"bon gebruikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De cadeau bon module stimuleert uw winkelomzet doordat klanten de mogelijkheid hebben om een cadeau bon te kopen voor hun geliefde, en deze te kunnen delen via email. Hiermee worden uw klanten affiliate marketers doordat zij meer kopers binnenhalen.
EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email. It turns your customers into affiliate marketers by bringing in more traffic and buyers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cadeau | gift |
| module | module |
| delen | sharing |
NL Als u niet het volledige bedrag van de bon gebruikt, wordt de rest bewaard voor later gebruik en kunt u de volgende keer dat u wilt betalen dezelfde code gebruiken.
EN If you do not use the full amount of the voucher, the rest is saved for later use and you can use the same code the next time you check out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rest | rest |
| bewaard | saved |
| code | code |
NL Nee, de bon kan ook in de meeste restaurants en bars van onze hotels worden gebruikt, zelfs als de gast niet in het hotel verblijft.
EN No, the card can be used in certain outlets even if the guest is not staying at the hotel
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | used |
| gast | guest |
NL Als u niet het volledige bedrag van de bon gebruikt, wordt de rest bewaard voor later gebruik en kunt u de volgende keer dat u wilt betalen dezelfde code gebruiken.
EN If you do not use the full amount of the voucher, the rest is saved for later use and you can use the same code the next time you check out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rest | rest |
| bewaard | saved |
| code | code |
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Vliegticket van Bonaire (BON) naar Miami International Airport, FL (MIA)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Funchal Madeira (FNC)
NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.
EN An effective document automation tool significantly reduces effort and risk associated with manually drafting contracts and legal documents.
NL Pieter Bruegel de Oude is grotendeels verantwoordelijk voor het ontstaan van Vlaanderen’s ziel en het collectieve gevoel van de Vlaming als harde werkers maar toch echte bon vivants
EN Pieter Bruegel the Elder is largely responsible for the creation of Flanders’ national psyche and collective consciousness as hard working yet bon vivant
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotendeels | largely |
| verantwoordelijk | responsible |
| vlaanderen | flanders |
| harde | hard |
| pieter | pieter |
| bruegel | bruegel |
| bon | bon |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Bonaire (BON)
EN Flights from Manchester (MAN) to Amsterdam Schiphol (AMS)
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| schiphol | schiphol |
NL Vliegticket van Bonaire (BON) naar Miami International Airport, FL (MIA)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Delhi Indira Gandhi (DEL)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Bonaire (BON)
EN Flights from Manchester (MAN) to Amsterdam Schiphol (AMS)
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| schiphol | schiphol |
NL Ga naar een The North Face®-winkel (dit hoeft niet de winkel te zijn waar je het product hebt gekocht) of neem contact op om de garantiemogelijkheden te bespreken. Zorg ervoor dat je steeds een geldige bon of geldig aankoopbewijs meeneemt.
EN Please contact or visit any The North Face® Store to discuss warranty options, together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| face | face |
| contact | contact |
| bespreken | discuss |
NL Ga naar een The North Face®-outlet (dit hoeft niet de outlet te zijn waar je het product hebt gekocht) of neem contact op om de garantiemogelijkheden te bespreken. Zorg ervoor dat je steeds een geldige bon of geldig aankoopbewijs meeneemt.
EN Please contact or visit any The North Face® outlet to discuss warranty options, together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| face | face |
| gekocht | purchase |
| contact | contact |
| bespreken | discuss |
NL Je moet het product/de producten retourneren aan de The North Face®-winkel waar je ze hebt gekocht, samen met een geldige bon of geldig aankoopbewijs.
EN You must return the item(s) to The North Face® store where you purchased the product(s) together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
NL Je moet het product/de producten retourneren aan de The North Face®-outlet waar je ze hebt gekocht, samen met een geldige bon of geldig aankoopbewijs.
EN You must return the item(s) to The North Face® outlet store where you purchased the product(s) together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
NL De Flos Bon Jour Unplugged Tafellamp, ontworpen in 2015, is de lamp voor de technologieliefhebber in ons allemaal. Het heeft een 6 uur batterijlevensduur om zijn verlichting uit te stralen voor uw plezier.
EN Designed in 2015, the Flos Bon Jour Unplugged Table Lamp is the lamp for the technology lover in all of us. It has a 6 hour battery life to emanate its lighting for your pleasure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uur | hour |
| plezier | pleasure |
| bon | bon |
NL De Flos Bon Jour Versailles tafellamp is een ideale lamp voor gebruik als tafellamp of nachtlamp. LAMPENKAP NIET INBEGREPEN. Selecteer hieronder de lampenkap van uw keuze, afhankelijk van de gekozen maat van de lamp.
EN The Flos Bon Jour Versailles Table Lamp is an ideal lamp for use as a table lamp or bedside light. SHADE NOT INCLUDED. Please select the lampshade of your choice below, according to the chosen lamp size.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| ideale | ideal |
| gebruik | use |
| lampenkap | lampshade |
| inbegrepen | included |
| uw | your |
| gekozen | chosen |
| maat | size |
| bon | bon |
NL De Flos Bon Jour Lampenkap is een geweldige lampenkap die je verschillende opties geeft voor je lamp. Het is elegant en onderscheidt zich van de vele beschikbare. Dit is de lampenkap voor jou.
EN The Flos Bon Jour Lamp Shade is a great lamp shade that gives you a variety of options for your lamp. It is elegant and stands out among the many available. This is the lamp shade for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| lamp | lamp |
| elegant | elegant |
| beschikbare | available |
| bon | bon |
NL Ik heb een accommodatie geboekt op The Village waarvoor ik een waarborg betaald heb. Als ik voor de tegoedbon kies, wordt het bedrag van mijn waarborg dan opgenomen in de waarde van de bon?
EN I purchased accommodation in The Village and paid a deposit for it. If I choose a Voucher, will my deposit be included in the value of the Voucher?
| holandês | inglês |
|---|---|
| accommodatie | accommodation |
| village | village |
| betaald | paid |
| kies | choose |
| waarde | value |
NL Beschikbaar in hout versie en glad lemmet, de Bon Appétit tafelmessen zijn een must om een boheemse decoratieve sfeer aan uw tafel te geven. Met 16 verschillende kleuren en het handvat van olijfhout, heeft u het mes dat bij al uw wensen past!
EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!
| holandês | inglês |
|---|---|
| glad | smooth |
| sfeer | vibe |
| tafel | table |
| verschillende | different |
| handvat | handle |
| wensen | needs |
| bon | bon |
NL Doos met 4 tafelmessen Nr. 125 Bon Appétit Hemelsblauw
EN Set of 4 table knives N°125 Bon Appetit Céleste
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | of |
| bon | bon |
NL Tafelmessen Bon Appétit! De messen van Pro zijn geschikt voor intensief gebruik en hun bestendigheid is onmiskenbaar
EN The "Bon Appétit! Pro" table knives are adapted for intense use and have unmatched durability
| holandês | inglês |
|---|---|
| messen | knives |
| bon | bon |
| geschikt | adapted |
NL De set Bon Appétit + Wolk voor een prachtig mooie tafel.
EN The Opinel table knife will bring style on your table!
| holandês | inglês |
|---|---|
| tafel | table |
NL De doos Bon Appétit + Tempête geeft uw tafel een stijlvolle en moderne uitstraling.
EN The Opinel table knife will bring style to your table!
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| tafel | table |
NL Set van 4 tafelmessen N°125 Bon Appétit Pop
EN Set of 4 table knives N°125 Bon Appetit Pop
| holandês | inglês |
|---|---|
| set | set |
| van | of |
| n | n |
| pop | pop |
| bon | bon |
NL Bepaal de waarde van de bon die u onder de kerstboom wil leggen, de gelukkige kan er gebruik van maken wanneer hij of zij dat wil
EN Specify the voucher value you would like to purchase. The recipient can use the voucher to book a menu of their choice.
NL luchthaven Bonaire (BON) Goedkope vluchten vergelijken
EN Bonaire airport (BON). Compare cheap flight prices
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| bonaire | bonaire |
| goedkope | cheap |
| vluchten | flight |
| vergelijken | compare |
| bon | bon |
NL 10 Vliegroutes van & naar Bonaire (BON)
EN 1 Flight routes from & to Bonaire (BON)
| holandês | inglês |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| bon | bon |
NL Dient de ontvanger van een NH-cadeaubon een hotelgast te zijn om de bon te kunnen verzilveren?
EN Does the holder of an eGift Card have to be a hotel guest to use the card?
NL Het kassasysteem in jouw salon maakt automatisch een factuur aan na betaling, dus jouw administratie doet zichzelf voortaan. Verstuur de bon eenvoudig per mail naar de klant.
EN After processing a payment, an invoice is automatically generated and organized for your administration. You can easily send the digital receipt to your client by email.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| factuur | invoice |
| betaling | payment |
| administratie | administration |
| eenvoudig | easily |
| klant | client |
NL Eigen risico, het maximale bedrag dat u moet betalen in het geval u een rode bon krijgt voor onopzettelijke schade aan het voertuig
EN Excess claim amount, the maximum amount you need to pay in case you get a red slip for accidental damage to the vehicle
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| schade | damage |
| voertuig | vehicle |
NL Ga naar een The North Face®-winkel (dit hoeft niet de winkel te zijn waar je het product hebt gekocht) of neem contact op om de garantiemogelijkheden te bespreken. Zorg ervoor dat je steeds een geldige bon of geldig aankoopbewijs meeneemt.
EN Please contact or visit any The North Face® Store to discuss warranty options, together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| face | face |
| contact | contact |
| bespreken | discuss |
NL Ga naar een The North Face®-outlet (dit hoeft niet de outlet te zijn waar je het product hebt gekocht) of neem contact op om de garantiemogelijkheden te bespreken. Zorg ervoor dat je steeds een geldige bon of geldig aankoopbewijs meeneemt.
EN Please contact or visit any The North Face® outlet to discuss warranty options, together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| face | face |
| gekocht | purchase |
| contact | contact |
| bespreken | discuss |
NL Je moet het product/de producten retourneren aan de The North Face®-winkel waar je ze hebt gekocht, samen met een geldige bon of geldig aankoopbewijs.
EN You must return the item(s) to The North Face® store where you purchased the product(s) together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
NL Je moet het product/de producten retourneren aan de The North Face®-outlet waar je ze hebt gekocht, samen met een geldige bon of geldig aankoopbewijs.
EN You must return the item(s) to The North Face® outlet store where you purchased the product(s) together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
NL De Flos Bon Jour Unplugged Tafellamp, ontworpen in 2015, is de lamp voor de technologieliefhebber in ons allemaal. Het heeft een 6 uur batterijlevensduur om zijn verlichting uit te stralen voor uw plezier.
EN Designed in 2015, the Flos Bon Jour Unplugged Table Lamp is the lamp for the technology lover in all of us. It has a 6 hour battery life to emanate its lighting for your pleasure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uur | hour |
| plezier | pleasure |
| bon | bon |
NL De Flos Bon Jour Versailles tafellamp is een ideale lamp voor gebruik als tafellamp of nachtlamp. LAMPENKAP NIET INBEGREPEN. Selecteer hieronder de lampenkap van uw keuze, afhankelijk van de gekozen maat van de lamp.
EN The Flos Bon Jour Versailles Table Lamp is an ideal lamp for use as a table lamp or bedside light. SHADE NOT INCLUDED. Please select the lampshade of your choice below, according to the chosen lamp size.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| ideale | ideal |
| gebruik | use |
| lampenkap | lampshade |
| inbegrepen | included |
| uw | your |
| gekozen | chosen |
| maat | size |
| bon | bon |
NL De Flos Bon Jour Lampenkap is een geweldige lampenkap die je verschillende opties geeft voor je lamp. Het is elegant en onderscheidt zich van de vele beschikbare. Dit is de lampenkap voor jou.
EN The Flos Bon Jour Lamp Shade is a great lamp shade that gives you a variety of options for your lamp. It is elegant and stands out among the many available. This is the lamp shade for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| lamp | lamp |
| elegant | elegant |
| beschikbare | available |
| bon | bon |
NL Pieter Bruegel de Oude is grotendeels verantwoordelijk voor het ontstaan van Vlaanderen’s ziel en het collectieve gevoel van de Vlaming als harde werkers maar toch echte bon vivants
EN Pieter Bruegel the Elder is largely responsible for the creation of Flanders’ national psyche and collective consciousness as hard working yet bon vivant
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotendeels | largely |
| verantwoordelijk | responsible |
| vlaanderen | flanders |
| harde | hard |
| pieter | pieter |
| bruegel | bruegel |
| bon | bon |
NL Als je liever persoonlijk cadeaus geeft, kun je ook een bon uitprinten met de code en de instructies voor gebruik.
EN If you prefer in-person gifts, you can also print out a card with the code and instructions on how to use it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonlijk | person |
| cadeaus | gifts |
| code | code |
| instructies | instructions |
NL Met deze bon kun je elke cursus van Domestika cadeau doen.
EN With this card you can gift any of Domestika's courses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | courses |
| cadeau | gift |
NL Haar recepten en haar werk zijn te zien in publicaties als Bon Appétit, Vogue, Saveur Magazine, Jamie Oliver Magazine, The Washington Post en meer
EN Her recipes and work have been featured in publications like Bon Appétit, Vogue, Saveur Magazine, Jamie Oliver Magazine, The Washington Post, and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| recepten | recipes |
| werk | work |
| in | in |
| publicaties | publications |
| post | post |
| meer | more |
| bon | bon |
| magazine | magazine |
| washington | washington |
NL Tafelmessen Bon Appétit! De messen van Pro zijn geschikt voor intensief gebruik en hun bestendigheid is onmiskenbaar
EN The "Bon Appétit! Pro" table knives are adapted for intense use and have unmatched durability
| holandês | inglês |
|---|---|
| messen | knives |
| bon | bon |
| geschikt | adapted |
NL Beschikbaar in hout versie en glad lemmet, de Bon Appétit tafelmessen zijn een must om een boheemse decoratieve sfeer aan uw tafel te geven. Met 16 verschillende kleuren en het handvat van olijfhout, heeft u het mes dat bij al uw wensen past!
EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!
| holandês | inglês |
|---|---|
| glad | smooth |
| sfeer | vibe |
| tafel | table |
| verschillende | different |
| handvat | handle |
| wensen | needs |
| bon | bon |
NL De set Bon Appétit + Wolk voor een prachtig mooie tafel.
EN The Opinel table knife will bring style to your table!
| holandês | inglês |
|---|---|
| tafel | table |
NL De doos Bon Appétit + Tempête geeft uw tafel een stijlvolle en moderne uitstraling.
EN The Opinel table knife will bring style on your table!
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| tafel | table |
NL Set van 4 tafelmessen N°125 Bon Appétit Pop
EN Set of 4 table knives N°125 Bon Appetit Pop
| holandês | inglês |
|---|---|
| set | set |
| van | of |
| n | n |
| pop | pop |
| bon | bon |
NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit
EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| table | table |
| chic | chic |
| collecties | collections |
| tegelijkertijd | at the same time |
| identiteit | identity |
| opinel | opinel |
| traditie | tradition |
| bon | bon |
| prachtige | superb |
NL De klassieke vorm van de tafelmessen Bon appétit in de PRO versie: Microkartels op het lemmet + vaatwasserbestendig heft = onderhoudsgemak!
EN The pro version of the classy Bon Appétit design : Micro-serrated blade + dishwasher handle = easy maintenance!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vorm | design |
| versie | version |
| bon | bon |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe