EN However, content is only king if you’re producing the right kind of content, so you’ll have to plan out your content marketing strategy if you want to see results.
Traduzir "strong content strategy" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strong content strategy" de inglês para polonês
Traduções de strong content strategy
"strong content strategy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de strong content strategy
inglês
polonês
PL Jednakże, treść jest tylko wtedy, gdy tworzy się odpowiedni rodzaj treści, dlatego też należy zaplanować strategię strategii marketingu treści, jeśli chcesz osiągnąć rezultaty.
| inglês | polonês |
|---|---|
| content | treści |
| if | jeśli |
| kind | rodzaj |
| marketing | marketingu |
| strategy | strategii |
| results | rezultaty |
| however | jednak |
| is | jest |
| want | chcesz |
| only | tylko |
| out | że |
| you | ci |
| right | odpowiedni |
EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.
PL <strong>Błędy SEO</strong> Czy występują problemy z brakującymi meta tagami, duplikacją treści i inne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| meta | meta |
| content | treści |
| seo | seo |
| if | czy |
| and | i |
EN <strong>On-page SEO:</strong> Creating optimized content that searchers are looking for.
PL <strong>On-page SEO:</strong> Tworzenie zoptymalizowanych treści, których szukają użytkownicy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| creating | tworzenie |
| content | treści |
| for | których |
EN <strong>Link building:</strong> Getting other sites to vouch for your content in the form of backlinks.
PL <strong>Link building:</strong> Sprawianie, że inne strony "głosują" na Twoje treści przy pomocy linków zwrotnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | inne |
| sites | strony |
| content | treści |
| in | w |
| for | na |
| link | link |
| the | twoje |
| to | przy |
EN Learn how to take your Instagram account to the next level with a strong content strategy that connects with your audience
PL Dowiedz się, jak rozwinąć swoje konto na Instagramie dzięki solidnej strategii treści, która przyciągnie odbiorców
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| instagramie | |
| account | konto |
| content | treści |
| strategy | strategii |
| your | swoje |
| next | w |
EN Learn how to take your Instagram account to the next level with a strong content strategy that connects with your audience
PL Dowiedz się, jak rozwinąć swoje konto na Instagramie dzięki solidnej strategii treści, która przyciągnie odbiorców
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| instagramie | |
| account | konto |
| content | treści |
| strategy | strategii |
| your | swoje |
| next | w |
EN We can prepare a new content marketing strategy, help you improve your old content or suggest how to reach new audiences during a training course. Push the story about your brand in a new direction!
PL Przygotujemy nową strategię content marketingową, pomożemy Ci udoskonalić stare treści lub podpowiemy na szkoleniach, jak możesz dotrzeć z nimi do nowych odbiorców. Popchnij opowieść o swojej marce w nowym kierunku!
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| content | treści |
| help | pomożemy |
| old | stare |
| training | szkoleniach |
| brand | marce |
| or | lub |
| to | do |
| in | w |
| new | nowych |
| direction | kierunku |
| your | swojej |
EN Access an innovative resource for content strategy, content marketing, SEO, SEM, PPC, social media and more.
PL Skorzystaj z innowacyjnego źródła wiedzy na temat strategii i marketingu treści, SEO, marketingu w wyszukiwarkach, PPC, mediów społecznościowych i nie tylko.
| inglês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| social | społecznościowych |
| content | treści |
| more | tylko |
| for | na |
| strategy | strategii |
| marketing | marketingu |
| media | mediów |
| and | i |
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
PL <strong>Badnie ruchu organicznego</strong> - Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetlają się Twoi konkurenci i które podstrony generują im najwięcej ruchu z wyszukiwarki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| organic | organicznego |
| traffic | ruchu |
| competitors | konkurenci |
| see | zobacz |
| search | wyszukiwarki |
| bring | z |
EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.
PL <strong>Backlink checker</strong> - Zobacz które witryny linkuj do stron Twojej konkurencji i oceń jakość ich profilu linków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| competitors | konkurencji |
| to | do |
| quality | jakość |
| the | i |
| see | zobacz |
| websites | stron |
| link | link |
| of | twojej |
| their | ich |
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
PL <strong>Badanie płatnego ruchu</strong> - Dowiedz się czy Twoi konkurenci używają płatnych reklam w wyszukiwarce i gdzie kierują ich płatny ruch.
