EN Internal classification of the coarse material results in a more stable and energy efficient process than a mill with an external classification circuit
"content classification" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Internal classification of the coarse material results in a more stable and energy efficient process than a mill with an external classification circuit
PL Dzięki wewnętrznej separacji nadawy uzyskuje się stabilniejszy i wydajniejszy proces w porównaniu z młynem wyposażonym w zewnętrzny układ klasyfikacji
inglês | polonês |
---|---|
classification | klasyfikacji |
process | proces |
of | z |
in | w |
and | i |
EN This policy establishes and defines data classification ratings and includes descriptions, examples, requirements, and guidelines regarding the treatment of data included within each classification rating
PL Niniejsze zasady wyznaczają i definiują klasyfikację ocen danych i zawierają opisy, przykłady, wymagania oraz wytyczne dotyczące postępowania z danymi uzyskującymi poszczególne oceny w klasyfikacji
inglês | polonês |
---|---|
classification | klasyfikacji |
descriptions | opisy |
requirements | wymagania |
data | danych |
of | z |
policy | zasady |
guidelines | wytyczne |
and | i |
ratings | oceny |
examples | przykłady |
within | w |
EN Categorize your content using a five-level classification hierarchy.
PL Porządkuj treści według kategorii, stosując pięciopoziomową hierarchię klasyfikacji.
inglês | polonês |
---|---|
content | treści |
classification | klasyfikacji |
EN Export Control Classification Numbers (ECCNs)
PL Numery klasyfikacji kontroli eksportu (ECCN)
inglês | polonês |
---|---|
export | eksportu |
control | kontroli |
classification | klasyfikacji |
numbers | numery |
EN A prolific producer and composer who sidesteps easy classification, Clark's moody body of work teeters between exuberance and foreboding undercurrents
PL Chris Clark - brytyjski wykonawca muzyki elektronicznej z gatunku IDM, obecnie związany z wytwórnią www.warprecords.com
inglês | polonês |
---|---|
of | z |
EN Chemical plant protection products – classification
PL Chemiczne środki ochrony roślin - klasyfikacja
inglês | polonês |
---|---|
chemical | chemiczne |
protection | ochrony |
classification | klasyfikacja |
EN New section in reports (Docx/PDF): Anchor classification
PL Nowa sekcja w raportach Docx/PDF: Klasyfikacja anchorów
inglês | polonês |
---|---|
new | nowa |
section | sekcja |
in | w |
reports | raportach |
docx | docx |
anchor | anchor |
classification | klasyfikacja |
EN Anchors classification with CLUSTERIC Search Auditor
PL Jak pozyskać nowych klientów poprzez połączenie SEO i mailingu.
inglês | polonês |
---|---|
with | poprzez |
EN You will happily accept the fact that we have additional reports in Clusteric. The anchor classification function was added some time...
PL Z radością przyjmiecie fakt że mamy dodatkowe raporty w Clusteric?u. Funkcja klasyfikacji anchorów była dodana jakiś czas temu, a teraz dodaliśmy...
inglês | polonês |
---|---|
fact | fakt |
additional | dodatkowe |
reports | raporty |
anchor | anchor |
classification | klasyfikacji |
function | funkcja |
added | dodana |
clusteric | clusteric |
in | w |
some | z |
time | czas |
we | mamy |
was | była |
EN Retaining anchor classification when adding new links to the project
PL Zachowywanie klasyfikacji anchorów przy dodaniu nowych linków do projektu
inglês | polonês |
---|---|
anchor | anchor |
classification | klasyfikacji |
new | nowych |
to | do |
the | przy |
links | linków |
project | projektu |
EN New section in reports (Docx/PDF): Anchor classification | Clusteric Auditor | SEO Audit
PL Nowa sekcja w raportach Docx/PDF: Klasyfikacja anchorów | Clusteric Auditor | SEO Audit
inglês | polonês |
---|---|
new | nowa |
section | sekcja |
in | w |
reports | raportach |
docx | docx |
anchor | anchor |
classification | klasyfikacja |
seo | seo |
clusteric | clusteric |
audit | audit |
EN You will happily accept the fact that we have additional reports in Clusteric. The anchor classification function was added some time ago, and now we have added its representation in the form of a dedicated section of the Docx/PDF report.
PL Z radością przyjmiecie fakt że mamy dodatkowe raporty w Clusteric?u. Funkcja klasyfikacji anchorów była dodana jakiś czas temu, a teraz dodaliśmy jej reprezentację w postaci dedykowanej sekcji raportu.
inglês | polonês |
---|---|
fact | fakt |
additional | dodatkowe |
anchor | anchor |
classification | klasyfikacji |
function | funkcja |
added | dodana |
we | my |
in | w |
time | czas |
now | teraz |
a | a |
reports | raporty |
ago | temu |
of | z |
report | raportu |
section | sekcji |
EN In anchor classification, you can define your own groups by analyzing, for example, the popularity of a given section or author
PL W klasyfikacji anchorów możecie definiować własne grupy, analizując, na przykład, popularność danej sekcji czy autora
inglês | polonês |
---|---|
anchor | anchor |
classification | klasyfikacji |
groups | grupy |
given | danej |
section | sekcji |
author | autora |
you can | możecie |
define | definiować |
popularity | popularność |
for | na |
in | w |
example | przykład |
EN Changelog: 1.76: New reports: anchor classification. Important update for Win 10 users (v. 1903).
PL Changelog: 1.76: Nowe raporty: klasyfikacja anchorów. Ważna aktualizacja dla użytkowników Win 10 (v. 1903).
inglês | polonês |
---|---|
new | nowe |
reports | raporty |
anchor | anchor |
classification | klasyfikacja |
important | ważna |
update | aktualizacja |
for | dla |
users | użytkowników |
EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance. Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
PL Kategorie wodoszczelności: Zegarki klasyfikuje się według stopnia wodoszczelności. Informacja na temat wodoszczelności znajduje się na spodzie koperty zegarka Victorinox i odpowiada poniższej tabeli wodoszczelności:
inglês | polonês |
---|---|
information | informacja |
victorinox | victorinox |
table | tabeli |
watches | zegarki |
on | na |
watch | zegarka |
EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance. Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
PL Kategorie wodoszczelności: Zegarki klasyfikuje się według stopnia wodoszczelności. Informacja na temat wodoszczelności znajduje się na spodzie koperty zegarka Victorinox i odpowiada poniższej tabeli wodoszczelności:
inglês | polonês |
---|---|
information | informacja |
victorinox | victorinox |
table | tabeli |
watches | zegarki |
on | na |
watch | zegarka |
EN Good news. With that HTS classification, you could potentially save
PL Dobre wieści. Dzięki tej klasyfikacji HTS możesz potencjalnie zaoszczędzić
inglês | polonês |
---|---|
good | dobre |
classification | klasyfikacji |
you | ci |
could | możesz |
potentially | potencjalnie |
EN Extract information from imagery data like land-cover classification, objects and features, and earth change.
PL Wyodrębnianie z danych zobrazowań przydatnych informacji dotyczących klasyfikacji pokrycia terenu, identyfikacji obiektów oraz wykrywania zmian na powierzchni Ziemi.
inglês | polonês |
---|---|
classification | klasyfikacji |
objects | obiektów |
earth | ziemi |
change | zmian |
data | danych |
information | informacji |
and | oraz |
EN The Köppen-Geiger climate classification is Cfb
PL Klasyfikacja klimatu Köppena-Geigera Cfb
inglês | polonês |
---|---|
climate | klimatu |
classification | klasyfikacja |
EN This climate is considered to be Cfb according to the Köppen-Geiger climate classification
PL Ten klimat jest określany jako Cfb zgodnie z klasyfikacją klimatów Köppena-Geigera
inglês | polonês |
---|---|
climate | klimat |
is | jest |
this | ten |
EN The Köppen-Geiger climate classification is Aw
PL Klasyfikacja klimatu Köppena-Geigera Aw
inglês | polonês |
---|---|
climate | klimatu |
classification | klasyfikacja |
EN This climate is considered to be Dfb according to the Köppen-Geiger climate classification
PL Ten klimat jest określany jako Dfb zgodnie z klasyfikacją klimatów Köppena-Geigera
inglês | polonês |
---|---|
climate | klimat |
is | jest |
this | ten |
EN The Köppen-Geiger climate classification is Dfb
PL Klasyfikacja klimatu Köppena-Geigera Dfb
inglês | polonês |
---|---|
climate | klimatu |
classification | klasyfikacja |
EN This climate is considered to be Csa according to the Köppen-Geiger climate classification
PL Ten klimat jest określany jako Csa zgodnie z klasyfikacją klimatów Köppena-Geigera
inglês | polonês |
---|---|
climate | klimat |
csa | csa |
is | jest |
this | ten |
EN In Berlin, the climate is cold and temperate. There is significant rainfall throughout the year in Berlin. Even the driest month still has a lot of rainfall. This climate is considered to be Dfb according to the Köppen-Geiger climate classification.
PL W Berlin klimat jest umiarkowany zimny. Występują znaczne opady w ciągu roku w Berlin. Nawet najbardziej suchy miesiąc wciąż jest w opadzie. Ten klimat jest uważany za Dfb zgodnie z klasyfikacją klimatu Köppena-Geigera.
inglês | polonês |
---|---|
berlin | berlin |
in | w |
is | jest |
of | z |
month | miesiąc |
year | roku |
even | nawet |
climate | klimatu |
EN With our „standard“ ultra-fine classifier, CFS, fine powders can be cleanly classified. High performance classification and efficient results are valid for both coarse material and the separation of fines.
PL Dostępne dla rozdrobnienia od 10 do 250 µm (d97).
EN New section in reports (Docx/PDF): Anchor classification
PL Nowa sekcja w raportach Docx/PDF: Klasyfikacja anchorów
inglês | polonês |
---|---|
new | nowa |
section | sekcja |
in | w |
reports | raportach |
docx | docx |
anchor | anchor |
classification | klasyfikacja |
EN Anchors classification with CLUSTERIC Search Auditor
PL Jak pozyskać nowych klientów poprzez połączenie SEO i mailingu.
inglês | polonês |
---|---|
with | poprzez |
EN You will happily accept the fact that we have additional reports in Clusteric. The anchor classification function was added some time...
PL Z radością przyjmiecie fakt że mamy dodatkowe raporty w Clusteric?u. Funkcja klasyfikacji anchorów była dodana jakiś czas temu, a teraz dodaliśmy...
inglês | polonês |
---|---|
fact | fakt |
additional | dodatkowe |
reports | raporty |
anchor | anchor |
classification | klasyfikacji |
function | funkcja |
added | dodana |
clusteric | clusteric |
in | w |
some | z |
time | czas |
we | mamy |
was | była |
EN Retaining anchor classification when adding new links to the project
PL Zachowywanie klasyfikacji anchorów przy dodaniu nowych linków do projektu
inglês | polonês |
---|---|
anchor | anchor |
classification | klasyfikacji |
new | nowych |
to | do |
the | przy |
links | linków |
project | projektu |
EN New section in reports (Docx/PDF): Anchor classification | Clusteric Auditor | SEO Audit
PL Nowa sekcja w raportach Docx/PDF: Klasyfikacja anchorów | Clusteric Auditor | SEO Audit
inglês | polonês |
---|---|
new | nowa |
section | sekcja |
in | w |
reports | raportach |
docx | docx |
anchor | anchor |
classification | klasyfikacja |
seo | seo |
clusteric | clusteric |
audit | audit |
EN You will happily accept the fact that we have additional reports in Clusteric. The anchor classification function was added some time ago, and now we have added its representation in the form of a dedicated section of the Docx/PDF report.
PL Z radością przyjmiecie fakt że mamy dodatkowe raporty w Clusteric?u. Funkcja klasyfikacji anchorów była dodana jakiś czas temu, a teraz dodaliśmy jej reprezentację w postaci dedykowanej sekcji raportu.
inglês | polonês |
---|---|
fact | fakt |
additional | dodatkowe |
anchor | anchor |
classification | klasyfikacji |
function | funkcja |
added | dodana |
we | my |
in | w |
time | czas |
now | teraz |
a | a |
reports | raporty |
ago | temu |
of | z |
report | raportu |
section | sekcji |
EN In anchor classification, you can define your own groups by analyzing, for example, the popularity of a given section or author
PL W klasyfikacji anchorów możecie definiować własne grupy, analizując, na przykład, popularność danej sekcji czy autora
inglês | polonês |
---|---|
anchor | anchor |
classification | klasyfikacji |
groups | grupy |
given | danej |
section | sekcji |
author | autora |
you can | możecie |
define | definiować |
popularity | popularność |
for | na |
in | w |
example | przykład |
EN Changelog: 1.76: New reports: anchor classification. Important update for Win 10 users (v. 1903).
PL Changelog: 1.76: Nowe raporty: klasyfikacja anchorów. Ważna aktualizacja dla użytkowników Win 10 (v. 1903).
inglês | polonês |
---|---|
new | nowe |
reports | raporty |
anchor | anchor |
classification | klasyfikacja |
important | ważna |
update | aktualizacja |
for | dla |
users | użytkowników |
EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance. Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
PL Kategorie wodoszczelności: Zegarki klasyfikuje się według stopnia wodoszczelności. Informacja na temat wodoszczelności znajduje się na spodzie koperty zegarka Victorinox i odpowiada poniższej tabeli wodoszczelności:
inglês | polonês |
---|---|
information | informacja |
victorinox | victorinox |
table | tabeli |
watches | zegarki |
on | na |
watch | zegarka |
EN Classification of flowers. Part 1
PL Klasyfikacja kwiatów. Część 1
inglês | polonês |
---|---|
classification | klasyfikacja |
EN Classification of flowers. Part 2
PL Klasyfikacja kwiatów. Część 2
inglês | polonês |
---|---|
classification | klasyfikacja |
EN AI-based object detection and classification
PL Wykrywanie i klasyfikacja obiektów w oparciu o sztuczną inteligencję
inglês | polonês |
---|---|
object | obiekt |
detection | wykrywanie |
and | i |
classification | klasyfikacja |
EN Export Control Classification Numbers (ECCNs)
PL Numery klasyfikacji kontroli eksportu (ECCN)
inglês | polonês |
---|---|
export | eksportu |
control | kontroli |
classification | klasyfikacji |
numbers | numery |
EN Strength of selected encryption corresponds with information classification;
PL Zakres wybranego szyfrowania odpowiada poziomowi danych w klasyfikacji.
inglês | polonês |
---|---|
selected | wybranego |
encryption | szyfrowania |
information | danych |
classification | klasyfikacji |
EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.
PL Klasyfikacja ocen opiera się na wymaganiach prawnych, wrażliwości, wartości oraz poziomu krytyczności danych dla Atlassian, klientów Atlassian oraz partnerów i dostawców Atlassian.
inglês | polonês |
---|---|
classification | klasyfikacja |
ratings | ocen |
legal | prawnych |
requirements | wymaganiach |
atlassian | atlassian |
customers | klientów |
on | na |
data | danych |
value | wartości |
partners | partnerów |
and | i |
based | dla |
EN Smart Tier automates tier classification and cost optimization based on data activity. It’s ideal for unknown or changing data usage patterns.
PL Funkcja Smart Tier automatyzuje klasyfikowanie warstw i optymalizację kosztów w oparciu o aktywność podejmowaną wobec danych. Idealnie sprawdza się w przypadku nieznanych lub zmieniających się wzorców wykorzystania danych.
inglês | polonês |
---|---|
smart | smart |
based | oparciu |
data | danych |
ideal | idealnie |
or | lub |
usage | wykorzystania |
and | i |
cost | kosztów |
EN A prolific producer and composer who sidesteps easy classification, Clark's moody body of work teeters between exuberance and foreboding undercurrents
PL Wraz z wydaniem w 2006 krążka Throttle Furniture skrócił swój pseudonim artystyczny do Clark
inglês | polonês |
---|---|
of | z |
EN As we start to think about more practical use cases for neural networks, like image recognition or classification, we’ll leverage supervised learning, or labeled datasets, to train the algorithm
PL Kiedy zaczynamy myśleć o bardziej praktycznych przypadkach użycia sieci neuronowych, takich jak rozpoznawanie obrazów lub klasyfikacja, do szkolenia algorytmu będziemy wykorzystywać uczenie nadzorowane, czyli zestawy danych z etykietami
inglês | polonês |
---|---|
we | my |
practical | praktycznych |
cases | przypadkach |
networks | sieci |
or | lub |
classification | klasyfikacja |
algorithm | algorytmu |
more | bardziej |
to | do |
use | z |
image | obraz |
as | jak |
learning | uczenie |
EN A Decision Process: In general, machine learning algorithms are used to make a prediction or classification. Based on some input data, which can be labelled or unlabeled, your algorithm will produce an estimate about a pattern in the data.
PL Proces decyzyjny: Ogólnie algorytmy uczenia maszynowego są używane do predykcji lub klasyfikacji. W oparciu o pewne dane wejściowe, z etykietami lub bez nich, algorytm szacuje wzorzec występujący w danych.
inglês | polonês |
---|---|
process | proces |
learning | uczenia |
algorithms | algorytmy |
or | lub |
classification | klasyfikacji |
algorithm | algorytm |
in | w |
to | do |
some | z |
data | danych |
EN During training, it uses a smaller labeled data set to guide classification and feature extraction from a larger, unlabeled data set
PL Podczas uczenia wykorzystuje mniejszy zbiór danych z etykietami, aby kierować klasyfikacją i wyodrębnianiem cech z większego zbioru danych bez etykiet
inglês | polonês |
---|---|
smaller | mniejszy |
data | danych |
to | aby |
during | podczas |
and | i |
set | z |
EN Become part of The Graph network and earn rewards for your data classification work
PL Zostań częścią sieci The Graph i zdobywaj nagrody za swoją pracę związaną z sortowaniem danych
inglês | polonês |
---|---|
network | sieci |
rewards | nagrody |
data | danych |
of | z |
EN IVL is working with researchers and producers to evaluate a classification system for neodymium magnets to increase their recyclability
PL IVL współpracuje z naukowcami i producentami w celu oceny systemu klasyfikacji magnesów neodymowych, aby zwiększyć ich możliwości recyklingu
inglês | polonês |
---|---|
working | pracuje |
evaluate | oceny |
classification | klasyfikacji |
system | systemu |
to | aby |
and | i |
their | ich |
EN Data Classification for Dropbox Enterprise users, lets you automatically classify sensitive and personal data so you can better protect it.
PL Klasyfikacja danych dla użytkowników Dropbox Enterprise to funkcja umożliwiająca automatyczną klasyfikację danych jako dane wrażliwe i osobowe oraz ich lepszą ochronę.
inglês | polonês |
---|---|
classification | klasyfikacja |
dropbox | dropbox |
users | użytkowników |
it | to |
and | i |
data | danych |
personal | osobowe |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
PL „Gdy jesteś na spotkaniu z dyrektorem generalnym, jego interesuje wyłącznie udział w rynku. Market Explorer to idealne narzędzie pozwalające zaprezentować rolę i pozycję naszej marki na rynku”.
Mostrando 50 de 50 traduções