EN Many American English phrases owe their origin to the work habits of bees. Learn some idiomatic phrases inspired by the tiny pollinators.
Traduzir "american english phrases" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "american english phrases" de inglês para português
Traduções de american english phrases
"american english phrases" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de american english phrases
inglês
português
PT Saiba como expressões relacionadas à comida são usadas no inglês americano. Frases com termos culinários são usadas para descrever eventos que ocorrem fora da cozinha.
| inglês | português |
|---|---|
| american | americano |
| work | eventos |
| learn | saiba |
| by | com |
| phrases | frases |
| their | o |
| the | à |
| english | inglês |
| some | da |
EN The American English website has a variety of free resources for learners and teachers of English. The American English Facebook page posts learning materials for English-language learners daily.
PT O site American English* tem diversos recursos gratuitos para alunos e professores de inglês. A página do American English no Facebook* publica diariamente material para quem está aprendendo inglês.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| teachers | professores |
| daily | diariamente |
| american | american |
| website | site |
| resources | recursos |
| learners | alunos |
| page | página |
| materials | material |
| the | o |
| a | diversos |
| english | inglês |
| of | do |
| and | e |
EN The American English website has a variety of free resources for learners and teachers of English. The American English Facebook page posts learning materials for English-language learners daily.
PT O site American English* tem diversos recursos gratuitos para alunos e professores de inglês. A página do American English no Facebook* publica diariamente material para quem está aprendendo inglês.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| teachers | professores |
| daily | diariamente |
| american | american |
| website | site |
| resources | recursos |
| learners | alunos |
| page | página |
| materials | material |
| the | o |
| a | diversos |
| english | inglês |
| of | do |
| and | e |
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
PT Não use palavras ou frases comuns: Frases e palavras comuns são facilmente descobertas por criminosos cibernéticos. Use apenas combinações exclusivas e evite soletrar palavras.
| inglês | português |
|---|---|
| phrases | frases |
| combinations | combinações |
| avoid | evite |
| use | use |
| or | ou |
| easily | facilmente |
| common | comuns |
| unique | exclusivas |
| words | palavras |
| by | por |
| are | são |
| and | e |
| out | o |
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
PT Não use palavras ou frases comuns: Frases e palavras comuns são facilmente descobertas por criminosos cibernéticos. Use apenas combinações exclusivas e evite soletrar palavras.
| inglês | português |
|---|---|
| phrases | frases |
| combinations | combinações |
| avoid | evite |
| use | use |
| or | ou |
| easily | facilmente |
| common | comuns |
| unique | exclusivas |
| words | palavras |
| by | por |
| are | são |
| and | e |
| out | o |
EN "Test the waters" is one of seven idiomatic phrases in American English that means more than getting wet. Check them out.
PT “Funny feeling” é uma de seis expressões idiomáticas no inglês americano que não estão relacionadas a algo engraçado. Confira!
| inglês | português |
|---|---|
| american | americano |
| check | confira |
| is | que |
| english | inglês |
| of | de |
EN When learning American English it's helpful to know figures of speech. Try these animal-themed phrases!
PT Muitas expressões do inglês americano devem sua origem aos hábitos laborais das abelhas. Aprenda algumas expressões idiomáticas inspiradas nesses pequenos polinizadores.
| inglês | português |
|---|---|
| american | americano |
| phrases | expressões |
| of | do |
| english | inglês |
| to | muitas |
| learning | aprenda |
EN Bosnian, Croatian, Dutch, English (Canada), English (South Africa), English (UK), English (US), French (France), Japanese, Korean, Occitan, Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Mexico), Spanish (Peru), Spanish (Spain), and Spanish (Venezuela).