| inglês | polonês |
|---|---|
| research | badanie |
| competitors | konkurenci |
| search | wyszukiwarce |
| advertising | reklam |
| whether | czy |
| learn | dowiedz |
| traffic | ruchu |
| their | ich |
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
PL Ahrefs monitoruje ponad <strong>150 milionów słów kluczowych</strong> w samym tylko USA (i więcej w ponad 150 krajach) więc mamy dość danych aby stwierdzić ile ruchu organicznego z wyszukiwarki zbierają poszczególne strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| monitors | monitoruje |
| keywords | kluczowych |
| us | usa |
| countries | krajach |
| organic | organicznego |
| search | wyszukiwarki |
| traffic | ruchu |
| in | w |
| of | z |
| million | milionów |
| to | do |
| websites | strony |
EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang
PL <strong>Lokalizacja</strong>: wszystkie problemy z Hreflang
| inglês | polonês |
|---|---|
| with | z |
| all | wszystkie |
EN <strong>Incoming links</strong>: detecting orphan pages, issues with nofollow links
PL <strong>Przychodzące linki</strong>: odkrywanie stron-sierot, problemy z linkami nofollow
| inglês | polonês |
|---|---|
| incoming | przychodzące |
| links | linki |
| with | z |
| pages | stron |
EN <strong>Resources</strong>: issues with images, JavaScript, CSS
PL <strong>Zasoby</strong>: problemy z grafikami, JavaScript, CSS
| inglês | polonês |
|---|---|
| resources | zasoby |
| javascript | javascript |
| css | css |
| with | z |
EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.
PL <strong>Widoczność</strong> — Zobacz jaki procent kliknięć z organicznego ruchu z wyszukiwarki ląduje na Twojej stronie.
EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.
PL <strong>Średnia pozycja i ruch</strong> — Zobacz wycinek swoich postępów w czasie.
EN <strong>Phrase match</strong> — phrases that contain your target keyword.
PL <strong>Dopasowanie do wyrażenia</strong> — frazy które zawierają Twoje wybrane słowo kluczowe.
EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.
PL <strong>Również rankuje na</strong> — słowa kluczowe, dla których strony o najwyższej pozycji w rankingu Google również się wyświetlają.
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
PL <strong>Sugestie wyszukiwania</strong> — zapytania sugerowane przez "autouzupełnianie" podczas wyszukiwania Twojego wybranego słowa kluczowego.
EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.
PL <strong>Nowo odkryte</strong> — zapytania które niedawno zostały dodane do naszej bazy danych.
EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.
PL <strong>Kliknięcia</strong> — pokazuje średnią miesięczną liczbę kliknięć dla Twojego słowa kluczowego w wynikach wyszukiwania.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
PL <strong>Kliknięcia na wyszukanie</strong> — pokazuje jak wiele różnych wyników wyszukań ludzie średnio klikają po wyszukaniu tego słowa kluczowego.
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
PL <strong>% kliknięć</strong> — pokazuje jaki procent wyszukań dla danego słowa kluczowego kończy się kliknięciem w wyniki wyszukiwania.
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
PL <strong>% Płatnych kliknięć vs Organicznych kliknięć</strong> — pokazuje jak kliknięcia w wyniki wyszukiwania są rozdzielone pomiędzy płatne i bezpłatne wyniki.
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
PL <strong>Stopa zwrotu</strong> — unikalny wskaźnik Ahrefs porównujący które słowo kluczowe uzyskuje więcej powtarzanych wyszukiwań przy użyciu skali względnej.
EN <strong>Health Score:</strong> The overall performance of your website based on the number of errors.
PL <strong>Health Score:</strong> Całkowitą wydajność Twojej witryny w oparciu o liczbę błędów
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | twojej |
| website | witryny |
| based | oparciu |
EN <strong>Performance issues:</strong> How long your website takes to load, and if it’s slower than it should be.
PL <strong>Problemy z wydajnością:</strong> jak długo wczytuje się Twoja witryna i czy działa wolniej niż powinna.
| inglês | polonês |
|---|---|
| performance | wydajności |
| long | długo |
| website | witryna |
| should | powinna |
EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.
PL <strong>Problemy techniczne:</strong> Czy cokolwiek powstrzymuje Twoje strony w wyświetlaniu się i rankowaniu w wyszukiwarkach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| technical | techniczne |
| in | w |
| problems | problemy |
| if | czy |
| pages | strony |
EN <strong>When you appear in Google searches:</strong> the keywords that your website ranks for
PL <strong>Kiedy się pojawiasz w wyszukiwaniach Google:</strong> słowa kluczowe na które rankuje Twoja strona
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| website | strona |
| your | twoja |
EN <strong>Who’s linking to you:</strong> which websites and pages you have backlinks from
PL <strong>Kto do Ciebie linkuje:</strong> z których witryn i podstron masz linki zwrotne
| inglês | polonês |
|---|---|
| backlinks | linki zwrotne |
| to | do |
| and | i |
| you have | masz |
| to you | ciebie |
| from | z |
EN <strong>Keyword research:</strong> Finding what your customers are searching for.
PL <strong>Badanie słów kluczowych:</strong> Znajdowanie tego czego szukają Twoi Klienci.
| inglês | polonês |
|---|---|
| keyword | kluczowych |
| research | badanie |
| customers | klienci |
| what | czego |
| your | słów |
| are | tego |
EN <strong>Technical SEO:</strong> Making sure that search engines can find and index your pages.
PL <strong>Techniczne SEO:</strong> Upewnienie się, że wyszukiwarki mogą znaleźć i zaindeksować Twoje strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| technical | techniczne |
| seo | seo |
| search | wyszukiwarki |
| pages | strony |
EN You'll also get access to <strong>Ahrefs Insider,</strong> a private Facebook community where you can bounce ideas off 15K SEO-obsessed marketers who've seen it all.
PL Otrzymasz również dostęp do <strong>Ahrefs Insider,</strong> - prywatnej grupy na Facebooku, gdzie możesz wymieniać się wiedzą z ponad 15-tysiącami marketerów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| facebooku | |
| community | grupy |
| to | do |
| can | możesz |
| all | w |
EN Keeper generates strong passwords inside your personal vault; creating a unique and strong password for each website you access via Edge is critical to limiting the risk of theft.
PL Keeper w prosty sposób generuje hasła wewnątrz Twojego osobistego sejfu; tworzenie unikatowego i silnego hasła dla każdej strony internetowej, z której korzystasz w przeglądarce Edge jest niezbędne do ograniczenia ryzyka kradzieży.
| inglês | polonês |
|---|---|
| generates | generuje |
| strong | silnego |
| creating | tworzenie |
| edge | edge |
| risk | ryzyka |
| a | a |
| is | jest |
| to | do |
| website | strony |
| of | z |
| your | twojego |
| and | i |
| passwords | hasła |
EN Keeper generates strong passwords inside your personal vault; creating a unique and strong password for each website you access via Edge is critical to limiting the risk of theft.
PL Keeper w prosty sposób generuje hasła wewnątrz Twojego osobistego sejfu; tworzenie unikatowego i silnego hasła dla każdej strony internetowej, z której korzystasz w przeglądarce Edge jest niezbędne do ograniczenia ryzyka kradzieży.
| inglês | polonês |
|---|---|
| generates | generuje |
| strong | silnego |
| creating | tworzenie |
| edge | edge |
| risk | ryzyka |
| a | a |
| is | jest |
| to | do |
| website | strony |
| of | z |
| your | twojego |
| and | i |
| passwords | hasła |
EN The German economy owes its competitive edge to a strong industrial base, a high level of innovation, and a strong environmental focus.
PL Niemiecka gospodarka zawdzięcza swoją konkurencyjność silnej bazie przemysłowej, wysokiej innowacyjności przy jednoczesnym silnym ukierunkowaniu na ochronę środowiska.
| inglês | polonês |
|---|---|
| german | niemiecka |
| economy | gospodarka |
| strong | silnej |
| industrial | przemysłowej |
| base | bazie |
| innovation | innowacyjności |
| high | wysokiej |
| and | na |
EN And you can always edit your <strong>scheduled reports</strong> to add even more relevant metr
PL Zaplanowane raporty możesz też w każdym momencie edytować, jeśli w kolejnym raporcie chcesz dodać konkretny wskaźnik lub więcej informacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| reports | raporty |
| relevant | w |
EN Just play over a handful of Bobby Fischer's games, and you can easily sense his strong desire to win. Just take a look at the game below, and you see the search for perfection and a strong desire for victory.
PL Wystarczy odtworzyć kilka partii Bobby'ego Fischera, aby z łatwością dostrzec jego silne pragnienie zwycięstwa. Wystarczy spojrzeć na poniższą partię, by dostrzec dążenie do perfekcji i ogromną chęć odniesienia wygranej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| strong | silne |
| and | i |
| of | z |
| his | jego |
| below | do |
EN Overall, strong passwords should be long, complex and difficult to remember. Learn more about how to create strong passwords.
PL Ogólnie rzecz biorąc, silne hasła powinny być długie, złożone i trudne do zapamiętania. Dowiedz się więcej o tym, jak tworzyć silne hasła.
| inglês | polonês |
|---|---|
| overall | ogólnie |
| strong | silne |
| passwords | hasła |
| long | długie |
| complex | złożone |
| difficult | trudne |
| to | do |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
PL Już drugi rok z rzędu firma Atlassian została wysoko sklasyfikowana dzięki najlepszej ogólnej strategii oraz coraz większej obecności na rynku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| year | rok |
| atlassian | atlassian |
| overall | ogólnej |
| strategy | strategii |
| presence | obecności |
| a | a |
| market | rynku |
| second | drugi |
| and | oraz |
EN The S&Ds also want a strong, coherent section on sexual and reproductive health and rights built into the EU's public health strategy.
