhos | eyes |
PT Para produzir os nossos concentrados, extraímos uma parte da água presente no suco da fruta madura
EN To produce our concentrates, we remove some of the water from the juice of the ripe fruit
| português | inglês |
|---|---|
| água | water |
| suco | juice |
| fruta | fruit |
PT Única mulher madura profissional residente em 3 casa de cama. Filha de começar a universidade-se este ano. Muito espaço caseira disponíveis. Dois g...
EN Single professional mature lady residing in 3 bed house. Daughter starting university herself this year. Lots of homely space available. Two large ...
| português | inglês |
|---|---|
| profissional | professional |
| cama | bed |
| filha | daughter |
| começar | starting |
| ano | year |
| espaço | space |
| disponíveis | available |
| universidade | university |
| muito | lots |
PT Eu sou mulher solteira profissional madura com um grande senso de humor. Eu moro sozinho além do meu pequeno cão adorável Charles Cavalier, Valenti...
EN I am mature professional single woman with a great sense of humour. I live alone apart from my small adorable King Charles Cavalier dog, Valentino....
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
| profissional | professional |
| grande | great |
| senso | sense |
| pequeno | small |
| cão | dog |
| charles | charles |
PT para mueslis também é uma banana madura
EN for mueslis is also a ripe banana
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| banana | banana |
PT A área de serviços de Outsourcing de IT é muito dinâmica e madura: um mercado que valeu cerca de 1000 milhões de euros, em 2017
EN The IT Outsourcing services area is very dynamic and mature: a market worth around 1 000 million euros in 2017
| português | inglês |
|---|---|
| área | area |
| serviços | services |
| muito | very |
| dinâmica | dynamic |
| um | a |
| mercado | market |
| euros | euros |
PT Vista traseira da mulher madura irreconhecível
EN Back view of unrecognizable mature woman
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| traseira | back |
| mulher | woman |
PT Vista traseira da mulher madura irreconhecível
EN Back view of unrecognizable mature woman
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| traseira | back |
| mulher | woman |
PT Determina o quão madura sua organização está hoje e fornece orientação sobre o nível de maturidade que você deve buscar
EN Determines how mature your organization is today and provides guidance on what level of maturity you should strive for
| português | inglês |
|---|---|
| determina | determines |
| organização | organization |
| hoje | today |
| fornece | provides |
| orientação | guidance |
| nível | level |
| maturidade | maturity |
PT A indústria da beleza está madura com incríveis blogs de pessoas que influenciam a beleza e que se mantêm no topo...
EN The beauty industry is ripe with amazing blogs from top beauty influencers who stay on top...
| português | inglês |
|---|---|
| indústria | industry |
| beleza | beauty |
| incríveis | amazing |
| blogs | blogs |
PT Deauxma madura fodendo no escritório com seus peitos grandes
EN Mature Deauxma fucking in the office with her big tits
| português | inglês |
|---|---|
| no | in |
| escritório | office |
| peitos | tits |
| grandes | big |
| seus | her |
PT É uma tecnologia madura, capaz de transferir os excessos de produção para outros dias, semanas ou inclusive meses.
EN It is a mature technology, capable to transfer excess production to a later day, week or even month.
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| produção | production |
| dias | day |
| semanas | week |
| ou | or |
| meses | month |
PT O último veículo de combustão interna deverá ser vendido, mais tardar em 2030-2035, cedendo lugar ao veículo elétrico, que é a solução madura mais eficiente e sustentável para o transporte leve:
EN The last internal combustion vehicle must be sold by 2030-2035 at the latest, giving way to the electric vehicle which is the most effective, efficient and sustainable mature solution for light transport:
| português | inglês |
|---|---|
| veículo | vehicle |
| vendido | sold |
| elétrico | electric |
| sustentável | sustainable |
| transporte | transport |
| leve | light |
| combustão | combustion |
PT A bomba de calor elétrica é uma alternativa real, madura e competitiva. Transcrição do vídeo [PDF]
EN The electric heat pump is a real, mature and competitive alternative. Video voice transcription [PDF]
| português | inglês |
|---|---|
| bomba | pump |
| calor | heat |
| elétrica | electric |
| é | is |
| alternativa | alternative |
| real | real |
| competitiva | competitive |
PT se apresenta como uma alternativa real, madura e competitiva para descarbonizar o consumo de aquecimento, água quente sanitária e refrigeração das edificações. Porém, o que é e quais são seus benefícios?
EN arises as a real, mature and competitive alternative to decarbonise heating, domestic hot water and cooling in buildings. But what is an electric heat pump and what are its benefits?
| português | inglês |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| competitiva | competitive |
| água | water |
| porém | but |
| benefícios | benefits |
PT O custo médio de uma violação foi de USD 1,76 milhão a menos em organizações com uma abordagem madura de confiança zero, em comparação com organizações sem confiança zero.
EN The average cost of a breach was USD 1.76 million less at organizations with a mature zero trust approach, compared to organizations without zero trust.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | average |
| violação | breach |
| foi | was |
| usd | usd |
| milhão | million |
| menos | less |
| organizações | organizations |
| abordagem | approach |
| confiança | trust |
PT BREVEMENTE DISPONÍVEL Concentrado, este Vintage apresenta uma cor púrpura intensa, antecâmera de um nariz marcado por fruta negra bem madura com agradáveis notas de especiaria e cacau
EN AVAILABLE SOON Concentrated and with a deep purple colour, this Vintage stands out for its aromas of intense ripe black fruit, entwined with pleasant notes of spice and cocoa
| português | inglês |
|---|---|
| brevemente | soon |
| vintage | vintage |
| intensa | intense |
| fruta | fruit |
| notas | notes |
| cacau | cocoa |
PT A área de serviços de Outsourcing de IT é muito dinâmica e madura: um mercado que valeu cerca de 1000 milhões de euros, em 2017
EN The IT Outsourcing services area is very dynamic and mature: a market worth around 1 000 million euros in 2017
| português | inglês |
|---|---|
| área | area |
| serviços | services |
| muito | very |
| dinâmica | dynamic |
| um | a |
| mercado | market |
| euros | euros |
PT Nós passamos anos à procura da maneira perfeita de tornar a sua casa e o seu escritório mais seguros e comfortáveis. E com grande esforço, 5 linhas de produto com tecnologia madura são desdobradas diante dos seus olhos:
EN We have spent years looking for the perfect way to make your home and office more secure and comfortable. And with great efforts, 5 product lines with mature technology are unfolded before your eyes:
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| escritório | office |
| seguros | secure |
| esforço | efforts |
| tecnologia | technology |
| olhos | eyes |
PT É uma tecnologia madura, capaz de transferir os excessos de produção para outros dias, semanas ou inclusive meses.
EN It is a mature technology, capable to transfer excess production to a later day, week or even month.
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| produção | production |
| dias | day |
| semanas | week |
| ou | or |
| meses | month |
PT O último veículo de combustão interna deverá ser vendido, mais tardar em 2030-2035, cedendo lugar ao veículo elétrico, que é a solução madura mais eficiente e sustentável para o transporte leve:
EN The last internal combustion vehicle must be sold by 2030-2035 at the latest, giving way to the electric vehicle which is the most effective, efficient and sustainable mature solution for light transport:
| português | inglês |
|---|---|
| veículo | vehicle |
| vendido | sold |
| elétrico | electric |
| sustentável | sustainable |
| transporte | transport |
| leve | light |
| combustão | combustion |
PT A bomba de calor elétrica é uma alternativa real, madura e competitiva. Transcrição do vídeo [PDF]
EN The electric heat pump is a real, mature and competitive alternative. Video voice transcription [PDF]
| português | inglês |
|---|---|
| bomba | pump |
| calor | heat |
| elétrica | electric |
| é | is |
| alternativa | alternative |
| real | real |
| competitiva | competitive |
PT se apresenta como uma alternativa real, madura e competitiva para descarbonizar o consumo de aquecimento, água quente sanitária e refrigeração das edificações. Porém, o que é e quais são seus benefícios?
EN arises as a real, mature and competitive alternative to decarbonise heating, domestic hot water and cooling in buildings. But what is an electric heat pump and what are its benefits?
| português | inglês |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| competitiva | competitive |
| água | water |
| porém | but |
| benefícios | benefits |
PT Para produzir os nossos concentrados, extraímos uma parte da água presente no suco da fruta madura
EN To produce our concentrates, we remove some of the water from the juice of the ripe fruit
| português | inglês |
|---|---|
| água | water |
| suco | juice |
| fruta | fruit |
PT Inicialmente não fiquei impressionado com ela, devido a algumas revisões e perguntas feitas que mostram que a solução ainda não está madura com alguns bugs e assim por diante
EN I was initially not impressed with it, due to some reviews and questions asked are showing that the solution is not mature yet with some bugs and so on
| português | inglês |
|---|---|
| inicialmente | initially |
| impressionado | impressed |
| revisões | reviews |
| mostram | showing |
| bugs | bugs |
PT O servidor WebLogic oferece uma implementação robusta, madura e escalável do Java Enterprise Edition (EE) e do Jakarta EE para executar aplicativos Java corporativos na nuvem ou no local.
EN WebLogic Server offers a robust, mature, and scalable implementation of Java Enterprise Edition (EE) and Jakarta EE to run enterprise Java Applications in the cloud or on premises.
| português | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| oferece | offers |
| robusta | robust |
| escalável | scalable |
| java | java |
| edition | edition |
| jakarta | jakarta |
| nuvem | cloud |
| ou | or |
| ee | ee |
PT Escolhemos a Netskope em vez de outros provedores porque parecia ser uma plataforma SSE mais madura com um plano melhor a longo prazo".
EN We chose Netskope over other vendors because it just seemed to be a more mature SSE platform with a better long-term plan.”
| português | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| provedores | vendors |
| plataforma | platform |
| plano | plan |
| longo | long |
| prazo | term |
| sse | sse |
| longo prazo | long-term |
PT Fêmea madura de bom coração que oferece um confortável quarto duplo ou quarto individual para visitantes não fumantes em uma casa bem apresentada. ...
EN Warm-hearted mature female offering a comfortable twin room or single room to non-smoking visitors in a nicely presented house. Every comfort avail...
PT Sou uma senhora madura, morando sozinha, adoro ter pessoas morando comigo! Homestay tem sido ótimo experiência e alegria
EN I am a mature lady, living by self, love to have people living with me! Homestay has been a great experience and joy
PT Escolhemos a Netskope face a outros fornecedores porque pareceu ser uma plataforma SSE mais madura com um plano de longo prazo melhor."
EN We chose Netskope over other vendors because it just seemed to be a more mature SSE platform with a better long-term plan.”
PT Você pode estar criando o melhor conteúdo do mundo, mas se você não tem outras pessoas que ajudem você e se vinculem ao seu conteúdo , vai ser muito difícil fazer com que as pessoas vejam o que você está criando.
EN You could be creating the best content in the world, but if you don’t have other people helping you and linking to your content, it’s going to be very hard to get people to see what you’re creating.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| pessoas | people |
| muito | very |
| difícil | hard |
PT A Pro Add-Ons vem criando complementos profissionais e de criação para os editores gráficos desde 2015 com foco no desenvolvimento de ações de retoque, criando sobreposições de luz e predefinições de cores.
EN Pro Add-Ons have been creating professional and creative add-ons for graphic editors since 2015, with a focus on developing retouching actions, creating lighting overlays and color presets.
| português | inglês |
|---|---|
| editores | editors |
| gráficos | graphic |
| foco | focus |
| retoque | retouching |
| sobreposições | overlays |
| luz | lighting |
| predefinições | presets |
| cores | color |
PT Seja criando plataformas de reservas, visualizando e monitorando voos globais ou criando aplicativos populares de rastreamento de voos, não seria bom ter uma API REST simples e gratuita para rastreador de voos e dados de horários de aeroportos ?!
EN Whether it?s building booking platforms, visualizing and monitoring global flights or creating popular flight tracking applications, wouldn’t it be nice to have a Free, Simple REST API for Live Flight tracker & airport timetable data?!
| português | inglês |
|---|---|
| reservas | booking |
| globais | global |
| populares | popular |
| bom | nice |
| rest | rest |
| simples | simple |
| gratuita | free |
| dados | data |
| aeroportos | airport |
PT Se voce? ainda na?o tiver uma pa?gina do Facebook, podera? criar uma criando um login em sua conta do Facebook, ao clicar em Pages (Pa?ginas) e criando uma nova pa?gina.
EN If you do not have a Facebook page yet, you can create one by logging in to your Facebook account, clicking Pages, and then creating a new page.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| clicar | clicking |
| pages | pages |
| nova | new |
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| português | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| segurança | security |
| riscos | risks |
| questões | issues |
| dicas | tips |
PT As APIs de segurança de contas ajudam a proteger o relacionamento que você está criando com seus clientes e a desenvolver esse relacionamento com segurança.
EN Account security APIs help you protect the relationship you’re building with your customers, and develop that relationship securely.
| português | inglês |
|---|---|
| apis | apis |
| contas | account |
| ajudam | help |
| relacionamento | relationship |
| criando | building |
| clientes | customers |
| desenvolver | develop |
PT Na 1Password, acreditamos que todos merecem ter segurança online. Por isso estamos criando aplicativos modernos e acessíveis fundamentados em privacidade e segurança.
EN At 1Password we believe everyone deserves to be safe online. That's why we're building modern, accessible apps with privacy and security at their core.
| português | inglês |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| online | online |
| criando | building |
| aplicativos | apps |
| modernos | modern |
| acessíveis | accessible |
PT Você tentaria usar a segurança de um modelo on-premise para todas essas outras coisas para as quais esse modelo não foi projetado, criando tensão para os negócios que, mais cedo ou mais tarde, levaria a uma falta de segurança
EN You’re trying to pull security from the on-premises model into all of these other things it wasn’t designed for, creating tension for the business and leading to an eventual snap of that rubber band, breaking your security
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| tensão | tension |
PT Na 1Password, acreditamos que todos merecem ter segurança online. Por isso estamos criando aplicativos modernos e acessíveis fundamentados em privacidade e segurança.
EN At 1Password we believe everyone deserves to be safe online. That's why we're building modern, accessible apps with privacy and security at their core.
| português | inglês |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| online | online |
| criando | building |
| aplicativos | apps |
| modernos | modern |
| acessíveis | accessible |
PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
| português | inglês |
|---|---|
| aumento | increase |
| trabalho | work |
| remoto | remote |
| segurança | security |
| splashtop | splashtop |
| milhões | millions |
| infraestrutura | infrastructure |
| um | a |
| repleto | filled |
| especialistas | experts |
PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| computadores | computers |
| internet | internet |
| agência | agency |
| mistério | mystery |
| anônimo | anonymous |
| hacker | hacker |
PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
| português | inglês |
|---|---|
| aumento | increase |
| trabalho | work |
| remoto | remote |
| segurança | security |
| splashtop | splashtop |
| milhões | millions |
| infraestrutura | infrastructure |
| um | a |
| repleto | filled |
| especialistas | experts |
PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.
EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.
| português | inglês |
|---|---|
| reduzida | reduced |
| explica | explains |
| nossa | our |
| certificações | certifications |
| nível | level |
| adequado | adequate |
PT A Atos e a Red Hat ajudaram o departamento a migrar aplicações legadas e metodologias de desenvolvimento tradicionais para o AMOS, criando uma prática de DevOps ágil sem comprometer a segurança.
EN Atos and Red Hat helped the department migrate both legacy apps and traditional development methodologies to AMOS, creating an agile DevOps practice without compromising security.
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| ajudaram | helped |
| departamento | department |
| migrar | migrate |
| aplicações | apps |
| metodologias | methodologies |
| tradicionais | traditional |
| prática | practice |
| devops | devops |
| ágil | agile |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| segurança | security |
PT A DigiByte tem demonstrado ter uma equipe muito ativa de desenvolvedores, criando uma estrutura e aplicativos muito adequados para soluções de segurança cibernética e para projetos de IA e IoT.
EN DigiByte has an active team of developers, creating a framework and applications that are suitable for cybersecurity solutions, AI and IoT.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| ativa | active |
| desenvolvedores | developers |
| estrutura | framework |
| aplicativos | applications |
| adequados | suitable |
| soluções | solutions |
PT Demonstre e valide seus planos de recuperação DR criando um laboratório de teste de forest virtual separado com dados de produção para testar cenários de desastres e realizar testes de segurança antes de fazer alterações na produção
EN Demonstrate and validate your DR recovery plan by building a separate virtual forest test lab with production data to test disaster scenarios and safely test prior to making changes in the production
| português | inglês |
|---|---|
| demonstre | demonstrate |
| seus | your |
| planos | plan |
| recuperação | recovery |
| laboratório | lab |
| forest | forest |
| virtual | virtual |
| separado | separate |
| dados | data |
| cenários | scenarios |
| desastres | disaster |
| segurança | safely |
| alterações | changes |
| dr | dr |
PT Fique seguro on-line criando uma senha forte com a nossa ferramenta. Uma senha complexa é o primeiro passo para fortalecer a segurança dos seus dados, evitando violações.
EN Stay safe online creating a strong and secure password with our generator tool. A complex password is the first step to strengthen your data security, preventing breaches.
| português | inglês |
|---|---|
| fique | stay |
| on-line | online |
| criando | creating |
| senha | password |
| forte | strong |
| ferramenta | tool |
| complexa | complex |
| é | is |
| passo | step |
| fortalecer | strengthen |
| evitando | preventing |
| violações | breaches |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
segurança madura criando tecnologia madura madura banana madura madura com incríveis madura com agradáveis madura de confiança segurança computadores segurança criando criando oportunidades comece criando estiver criando criando confianca está criando criando valor criando senhas criando painéis criando produtos criando componentes real criando criando riscos usuário criando atividades criando estar criando criando visualizações criando fluxos criando gerenciamento sucesso criando criando relatórios empresa criando criando novas possibilidades desenvolvimento criando está criando conteúdo criando regras criando um perfil gratuito criando conteúdo público criando nós estamos criando realidade criando criando ferramentas criando soluções criando conexões criando pontes criando as tela criando aplicações criando criando ambientes criando aplicações e criando visitantes criando
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe