Traduzir "aws data centers" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aws data centers" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de aws data centers

inglês
polonês

EN The Keeper global infrastructure is hosted in multiple high-availability AWS data centers. These data centers are distributed across multiple AWS regions to ensure service availability in the event of a regional internet outage.

PL Globalna infrastruktura Keeper jest hostowana w wielu centrach danych AWS o wysokiej dostępności. Te centra danych rozmieszczone w wielu regionach AWS, aby zapewnić dostępność usług w przypadku regionalnej przerwy w dostępie do Internetu.

inglêspolonês
globalglobalna
infrastructureinfrastruktura
multiplewielu
awsaws
datadanych
regionsregionach
serviceusług
internetinternetu
isjest
eventprzypadku
inw
todo
centerscentra

EN AWS KMS can be integrated with AWS CloudTrail in your AWS account to provide you with logs of key usage

PL Usługę AWS KMS można zintegrować z AWS CloudTrail na koncie AWS, aby zyskać dostęp do dzienników użycia kluczy

inglêspolonês
awsaws
canmożna
inw
accountkoncie
ofz
todo

EN We have concluded a data processing agreement with Amazon Web Services (AWS) in which Amazon Web Services (AWS) commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

PL Zawarliśmy z Amazon Web Services (AWS) umowę o przetwarzanie danych, w której Amazon Web Services (AWS) zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z unijnym standardem ochrony danych.

inglêspolonês
datadanych
amazonamazon
webweb
awsaws
instructionsinstrukcjami
protectionochrony
standardstandardem
wemy
inw
todo
processingprzetwarzania
userużytkownika
andi

EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.

PL Dane abonenta przechowywane w AWS przez cały czas zaszyfrowane. AWS i nie mają dostępu do niezaszyfrowanych danych abonentów.

inglêspolonês
storedprzechowywane
awsaws
encryptedzaszyfrowane
timesczas
notnie
atw
andi
todo
datadanych

EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.

PL Dane abonenta przechowywane w AWS przez cały czas zaszyfrowane. AWS i nie mają dostępu do niezaszyfrowanych danych abonentów.

inglêspolonês
storedprzechowywane
awsaws
encryptedzaszyfrowane
timesczas
notnie
atw
andi
todo
datadanych

EN Keeper is a SaaS platform and hosts its data in multiple, geographically isolated AWS data centers

PL Keeper jest platformą SaaS i hostuje swoje dane w wielu geograficznie odizolowanych centrach danych AWS

inglêspolonês
saassaas
platformplatform
inw
multiplewielu
awsaws
centerscentrach
keeperkeeper
isjest
andi
datadanych

EN In addition to the data centers described in 8.1 and 8.2, two data centers of dogado GmbH are also used to provide the web servers

PL Oprócz centrów danych opisanych w punktach 8.1 i 8.2, dwa centra danych dogado GmbH również wykorzystywane do dostarczania serwerów internetowych

inglêspolonês
datadanych
describedopisanych
gmbhgmbh
serversserwerów
inw
todo
alsorównież
thei
webinternetowych
centerscentra
aredostarczania

EN New data centers were opened across the world, including two data centers in the US, at Vint Hill and Hillsboro, and two offices, in Reston and Dallas

PL Otwarto nowe centra danych na całym świecie, w tym dwa w USA, w Vint Hill i Hillsboro, oraz dwa biura w Reston i Dallas

inglêspolonês
newnowe
datadanych
centerscentra
officesbiura
dallasdallas
inw
ususa
worldświecie
thei

EN New data centers were opened across the world, including two data centers in the US, at Vint Hill and Hillsboro, and two offices, in Reston and Dallas

PL Otwarto nowe centra danych na całym świecie, w tym dwa w USA, w Vint Hill i Hillsboro, oraz dwa biura w Reston i Dallas

inglêspolonês
newnowe
datadanych
centerscentra
officesbiura
dallasdallas
inw
ususa
worldświecie
thei

EN Disruption to data centers can stop businesses from functioning. Axis video and audio solutions help you operate more efficiently and protect your data centers from perimeter to core.

PL Zakłócenia w działaniu centrum danych mogą uniemożliwić funkcjonowanie firmy. Rozwiązania wideo i audio firmy Axis pomagają wydajniej działać i chronić centra danych od terenu wokół budynków po samo centrum.

inglêspolonês
datadanych
videowideo
solutionsrozwiązania
canmogą
axisaxis
centerscentra
stopw
helppomagają
fromod
protectchronić
audioaudio
operatefirmy

EN Our backups are stored in the data centers of Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, United States, in short: AWS. We have chosen Frankfurt as the server location.

PL Nasze kopie zapasowe przechowywane w centrach danych firmy Amazon Web Services, Inc. pod adresem 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, Stany Zjednoczone, w skrócie: AWS. Jako lokalizację serwera wybraliśmy Frankfurt.

inglêspolonês
storedprzechowywane
datadanych
centerscentrach
amazonamazon
webweb
servicesservices
incinc
seattleseattle
unitedzjednoczone
awsaws
asjako
serverserwera
inw
wemy
statesstany

EN Our AWS data centers are located in multiple geographic locations, and our customers may host their Keeper tenant in any preferred primary region

PL Nasze centra danych AWS znajdują się w wielu lokalizacjach geograficznych, a klienci mogą hostować swoją dzierżawę Keeper w dowolnym preferowanym regionie podstawowym

inglêspolonês
awsaws
datadanych
centerscentra
multiplewielu
customersklienci
regionregionie
inw
anda

EN Keeper does not provide any third parties with management or access to our AWS data centers

PL Keeper nie zapewnia stronom trzecim możliwości zarządzania ani dostępu do naszych centrów danych AWS

inglêspolonês
providezapewnia
thirdtrzecim
partiesstronom
managementzarządzania
awsaws
datadanych
centerscentrów
todo
notnie
orani
ournaszych

EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.

PL Monitorowanie konfiguracji AWS — korzystając z narzędzia Trend Micro Cloud One — Conformity nieustannie monitorujemy zgodność konfiguracji naszych środowisk AWS z ustalonymi parametrami bazowymi.

inglêspolonês
awsaws
configurationkonfiguracji
monitoringmonitorowanie
cloudcloud
againstz
ournaszych

EN You can find more information on AWS security practices at http://aws.amazon.com/security/.

PL Więcej informacji na temat zasad bezpieczeństwa AWS można znaleźć na stronie internetowej http://aws.amazon.com/security/.

inglêspolonês
canmożna
informationinformacji
onna
awsaws
httphttp
amazonamazon
securitybezpieczeństwa

EN For AWS SOC Reports, please see https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.

PL Raporty SOC AWS można znaleźć pod adresem https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.

inglêspolonês
awsaws
reportsraporty
httpshttps
amazonamazon
socsoc
forpod

EN For more information on AWS’ privacy policy please see: https://aws.amazon.com/privacy/

PL Więcej informacji na temat polityki prywatności AWS można znaleźć pod adresem: https://aws.amazon.com/privacy/

inglêspolonês
informationinformacji
onna
awsaws
policypolityki
httpshttps
amazonamazon
privacyprywatności

EN For AWS SOC Reports, please see https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.

PL Raporty SOC AWS można znaleźć pod adresem https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.

inglêspolonês
awsaws
reportsraporty
httpshttps
amazonamazon
socsoc
forpod

EN More information about AWS Cloud Security can be found at https://aws.amazon.com/security/.

PL Więcej informacji na temat AWS Cloud Security można znaleźć na stronie: https://aws.amazon.com/security/.

inglêspolonês
informationinformacji
awsaws
cloudcloud
securitysecurity
canmożna
httpshttps
amazonamazon

EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.

PL Monitorowanie konfiguracji AWS — korzystając z narzędzia Trend Micro Cloud One — Conformity nieustannie monitorujemy zgodność konfiguracji naszych środowisk AWS z ustalonymi parametrami bazowymi.

inglêspolonês
awsaws
configurationkonfiguracji
monitoringmonitorowanie
cloudcloud
againstz
ournaszych

EN We carry out technology development for the electronic components & products industry worldwide at our research centers and through a network of applied technological centers.

PL Rozwój technologii dla przemysłu elektronicznego zapewniają nasze ośrodki badawcze oraz sieć centrów technologicznych rozmieszczonych na całym świecie.

inglêspolonês
developmentrozwój
electronicelektronicznego
centerscentrów
networksieć
atw
worldwidena całym świecie
researchbadawcze
technologytechnologii
forna
technologicaltechnologicznych
theoraz

EN We carry out technology development for the electronic components & products industry worldwide at our research centers and through a network of applied technological centers.

PL Rozwój technologii dla przemysłu elektronicznego zapewniają nasze ośrodki badawcze oraz sieć centrów technologicznych rozmieszczonych na całym świecie.

inglêspolonês
developmentrozwój
electronicelektronicznego
centerscentrów
networksieć
atw
worldwidena całym świecie
researchbadawcze
technologytechnologii
forna
technologicaltechnologicznych
theoraz

EN We save your data to multiple servers and disks at the same time to ensure failsafe reliability. All data is backed up daily and stored in our security-focused data centers in multiple locations across the world.

PL Zapisujemy Twoje dane na wielu serwerach i dyskach jednocześnie, aby zapewnić bezpieczeństwo w razie awarii któregokolwiek z nich. Każdego dnia tworzone kopie zapasowe wszelkich danych, które przechowywane w zabezpieczonych centrach danych.

inglêspolonês
serversserwerach
storedprzechowywane
centerscentrach
thei
securitybezpieczeństwo
at the same timejednocześnie
ensurezapewnić
dailykażdego dnia
inw
datadanych
wetwoje
toaby
multiplewielu

EN We use Amazon Web Services (AWS) servers to host all user data. We make extensive use of their built-­in firewalls to protect your data against unauthorized remote access.

PL Dane naszych użytkowników przechowywane na serwerach Amazon Web Services (AWS). W szerokim zakresie wykorzystujemy wbudowane w nie zapory sieciowe do ochrony Twoich danych przed nieautoryzowanym zdalnym dostępem.

inglêspolonês
amazonamazon
webweb
servicesservices
awsaws
serversserwerach
protectochrony
unauthorizednieautoryzowanym
remotezdalnym
wenaszych
todo
inw
userużytkowników
datadanych

EN The personal data collected within the AWS servers, is subject to this data privacy policy and collected on the basis of our legitimate interests (exclusively improving the quality of our website.) based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.

PL Dane osobowe gromadzone na serwerach AWS podlegają niniejszej polityce prywatności danych i gromadzone na podstawie naszych uzasadnionych interesów (wyłącznie poprawa jakości naszej strony internetowej) na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

inglêspolonês
collectedgromadzone
awsaws
serversserwerach
policypolityce
interestsinteresów
exclusivelywyłącznie
ff
gdprrodo
improvingpoprawa
privacyprywatności
qualityjakości
onna
withinw
thei
thisniniejszej
personalosobowe
websitestrony
datadanych
basispodstawie
ournaszych

EN Today, we store data in data centers located in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia

PL Obecnie przechowujemy dane w centrach danych na terenie Stanów Zjednoczonych, Niemiec, Irlandii, Singapuru i Australii

inglêspolonês
inw
centerscentrach
germanyniemiec
irelandirlandii
australiaaustralii
we storeprzechowujemy
thei
todayna
datadanych

EN For example, we use Amazon Web Services data centers to assist us in storing your data

PL Wykorzystujemy na przykład centra danych Amazon Web Services do przechowywania Twoich danych

inglêspolonês
amazonamazon
webweb
servicesservices
datadanych
centerscentra
storingprzechowywania
we usewykorzystujemy
forna
todo
wetwoich
exampleprzykład

EN Today, Atlassian maintains data centers and hosts data in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia

PL Obecnie Atlassian utrzymuje centra danych i hostuje dane w Stanach Zjednoczonych, Niemczech, Irlandii, Singapurze i Australii

inglêspolonês
todayobecnie
atlassianatlassian
maintainsutrzymuje
centerscentra
inw
germanyniemczech
irelandirlandii
australiaaustralii
thei
datadanych

EN Physical access to our data centers is strictly controlled with comprehensive security measures by our data center hosting partners.

PL Fizyczny dostęp do naszych centrów danych jest ściśle kontrolowany przy użyciu kompleksowych środków bezpieczeństwa wdrażanych przez naszych partnerów odpowiedzialnych za hosting centrów danych.

inglêspolonês
centerscentrów
isjest
comprehensivekompleksowych
securitybezpieczeństwa
hostinghosting
todo
datadanych
byprzez
partnerspartnerów
physicalfizyczny
ournaszych

EN One of the data centers, the data center in Düsseldorf, is operated by dogado itself

PL Jedno z tych centrów danych, centrum danych w Düsseldorfie, jest obsługiwane przez samo dogado

inglêspolonês
datadanych
centercentrum
inw
ofz
centerscentrów
isjest
byprzez
thetych

EN From our early days, few websites are still located in the Equinix Amsterdam Data Centers. Among other things, the server location is ISO 27001 certified. You can find more information about the data center

PL Z początków naszej działalności niewiele witryn jest nadal zlokalizowanych w centrach danych Equinix Amsterdam. Między innymi, lokalizacja serwera posiada certyfikat ISO 27001. Więcej informacji na temat centrum danych można znaleźć na stronie

inglêspolonês
locatedzlokalizowanych
amsterdamamsterdam
otherinnymi
serverserwera
locationlokalizacja
isoiso
certifiedcertyfikat
canmożna
stillnadal
inw
isjest
centercentrum
datadanych
informationinformacji
centerscentrach

EN The network access of all our data centers is based on the deployment of a fully redundant proprietary global network. Two separate network flows connect each data center to this global network.

PL Dostęp do sieci wszystkich naszych centrów danych opiera się na wdrożeniu w pełni redundantnej, zastrzeżonej globalnej sieci. Dwa odrębne przepływy sieciowe łączą każde centrum danych z tą globalną siecią.

inglêspolonês
datadanych
fullyw pełni
globalglobalnej
networksieci
ofz
onna
centercentrum
todo
centerscentrów
ournaszych

EN Keeper operates data centers in multiple regions in Australia, Europe and the United States. Keeper enables its customers to maintain strong internal controls and compliance, such as the Consumer Data Right Act (CDR).

PL Keeper posiada centra danych w różnych regionach na terenie Australii, Europy i Stanów Zjednoczonych. Keeper umożliwia swoim klientom zapewnienie skutecznych kontroli wewnętrznych i zachowanie zgodności m.in z ustawą Consumer Data Right Act (CDR).

inglêspolonês
centerscentra
regionsregionach
australiaaustralii
europeeuropy
unitedzjednoczonych
statesstanów zjednoczonych
enablesumożliwia
customersklientom
controlskontroli
compliancezgodności
inw
datadanych
andi

EN The entire Atman Cloud Basic environment is located in our data center in Warsaw, which meets the requirements of the TIER III + standard for data centers.

PL Całe środowisko Atman Cloud Basic znajduje się w naszym centrum danych w Warszawie, które spełnia wymogi standardu TIER III+ dla data center.

inglêspolonês
atmanatman
cloudcloud
locatedznajduje
warsawwarszawie
requirementswymogi
iiiiii
standardstandardu
inw
datadanych
centercenter

EN Atman Data Center Warsaw-2 is one of the two largest carrier neutral data centers in Poland.

PL Centrum Danych Atman Warszawa-2 to jedno z dwóch największych w Polsce neutralnych telekomunikacyjnie centrów danych.

inglêspolonês
atmanatman
datadanych
polandpolsce
centercentrum
ofz
inw
centerscentrów

EN Atman Data Centers Warsaw-1 and Warsaw-2 comply with the requirements of Data Centre Operations Standard from EPI. Atman is the first company in Europe to obtain the EPI-DCOS certification.

PL Centrum Danych Atman Warszawa-1 i Centrum Danych Atman Warszawa-2 spełniają wymagania normy Data Centre Operations Standard firmy EPI. Atman jest pierwszą firmą w Europie z certyfikacją EPI-DCOS.

inglêspolonês
atmanatman
requirementswymagania
standardstandard
europeeuropie
inw
datadanych
thei
isjest
firstpierwszą
companyfirmą

EN At Atman data centers we maintain our clients? servers. We deal with B2B solutions in the area of data storage, processing, security and transmission.

PL W centrach danych Atman utrzymujemy serwery naszych klientów. Zajmujemy się rozwiązaniami B2B z zakresu przechowywania, przetwarzania, zabezpieczania i transmisji danych.

inglêspolonês
atmanatman
datadanych
centerscentrach
clientsklientów
serversserwery
storageprzechowywania
processingprzetwarzania
transmissiontransmisji
ofz
andi
ournaszych

EN The network access of all our data centers is based on the deployment of a fully redundant proprietary global network. Two separate network flows connect each data center to this global network.

PL Dostęp do sieci wszystkich naszych centrów danych opiera się na wdrożeniu w pełni redundantnej, zastrzeżonej globalnej sieci. Dwa odrębne przepływy sieciowe łączą każde centrum danych z tą globalną siecią.

inglêspolonês
datadanych
fullyw pełni
globalglobalnej
networksieci
ofz
onna
centercentrum
todo
centerscentrów
ournaszych

EN there are over 40 data centers on which Azure relies around the world, some of them are placed in Europe, there is also a construction of a data center planned in Poland.

PL na świecie istnieje ponad 40 data center, o które opiera się Azure, część z nich leży w Europie, zaplanowana jest również budowa data center na terenie Polski.

inglêspolonês
datadata
azureazure
europeeuropie
constructionbudowa
centercenter
polandpolski
onna
inw
isjest
ofz

EN This way, your organization’s data does not leave the facility and you do not have to worry about the servers situated in the external data centers of third party cloud providers.

PL Tym sposobem dane Twojej firmy nie wydostaną się poza zakład pracy ? co więcej, nie będziesz zmuszony korzystać z zewnętrznych serwerów dostawców usług chmurowych.

inglêspolonês
serversserwerów
cloudchmurowych
datadane
inw
notnie
ofz

EN Today, we store data in data centers located in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia

PL Obecnie przechowujemy dane w centrach danych na terenie Stanów Zjednoczonych, Niemiec, Irlandii, Singapuru i Australii

inglêspolonês
inw
centerscentrach
germanyniemiec
irelandirlandii
australiaaustralii
we storeprzechowujemy
thei
todayna
datadanych

EN For example, we use Amazon Web Services data centers to assist us in storing your data

PL Wykorzystujemy na przykład centra danych Amazon Web Services do przechowywania Twoich danych

inglêspolonês
amazonamazon
webweb
servicesservices
datadanych
centerscentra
storingprzechowywania
we usewykorzystujemy
forna
todo
wetwoich
exampleprzykład

EN Physical access to our data centers is strictly controlled with comprehensive security measures by our data center hosting partners.

PL Fizyczny dostęp do naszych centrów danych jest ściśle kontrolowany przy użyciu kompleksowych środków bezpieczeństwa wdrażanych przez naszych partnerów odpowiedzialnych za hosting centrów danych.

inglêspolonês
centerscentrów
isjest
comprehensivekompleksowych
securitybezpieczeństwa
hostinghosting
todo
datadanych
byprzez
partnerspartnerów
physicalfizyczny
ournaszych

EN Today, Atlassian maintains data centers and hosts data in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia

PL Obecnie Atlassian utrzymuje centra danych i hostuje dane w Stanach Zjednoczonych, Niemczech, Irlandii, Singapurze i Australii

inglêspolonês
todayobecnie
atlassianatlassian
maintainsutrzymuje
centerscentra
inw
germanyniemczech
irelandirlandii
australiaaustralii
thei
datadanych

EN Keeper operates data centers in multiple regions in Australia, Europe and the United States. Keeper enables its customers to maintain strong internal controls and compliance, such as the Consumer Data Right Act (CDR).

PL Keeper posiada centra danych w różnych regionach na terenie Australii, Europy i Stanów Zjednoczonych. Keeper umożliwia swoim klientom zapewnienie skutecznych kontroli wewnętrznych i zachowanie zgodności m.in z ustawą Consumer Data Right Act (CDR).

inglêspolonês
centerscentra
regionsregionach
australiaaustralii
europeeuropy
unitedzjednoczonych
statesstanów zjednoczonych
enablesumożliwia
customersklientom
controlskontroli
compliancezgodności
inw
datadanych
andi

EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.

PL Nasze aplikacje można hostować z pomocą dostawców IaaS, takich jak AWS czy Azure. Data Center to nasze rozwiązanie do samodzielnego zarządzania, oferujące zaawansowane funkcje administracyjne i możliwości skalowania.

inglêspolonês
applicationsaplikacje
awsaws
azureazure
datadata
centercenter
solutionrozwiązanie
advancedzaawansowane
scaleskalowania
vendorsdostawców
atw
withz
orczy
administrationzarządzania

EN Integration with AWS/Hadoop/HDFS, Real-Time Systems, Data Warehouses, and Analytics solutions

PL Integracja z AWS / HADOOP / HDFS, systemami w czasie rzeczywistym, magazynami danych i rozwiązaniami analitycznymi

inglêspolonês
integrationintegracja
awsaws
systemssystemami
hadoophadoop
timeczasie
datadanych
realrzeczywistym
withz
andi

EN How to use the Adaface AWS Data Engineering Test

PL Jak korzystać z Adaface AWS Data Engineering Test

inglêspolonês
adafaceadaface
awsaws
datadata
testtest
usekorzystać

EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go AWS Data Engineering Test

PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC AWS Data Engineering Test

inglêspolonês
candidateskandydatów
minutesminut
awsaws
datadata
testtest
todo
withz
startzacznij

EN Customize the Adaface AWS Data Engineering Test according to your job description

PL Dostosuj Adaface AWS Data Engineering Test Zgodnie z opisem pracy

inglêspolonês
customizedostosuj
adafaceadaface
awsaws
descriptionopisem
datadata
testtest
jobz

Mostrando 50 de 50 traduções