PL Grupa S&D pragnie również wprowadzenia silnego i spójnego rozdziału na temat zdrowia oraz praw seksualnych i reprodukcyjnych do unijnej strategii w zakresie zdrowia publicznego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| strong | silnego |
| rights | praw |
| public | publicznego |
| strategy | strategii |
| amp | amp |
| on | na |
| also | również |
| health | zdrowia |
| the | i |
EN Discover how Esri's Smart Communities Initiative helps create solid, sustainable results with a strong geospatial strategy.
PL Sprawdź, jak Inicjatywa inteligentnych społeczności Esri ułatwia osiąganie solidnych i trwałych wyników dzięki zastosowaniu wszechstronnych strategii geoprzestrzennych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| smart | inteligentnych |
| communities | społeczności |
| initiative | inicjatywa |
| create | i |
| results | wyników |
| strategy | strategii |
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
PL Już drugi rok z rzędu firma Atlassian została wysoko sklasyfikowana dzięki najlepszej ogólnej strategii oraz coraz większej obecności na rynku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| year | rok |
| atlassian | atlassian |
| overall | ogólnej |
| strategy | strategii |
| presence | obecności |
| a | a |
| market | rynku |
| second | drugi |
| and | oraz |
EN The S&Ds also want a strong, coherent section on sexual and reproductive health and rights built into the EU's public health strategy.
PL Grupa S&D pragnie również wprowadzenia silnego i spójnego rozdziału na temat zdrowia oraz praw seksualnych i reprodukcyjnych do unijnej strategii w zakresie zdrowia publicznego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| strong | silnego |
| rights | praw |
| public | publicznego |
| strategy | strategii |
| amp | amp |
| on | na |
| also | również |
| health | zdrowia |
| the | i |
EN S&D Group to support the resolution on Russia and denounces in strong terms Russia’s terror strategy against the population
PL Grupa S&D popiera rezolucję w sprawie Rosji i stanowczo potępia stosowaną przez Rosję strategię terroru wobec ludności
| inglês | polonês |
|---|---|
| group | grupa |
| russia | rosji |
| in | w |
| and | i |
| on | przez |
EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
PL Niniejsza umowa licencyjna dystrybutora zawartości („Umowa”) reguluje przesyłanie Zawartości w ramach Programu oraz wykorzystanie i publikowanie przez nas Zawartości w witrynach Atlassian Properties
EN What is duplicate content? Duplicate content (DC) is nothing more, than the same content duplicated on different pages of the website....
PL Co to jest duplicate content? Duplicate content (DC) to nic innego jak ta sama treść powielona na różnych podstronach serwisu. DC...
| inglês | polonês |
|---|---|
| website | serwisu |
| dc | dc |
| on | na |
| different | różnych |
| what | co |
| the same | sama |
| is | jest |
| nothing | nic |
| content | content |
EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.
PL Publikowania treści chronionych prawami autorskimi, które nie należą do Użytkownika, z wyjątkiem „Forów", gdzie można publikować takie Treści z wyraźnym podaniem imienia i nazwiska autora oraz łączem do źródła Treści.
| inglês | polonês |
|---|---|
| content | treści |
| exception | wyjątkiem |
| to | do |
| of | z |
| a | a |
| not | nie |
| name | w |
| and | i |
| such | takie |
EN What is duplicate content? Duplicate content (DC) is nothing more, than the same content duplicated on different pages of the website....
PL Co to jest duplicate content? Duplicate content (DC) to nic innego jak ta sama treść powielona na różnych podstronach serwisu. DC...
| inglês | polonês |
|---|---|
| website | serwisu |
| dc | dc |
| on | na |
| different | różnych |
| what | co |
| the same | sama |
| is | jest |
| nothing | nic |
| content | content |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
content marketing strategy content strategy plan content strategy helped content strategy improve content strategy social content strategy inform content strategy right content strategy web content strategy content management strategy content strategy based content strategy must content strategy – content strategy right comprehensive content strategy personalized content strategy strong password strong focus strong strong side strong foundation strong performance strong team strong performer strong possibility strong relationships strong authentication strong member strong commitment strong encryption strong passwords generate strong passwords strong link strong europe strong combination strong positive strong identity strong enough strong adhesive automatically generating strong strong points strong sense strong partners strong community strong brands too strong strong partner using strong strong logo strong understanding
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe