Traduzir "buy multiple wall" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "buy multiple wall" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de buy multiple wall

inglês
polonês

EN Best shop to buy ganja online in Europe, buy THC marijuana, buy vape pen, buy marijuana hash, buy marijuana concentrate, buy  marijuana wax , pre-roll cannabis, buy cali pack

PL Najlepszy sklep, aby kupić ganję online w Europie, kupić marihuanę THC, kupić pióro vape, kupić haszysz marihuany, kupić koncentrat marihuany, kupić wosk marihuany, pre-roll cannabis, kupić paczkę Cali

inglêspolonês
bestnajlepszy
shopsklep
toaby
onlineonline
inw
europeeuropie

EN Meural WiFi Photo Frame, Power adapter (6 ft. cord), Cleaning cloth, Wall mount, Wall anchors & screws (drywall), Pre-loaded sample art images from the Meural art library, Quick start guide

PL Ramka fotograficzna Meural WiFi, zasilacz (przewód 6 ft.), ściereczka do czyszczenia, uchwyt ścienny, kotwice i wkręty (płyta gipsowo-kartonowa), wstępnie załadowane przykładowe obrazy sztuki z biblioteki Meural art, skrócona instrukcja obsługi

inglêspolonês
wifiwifi
cleaningczyszczenia
mountuchwyt
samplez
artsztuki
imagesobrazy
librarybiblioteki
startdo

EN The TEEbooks wall shelves designed by the Italian designer Mauro Canfori belong to the family of functional and modern wall shelves

PL W tym sklepie znajdziesz opakowania z tektury falistej oraz litej do różnorodnych przeznaczeń, m.in

inglêspolonês
todo
ofz
theoraz

EN Your online world needn’t be a place of wall-to-wall adverts and shadowy trackers. Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.

PL Twój świat on-line nie musi być pełen reklam i podejrzanych plików śledzących. Adblock umożliwi Ci pozbycie się ich, tak aby można było cieszyć się czystym ekranem, szybszym czasem ładowania i większą prywatnością.

inglêspolonês
advertsreklam
screenekranem
fasterszybszym
privacyprywatności
toaby
younie

EN On Wall 302 stands allow you to enjoy your loudspeakers without attaching them to the wall

PL Podstawy On Wall 302 umożliwiają korzystanie z głośników bez potrzeby przytwierdzania ich do ściany

inglêspolonês
wallwall
allowumożliwiają
todo
withoutbez
themz

EN The special thing about our wall poster prints is that they can be attached to the wall with or without a frame. Convince yourself of our posters and benefit from our special advantages when purchasing:

PL Szczególna w naszych plakatach jest również możliwość zamówienia ich w ramach lub bez. Obie wersje prezentują się świetnie na ścianie. Przekonaj się sam o wyjątkowości naszych produktów i poznaj plusy zakupów w naszym e-sklepie:

inglêspolonês
withoutbez
isjest
orlub
andi
ournaszych

EN There are countless ways to integrate living room wall art: position the pictures as eye-catchers in the centre of the room, choose prints that match your wall colour or create connections with thematically and colour-coordinated picture sets

PL Każdy obraz możesz zamówić wraz z ramą bez wychodzenia z domu

inglêspolonês
pictureobraz
withwraz
ofz

EN The wall prints look particularly classy in frames made of solid wood or aluminium, which you can simply order in addition. Browse around and discover our wall art that will make your fan heart beat faster!

PL Plakaty filmowe prezentują się niezwykle oryginalnie oprawione w trwałą drewnianą ramę. Nie zwlekaj i skompletuj swoją filmową galerię plakatów już dziś!

inglêspolonês
inw
younie

EN Meural WiFi Photo Frame, Power adapter (6 ft. cord), Cleaning cloth, Wall mount, Wall anchors & screws (drywall), Pre-loaded sample art images from the Meural art library, Quick start guide

PL Ramka fotograficzna Meural WiFi, zasilacz (przewód 6 ft.), ściereczka do czyszczenia, uchwyt ścienny, kotwice i wkręty (płyta gipsowo-kartonowa), wstępnie załadowane przykładowe obrazy sztuki z biblioteki Meural art, skrócona instrukcja obsługi

inglêspolonês
wifiwifi
cleaningczyszczenia
mountuchwyt
samplez
artsztuki
imagesobrazy
librarybiblioteki
startdo

EN Long after the fall of the Berlin Wall and the reunification of Germany, there was talk of a “wall in the mind”

PL Jeszcze długo po upadku muru berlińskiego i zjednoczeniu Niemiec mówiło się o „murze w ludzkich umysłach”

EN Your online world needn’t be a place of wall-to-wall adverts and shadowy trackers. Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.

PL Twój świat on-line nie musi być pełen reklam i podejrzanych plików śledzących. Adblock umożliwi Ci pozbycie się ich, tak aby można było cieszyć się czystym ekranem, szybszym czasem ładowania i większą prywatnością.

inglêspolonês
advertsreklam
screenekranem
fasterszybszym
privacyprywatności
toaby
younie

EN Also, despite this high value for each bitcoin, it is possible to buy small fractions of it (buy satoshis) which gives you the opportunity to buy bitcoins (or parts of them) at all times.

PL Ponadto, pomimo tak wysokiej wartości bitcoina, można kupić jego małe frakcje (satoshis), co daje możliwość zakupu bitcoinów (lub ich części) w dowolnym przez siebie wybranym momencie.

inglêspolonês
despitepomimo
valuewartości
possiblemożna
buyzakupu
smallmałe
orlub
atw
givesdaje
bitcoinbitcoin
ofprzez
youci
highwysokiej

EN That’s why you can buy your wall prints online, quickly and easily!

PL A wszystko to dzięki naszemu długoletniemu doświadczeniu w branży i sercu, które wkładamy w przygotowanie każdego zamówienia.

EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more

PL Electric Light Orchestra - brytyjska grupa rockowa działająca w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych XX wieku. Muzyka jej zaliczana jest do gatunku rocka progresywnego. W kr… dowiedz się więcej

EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)

PL Muzyka jej zaliczana jest do gatunku rocka progresywnego

inglêspolonês
thejej

EN The multiple authorization scheme distributes the responsibility of the firm among multiple operators within the institution.

PL System wielokrotnych zezwoleń rozdziela odpowiedzialność firmy na wielu operatorów w ramach instytucji.

inglêspolonês
institutioninstytucji
responsibilityodpowiedzialność
amongw
withinna

EN Manage multiple clients across multiple occasions

PL Zarządzaj wieloma klientami w różnych sytuacjach

inglêspolonês
managezarządzaj
clientsklientami
acrossw
multiplewieloma

EN There is a new filter pane on the side of the pages that allows you to easily apply multiple predefined or custom filters to your lists, which can be saved and used, even when browsing multiple pages/tabs.

PL Z boku stron dostępne jest nowe okienko filtrowania, które umożliwia łatwe stosowanie wielu predefiniowanych lub niestandardowych filtrów do list, które można zapisać i wykorzystać, nawet podczas przeglądania wielu stron/zakładek.

inglêspolonês
newnowe
allowsumożliwia
multiplewielu
filtersfiltrów
canmożna
browsingprzeglądania
isjest
onna
ofz
todo
orlub
pagesstron
evennawet
filterfiltrowania

EN It is also possible to collectively manage multiple areas at the same time by operating multiple Tascam EZ Connect instances on one computer.

PL Możliwe jest również zbiorowe zarządzanie wieloma środowiskami równocześnie poprzez włączenie kilku instancji Tascam EZ Connect na jednym komputerze.

inglêspolonês
managezarządzanie
tascamtascam
connectconnect
computerkomputerze
atw
multiplewieloma
onna
alsorównież
isjest
thejednym

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

PL Pojedynczy rabat dotyczy tylko jednego produktu. Jeśli masz więcej rabatów, możesz użyć ich do zamówienia zawierającego wiele pozycji. Rabat zostanie automatycznie zastosowany do najdroższego produktu/produktów.

inglêspolonês
ifjeśli
maymożesz
orderzamówienia
automaticallyautomatycznie
todo
multiplewiele
onlytylko
singlejednego
productproduktów

EN The sensor extends the Process sensor functionality by tracking multiple processes and using the wildcard (*) in the process name and adding multiple name patterns separated with a comma.

PL Czujnik rozszerza funkcjonalność czujnika procesu o możliwość śledzenia wielu procesów i używania symbolu wieloznacznego (*) w nazwie procesu oraz dodawania wielu wzorców nazw oddzielonych przecinkiem.

inglêspolonês
sensorczujnik
functionalityfunkcjonalność
trackingśledzenia
inw
thei
multiplewielu
processproces
processesprocesów

EN Need to manage your supply chain globally? Across multiple regions and multiple modes of transportation? Do it all with Navisphere®, our single, global TMS

PL Potrzebujesz globalnie zarządzać swoim łańcuchem dostaw? W wielu regionach i przy użyciu wielu środków transportu? Zrób to wszystko z Navisphere®, naszym pojedynczym, globalnym systemem TMS

inglêspolonês
needpotrzebujesz
supplydostaw
globallyglobalnie
regionsregionach
transportationtransportu
globalglobalnym
tmstms
navispherenavisphere
itto
managezarządzać
acrossw
toprzy
multiplewielu

EN Apply multiple Kanban boards and powerful automation rules to synchronize the work between multiple construction teams working from different locations

PL Zastosuj wiele tablic Kanban i skuteczne reguły automatyzacji, aby zsynchronizować pracę pomiędzy wieloma zespołami budowlanymi pracującymi w różnych lokalizacjach

inglêspolonês
applyzastosuj
kanbankanban
boardstablic
automationautomatyzacji
workprac
andi
toaby
betweenw
differentróżnych
rulesreguł
multiplewieloma

EN All of our web hosting plans include multiple email accounts, so you can create multiple custom addresses that end in your domain name

PL Domena jest bezpłatna przez pierwszy rok użytkowania

inglêspolonês
ofprzez
domaindomena
inpierwszy
thatjest

EN The multiple authorization scheme distributes the responsibility of the firm among multiple operators within the institution.

PL System wielokrotnych zezwoleń rozdziela odpowiedzialność firmy na wielu operatorów w ramach instytucji.

inglêspolonês
institutioninstytucji
responsibilityodpowiedzialność
amongw
withinna

EN Manage multiple clients across multiple occasions

PL Zarządzaj wieloma klientami w różnych sytuacjach

inglêspolonês
managezarządzaj
clientsklientami
acrossw
multiplewieloma

EN There is a new filter pane on the side of the pages that allows you to easily apply multiple predefined or custom filters to your lists, which can be saved and used, even when browsing multiple pages/tabs.

PL Z boku stron dostępne jest nowe okienko filtrowania, które umożliwia łatwe stosowanie wielu predefiniowanych lub niestandardowych filtrów do list, które można zapisać i wykorzystać, nawet podczas przeglądania wielu stron/zakładek.

inglêspolonês
newnowe
allowsumożliwia
multiplewielu
filtersfiltrów
canmożna
browsingprzeglądania
isjest
onna
ofz
todo
orlub
pagesstron
evennawet
filterfiltrowania

EN There is a new filter pane on the side of the pages that allows you to easily apply multiple predefined or custom filters to your lists, which can be saved and used, even when browsing multiple pages/tabs.

PL Z boku stron dostępne jest nowe okienko filtrowania, które umożliwia łatwe stosowanie wielu predefiniowanych lub niestandardowych filtrów do list, które można zapisać i wykorzystać, nawet podczas przeglądania wielu stron/zakładek.

inglêspolonês
newnowe
allowsumożliwia
multiplewielu
filtersfiltrów
canmożna
browsingprzeglądania
isjest
onna
ofz
todo
orlub
pagesstron
evennawet
filterfiltrowania

EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)

PL W latach siedemdziesiątych zespół zaliczany był do czołowych grup rockowych i zdobył olbrzymią popularność

inglêspolonês
wasbył
bandzespół
thei

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don’t have to convert the currency.

PL Możemy połączyć wiele kont bankowych z wieloma walutami, więc nie musimy przeliczać waluty.

inglêspolonês
canmożemy
accountskont
currencieswaluty
multiplewieloma
convertz

EN A code project can consist of multiple repositories across multiple accounts but can also be a single repository from a single account.

PL Projekt tworzenia kodu może składać się z wielu repozytoriów na wielu kontach, ale może być również jednym repozytorium umieszczonym na pojedynczym koncie.

inglêspolonês
codekodu
canmoże
accountskontach
accountkoncie
projectprojekt
ofz
multiplewielu
butale
repositoryrepozytorium
acrossw

EN The multiple authorization scheme distributes the responsibility for the signature among multiple operators within the institution.

PL Schemat wielokrotnej autoryzacji rozdziela odpowiedzialność za podpis pomiędzy wielu operatorów w ramach instytucji.

inglêspolonês
multiplewielu
authorizationautoryzacji
signaturepodpis
institutioninstytucji
withinw

EN User personas — For whom? If there are multiple end users, consider making multiple stories.  

PL Persony użytkowników — dla kogo? Jeśli użytkowników końcowych jest wielu, warto rozważyć napisanie wielu historyjek.

EN We save your data to multiple servers and disks at the same time to ensure failsafe reliability. All data is backed up daily and stored in our security-focused data centers in multiple locations across the world.

PL Zapisujemy Twoje dane na wielu serwerach i dyskach jednocześnie, aby zapewnić bezpieczeństwo w razie awarii któregokolwiek z nich. Każdego dnia tworzone kopie zapasowe wszelkich danych, które przechowywane w zabezpieczonych centrach danych.

inglêspolonês
serversserwerach
storedprzechowywane
centerscentrach
thei
securitybezpieczeństwo
at the same timejednocześnie
ensurezapewnić
dailykażdego dnia
inw
datadanych
wetwoje
toaby
multiplewielu

EN Booking all hotels for your trip can be a daunting experience: multiple cities, multiple booking sites and many dates and details to mistype? Let Furkot help with that. We will take you through the whole process page by page and hotel by hotel.

PL Zarezerwowanie wszystkich hoteli dla całej wycieczki to niełatwe zadanie: wiele miast, wiele serwisów, wiele dat ? łatwo o pomyłkę. Furkot przeprowadzi Cię przez ten proces strona po stronie i hotel po hotelu.

inglêspolonês
hotelshoteli
citiesmiast
processproces
byprzez
pagestrona
hotelhotel
manywiele
younie

EN The Keeper global infrastructure is hosted in multiple high-availability AWS data centers. These data centers are distributed across multiple AWS regions to ensure service availability in the event of a regional internet outage.

PL Globalna infrastruktura Keeper jest hostowana w wielu centrach danych AWS o wysokiej dostępności. Te centra danych rozmieszczone w wielu regionach AWS, aby zapewnić dostępność usług w przypadku regionalnej przerwy w dostępie do Internetu.

inglêspolonês
globalglobalna
infrastructureinfrastruktura
multiplewielu
awsaws
datadanych
regionsregionach
serviceusług
internetinternetu
isjest
eventprzypadku
inw
todo
centerscentra

EN Measure multiple pieces on multiple sites and upload the measured pieces in the same project at the same time.

PL Wykonuj pomiary dla wielu części na wielu stronach i przesyłaj je w ramach tego samego projektu w tym samym czasie.

EN Buy, sell, receive, send, and explore multiple cryptocurrencies.

PL Kupuj, sprzedawaj, odbieraj, wysyłaj, eksploruj ... wiele kryptowalut.

inglêspolonês
buykupuj
sellsprzedawaj
sendwysyłaj
exploreeksploruj
multiplewiele
cryptocurrencieskryptowalut

EN Buy, sell, receive, send and exchange multiple cryptocurrencies at any time.

PL Kupuj, sprzedawaj, odbieraj, wysyłaj i wymieniaj wiele kryptowalut w dowolnym momencie.

inglêspolonês
buykupuj
sellsprzedawaj
exchangewymieniaj
multiplewiele
cryptocurrencieskryptowalut
timemomencie
andi
atw

EN Buy Antivirus Total, multiple layers of protection | Adaware

PL Kup Antivirus Total, zapewniaj?ce wiele warstw ochrony | Adaware

inglêspolonês
buykup
totaltotal
multiplewiele
layerswarstw
protectionochrony
adawareadaware
antivirusantivirus

EN Buy, sell, receive, send, and explore multiple cryptocurrencies.

PL Kupuj, sprzedawaj, odbieraj, wysyłaj, eksploruj ... wiele kryptowalut.

inglêspolonês
buykupuj
sellsprzedawaj
sendwysyłaj
exploreeksploruj
multiplewiele
cryptocurrencieskryptowalut

EN Buy, sell, receive, send and exchange multiple cryptocurrencies at any time.

PL Kupuj, sprzedawaj, odbieraj, wysyłaj i wymieniaj wiele kryptowalut w dowolnym momencie.

inglêspolonês
buykupuj
sellsprzedawaj
exchangewymieniaj
multiplewiele
cryptocurrencieskryptowalut
timemomencie
andi
atw

EN Buy Antivirus Total, multiple layers of protection | Adaware

PL Kup Antivirus Total, zapewniaj?ce wiele warstw ochrony | Adaware

inglêspolonês
buykup
totaltotal
multiplewiele
layerswarstw
protectionochrony
adawareadaware
antivirusantivirus

EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Bitcoin has never been so easy, fast and secure.

PL Kupuj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami zakupu. Kup Bitcoin nigdy nie było tak łatwe, szybkie i bezpieczne.

inglêspolonês
pricecenie
realrzeczywistym
receiptparagon
bitcoinbitcoin
the bestnajlepszej
withze
easyłatwe
inw
timeczasie
thei
buykup
receiveodbierz
nevernigdy
purchasezakupu
towszystkimi
the detailsszczegółami
fastszybkie
to buykupuj
sotak

EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Bitcoin Cash has never been so easy, fast and secure.

PL Kupuj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami zakupu. Kup Bitcoin Cash nigdy nie było tak łatwe, szybkie i bezpieczne.

inglêspolonês
pricecenie
realrzeczywistym
receiptparagon
bitcoinbitcoin
the bestnajlepszej
cashcash
withze
easyłatwe
inw
timeczasie
thei
buykup
receiveodbierz
nevernigdy
purchasezakupu
towszystkimi
the detailsszczegółami
fastszybkie
to buykupuj
sotak

EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Ethereum has never been so easy, fast and secure.

PL Kupuj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami zakupu. Kup Ethereum nigdy nie było tak łatwe, szybkie i bezpieczne.

inglêspolonês
pricecenie
realrzeczywistym
receiptparagon
the bestnajlepszej
withze
easyłatwe
inw
timeczasie
thei
buykup
receiveodbierz
nevernigdy
purchasezakupu
towszystkimi
the detailsszczegółami
fastszybkie
to buykupuj
sotak

EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Litecoin has never been so easy, fast and secure.

PL Kupuj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami zakupu. Kup Litecoin nigdy nie było tak łatwe, szybkie i bezpieczne.

inglêspolonês
pricecenie
realrzeczywistym
receiptparagon
the bestnajlepszej
litecoinlitecoin
withze
easyłatwe
inw
timeczasie
thei
buykup
receiveodbierz
nevernigdy
purchasezakupu
towszystkimi
the detailsszczegółami
fastszybkie
to buykupuj
sotak

EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Dash has never been so easy, fast and secure.

PL Kupuj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami zakupu. Kup Dash nigdy nie było tak łatwe, szybkie i bezpieczne.

inglêspolonês
pricecenie
realrzeczywistym
receiptparagon
the bestnajlepszej
withze
easyłatwe
inw
timeczasie
thei
buykup
receiveodbierz
nevernigdy
purchasezakupu
towszystkimi
the detailsszczegółami
fastszybkie
to buykupuj
sotak

EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Cryptocurrencies has never been so easy, fast and secure.

PL Kupuj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami zakupu. Kup Kryptowaluty nigdy nie było tak łatwe, szybkie i bezpieczne.

inglêspolonês
pricecenie
realrzeczywistym
receiptparagon
cryptocurrencieskryptowaluty
the bestnajlepszej
withze
easyłatwe
inw
timeczasie
thei
buykup
receiveodbierz
nevernigdy
purchasezakupu
towszystkimi
the detailsszczegółami
fastszybkie
to buykupuj
sotak

EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.

PL Mając zgromadzone tylko 30 euro, możesz wypłacić swoje zyski do portfela euro w Bit2Me. Możesz je wykorzystać w sposób, który uważasz za najlepszy: kupić kryptowalutę, wysłać do znajomego, zapłacić za usługi, wypłacić do banku, itp.

inglêspolonês
canmożesz
profitszyski
waysposób
bestnajlepszy
cryptocurrencykryptowalut
servicesusługi
bankbanku
etcitp
todo
inw
aa
onlytylko
euroseuro
yourswoje

Mostrando 50 de 50 traduções