EN An Emerson survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top of mind for consumers amid the COVID-19 pandemic.
"issues of safety" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN An Emerson survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top of mind for consumers amid the COVID-19 pandemic.
PL Badanie firmy Emerson wykazało, że bezpieczeństwo żywności i zapotrzebowanie na większą przejrzystość systemów bezpieczeństwa żywności są najważniejsze dla konsumentów podczas pandemii COVID-19.
inglês | polonês |
---|---|
emerson | emerson |
pandemic | pandemii |
an | na |
and | i |
systems | systemów |
top | w |
safety | bezpieczeństwa |
EN Safety is Air Liquide’s core value. We are committed to developing and supplying solutions that help improve process safety and protect the environment.
PL Bezpieczeństwo jest jednym z głównych zadań w działalności Air Liquide. Angażujemy się w opracowywanie i dostarczanie rozwiązań, które pomagają poprawić bezpieczeństwo procesów oraz chronić środowisko.
inglês | polonês |
---|---|
process | proces |
is | jest |
safety | bezpieczeństwo |
and | i |
EN Air Liquide in Poland is supported by a Safety and Risk Department that has wide experience in safety of installations and assists in the projects carried out by Air Liquide Polska and Alkat.
PL Air Liquide w Polsce wspomaga Dział Bezpieczeństwa i Zarządzania Ryzykiem, mający ogromne doświadczenie w projektowaniu bezpiecznych instalacji i wspierający na każdym etapie projekty realizowane przez Air Liquide Polska i Alkat.
inglês | polonês |
---|---|
safety | bezpieczeństwa |
risk | ryzykiem |
installations | instalacji |
projects | projekty |
air | air |
department | dział |
experience | doświadczenie |
in | w |
poland | polsce |
the | i |
a | każdym |
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
PL DAN Europe zapewnia ciągły dostęp do informacji dotyczących bezpieczeństwa w nurkowaniu, ale sam nurek musi mieć odpowiednie nastawienie
inglês | polonês |
---|---|
information | informacji |
right | odpowiednie |
to | do |
safety | bezpieczeństwa |
but | ale |
dan | dan |
make | w |
EN Therefore, the new DAN safety campaigns and projects are focused on the safety attitude divers (recreational and pro's) should adopt to make diving ever safer and avoid accidents from happening.
PL Dlatego nowe kampanie i projekty DAN skupiają się na budowaniu właściwej postawy, którą nurkowie rekreacyjni i profesjonalni powinni rozwijać, aby nurkować jeszcze bezpieczniej i zapobiegać wypadkom.
inglês | polonês |
---|---|
new | nowe |
campaigns | kampanie |
projects | projekty |
should | powinni |
on | na |
to | aby |
therefore | dlatego |
and | i |
ever | a |
dan | dan |
make | w |
EN Access to the source code does not define the safety of given software. It only defines the way the safety is analyzed and verified.
PL Dostęp do kodu źródłowego nie określa poziomu bezpieczeństwa, lecz tylko to w jaki sposób to bezpieczeństwo będziemy analizować i weryfikować.
inglês | polonês |
---|---|
way | sposób |
to | do |
it | to |
code | kodu |
not | nie |
and | i |
only | tylko |
safety | bezpieczeństwa |
EN Survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top of mind for consumers amid the COVID-19 pandemic.
PL Wspieramy firmy farmaceutyczne i ponad 700 klientów z sektora opieki zdrowotnej w przyspieszeniu badań, rozwoju i dostarczania metod leczenia COVID-19.
inglês | polonês |
---|---|
systems | firmy |
are | dostarczania |
of | z |
top | w |
for | ponad |
the | i |
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
PL DAN Europe zapewnia ciągły dostęp do informacji dotyczących bezpieczeństwa w nurkowaniu, ale sam nurek musi mieć odpowiednie nastawienie
inglês | polonês |
---|---|
information | informacji |
right | odpowiednie |
to | do |
safety | bezpieczeństwa |
but | ale |
dan | dan |
make | w |
EN Therefore, the new DAN safety campaigns and projects are focused on the safety attitude divers (recreational and pro's) should adopt to make diving ever safer and avoid accidents from happening.
PL Dlatego nowe kampanie i projekty DAN skupiają się na budowaniu właściwej postawy, którą nurkowie rekreacyjni i profesjonalni powinni rozwijać, aby nurkować jeszcze bezpieczniej i zapobiegać wypadkom.
inglês | polonês |
---|---|
new | nowe |
campaigns | kampanie |
projects | projekty |
should | powinni |
on | na |
to | aby |
therefore | dlatego |
and | i |
ever | a |
dan | dan |
make | w |
EN Safety is Air Liquide’s core value. We are committed to developing and supplying solutions that help improve process safety and protect the environment.
PL Bezpieczeństwo jest jednym z głównych zadań w działalności Air Liquide. Angażujemy się w opracowywanie i dostarczanie rozwiązań, które pomagają poprawić bezpieczeństwo procesów oraz chronić środowisko.
inglês | polonês |
---|---|
process | proces |
is | jest |
safety | bezpieczeństwo |
and | i |
EN Air Liquide in Poland is supported by a Safety and Risk Department that has wide experience in safety of installations and assists in the projects carried out by Air Liquide Polska and Alkat.
PL Air Liquide w Polsce wspomaga Dział Bezpieczeństwa i Zarządzania Ryzykiem, mający ogromne doświadczenie w projektowaniu bezpiecznych instalacji i wspierający na każdym etapie projekty realizowane przez Air Liquide Polska i Alkat.
inglês | polonês |
---|---|
safety | bezpieczeństwa |
risk | ryzykiem |
installations | instalacji |
projects | projekty |
air | air |
department | dział |
experience | doświadczenie |
in | w |
poland | polsce |
the | i |
a | każdym |
EN Access to the source code does not define the safety of given software. It only defines the way the safety is analyzed and verified.
PL Dostęp do kodu źródłowego nie określa poziomu bezpieczeństwa, lecz tylko to w jaki sposób to bezpieczeństwo będziemy analizować i weryfikować.
inglês | polonês |
---|---|
way | sposób |
to | do |
it | to |
code | kodu |
not | nie |
and | i |
only | tylko |
safety | bezpieczeństwa |
EN “Knowing how critically threatened marine ecosystems are, we cannot talk about diving safety if we do not speak about ocean safety too.” Alana, DAN Europe Team
PL “Wiedząc, jak bardzo zagrożone są ekosystemy morskie, nie możemy rozmawiać o bezpieczeństwie nurkowania, jeśli nie mówimy również o bezpieczeństwie oceanu”. Alana, DAN Europe Team
EN More information on promoting safety in our fellowship can be found in our Safety in ITAA resource.
PL Więcej informacji na temat promowania bezpieczeństwa w naszej wspólnocie można znaleźć w naszym dziale Bezpieczeństwo w ITAA zasób.
inglês | polonês |
---|---|
information | informacji |
on | na |
can | można |
itaa | itaa |
in | w |
safety | bezpieczeństwa |
EN Latest news, updates, and helpful resources on medical and safety issues related to COVID-19.
PL Najnowsze informacje, uaktualnienia i pomocne materiały dotyczące kwestii medycznych i bezpieczeństwa związanych z COVID-19
inglês | polonês |
---|---|
helpful | pomocne |
resources | materiały |
medical | medycznych |
safety | bezpieczeństwa |
latest | najnowsze |
and | i |
issues | z |
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
PL Uruchom robota indeksującego online, aby przeprowadzić audyt swojej witryny pod kątem problemów technicznych na poziomie strony i podstron. Korzystaj z darmowych narzędzi SEO i kontroluj ruch na stronie, bezpieczeństwo, prędkość i statystyki.
inglês | polonês |
---|---|
audit | audyt |
technical | technicznych |
free | darmowych |
seo | seo |
traffic | ruch |
safety | bezpieczeństwo |
an | na |
online | online |
to | aby |
test | z |
EN This training will provide participants an overview of child development, health, and safety issues for children birth through early school age
PL Szkolenie to zapewni uczestnikom przegląd zagadnień związanych z rozwojem dziecka, zdrowiem i bezpieczeństwem dzieci urodzonych do wczesnego wieku szkolnego
inglês | polonês |
---|---|
training | szkolenie |
overview | przegląd |
development | rozwojem |
health | zdrowiem |
age | wieku |
this | to |
children | dzieci |
of | z |
and | i |
child | dziecka |
EN Real-time food safety solutions enable managers to recognise issues before they become a problem and improve operational efficiency.
