Traduzir "assorted color fruits" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assorted color fruits" de inglês para português

Tradução de inglês para português de assorted color fruits

inglês
português

EN In the example below, a color module's color parameter is tested. If the color parameter had no value, the template would render a default black background color. If it is defined, it renders the background color set by the user.

PT No exemplo abaixo, o parâmetro de cor de um módulo de cor é testado. Se o parâmetro de cor não contiver um valor, o modelo renderizará uma cor de fundo preta padrão. Se for definido, ele renderizará a cor de fundo definida pelo usuário.

inglêsportuguês
modulesmódulo
parameterparâmetro
testedtestado
templatemodelo
renderrenderizar
ifse
valuevalor
defaultpadrão
backgroundfundo
isé
blackpreta
userusuário
aum
exampleexemplo
colorcor
defineddefinido
theo
belowabaixo
itele
inde

EN Don’t miss the new rotating exhibit Fruits in Decay, featuring detailed models of fruits in various stages of decay.

PT Não perca a nova exposição rotativa Fruits in Decay, com modelos detalhados de frutas em vários estágios de decomposição.

inglêsportuguês
missperca
exhibitexposição
fruitsfrutas
detaileddetalhados
modelsmodelos
variousvários
newnova
stagesestágios
thea
inin
ofde
featuringcom

EN Combine citric fruits with other fruits, the more juicy ones with more solid ones: oranges with bananas.

PT Combinar citrinos com outra fruta, a mais aquosa com a mais sólida: laranja com banana.

inglêsportuguês
fruitsfruta
combinecom
moremais
thea

EN varieties of fruits, close, vegetables, fruits, baskets, market, food, peppers, apples, carrots Public Domain

PT alho, cravo, comida, ingredientes, comida e bebida, vegetais, frescura, bem-estar, alimentação saudável, ingrediente Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
publicpublic
vegetablesvegetais
foodcomida

EN Color Picker—Click the color swatch directly underneath an element to display the color picker and select your color.

PT Seletor de cores - Clique na amostra de cor diretamente abaixo de um elemento para exibir o seletor de cores e selecionar a cor desejada.

inglêsportuguês
directlydiretamente
elementelemento
anum
ande
clickclique
displayexibir
theo
tona
colorcor
selectselecionar

EN HTML Color Code—Type an HTML color code (also known as a hex code) in the field underneath an element. Check out a Color Picker site for details on color codes.  

PT Código de cores HTML - Digite um código de cor em HTML (também conhecido como código hexadecimal) no campo abaixo de um elemento. Confira a Área do Seletor de cores para obter detalhes sobre os códigos de cores.  

inglêsportuguês
htmlhtml
typedigite
knownconhecido
fieldcampo
elementelemento
detailsdetalhes
aum
alsotambém
codescódigos
theos
checkconfira
codecódigo
ascomo
colorcor

EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.

PT O In-Sight 5705C oferece filtragem de imagem de cor, além da filtragem em escala de cinzas, e permite que você treine vários modelos de cor utilizando a biblioteca de cor para identificar qual é a cor da peça de destino.

inglêsportuguês
imageimagem
filteringfiltragem
allowspermite
modelsmodelos
librarybiblioteca
isé
youvocê
identifyidentificar
multiplevários
colorcor
inem
theo
offersoferece
ande
partde

EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.

PT O In-Sight 5705C oferece filtragem de imagem de cor, além da filtragem em escala de cinzas, e permite que você treine vários modelos de cor utilizando a biblioteca de cor para identificar qual é a cor da peça de destino.

inglêsportuguês
imageimagem
filteringfiltragem
allowspermite
modelsmodelos
librarybiblioteca
isé
youvocê
identifyidentificar
multiplevários
colorcor
inem
theo
offersoferece
ande
partde

EN By default, your layout uses the Auto loading color. This means the color is based on the background color for your image or video. If you have multiple background images, the loading color is based on the first image in the Media panel.

PT Como padrão, o layout usa a Carregamento automático de cor. Isso significa que a cor é baseada na cor de fundo da imagem ou do vídeo. Se você tiver várias imagens de fundo, a cor será baseada na primeira imagem no painel Mídias.

inglêsportuguês
defaultpadrão
layoutlayout
usesusa
loadingcarregamento
mediamídias
panelpainel
isé
backgroundfundo
orou
videovídeo
ifse
imagesimagens
imageimagem
based onbaseada
colorcor
multiplevárias
theo
autoa
thisisso
youvocê
firstprimeira
meanssignifica
you havetiver

EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.

PT Para usar uma cor de sobreposição personalizada, desmarque a opção Cor de sobreposição automática, clique em Cor de sobreposição personalizada e escolha outra cor.

inglêsportuguês
overlaysobreposição
chooseescolha
auma
useusar
colorcor
clickclique
autoa
ande
customde

EN three, assorted-color mailbox, graffiti wall, street, art, vandal, graffiti, paint, street art, trash bin Public Domain

PT jesus, ressurreição, janela da igreja, maria rosenberg, igreja, fé, janela, vitral, jesus cristo, arte e artesanato Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
publicpublic
artarte

EN assorted-color book lot, brown, surface, magazine, layout, letter, article, table, work, office Public Domain

PT caderno e caneta, sincero, conceitos, criativo, idéias, lazer, amor, notas, dia dos namorados, caderno espiral Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
publicpublic
articlee

EN Mesh bag with fruits on color background

PT Bolsa de malha com frutas no fundo de cor

inglêsportuguês
meshmalha
bagbolsa
fruitsfrutas
onno
colorcor
backgroundfundo

EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.

PT Altere a cor de uma Barra de Gantt de uma planilha clicando com o botão direito do mouse sobre a mesma e selecionando Configurações de Cor.

inglêsportuguês
changealtere
ganttgantt
barbarra
sheetplanilha
settingsconfigurações
selectingselecionando
rightdireito
clickingclicando
colorcor
theo
auma
onsobre
ofdo
bycom
ande

EN Color differences can be missed by people with low vision or color deficiencies, and color alone doesn't convey meaning to blind visitors using screen readers

PT As diferenças de cor podem ser perdidas por pessoas com baixa visão ou deficiências de cor, e a cor por si só não transmite significado para visitantes com deficiência visual usando leitores de tela

inglêsportuguês
differencesdiferenças
deficienciesdeficiências
meaningsignificado
visitorsvisitantes
screentela
readersleitores
peoplepessoas
orou
colorcor
toa
beser
ande
canpodem

EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.

PT O modo de cores CMYK é apenas para materiais impressos e não aparecerá corretamente na maioria dos navegadores. Em Macs, esse atributo pode ser chamado de Perfil de cores ou Espaço de cores.

inglêsportuguês
cmykcmyk
colorcores
printedimpressos
browsersnavegadores
macsmacs
attributeatributo
calledchamado
profileperfil
spaceespaço
materialsmateriais
orou
isé
correctlycorretamente
modemodo
inem
beser
thisesse
ande
appearaparecer
maypode

EN Click Background Color  to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.

PT Clique no botão Cor de fundo  para definir a cor de destaque. O plano de fundo da célula mudará para a cor que você definiu assim que as alterações forem detectadas.

inglêsportuguês
clickclique
highlightdestaque
cellcélula
backgroundfundo
changesalterações
changemudar
youvocê
colorcor
theo
beende

EN Preset Color Options—Choose one of the preset color options available.You can then manually adjust the colors using the color picker as needed. 

PT Opções de cores predefinidas - Escolha uma das opções de cores predefinidas disponíveis. Em seguida, você pode ajustar manualmente as cores usando o seletor de cores conforme necessário.

inglêsportuguês
manuallymanualmente
needednecessário
optionsopções
chooseescolha
usingusando
availabledisponíveis
canpode
ofde
youvocê
theo
asconforme
thenseguida
adjustajustar
colorscores

EN Accurately formulate cosmetic color pigments, meet tight color tolerances with fewer iterations, and achieve an initial color match in less time.

PT Formule pigmentos de cor cosmética com precisão e atenda a tolerâncias de cor rigorosas com poucas iterações, bem como alcance uma formulação de cor inicial em menos tempo.

inglêsportuguês
tolerancestolerâncias
iterationsiterações
timetempo
lessmenos
colorcor
initialinicial
inem
withcomo
anuma
accuratelyprecisão
ande
achievecom

EN Setting up and performing color inspections using these tools requires simple selection of a color region and then color training.

PT Configurar e realizar inspeções de cor utilizando essas ferramentas requer a simples seleção de uma região da cor e, em seguida, treinamento da cor.

inglêsportuguês
inspectionsinspeções
toolsferramentas
requiresrequer
simplesimples
selectionseleção
regionregião
trainingtreinamento
auma
settingconfigurar
colorcor
ofde
ande

EN Use the color icon in the text block toolbar to choose a color from your site-wide palette, or choose a custom color

PT Use o ícone de cor na barra de ferramentas do bloco de texto para escolher uma cor na paleta de todo o site ou escolha uma cor personalizada

inglêsportuguês
blockbloco
toolbarbarra de ferramentas
palettepaleta
orou
iconícone
sitesite
theo
colorcor
texttexto
auma
useuse
inde

EN You can use the color picker to adjust the color until its contrast is high enough. It's easiest to make adjustments in the HSL color format. Switch to that format by clicking the toggle button on the right of the picker:

PT Você pode usar o seletor de cores para ajustar a cor até que o contraste seja alto o suficiente. É mais fácil fazer ajustes no formato de cores HSL. Mude para esse formato clicando no botão de alternância à direita do seletor:

inglêsportuguês
contrastcontraste
adjustmentsajustes
formatformato
clickingclicando
useusar
easiestmais fácil
buttonbotão
youvocê
canpode
highalto
theo
colorcor
adjustajustar
ofdo
on the rightdireita

EN Setting up and performing color inspections using these tools requires simple selection of a color region and then color training.

PT Configurar e realizar inspeções de cor utilizando essas ferramentas requer a simples seleção de uma região da cor e, em seguida, treinamento da cor.

inglêsportuguês
inspectionsinspeções
toolsferramentas
requiresrequer
simplesimples
selectionseleção
regionregião
trainingtreinamento
auma
settingconfigurar
colorcor
ofde
ande

EN Monochrome and color models identify color errors and inspect labels for consistency and quality in size, shape, color, and texture

PT Os modelos monocromáticos e coloridos identificam erros de cor e inspecionam rótulos quanto à consistência e à qualidade em tamanho, forma, cor e textura

inglêsportuguês
colorcor
identifyidentificam
errorserros
labelsrótulos
consistencyconsistência
texturetextura
modelsmodelos
qualityqualidade
sizetamanho
inem
shapeforma
ande

EN For the most accurate color display on Vimeo, we recommend uploading a file that contains color space information.Note: some software may not offer control over your color settings.

PT Para uma exibição de cores mais precisa no Vimeo, recomendamos o upload de um arquivo que contenha informações de espaço de cores.Nota: alguns softwares podem não oferecer controle sobre suas configurações de cores.

inglêsportuguês
vimeovimeo
uploadingupload
spaceespaço
softwaresoftwares
offeroferecer
controlcontrole
settingsconfigurações
we recommendrecomendamos
informationinformações
theo
filearquivo
colorcores
aum
accuratepara
notenota
maypodem
displayexibição
forde

EN Color differences can be missed by people with low vision or color deficiencies, and color alone doesn't convey meaning to blind visitors using screen readers

PT As diferenças de cor podem ser perdidas por pessoas com baixa visão ou deficiências de cor, e a cor por si só não transmite significado para visitantes com deficiência visual usando leitores de tela

inglêsportuguês
differencesdiferenças
deficienciesdeficiências
meaningsignificado
visitorsvisitantes
screentela
readersleitores
peoplepessoas
orou
colorcor
toa
beser
ande
canpodem

EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.

PT O modo de cores CMYK é apenas para materiais impressos e não aparecerá corretamente na maioria dos navegadores. Em Macs, esse atributo pode ser chamado de Perfil de cores ou Espaço de cores.

inglêsportuguês
cmykcmyk
colorcores
printedimpressos
browsersnavegadores
macsmacs
attributeatributo
calledchamado
profileperfil
spaceespaço
materialsmateriais
orou
isé
correctlycorretamente
modemodo
inem
beser
thisesse
ande
appearaparecer
maypode

EN Use the color icon in the text block toolbar to choose a color from your site-wide palette, or choose a custom color

PT Use o ícone de cor na barra de ferramentas do bloco de texto para escolher uma cor na paleta de todo o site ou escolha uma cor personalizada

inglêsportuguês
blockbloco
toolbarbarra de ferramentas
palettepaleta
orou
iconícone
sitesite
theo
colorcor
texttexto
auma
useuse
inde

EN Choose color settings for Background and Task Bar Color. Or, select a color theme. 

PT Escolha as configurações de cor para Plano de fundo e Cor da barra de tarefas. Ou selecione um tema de cor

inglêsportuguês
settingsconfigurações
tasktarefas
barbarra
orou
themetema
chooseescolha
backgroundfundo
selectselecione
aum
colorcor
ande
forde

EN Click Background Color  to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.

PT Clique no botão Cor de fundo  para definir a cor de destaque. O plano de fundo da célula mudará para a cor que você definiu assim que as alterações forem detectadas.

inglêsportuguês
clickclique
highlightdestaque
cellcélula
backgroundfundo
changesalterações
changemudar
youvocê
colorcor
theo
beende

EN The widget cost is also dependent on the widget color, but it is conditional on the value that the user selects for the widget color; the user won't be able to input a value for the widget cost unless Red is selected as the widget color.

PT O custo do widget também depende da cor do widget, mas é condicional no valor que o usuário seleciona para a cord o widget. O usuário não poderá inserir um valor para o custo do widget, a menos que Vermelho seja selecionado como a cor do widget.

inglêsportuguês
widgetwidget
dependentdepende
conditionalcondicional
selectsseleciona
unlessa menos que
selectedselecionado
isé
costcusto
userusuário
onno
aum
colorcor
valuevalor
theo
alsotambém
butmas
redvermelho

EN In the Color tab, you can select and customize a color theme for the section. Keep in mind, any changes made to a color theme will affect all sections of your site that use that theme. To learn more, visit Changing colors.

PT Na aba Cor, você seleciona e personaliza um tema de cores na seção. As alterações feitas no tema de cores afetam todas as seções do site que usam esse tema. Saiba mais em Alteração das cores.

inglêsportuguês
tababa
themetema
madefeitas
affectafetam
aum
changesalterações
sectionsseções
sitesite
changingalteração
theas
inem
youvocê
colorcor
useusam
learnsaiba
colorscores
ande
keepque
moremais

EN Most cover page layouts offer a loading color option so you can display a separate background color while your regular background color or image loads

PT A maioria dos layouts de Página de Entrada oferece uma opção de cor de carregamento para que você possa exibir uma cor de fundo separada, enquanto a cor de fundo normal ou a imagem é carregada

inglêsportuguês
layoutslayouts
offeroferece
displayexibir
backgroundfundo
regularnormal
imageimagem
loadingcarregamento
orou
pagepágina
optionopção
colorcor
you canpossa
youvocê
separateseparada
auma
coverde

EN To choose your own color, uncheck Auto loading color and set a new one by clicking Custom loading color.

PT Para escolher sua própria cor, desmarque a opção Carregamento Automático de Cor e defina outra clicando em Cor de Carregamento Personalizado.

inglêsportuguês
loadingcarregamento
clickingclicando
chooseescolher
colorcor
autoa
ande

EN To use the Custom overlay color as a form background color, but hide it from the rest of the page, use the opacity slider to make the color transparent.

PT Para usar a Cor de Sobreposição Personalizada como uma cor de fundo do formulário, mas ocultá-la do resto da página, use o controle deslizante de opacidade para tornar a cor transparente.

inglêsportuguês
overlaysobreposição
backgroundfundo
restresto
transparenttransparente
formformulário
pagepágina
useusar
colorcor
sliderdeslizante
theo
to maketornar
auma
butmas
ofdo

EN The color tag generates a color picker in the page editor UI that prints a HEX color value to a template

PT A tag de cor gera um seletor de cores na interface do usuário do editor de página que imprime um valor de cor HEXADECIMAL em um modelo

inglêsportuguês
generatesgera
editoreditor
uiinterface do usuário
templatemodelo
aum
pagepágina
inem
valuevalor
thea
colorcor

EN Enabling all partners in a textile supply chain to expedite color development, deliver optimum color quality, and add significant value to the complex color management process.

PT Permitir que todos os parceiros de uma cadeia de fornecimento têxtil acelerem o desenvolvimento da cor, ofereçam uma ótima qualidade de cor e acrescentem um valor significativo ao complexo processo de gerenciamento da cor.

EN Reincubate's DeviceIdentifier API provides functionality to manipulate and enrich assorted device identifier formats, with a particular focus on mobile, Apple and iOS identifiers.

PT A API DeviceIdentifier da Reincubate fornece funcionalidade para manipular e enriquecer formatos variados de identificadores de dispositivos, com foco particular em identificadores móveis, Apple e iOS.

inglêsportuguês
apiapi
functionalityfuncionalidade
manipulatemanipular
enrichenriquecer
devicedispositivos
focusfoco
mobilemóveis
appleapple
iosios
identifiersidentificadores
providesfornece
formatsformatos
particularparticular
toa
ande
onem

EN Secondly, choose a few premium quality depictions from a huge collection of assorted images. As we stated before, you shouldn't always reflect your company's name in a logo.

PT Em segundo lugar, escolha algumas imagens de qualidade superior a partir de uma enorme colecção de imagens sortidas. Como dissemos anteriormente, nem sempre deve reflectir o nome da sua empresa num logótipo.

inglêsportuguês
chooseescolha
hugeenorme
qualityqualidade
imagesimagens
alwayssempre
frompartir
namenome
inem
ofde
ascomo
auma
yoursua
fewalgumas

EN Assorted green vegetables with celery, cucumbers, zucchini and fresh lettuce in a wooden crate

PT Legumes verdes variados com aipo, pepino, abobrinha e alface fresca em uma caixa de madeira

inglêsportuguês
greenverdes
vegetableslegumes
zucchiniabobrinha
freshfresca
lettucealface
auma
inem
ande
woodenmadeira

EN Assorted delicious fruit smoothies bottled with straws 2296557 Stock Photo at Vecteezy

PT Uma variedade de deliciosos smoothies de frutas engarrafados com canudos 2296557 Foto de stock no Vecteezy

inglêsportuguês
fruitfrutas
strawscanudos
photofoto
atno
vecteezyvecteezy
stockstock

EN Assorted delicious fruit smoothies bottled with straws Pro Photo

PT Uma variedade de deliciosos smoothies de frutas engarrafados com canudos Foto Pro

inglêsportuguês
fruitfrutas
strawscanudos
photofoto
propro

EN Autumn composition with assorted pumpkins in eco string bag 3597602 Stock Photo at Vecteezy

PT composição de outono com várias abóboras em uma sacola ecológica 3597602 Foto de stock no Vecteezy

inglêsportuguês
autumnoutono
compositioncomposição
pumpkinsabóboras
bagsacola
photofoto
vecteezyvecteezy
stockstock
inem
atno

EN Autumn composition with assorted pumpkins in eco string bag Pro Photo

PT composição de outono com várias abóboras em uma sacola ecológica Foto Pro

inglêsportuguês
autumnoutono
compositioncomposição
pumpkinsabóboras
bagsacola
photofoto
inem
propro

EN Celebrate the incredible diversity of the North American natives, from Inuit to Navajo. See authentic reconstructed dwellings from assorted indigenous peoples and watch videos explaining their culture.

PT Celebre a incrível diversidade dos nativos da América do Norte, dos Inuítes aos Navajo. Veja autênticas habitações reconstruídas de diversos povos indígenas e assista a vídeos explicando sua cultura.

inglêsportuguês
incredibleincrível
diversitydiversidade
northnorte
americanamérica
nativesnativos
navajonavajo
peoplespovos
videosvídeos
explainingexplicando
culturecultura
thea
ofdo
ande

EN digital, board, assorted, display numbers, business, stock, finance, market, financial, stock market Public Domain

PT dinheiro, close-up, fatura, dólares, moeda, américa, banco, negócios, papel, nota Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
publicpublic
businessnegócios
financebanco
financialdinheiro

EN assorted makeup lot, red, click, pen, white, ceramic, container, pens, cup, stationery Public Domain

PT revistas, velho, lâmpada, lápis, vintage, câmera, preto e branco, lâmpadas, projeto, negócios Public Domain

inglêsportuguês
penlápis
domaindomain
publicpublic
whitebranco

EN DMARC reporting tool, with parsed and assorted results pertaining to your domain providing custom domain-based information at your fingertips

PT Ferramenta de relatório DMARC, com resultados analisados e variados relativos ao seu domínio, fornecendo informações personalizadas baseadas no domínio na ponta dos seus dedos

inglêsportuguês
toolferramenta
domaindomínio
providingfornecendo
fingertipsdedos
basedbaseadas
dmarcdmarc
resultsresultados
informationinformações
toao
withdos
reportingrelatório
ande
atna
customde

EN assorted-title, comic, cover, books, marvel, comics, cartoon, entertainment, book, culture Public Domain

PT quarto, brinquedos, criança, brincar, interior, Crianças, cama, brinquedo, infância, representação Public Domain

inglêsportuguês
coveras
domaindomain
publicpublic

EN assorted magazine collection, comics, read, cover, book, model, sell, dvd, cd, video Public Domain

PT kermit o sapo, batatas, faca, ketchup, sangue, assassinato, engraçado, kermit, sapo, bonito Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
publicpublic

Mostrando 50 de 50 traduções