Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "link your activity" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "link your activity" de inglês para polonês

Traduções de link your activity

"link your activity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

link a adres adres e-mail adres url adresu co connect domen domeny dostęp ich internetu jak jego jest konta konto który link linki linkiem linkowane linku linków lub na nie online oraz po połączenie połączyć przez przy sieci skontaktować się sposób ten tylko url uzyskać dostęp w zaloguj się łącza łącze łączą
your a aby co czy danych dla do dzięki i jak jest jeśli które lub na nie o od oraz po produkty przed przez się strony swoich swoje swojego swojej swój tej to twoich twoja twoje twojego twojej twoją twój w z za zapewnia że
activity aktywności aktywność być dane danych do działalności działania działań informacji mogą nie oraz pomocą praca usług z za pomocą

Tradução de inglês para polonês de link your activity

inglês
polonês

EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link

PL Tagi:Jak poznać czy kliknąłeś w link phishingowy?, Kliknąłem na link phishingowy, link phishingowy, Co się stanie jeśli klikniesz na link phishingowy?, Co to jest link phishingowy? , co zrobić jeśli kliknąłeś w link phishingowy

inglês polonês
tags tagi
on na
link link
is jest
if jeśli

EN What is new in Search Auditor 1.19? Link prospecting and link lists modes combined into one Link prospecting / link ...Read More

PL Co nowego w wersji 1.19 programu Search Auditor? Tryby link prospecting (potencjalne linki) i link lists (listy linków) zostały połączone ...Read More

inglês polonês
new nowego
search search
modes tryby
more more
what co
in w
link link
read read
and i

EN What is new in Search Auditor 1.19? Link prospecting and link lists modes combined into one Link prospecting / link ...Read More

PL Co nowego w wersji 1.19 programu Search Auditor? Tryby link prospecting (potencjalne linki) i link lists (listy linków) zostały połączone ...Read More

inglês polonês
new nowego
search search
modes tryby
more more
what co
in w
link link
read read
and i

EN Go to Activity controls to review your history settings for location, web & app activity, and YouTube viewing history.

PL Przejdź do panelu Zarządzanie aktywnością i przejrzyj ustawienia historii lokalizacji, aktywności w Internecie i aplikacjach oraz historii w YouTube.

inglês polonês
activity aktywności
controls zarządzanie
history historii
settings ustawienia
location lokalizacji
youtube youtube
go przejdź
to do
web internecie

EN User Activity provides all necessary information about activity of your users.

PL Zapis aktywności użytkowników, zawiera wszystkie informacje o tym kto czego i kiedy dokonał w systemie.

inglês polonês
activity aktywności
about o
information informacje
provides i
users użytkowników
all w

EN User Activity provides all necessary information about activity of your users.

PL Zapis aktywności użytkowników, zawiera wszystkie informacje o tym kto czego i kiedy dokonał w systemie.

inglês polonês
activity aktywności
about o
information informacje
provides i
users użytkowników
all w

EN This site tracks activity, used for customised advertising across several services. Turning off these cookies will mean that your activity is not sent to these services.

PL Witryna śledzi aktywność używaną do spersonalizowanych reklam kilku serwisów. Wyłączenie plików cookie oznacza, że Twoja aktywność nie jest przesyłana do tych serwisów.

EN LINK.connect API documen­tationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.

PL Dokumen­tacja interfejsu API LINK.connectDowiedz się, jak łączyć urządzenia innych producentów z urządzeniem LINK przez interfejs LINK.connect.

inglês polonês
devices urządzenia
link link
connect connect
api api
interface interfejs

EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.

PL LINK 105 to dodatkowe urządzenie, które można podłączyć do systemu śledzenia pojazdów LINK 410/510/740. Urządzenie łączy się z systemem śledzenia pojazdów LINK przez Bluetooth.

inglês polonês
link link
vehicle pojazd
connects łączy
bluetooth bluetooth
to do
an na
device urządzenie
devices systemem
it to

EN [supsystic-social-sharing id='1'] What is new in Search Auditor 1.19? Link prospecting and link lists modes combined into one Link prospecting ...

PL [supsystic-social-sharing id='1'] Co nowego w wersji 1.19 programu Search Auditor? Tryby link prospecting (potencjalne linki) i link lists (listy linków) ...

inglês polonês
id id
new nowego
search search
modes tryby
what co
in w
link link
and i
lists listy

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

PL Dziennik audytu organizacji to kompleksowy rejestr działań administracyjnych w obrębie organizacji w chmurze Atlassian. Administratorzy mogą w nim sprawdzić, kto i kiedy prowadził czynności administracyjne, a także na czym one polegały.

inglês polonês
organization organizacji
audit audytu
comprehensive kompleksowy
in w
atlassian atlassian
cloud chmurze
admins administratorzy
an na
a a
and i
log dziennik

EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.

PL Jeśli delegujesz część prac, może zajść potrzeba sprawdzenia statusu lub aktywności na stronach internetowych przez dowolny okres. Kontroluj swoich podwładnych i kontrahentów za pomocą pulpitu nawigacyjnego narzędzia do monitorowania witryny.

inglês polonês
activity aktywności
help pomoc
if jeśli
to do
on na
monitoring monitorowania
by przez
period okres
control kontroluj
and i
websites internetowych
website witryny
any w
can może

EN Parents must be engaged in a qualifying activity such as work and or school or approved TANF activity.

PL Rodzice muszą być zaangażowani w działalność kwalifikacyjną, taką jak praca i/lub szkoła lub zatwierdzona działalność TANF.

inglês polonês
parents rodzice
in w
school szkoła
must muszą
a a
or lub
such taką
work praca
and i
be być
as jak

EN Please note that providing the requested data with respect to a particular service/activity is always voluntary, but sometimes is necessary to use this service/activity.

PL Proszę zwrócić uwagę, że podanie wymaganych danych jest zawsze dobrowolne, lecz czasami niezbędne do korzystania z określonej usługi, aktywności lub produktu.

inglês polonês
data danych
activity aktywności
is jest
always zawsze
to do
sometimes czasami
but lecz

EN Measure conversational activity, customer satisfaction and operator's activity.

PL Podejmuj decyzje w oparciu o dane dzięki Crisp Analytics. Uzyskaj aktualne dane analityczne dotyczące czatów, ocen satysfakcji, wiadomości e-mail i wydajności pracowników.

inglês polonês
satisfaction satysfakcji
and i

EN Keyloggers can be incredibly accurate, which makes them especially dangerous. Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal an intimate look into the victim’s online activity.

PL Keyloggery mogą być niezwykle dokładne, co czyni je szczególnie niebezpiecznymi. Wiele keyloggerów pozostaje niewykrytych przez długi czas, rejestrując aktywność na klawiaturze i dając cyberprzestępcom wgląd w aktywność online ofiary.

inglês polonês
many wiele
time czas
giving dając
victims ofiary
online online
makes co
on na
and i
of przez
long długi

EN Google will use this information, on our behalf, to evaluate the user’s use of the Website and to compile reports on the Website activity as well as to provide other services relating to the Website activity and internet usage

PL Firma Google będzie wykorzystywać te informacje, w naszym imieniu, do oceny wykorzystania Witryny przez użytkownika oraz tworzenia raportów dotyczących aktywności w Witrynie i użycia Internetu

EN VPNs mask your IP address making it very difficult to link it to your online activity via IP detection

PL Sieć VPN ukrywa Twój adres IP, więc powiązanie go z Twoją aktywnością w sieci podczas namierzania IP staje się praktycznie niemożliwe

inglês polonês
vpns vpn
your twój
ip ip
online sieci
activity aktywności
address adres

EN The most complete and advanced module to integrate the Google Tag Manager GTM script. Link your Prestashop store with Analytics and Adwords. Measure traffic, user activity, the impact of online advertising, ...

PL Z łatwością zaimplementuj skrypt Google Tag Manager GTM (Administrator tagów) w swoim sklepie PrestaShop, aby mierzyć ruch, aktywność użytkowników i wpływ reklam online, korzystać z remarketingu itp.

inglês polonês
google google
tag tag
manager manager
script skrypt
prestashop prestashop
store sklepie
traffic ruch
impact wpływ
online online
advertising reklam
activity aktywność
complete w
to aby
the i
user użytkowników
measure mierzyć

EN In addition, we may link together your activity across the Kobo Services and the devices you use to access them.

PL Ponadto możemy łączyć aktywność Użytkownika w Usługach Kobo i na urządzeniach, z których korzysta, aby uzyskać do nich dostęp.

EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access. It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.

PL Zabierz się na jazdę próbną z Majestic i zdobądź dostęp do Site Explorer prawie jak w Lite. Pozwoli to sprawdzić rodzaj informacji, które można znaleźć nie tylko o Link Intelligence na własnej witrynie, ale również u konkurencji.

inglês polonês
explorer explorer
can można
link link
competitor konkurencji
on na
as jak
information informacji
of z
intelligence intelligence
type rodzaj
not nie
but ale
only tylko
almost prawie
site witrynie

EN Your unique referral link is available in your Keeper Vault. Share the link with friends, family members or colleagues.

PL Twoje unikatowe łącze referencyjne jest dostępne w Twoim Sejfie Keeper. Udostępnij łącze swoim znajomym, członkom rodziny i współpracownikom.

inglês polonês
unique unikatowe
in w
family rodziny
members członkom
your i
is jest

EN The basic function is to simply upload a file in your WordPress backend, copy the link to the file on your server and link it in a blog post or on a static page.

PL Podstawową funkcją jest po prostu przesłanie pliku do backendu WordPress , skopiowanie linku do pliku na swoim serwerze i umieszczenie go w poście na blogu lub na statycznej stronie.

inglês polonês
in w
wordpress wordpress
link linku
post po
page stronie
server serwerze
to do
file pliku
or lub
on na
blog blogu
the i
is jest
simply po prostu

EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access. It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.

PL Zabierz się na jazdę próbną z Majestic i zdobądź dostęp do Site Explorer prawie jak w Lite. Pozwoli to sprawdzić rodzaj informacji, które można znaleźć nie tylko o Link Intelligence na własnej witrynie, ale również u konkurencji.

inglês polonês
explorer explorer
can można
link link
competitor konkurencji
on na
as jak
information informacji
of z
intelligence intelligence
type rodzaj
not nie
but ale
only tylko
almost prawie
site witrynie

EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access. It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.

PL Zabierz się na jazdę próbną z Majestic i zdobądź dostęp do Site Explorer prawie jak w Lite. Pozwoli to sprawdzić rodzaj informacji, które można znaleźć nie tylko o Link Intelligence na własnej witrynie, ale również u konkurencji.

inglês polonês
explorer explorer
can można
link link
competitor konkurencji
on na
as jak
information informacji
of z
intelligence intelligence
type rodzaj
not nie
but ale
only tylko
almost prawie
site witrynie

EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access. It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.

PL Zabierz się na jazdę próbną z Majestic i zdobądź dostęp do Site Explorer prawie jak w Lite. Pozwoli to sprawdzić rodzaj informacji, które można znaleźć nie tylko o Link Intelligence na własnej witrynie, ale również u konkurencji.

inglês polonês
explorer explorer
can można
link link
competitor konkurencji
on na
as jak
information informacji
of z
intelligence intelligence
type rodzaj
not nie
but ale
only tylko
almost prawie
site witrynie

EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access. It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.

PL Zabierz się na jazdę próbną z Majestic i zdobądź dostęp do Site Explorer prawie jak w Lite. Pozwoli to sprawdzić rodzaj informacji, które można znaleźć nie tylko o Link Intelligence na własnej witrynie, ale również u konkurencji.

inglês polonês
explorer explorer
can można
link link
competitor konkurencji
on na
as jak
information informacji
of z
intelligence intelligence
type rodzaj
not nie
but ale
only tylko
almost prawie
site witrynie

EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access. It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.

PL Zabierz się na jazdę próbną z Majestic i zdobądź dostęp do Site Explorer prawie jak w Lite. Pozwoli to sprawdzić rodzaj informacji, które można znaleźć nie tylko o Link Intelligence na własnej witrynie, ale również u konkurencji.

inglês polonês
explorer explorer
can można
link link
competitor konkurencji
on na
as jak
information informacji
of z
intelligence intelligence
type rodzaj
not nie
but ale
only tylko
almost prawie
site witrynie

EN Your unique referral link is available in your Keeper Vault. Share the link with friends, family members or colleagues.

PL Twoje unikatowe łącze referencyjne jest dostępne w Twoim Sejfie Keeper. Udostępnij łącze swoim znajomym, członkom rodziny i współpracownikom.

inglês polonês
unique unikatowe
in w
family rodziny
members członkom
your i
is jest

EN Insert the Login link to connect to the sign-in page on your website. You can stylize the link if needed.

PL Wstaw link Logowanie, aby połączyć się ze stroną logowania w swojej witrynie. W razie potrzeby możesz wystylizować link.

inglês polonês
insert wstaw
link link
to aby
can możesz
needed potrzeby
login logowania
if czy
page stron
your swojej
website witrynie

EN This product is also available under your %link% call-off order %number% %/link% .

PL Produkt ten jest dostępny również w ramach %link% zlecenia realizowanego na żądanie %number% %/link% .

inglês polonês
link link
is jest
product produkt
under w

EN Private multiplayer game by link - enter the game, copy the link from the address bar of your browser and send it to anyone! Play in private, no random players!

PL Prywatna gra wieloosobowa dostępna pod linkiem – wejdź do gry, skopiuj link z paska adresu swojej przeglądarki i wyślij go, komu tylko chcesz! Graj prywatnie, bez losowo wybranych graczy!

inglês polonês
copy skopiuj
browser przeglądarki
anyone bez
players graczy
game gra
link link
address adresu
of z
to do

EN Instead of using a standard homepage affiliate link, you can link to a web page, blog, or resource related to your content to increase relevance and conversion rates.

PL Aby zwiększyć wskaźnik konwersji, zamiast używać standardowego linku partnerskiego do strony głównej, możesz linkować do danego miejsca, wpisu na blogu lub poradnika, który bezpośrednio wpisuje się w Twoje treści.

inglês polonês
standard standardowego
link linku
can możesz
blog blogu
content treści
conversion konwersji
or lub
instead zamiast
page strony
using w
you ci
to do
your twoje
and na

EN If you’re not sure about a link being safe, hover your mouse over the link to see the full website address or use a tool like Google Transparency Report.

PL Jeśli nie masz pewności, czy łącze jest bezpieczne, najedź kursorem myszy na nie, aby zobaczyć pełny adres strony, lub skorzystaj z narzędzia takiego jak Raport przejrzystości Google.

inglês polonês
mouse myszy
google google
transparency przejrzystości
report raport
to aby
website strony
or lub
like jak
if jeśli
not nie
address adres
being jest
over z
full pełny
sure na

EN Citation Flow is a score between 0-100 which helps to measure the link equity or "power" the website or link carries

PL Jest to wartość w zakresie od 0 do 100, która pomaga zmierzyć kapitał linków, „siłę oddziaływania” strony internetowej lub po prostu liczbę stron z linkami

inglês polonês
helps pomaga
or lub
is jest
to do
link link
website strony

EN Majestic hosts a web scale link map, detailing the information infrastructure of the web, showing how pages and websites link together.

PL Majestic posiada mapę linków w skali internetowej, szczegółowo opisującą infrastrukturę informacyjną sieci, pokazującą, jak strony i strony internetowe łączą się ze sobą.

inglês polonês
scale skali
showing pokazując
together w
and i
link link
pages strony

EN Link Report Suite, powered by Link Intelligence™

PL Link Report Suite, zasilane przez Link Intelligence™

EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page

PL Kontekst linku może wskazywać, gdzie na stronie może się znajdować link, ile innych linków jest w jego pobliżu i ile innych linków znajduje się na stronie źródłowej

inglês polonês
context kontekst
in w
page stronie
close pobliżu
other innych
be jest
link link
on na
links linków
and i
can może

EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page

PL Wykresy gęstości linków próbują uchwycić znaczenie linku w kontekście strony źródłowej

inglês polonês
charts wykresy
in w
context kontekście
page strony
link link

EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.

PL Wykresy gęstości linków to wizualizacja danych związana z Kontekstem linku.

inglês polonês
charts wykresy
visualisation wizualizacja
data danych
link link

EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".

PL Backlink to link z innej strony internetowej lub domeny odwołującej się prowadzący do Twojej strony. W branży SEO „backlink” może czasami być określany jako „in link” lub „link zwrotny”.

inglês polonês
different innej
or lub
seo seo
industry branży
can może
as jako
link link
domain domeny
backlink backlink
sometimes czasami
to do
website strony
within w

EN Link depth is a crucial parameter in terms of website structure. Pulno reports link depth, broken links and orphaned pages.

PL Poziom linkowania jest kluczowym parametrem w optymalizacji struktury strony. Raport zawiera poziom linkowania, niedziałające linki oraz strony bez linków

inglês polonês
in w
structure struktury
reports raport
is jest
link link
of oraz
website strony

EN How to create link-worthy content (and stop worrying about link building)

PL Jak stworzyć content wart linków (i przestać się martwić o link building)

inglês polonês
stop w
link link
and i

EN Selecting potentially valuable domain names (good age, popularity, link profile) ? to setup a site, blog or link network.

PL Wybieranie potencjalnie cennych nazw domen (dobry historia, autorytet, popularność, profil linków) z listy wygasłych domen. Przydatne do działań SEO opartych o budowę zaplecza czy techniki BHS.

inglês polonês
potentially potencjalnie
valuable cennych
domain domen
names nazw
good dobry
profile profil
to do
a a
or czy
link link

EN How to perform topical link prospecting using CLUSTERIC Link Auditor

PL Jak wykonać link prospecting z wykorzystaniem CLUSTERIC Auditor?a?

inglês polonês
link link
clusteric clusteric
using z

EN Preparing XLS report is now easier than ever. You can automatically add link quality score explanation for each link and ...Read More

PL Tryb oceny trudności słów kluczowych zmienia się w "pełny" tryb analizy słów kluczowych! Teraz możesz: - Pobierać sugestie słów prosto ...Read More

inglês polonês
report analizy
now teraz
can możesz
score oceny
you ci
each w

EN Beware of a fake InPost Mobile app! Watch out for an infected link to a fake Google Play Store! Cybercriminals are sending out dangerous text messages with a link to download a fake InPost Mobile app from the Google Play Store

PL Obserwujemy kolejne ataki cyberprzestępców! Przestępcy znowu podszywają się pod InPost i wysyłają do Was niebezpieczne SMS-y, w których kierują do fałszywej strony po kod odbioru paczki

inglês polonês
dangerous niebezpieczne
to do
out w

EN Link depth is the number of clicks required to reach a given page from the home page. Important pages should have low link depth.

PL Poziom linkowania, to liczba kliknięć, które są potrzebne, żeby dotrzeć ze strony głównej do wybranej podstrony. Ważne strony powinny mieć jak najniższy poziom linkowania.

inglês polonês
important ważne
to do
number liczba

EN Majestic hosts a web scale link map, detailing the information infrastructure of the web, showing how pages and websites link together.

PL Majestic posiada mapę linków w skali internetowej, szczegółowo opisującą infrastrukturę informacyjną sieci, pokazującą, jak strony i strony internetowe łączą się ze sobą.

inglês polonês
scale skali
showing pokazując
together w
and i
link link
pages strony

EN Link Report Suite, powered by Link Intelligence™

PL Link Report Suite, zasilane przez Link Intelligence™

Mostrando 50 de 50 traduções