PL Działające w czasie rzeczywistym rozwiązania z zakresu bezpieczeństwa żywności umożliwiają kierownikom poprawianie wydajności operacyjnej i dostrzeganie zagrożeń, zanim przerodzą się one w rzeczywiste problemy.
inglês | polonês |
---|---|
safety | bezpieczeństwa |
solutions | rozwiązania |
operational | operacyjnej |
efficiency | wydajności |
and | i |
before | w |
EN Latest news, updates, and helpful resources on medical and safety issues related to COVID-19.
PL Najnowsze informacje, uaktualnienia i pomocne materiały dotyczące kwestii medycznych i bezpieczeństwa związanych z COVID-19
inglês | polonês |
---|---|
helpful | pomocne |
resources | materiały |
medical | medycznych |
safety | bezpieczeństwa |
latest | najnowsze |
and | i |
issues | z |
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
PL Uruchom robota indeksującego online, aby przeprowadzić audyt swojej witryny pod kątem problemów technicznych na poziomie strony i podstron. Korzystaj z darmowych narzędzi SEO i kontroluj ruch na stronie, bezpieczeństwo, prędkość i statystyki.
inglês | polonês |
---|---|
audit | audyt |
technical | technicznych |
free | darmowych |
seo | seo |
traffic | ruch |
safety | bezpieczeństwo |
an | na |
online | online |
to | aby |
test | z |
EN Zebra food safety solutions are purpose-built to help enterprises maintain compliance and recognize issues before they become a problem
PL Rozwiązania kontroli bezpieczeństwa żywności firmy Zebra zostały specjalnie opracowane, aby pomóc przedsiębiorstwom zachować zgodność i wykrywać problemy, zanim staną się zagrożeniem
inglês | polonês |
---|---|
zebra | zebra |
safety | bezpieczeństwa |
solutions | rozwiązania |
help | pomóc |
issues | problemy |
to | aby |
and | i |
before | zanim |
EN Easily track all design, coordination, quality, safety, and commissioning issues by linking data from Autodesk BIM Collaborate Pro with ArcGIS GeoBIM.
PL Z łatwością śledź wszystkie problemy dotyczące projektu, koordynacji, jakości, bezpieczeństwa i zleceń, łącząc dane z rozwiązania Autodesk BIM Collaborate Pro z danymi z aplikacji ArcGIS GeoBIM.
inglês | polonês |
---|---|
design | projektu |
coordination | koordynacji |
quality | jakości |
safety | bezpieczeństwa |
autodesk | autodesk |
easily | łatwością |
bim | bim |
arcgis | arcgis |
track | śledź |
data | dane |
pro | pro |
with | z |
all | wszystkie |
and | i |
EN It’s important to talk about issues of safety before they arise and establish a protocol for how the group would like to handle inappropriate behavior, should it occur
PL Ważne jest, aby porozmawiać o kwestiach bezpieczeństwa, zanim się pojawią, i ustalić protokół określający, w jaki sposób grupa chciałaby poradzić sobie z niewłaściwym zachowaniem, gdyby się pojawiło
inglês | polonês |
---|---|
important | ważne |
safety | bezpieczeństwa |
to | aby |
a | a |
of | z |
and | i |
before | w |
EN – Factories seeking to comply with TCO Certified will usually improve issues related to personnel health and safety, unreasonable punishments, and forced labor
PL - Fabryki dążące do spełnienia wymogów TCO Certified zazwyczaj poprawiają kwestie związane ze zdrowiem i bezpieczeństwem personelu, nieuzasadnionymi karami i pracą przymusową
inglês | polonês |
---|---|
to | do |
certified | certified |
usually | zazwyczaj |
improve | poprawiają |
issues | kwestie |
health | zdrowiem |
personnel | personelu |
and | i |
with | ze |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
PL Uzyskaj informacje kontekstowe dotyczące kodu dzięki karcie zgłoszeń Jira w Bitbucket. Wyświetlaj zgłoszenia Jira i wykonuj na nich operacje, dodawaj komentarze, przeglądaj załączniki, wprowadzaj zmiany i wiele więcej.
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
code | kodu |
jira | jira |
tab | karcie |
bitbucket | bitbucket |
add | dodawaj |
comments | komentarze |
attachments | załączniki |
more | wiele |
in | w |
EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.
PL W aplikacji internetowej Contentful redaktorzy mogą zobaczyć, które zgłoszenia Jira odpowiadają bieżącemu wpisowi, oraz wyświetlać podgląd zgłoszeń na pasku bocznym.
inglês | polonês |
---|---|
web | internetowej |
app | aplikacji |
jira | jira |
preview | podgląd |
can | mogą |
in | w |
the | oraz |
see | zobaczyć |
EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.
PL Jira Software automatycznie aktualizuje zgłoszenia na podstawie aktywności osób sprawdzających kod. Narzędzie Crucible pozwala przekształcać komentarze w zgłoszenia za pomocą jednego kliknięcia.
inglês | polonês |
---|---|
jira | jira |
automatically | automatycznie |
updates | aktualizuje |
activity | aktywności |
comments | komentarze |
on | na |
in | w |
based | podstawie |
EN Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.
PL Automatycznie ujawniaj problemy z wydajnością w Jira, aktualizuj, powiadamiaj właściwe osoby i rozwiązuj problemy z poziomu narzędzia zapewniającego pełen ogląd sytuacji.
inglês | polonês |
---|---|
automatically | automatycznie |
performance | wydajności |
jira | jira |
update | aktualizuj |
people | osoby |
in | w |
EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.
PL Skorzystaj z makra zgłoszeń Jira, aby dołączyć do strony bieżące aktualizacje zgłoszeń Jira, epików i raportów, lub z makra stanu, aby zespół znał stan projektu.
inglês | polonês |
---|---|
jira | jira |
team | zespół |
reports | raportów |
to | do |
updates | aktualizacje |
or | lub |
the | i |
of | z |
status | stanu |
EN Pulno checks websites for search engine optimization issues. Detailed report makes those issues easy to find, understand and fix.
PL Pulno sprawdza strony internetowe pod kątem optymalizacji w wyszukiwarkach. Szczegółowy raport ułatwia znalezienie i zrozumienie błędów, a następnie rozwiązanie problemów blokujących uzyskanie wysokich pozycji w wyszukiwarkach.
inglês | polonês |
---|---|
checks | sprawdza |
optimization | optymalizacji |
issues | problem |
detailed | szczegółowy |
report | raport |
fix | problemów |
websites | strony |
and | i |
EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.
PL Odnajduj problemy, które spowalniają rozwój ruchu organicznego. Naprawiaj błędy na własną rękę lub przesyłaj raporty do współpracowników lub freelancerów
inglês | polonês |
---|---|
growth | rozwój |
organic | organicznego |
traffic | ruchu |
or | lub |
report | raporty |
to | do |
problems | problemy |
EN The sidebar with the list of SEO issues at the right, default sorting by Page Weight, displaying of all issues that the specific page has: All these things will help you improve the Website Score faster.
PL Pasek boczny z listą problemów SEO z prawej strony, domyślne sortowanie według Rozmiaru Strony, wyświetla wszelkie błędy określonej podstrony: wszystko to pomoże Ci poprawić Wynik Strony w okamgnieniu
inglês | polonês |
---|---|
seo | seo |
right | prawej |
sorting | sortowanie |
help | pomoże |
score | wynik |
at | w |
of | z |
EN You can report issues in our GitHub repository ("Issues" tab -> "New issue" button on the left -> "Get started" button)
PL Miejscem, gdzie możesz zgłosić błąd w systemie jest nasze repozytorium w serwisie GitHub (zakładka "Issues" -> przycisk "New issue" z lewej strony -> przycisk "Get started" w wierszu "Bug report")
inglês | polonês |
---|---|
github | github |
repository | repozytorium |
tab | zakładka |
button | przycisk |
new | new |
report | report |
in | w |
left | lewej |
the | jest |
you can | możesz |
get | get |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
PL Uzyskaj informacje kontekstowe dotyczące kodu dzięki karcie zgłoszeń Jira w Bitbucket. Wyświetlaj zgłoszenia Jira i wykonuj na nich operacje, dodawaj komentarze, przeglądaj załączniki, wprowadzaj zmiany i wiele więcej.
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
code | kodu |
jira | jira |
tab | karcie |
bitbucket | bitbucket |
add | dodawaj |
comments | komentarze |
attachments | załączniki |
more | wiele |
in | w |
EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.
PL Odnajduj problemy, które spowalniają rozwój ruchu organicznego. Naprawiaj błędy na własną rękę lub przesyłaj raporty do współpracowników lub freelancerów
inglês | polonês |
---|---|
growth | rozwój |
organic | organicznego |
traffic | ruchu |
or | lub |
report | raporty |
to | do |
problems | problemy |
EN The sidebar with the list of SEO issues at the right, default sorting by Page Weight, displaying of all issues that the specific page has: All these things will help you improve the Website Score faster.
PL Pasek boczny z listą problemów SEO z prawej strony, domyślne sortowanie według Rozmiaru Strony, wyświetla wszelkie błędy określonej podstrony: wszystko to pomoże Ci poprawić Wynik Strony w okamgnieniu
inglês | polonês |
---|---|
seo | seo |
right | prawej |
sorting | sortowanie |
help | pomoże |
score | wynik |
at | w |
of | z |
EN You can report issues in our GitHub repository ("Issues" tab -> "New issue" button on the left -> "Get started" button)
PL Miejscem, gdzie możesz zgłosić błąd w systemie jest nasze repozytorium w serwisie GitHub (zakładka "Issues" -> przycisk "New issue" z lewej strony -> przycisk "Get started" w wierszu "Bug report")
inglês | polonês |
---|---|
github | github |
repository | repozytorium |
tab | zakładka |
button | przycisk |
new | new |
report | report |
in | w |
left | lewej |
the | jest |
you can | możesz |
get | get |
EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.
PL Jira Software automatycznie aktualizuje zgłoszenia na podstawie aktywności osób sprawdzających kod. Narzędzie Crucible pozwala przekształcać komentarze w zgłoszenia za pomocą jednego kliknięcia.
inglês | polonês |
---|---|
jira | jira |
automatically | automatycznie |
updates | aktualizuje |
activity | aktywności |
comments | komentarze |
on | na |
in | w |
based | podstawie |
EN Pulno checks websites for search engine optimization issues. Detailed report makes those issues easy to find, understand and fix.
PL Pulno sprawdza strony internetowe pod kątem optymalizacji w wyszukiwarkach. Szczegółowy raport ułatwia znalezienie i zrozumienie błędów, a następnie rozwiązanie problemów blokujących uzyskanie wysokich pozycji w wyszukiwarkach.
inglês | polonês |
---|---|
checks | sprawdza |
optimization | optymalizacji |
issues | problem |
detailed | szczegółowy |
report | raport |
fix | problemów |
websites | strony |
and | i |
EN Issues, including details about how to reproduce the issues
PL Problemach, wraz ze wskazaniem, jakie kroki doprowadziły do wystąpienia problemu
inglês | polonês |
---|---|
issues | problemach |
to | do |
the | kroki |
how | jakie |
EN Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.
PL Automatycznie ujawniaj problemy z wydajnością w Jira, aktualizuj, powiadamiaj właściwe osoby i rozwiązuj problemy z poziomu narzędzia zapewniającego pełen ogląd sytuacji.
inglês | polonês |
---|---|
automatically | automatycznie |
performance | wydajności |
jira | jira |
update | aktualizuj |
people | osoby |
in | w |
EN In case of more serious issues we have Advanced Mode able to fix more serious iOS issues (however it will erase all data on the device).
PL W przypadku poważniejszych problemów mamy tryb zaawansowany, który może naprawić poważniejsze problemy z systemem iOS (spowoduje to jednak usunięcie wszystkich danych na urządzeniu)
inglês | polonês |
---|---|
advanced | zaawansowany |
fix | problemów |
ios | ios |
however | jednak |
data | danych |
in | w |
case | przypadku |
able | może |
it | to |
on | na |
of | z |
device | urządzeniu |
mode | tryb |
EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.
PL W aplikacji internetowej Contentful redaktorzy mogą zobaczyć, które zgłoszenia Jira odpowiadają bieżącemu wpisowi, oraz wyświetlać podgląd zgłoszeń na pasku bocznym.
inglês | polonês |
---|---|
web | internetowej |
app | aplikacji |
jira | jira |
preview | podgląd |
can | mogą |
in | w |
the | oraz |
see | zobaczyć |
EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.
PL Skorzystaj z makra zgłoszeń Jira, aby dołączyć do strony bieżące aktualizacje zgłoszeń Jira, epików i raportów, lub z makra stanu, aby zespół znał stan projektu.
inglês | polonês |
---|---|
jira | jira |
team | zespół |
reports | raportów |
to | do |
updates | aktualizacje |
or | lub |
the | i |
of | z |
status | stanu |
EN Agents can see how many issues are in each queue, and switch between queues to work on the right issues at the right time.
PL Agenci mogą sprawdzać, ile zgłoszeń znajduje się w każdej kolejce, i przełączać się między kolejkami, aby pracować nad odpowiednimi zgłoszeniami we właściwym czasie.
inglês | polonês |
---|---|
agents | agenci |
time | czasie |
and | i |
to | aby |
EN Data, analytics and technological capabilities to help you to achieve commercial success, maintain safety and compliant manufacturing processes
PL Dane, analizy i potencjał technologiczny, pomagające osiągnąć komercyjny sukces, zachować bezpieczeństwo i zgodność procesów produkcji z przepisami
inglês | polonês |
---|---|
technological | technologiczny |
help | pomagają |
success | sukces |
safety | bezpieczeństwo |
maintain | zachować |
compliant | zgodność |
data | dane |
manufacturing | produkcji |
processes | procesów |
analytics | analizy |
and | i |
achieve | osiągnąć |
EN Improve safety, reduce costs and maintain compliance
PL Poprawa bezpieczeństwa, redukcja kosztów i zachowanie zgodności z przepisami
inglês | polonês |
---|---|
improve | poprawa |
safety | bezpieczeństwa |
costs | kosztów |
compliance | zgodności |
and | i |
EN Elsevier?s drug information solutions are built with today?s flexible technology to empower patient safety and smart business decisions
PL W rozwiązaniach firmy Elsevier związanych z informacjami o lekach wykorzystano dzisiejsze elastyczne technologie, aby zapewnić bezpieczeństwo pacjenta i podejmowanie mądrych decyzji biznesowych
inglês | polonês |
---|---|
drug | lekach |
information | informacjami |
flexible | elastyczne |
technology | technologie |
patient | pacjenta |
safety | bezpieczeństwo |
elsevier | elsevier |
are | zapewnić |
decisions | decyzji |
with | z |
to | aby |
business | firmy |
and | i |
EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.
PL Prezentowane przez VUCA Health filmy dla pacjentów o przyjmowaniu leków pomagają farmaceutom zapewnić wyższy poziom efektywności operacyjnej, większe bezpieczeństwo terapii i lepszą edukację pacjenta.
inglês | polonês |
---|---|
videos | filmy |
presented | prezentowane |
levels | poziom |
operational | operacyjnej |
safety | bezpieczeństwo |
in | w |
by | przez |
and | i |
patient | pacjentów |
EN Drug safety alerts and clinical updates published every hour, every day (including weekends and holidays)
PL Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa stosowania leków i codzienne, cogodzinne aktualizacje informacji klinicznych (także w weekendy i dni świąteczne)
inglês | polonês |
---|---|
safety | bezpieczeństwa |
clinical | klinicznych |
including | także |
weekends | weekendy |
and | i |
updates | aktualizacje |
every | w |
day | dni |
Mostrando 50 de 50 traduções