PT Bosnian, Croatian, Dutch, English (Canada), English (South Africa), English (UK), English (US), French (France), Japanese, Korean, Occitan, Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Mexico), Spanish (Peru), Spanish (Spain) e Spanish (Venezuela).
| inglês | português |
|---|---|
| south | south |
| argentina | argentina |
| peru | peru |
| venezuela | venezuela |
| canada | canada |
| africa | africa |
| uk | uk |
| us | us |
| french | french |
| france | france |
| japanese | japanese |
| russian | russian |
| spanish | spanish |
| mexico | mexico |
| spain | spain |
| and | e |
EN American phrases inspired by the sea | ShareAmerica
PT Frases americanas inspiradas no oceano | ShareAmerica
| inglês | português |
|---|---|
| american | americanas |
| phrases | frases |
EN (English only) Automatically detect and summarize key phrases and words
PT (Somente em inglês) Detecte e resuma automaticamente frases-chave e palavras
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| detect | detecte |
| key | chave |
| phrases | frases |
| words | palavras |
| and | e |
| english | inglês |
EN These Terms Of Use, which are in English, shall be interpreted in accordance with the commonly understood meaning of the words and phrases in the United States of America
PT Estes Termos de Uso, que estão em inglês, devem ser interpretados de acordo com o significado comumente entendido das palavras e frases nos Estados Unidos da América
| inglês | português |
|---|---|
| commonly | comumente |
| meaning | significado |
| phrases | frases |
| america | américa |
| the | o |
| terms | termos |
| words | palavras |
| be | ser |
| in | em |
| united | unidos |
| of | de |
| use | uso |
| english | inglês |
| and | e |
| states | estados |
| are | estão |
EN Preply gives you the most popular English idioms and common phrases with examples of sentences and explanation. Learn more with Preply!
PT A Preply te dá as expressões mais populares em inglês e frases comuns com exemplos de frases e explicações. Saiba mais com Preply!
| inglês | português |
|---|---|
| examples | exemplos |
| popular | populares |
| common | comuns |
| phrases | frases |
| of | de |
| more | mais |
| learn | saiba |
| english | inglês |
| and | e |
| the | as |
EN 12 English money idioms: Phrases & expressions about finance
PT 10 expressões em inglês relativas a amizades e relacionamentos
| inglês | português |
|---|---|
| expressions | expressões |
| english | inglês |
EN Love idioms: 10 Phrases and expressions about love in English
PT As 10 expressões mais belas em inglês
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| english | inglês |
| and | as |
| expressions | expressões |
EN 6 Best shopping idioms, phrases, and expressions in English
PT 10 expressões em inglês divertidas
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| english | inglês |
| expressions | expressões |
EN 6 Happy idioms & expressions in English: phrases to express happiness
PT 9 frases estranhas em inglês que você deve conhecer
| inglês | português |
|---|---|
| phrases | frases |
| in | em |
| english | inglês |
EN 9 Bizarre English phrases you need to know
PT 8 expressões incomuns em inglês relativas a transporte
| inglês | português |
|---|---|
| phrases | expressões |
| english | inglês |
| to | a |
EN Learn how to understand instructions in the classroom and common phrases and expressions related to academic English.
PT Entenda instruções em sala de aula, frases e expressões comuns relacionadas ao inglês acadêmico.
| inglês | português |
|---|---|
| instructions | instruções |
| related | relacionadas |
| academic | acadêmico |
| common | comuns |
| in | em |
| phrases | frases |
| expressions | expressões |
| classroom | sala de aula |
| learn | e |
| english | inglês |
EN These Terms Of Use, which are in English, shall be interpreted in accordance with the commonly understood meaning of the words and phrases in the United States of America
PT Estes Termos de Uso, que estão em inglês, devem ser interpretados de acordo com o significado comumente entendido das palavras e frases nos Estados Unidos da América
| inglês | português |
|---|---|
| commonly | comumente |
| meaning | significado |
| phrases | frases |
| america | américa |
| the | o |
| terms | termos |
| words | palavras |
| be | ser |
| in | em |
| united | unidos |
| of | de |
| use | uso |
| english | inglês |
| and | e |
| states | estados |
| are | estão |
EN (English only) Automatically detect and summarize key phrases and words
PT (Somente em inglês) Detecte e resuma automaticamente frases-chave e palavras
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| detect | detecte |
| key | chave |
| phrases | frases |
| words | palavras |
| and | e |
| english | inglês |
EN Learning English? You’ll want to make a beeline for these phrases
PT Incremente sua conversa com os sabores do inglês americano
| inglês | português |
|---|---|
| english | inglês |
| want | os |
| make | com |
EN native cultures native american indian american wigwam atom native american user feather
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.
PT Explore a renomada coleção de arte americana do Young, incluindo mais de 1.000 pinturas, 800 esculturas e 3.000 objetos de arte decorativa; é a pesquisa mais abrangente de um museu sobre arte americana no Velho Oeste.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| american | americana |
| paintings | pinturas |
| objects | objetos |
| survey | pesquisa |
| de | de |
| collection | coleção |
| including | incluindo |
| comprehensive | abrangente |
| museum | museu |
| west | oeste |
| sculptures | esculturas |
| the | a |
| art | arte |
| of | do |
| and | e |
EN It was also highlighted in the 18th Latin American Conference CLAB 2018, organized by Federação Latino-Americana de Bancos – Felaban (Latin American Bank Federation) and by the Latin American Commission on Banking Automation
PT Também, teve destaque no 18º Congresso Latino-Americano CLAB 2018, organizado pela Federação LatinoAmericana de Bancos – Felaban e pela Comissão Latino-Americana sobre Automação Bancária
EN african, african american, afro, american, black, black african american, blank, bright, business, caucasian | Pxfuel
PT africano, afro-americana, afro, americana, preto, preto afro-americana, em branco, brilhante, negócios, caucasiano | Pxfuel
| inglês | português |
|---|---|
| african | africano |
| american | americana |
| afro | afro |
| bright | brilhante |
| business | negócios |
| caucasian | caucasiano |
| pxfuel | pxfuel |
| black | preto |
| blank | em branco |
EN african, african american, afro, american, black, black african american, blank, bright, business, caucasian
PT africano, afro-americana, afro, americana, preto, preto afro-americana, em branco, brilhante, negócios, caucasiano
| inglês | português |
|---|---|
| african | africano |
| american | americana |
| afro | afro |
| bright | brilhante |
| business | negócios |
| caucasian | caucasiano |
| black | preto |
| blank | em branco |
EN It was also highlighted in the 18th Latin American Conference CLAB 2018, organized by Federação Latino-Americana de Bancos – Felaban (Latin American Bank Federation) and by the Latin American Commission on Banking Automation
PT Também, teve destaque no 18º Congresso Latino-Americano CLAB 2018, organizado pela Federação LatinoAmericana de Bancos – Felaban e pela Comissão Latino-Americana sobre Automação Bancária
EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.
PT Explore a renomada coleção de arte americana do Young, incluindo mais de 1.000 pinturas, 800 esculturas e 3.000 objetos de arte decorativa; é a pesquisa mais abrangente de um museu sobre arte americana no Velho Oeste.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| american | americana |
| paintings | pinturas |
| objects | objetos |
| survey | pesquisa |
| de | de |
| collection | coleção |
| including | incluindo |
| comprehensive | abrangente |
| museum | museu |
| west | oeste |
| sculptures | esculturas |
| the | a |
| art | arte |
| of | do |
| and | e |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American… read more
PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian McDonald e Mick Jones antigo membro do King Crimson… leia mais
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation o… read more
PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian McDonald e Mick Jones antigo membro do King Crimson. A banda vendeu até hoje 50 milhões de álbuns… leia mais
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm
PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian McDonald e Mick Jones antigo membro do King Crimson
| inglês | português |
|---|---|
| band | banda |
| formed | formada |
| musician | músicos |
| jones | jones |
| member | membro |
| ian | ian |
| mcdonald | mcdonald |
| lou | lou |
| rock | rock |
| king | king |
| is | é |
| the | os |
| a | uma |
| in | em |
| and | e |
| american | americano |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American… read more
PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian McDonald e Mick Jones antigo membro do King Crimson… leia mais
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation o… read more
PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian McDonald e Mick Jones antigo membro do King Crimson. A banda vendeu até hoje 50 milhões de álbuns… leia mais
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm
PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian McDonald e Mick Jones antigo membro do King Crimson
| inglês | português |
|---|---|
| band | banda |
| formed | formada |
| musician | músicos |
| jones | jones |
| member | membro |
| ian | ian |
| mcdonald | mcdonald |
| lou | lou |
| rock | rock |
| king | king |
| is | é |
| the | os |
| a | uma |
| in | em |
| and | e |
| american | americano |
EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.
PT Com o DeepL, você pode definir o estilo ideal das suas traduções em inglês. O Tradutor DeepL agora é capaz de refletir as singularidades do inglês britânico e americano.
| inglês | português |
|---|---|
| style | estilo |
| translator | tradutor |
| reflect | refletir |
| american | americano |
| deepl | deepl |
| now | agora |
| translations | traduções |
| british | britânico |
| in | em |
| can | pode |
| the | o |
| to | definir |
| english | inglês |
| of | do |
| and | e |
EN British (Queensland) English and American English
PT Inglês britânico e inglês americano
| inglês | português |
|---|---|
| american | americano |
| british | britânico |
| and | e |
| english | inglês |
EN Create your account (in English)Submit a paper (in English)Get our newsletter (in English)
PT Crie sua conta (em inglês)Submeta um artigo (em inglês)Receba nossos boletins informativos (em inglês)
| inglês | português |
|---|---|
| create | crie |
| get | receba |
| in | em |
| a | um |
| your | sua |
| account | conta |
| our | nossos |
| english | inglês |
EN The Cambridge English–Arabic Dictionary is based on original research on the unique Cambridge English Corpus, and includes all the words at CEFR levels A1–B2 in the English Vocabulary Profile.
PT O Dicionário Cambridge Inglês-Árabe foi criado com base em pesquisa original a partir do Cambridge English Corpus e inclui todas as palavras nos níveis do A1–B2 do QECR no Perfil de Vocabulário Inglês.
EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
PT Idiomas: alemão, búlgaro, checo, chinês, dinamarquês, eslovaco, esloveno, espanhol, estoniano, finlandês, francês, grego, holandês, húngaro, inglês, italiano, japonês, letão, lituano, polonês, português, romeno, russo e sueco.
| inglês | português |
|---|---|
| french | francês |
| spanish | espanhol |
| japanese | japonês |
| and | e |
| english | inglês |
EN The Cambridge English–Portuguese Dictionary is based on original research on the unique Cambridge English Corpus, and includes all the words at CEFR levels A1–B2 in the English Vocabulary Profile.
PT O Dicionário Cambridge Inglês-Português foi criado com base em pesquisa original a partir do Cambridge English Corpus e inclui todas as palavras nos níveis do A1–B2 do QECR no Perfil de Vocabulário Inglês.
EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.
PT Este documento foi originalmente escrito em inglês e pode ter sido traduzido para diferentes idiomas. Em caso de conflitos entre a versão em inglês e suas traduções, a versão em inglês sempre prevalecerá.
| inglês | português |
|---|---|
| originally | originalmente |
| different | diferentes |
| conflicts | conflitos |
| document | documento |
| always | sempre |
| languages | idiomas |
| may | pode |
| the | a |
| was | foi |
| this | este |
| written | escrito |
| in | em |
| shall | o |
| english | inglês |
| and | e |
| of | de |
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
PT Milhões de pessoas traduzem com o DeepL todos os dias. Combinações de tradução mais populares no Tradutor DeepL: inglês-português e espanhol-português.
| inglês | português |
|---|---|
| day | dias |
| popular | populares |
| deepl | deepl |
| spanish | espanhol |
| millions | milhões de |
| to | mais |
| english | inglês |
| and | e |
EN English tutors Learn English online Online English classes
PT Aulas de Inglês Conversação em Inglês Inglês para iniciantes
| inglês | português |
|---|---|
| classes | aulas |
| english | inglês |
EN Create your account (in English)Submit a paper (in English)Get our newsletter (in English)
PT Crie sua conta (em inglês)Submeta um artigo (em inglês)Receba nossos boletins informativos (em inglês)
| inglês | português |
|---|---|
| create | crie |
| get | receba |
| in | em |
| a | um |
| your | sua |
| account | conta |
| our | nossos |
| english | inglês |
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
PT Milhões de pessoas traduzem com o DeepL todos os dias. Combinações de tradução mais populares no Tradutor DeepL: inglês-português e espanhol-português.
| inglês | português |
|---|---|
| day | dias |
| popular | populares |
| deepl | deepl |
| spanish | espanhol |
| millions | milhões de |
| to | mais |
| english | inglês |
| and | e |
EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
PT Idiomas: alemão, búlgaro, checo, chinês, dinamarquês, eslovaco, esloveno, espanhol, estoniano, finlandês, francês, grego, holandês, húngaro, inglês, italiano, japonês, letão, lituano, polonês, português, romeno, russo e sueco.
| inglês | português |
|---|---|
| french | francês |
| spanish | espanhol |
| japanese | japonês |
| and | e |
| english | inglês |
EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.
PT Este documento foi originalmente escrito em inglês e pode ter sido traduzido para diferentes idiomas. Em caso de conflitos entre a versão em inglês e suas traduções, a versão em inglês sempre prevalecerá.
| inglês | português |
|---|---|
| originally | originalmente |
| different | diferentes |
| conflicts | conflitos |
| document | documento |
| always | sempre |
| languages | idiomas |
| may | pode |
| the | a |
| was | foi |
| this | este |
| written | escrito |
| in | em |
| shall | o |
| english | inglês |
| and | e |
| of | de |
EN Let’s take, for instance, my own mother tongue: I simply consider myself an English speaker, but it is probably not English in the way that the creators of the Oxford English Dictionary envisioned.
PT Vejamos, por exemplo, minha própria língua materna: eu simplesmente me considero um falante de inglês, mas provavelmente não é o inglês da maneira que os criadores do Dicionário Oxford de Língua Inglesa imaginaram.
| inglês | português |
|---|---|
| speaker | falante |
| creators | criadores |
| oxford | oxford |
| dictionary | dicionário |
| i | eu |
| is | é |
| tongue | língua |
| instance | por exemplo |
| my | minha |
| probably | provavelmente |
| simply | simplesmente |
| english | inglês |
| an | um |
| but | mas |
| of | do |
| the | o |
| way | de |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
| inglês | português |
|---|---|
| prepared | preparados |
| conflicts | conflito |
| except | exceto |
| prohibited | proibido |
| law | legislação |
| the | a |
| terms | termos |
| in | em |
| and | e |
| english | inglês |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
| inglês | português |
|---|---|
| prepared | preparados |
| conflicts | conflito |
| except | exceto |
| prohibited | proibido |
| law | legislação |
| the | a |
| terms | termos |
| in | em |
| and | e |
| english | inglês |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
american english phrases english–spanish spanish–english english–french french–english english–indonesian indonesian–english english–portuguese portuguese–english english deutsch english english english spanish english english american english american english facebook practice american english american english website learning american english phrases phrases related phrases across include phrases phrases used key phrases website phrases short phrases phrases for both words and phrases phrases like phrases centered around include phrases like read short phrases common phrases phrases quickly target phrases could useful phrases phrases found around recognize what phrases phrases that match phrases in seconds phrases with examples anchor phrases pointing phrases to express target phrases short phrases rather phrases occur dictionary phrases phrases in finnish phrases that nudge tracking phrases phrases in ads phrases to locate even new phrases handy phrases biblical phrases
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe