EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
Traduzir "would significantly reduce" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "would significantly reduce" de inglês para holandês
Traduções de would significantly reduce
"would significantly reduce" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de would significantly reduce
inglês
holandês
NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| significantly | aanzienlijk |
| reduce | verminder |
| manual | handmatige |
| errors | fouten |
| documents | documenten |
| compared | vergelijking |
| integration | integratie |
| average | gemiddeld |
| time | tijd |
| processing | verwerking |
| business | zakelijke |
| managing | beheren |
| costs | kosten |
| in | in |
| as | evenals |
| in-house | intern |
| with | bij |
| and | en |
| of | van |
EN I strongly recommend the Avento solution for companies with field employees. Working without this solution would significantly reduce the quality of our services
NL Ik kan de Avento Solution sterk aanbevelen voor bedrijven met field medewerkers. Werken zonder deze oplossing zou leiden tot een significante daling van de kwaliteit van onze service
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommend | aanbevelen |
| employees | medewerkers |
| avento | avento |
| i | ik |
| companies | bedrijven |
| working | werken |
| the | de |
| would | zou |
| quality | kwaliteit |
| strongly | sterk |
| our | onze |
| without | zonder |
| for | voor |
| with | met |
| services | van de |
| solution | solution |
| of | van |
| this | deze |
EN I strongly recommend the Avento solution for companies with field employees. Working without this solution would significantly reduce the quality of our services
NL Ik kan de Avento Solution sterk aanbevelen voor bedrijven met field medewerkers. Werken zonder deze oplossing zou leiden tot een significante daling van de kwaliteit van onze service
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommend | aanbevelen |
| employees | medewerkers |
| avento | avento |
| i | ik |
| companies | bedrijven |
| working | werken |
| the | de |
| would | zou |
| quality | kwaliteit |
| strongly | sterk |
| our | onze |
| without | zonder |
| for | voor |
| with | met |
| services | van de |
| solution | solution |
| of | van |
| this | deze |
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbare |
| chances | kans |
| victim | slachtoffer |
| your | je |
| connection | verbinding |
| connected | verbonden |
| online | online |
| internet | internet |
| to | om |
| when | als |
| especially | vooral |
| encrypting | versleutelen |
| becoming | worden |
| by | door |
| significantly | aanzienlijk |
| of | van |
EN As you go deeper on Page Levels, you significantly reduce the number of pages.
NL Naarmate je dieper in de pagina's komt, verminder je het aantal pagina's aanzienlijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deeper | dieper |
| significantly | aanzienlijk |
| reduce | verminder |
| as | naarmate |
| the | de |
| number | aantal |
| of | het |
EN "This easy-to-setup plugin will optimize/compress any images you upload to your site to significantly reduce their size
NL "Deze eenvoudig te instellen Plugin optimaliseert / comprimeert alle afbeeldingen die u uploadt naar uw site om hun formaat aanzienlijk te verkleinen
| inglês | holandês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| optimize | optimaliseert |
| images | afbeeldingen |
| reduce | verkleinen |
| size | formaat |
| easy | eenvoudig |
| site | site |
| their | hun |
| setup | instellen |
| to | om |
| this | deze |
| you | u |
| your | uw |
| significantly | aanzienlijk |
EN eco-driving can significantly reduce fuel consumption;
NL ecologisch verantwoord rijden het brandstofverbruik aanzienlijk kan doen dalen;
| inglês | holandês |
|---|---|
| significantly | aanzienlijk |
| eco | ecologisch |
| driving | rijden |
| can | kan |
EN I like the TOPdesk Self-Service Portal. We managed to significantly reduce the response time to any problem.
NL Nu kennisbeheer is geïmplementeerd, lost de servicedesk meer meldingen zelf op. Gemiddeld wel 85%.
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | nu |
| the | de |
| to | meer |
EN Adopt two-factor authentication across all devices to significantly reduce these threats.
NL Met authenticatie op basis van twee factoren op alle apparaten worden dit soort risico's aanzienlijk verminderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| authentication | authenticatie |
| devices | apparaten |
| significantly | aanzienlijk |
| factor | factoren |
| two | twee |
| all | alle |
| to | dit |
EN you can significantly reduce the damages from negative SEO by putting measures to protect your website.
NL u kunt de schade van negatieve SEO aanzienlijk verminderen door maatregelen te nemen om uw website te beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminderen |
| damages | schade |
| seo | seo |
| measures | maatregelen |
| website | website |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| protect | beschermen |
| negative | negatieve |
| significantly | aanzienlijk |
| you can | kunt |
| you | u |
EN CCUS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes
NL Met CCUS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen
| inglês | holandês |
|---|---|
| chemical | chemische |
| significantly | aanzienlijk |
| reduce | verminderen |
| impact | impact |
| short | korte |
| term | termijn |
| innovations | innovaties |
| sector | sector |
| production | productie |
| on | op |
| the | de |
| working | werken |
| and | en |
| their | hun |
EN The renewable diesel leverages Global Clean Energy’s patented camelina crop, which can significantly reduce life-cycle greenhouse gas emissions.
NL De herwinbare diesel maakt gebruik van het gepatenteerde huttentut-gewas (camelina) van Global Clean Energy, dat de uitstoot van broeikasgassen tijdens de levenscyclus aanzienlijk kan verminderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| diesel | diesel |
| global | global |
| significantly | aanzienlijk |
| reduce | verminderen |
| emissions | uitstoot |
| the | de |
| can | kan |
EN TinyJPG is an online image compression tool that will significantly reduce the size of your images, even up to 70%, without a noticeable difference in quality.
NL TinyJPG is een online beeldcompressieprogramma waarmee je de grootte van je afbeeldingen aanzienlijk kunt verkleinen, zelfs tot 70 procent, zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| reduce | verkleinen |
| is | is |
| size | grootte |
| your | je |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| images | afbeeldingen |
| without | zonder |
| will | kunt |
| significantly | aanzienlijk |
| even | zelfs |
| a | een |
| of | van |
EN Poverty as a result of problematic debt is a serious social issue. The Van Schulden Naar Kansen (From Debt to Opportunities, VSNK) project aims to significantly reduce the number of households battling poverty and problematic debt.
NL Zo’n 7000 kinderen tot 18 jaar verblijven in de vrouwenopvang of de maatschappelijke opvang. Stichting Kinderpostzegels Nederland, in coalitie anderen, pleit voor een eigen cliëntpositie van kinderen in de opvang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | maatschappelijke |
| the | de |
| to | tot |
EN "Thanks to RAIDBOXES, we've been able significantly reduce the amount of server administration work in our agency
NL "Dankzij RAIDBOXES hebben we de hoeveelheid werk voor de serveradministratie in ons bureau aanzienlijk kunnen verminderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| significantly | aanzienlijk |
| reduce | verminderen |
| amount | hoeveelheid |
| work | werk |
| agency | bureau |
| raidboxes | raidboxes |
| the | de |
| in | in |
EN Finally, we can significantly reduce the number of points of failure thanks to the direct connections with other BNIX participants.
NL Tot slot kunnen we het aantal point of failures gevoelig verlagen dankzij de directe verbindingen met andere BNIX-participanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verlagen |
| direct | directe |
| connections | verbindingen |
| participants | participanten |
| the | de |
| we | we |
| other | andere |
| number | aantal |
EN This white paper examines the measures data centers can already implement today to significantly improve their sustainability, substantially reduce their carbon footprint, and ultimately achieve net-zero carbon emissions.
NL Met deze whitepaper willen we laten zien met welke maatregelen datacenters nu al een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan meer duurzaamheid om de CO2-uitstoot aanzienlijk te verminderen en uiteindelijk zelfs klimaatneutraal te worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| reduce | verminderen |
| ultimately | uiteindelijk |
| emissions | uitstoot |
| data centers | datacenters |
| measures | maatregelen |
| the | de |
| already | al |
| to | om |
| this | deze |
| significantly | aanzienlijk |
| and | en |
| achieve | met |
EN CCS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes
NL Met CCS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen
| inglês | holandês |
|---|---|
| chemical | chemische |
| significantly | aanzienlijk |
| reduce | verminderen |
| impact | impact |
| short | korte |
| term | termijn |
| innovations | innovaties |
| sector | sector |
| production | productie |
| on | op |
| the | de |
| working | werken |
| and | en |
| their | hun |
EN This white paper examines the measures data centers can already implement today to significantly improve their sustainability, substantially reduce their carbon footprint, and ultimately achieve net-zero carbon emissions.
NL Met deze whitepaper willen we laten zien met welke maatregelen datacenters nu al een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan meer duurzaamheid om de CO2-uitstoot aanzienlijk te verminderen en uiteindelijk zelfs klimaatneutraal te worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| reduce | verminderen |
| ultimately | uiteindelijk |
| emissions | uitstoot |
| data centers | datacenters |
| measures | maatregelen |
| the | de |
| already | al |
| to | om |
| this | deze |
| significantly | aanzienlijk |
| and | en |
| achieve | met |
EN Automated processes to accelerate your close cycles and reduce the need for expensive customisations, the consolidation and reporting tool increases operational efficiency by significantly decreasing labour-intensive tasks and the risk of human error.
NL Geautomatiseerde processen om uw afsluitcycli te versnellen en de operationele efficiëntie te verhogen, wat resulteert in een aanzienlijke vermindering van arbeidsintensieve taken en risico op fouten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| operational | operationele |
| efficiency | efficiëntie |
| risk | risico |
| error | fouten |
| processes | processen |
| tasks | taken |
| the | de |
| to | om |
| significantly | te |
| accelerate | versnellen |
| and | en |
| of | van |
EN Significantly reduce trading partner onboarding time by leveraging a pre-connected community of more than 1 million companies around the world.
NL Verminder de onboardingtijd van handelspartners aanzienlijk door gebruik te maken van een vooraf verbonden community van meer dan 1 miljoen bedrijven over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminder |
| leveraging | gebruik |
| community | community |
| connected | verbonden |
| million | miljoen |
| the | de |
| companies | bedrijven |
| pre | vooraf |
| significantly | aanzienlijk |
| by | door |
| world | wereld |
| around | te |
| a | een |
| of | van |
| more | meer |
EN By modifying the design, we significantly improved safety and were able to reduce costs.
NL Door het ontwerp te veranderen, verbeterden we de veiligheid aanzienlijk en konden we de kosten reduceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| safety | veiligheid |
| costs | kosten |
| design | ontwerp |
| the | de |
| we | we |
| were | konden |
| significantly | aanzienlijk |
| and | en |
| by | door |
| reduce | reduceren |
EN By modifying the design, we significantly improved safety and were able to reduce costs
NL Door het ontwerp te veranderen, verbeterden we de veiligheid aanzienlijk en konden we de kosten reduceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| safety | veiligheid |
| costs | kosten |
| design | ontwerp |
| the | de |
| we | we |
| were | konden |
| significantly | aanzienlijk |
| and | en |
| by | door |
| reduce | reduceren |
EN Poverty as a result of problematic debt is a serious social issue. The Van Schulden Naar Kansen (From Debt to Opportunities, VSNK) project aims to significantly reduce the number of households battling poverty and problematic debt.
NL Zo’n 7000 kinderen tot 18 jaar verblijven in de vrouwenopvang of de maatschappelijke opvang. Stichting Kinderpostzegels Nederland, in coalitie anderen, pleit voor een eigen cliëntpositie van kinderen in de opvang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | maatschappelijke |
| the | de |
| to | tot |
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbare |
| chances | kans |
| victim | slachtoffer |
| your | je |
| connection | verbinding |
| connected | verbonden |
| online | online |
| internet | internet |
| to | om |
| when | als |
| especially | vooral |
| encrypting | versleutelen |
| becoming | worden |
| by | door |
| significantly | aanzienlijk |
| of | van |
EN As you go deeper on Page Levels, you significantly reduce the number of pages.
NL Naarmate je dieper in de pagina's komt, verminder je het aantal pagina's aanzienlijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deeper | dieper |
| significantly | aanzienlijk |
| reduce | verminder |
| as | naarmate |
| the | de |
| number | aantal |
| of | het |
EN Choosing the right hosting provider can significantly reduce the server response time. There are different types of hosting services. Among the most popular ones are the following:
NL Door de juiste hostingprovider te kiezen , kan de responstijd van de server aanzienlijk worden verkort. Er zijn verschillende soorten hostingdiensten. De meest populaire zijn de volgende:
| inglês | holandês |
|---|---|
| choosing | kiezen |
| popular | populaire |
| hosting | hostingprovider |
| server | server |
| the | de |
| can | kan |
| there | er |
| types | soorten |
| following | volgende |
| significantly | aanzienlijk |
| are | worden |
| among | van |
EN This application can reduce the size of HTML, CSS, and JavaScript significantly
NL Deze toepassing kan de grootte van HTML, CSS en JavaScript aanzienlijk verkleinen
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassing |
| can | kan |
| reduce | verkleinen |
| size | grootte |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| significantly | aanzienlijk |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN eco-driving can significantly reduce fuel consumption;
NL ecologisch verantwoord rijden het brandstofverbruik aanzienlijk kan doen dalen;
| inglês | holandês |
|---|---|
| significantly | aanzienlijk |
| eco | ecologisch |
| driving | rijden |
| can | kan |
EN This allows your organisation to become more scaleable, reduce operating costs significantly and invest more time in your customers' success
NL Zo wordt jouw bedrijf schaalbaarder, realiseer je direct significante kostenbesparingen en houd je meer tijd over om waarde te creëren voor jouw klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| your | je |
| organisation | bedrijf |
| time | tijd |
| to | om |
| more | meer |
| and | en |
| significantly | te |
| in | over |
EN I like the TOPdesk Self-Service Portal. We managed to significantly reduce the response time to any problem.
NL Nu kennisbeheer is geïmplementeerd, lost de servicedesk meer meldingen zelf op. Gemiddeld wel 85%.
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | nu |
| the | de |
| to | meer |
EN you can significantly reduce the damages from negative SEO by putting measures to protect your website.
NL u kunt de schade van negatieve SEO aanzienlijk verminderen door maatregelen te nemen om uw website te beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminderen |
| damages | schade |
| seo | seo |
| measures | maatregelen |
| website | website |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| protect | beschermen |
| negative | negatieve |
| significantly | aanzienlijk |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Using this method you can reduce the image size significantly, however, you have to be careful as it has the disadvantage of degrading it
NL Met deze methode kunt u de afbeeldingsgrootte aanzienlijk verminderen, maar u moet voorzichtig zijn, want het heeft het nadeel dat het degradeert
| inglês | holandês |
|---|---|
| method | methode |
| reduce | verminderen |
| significantly | aanzienlijk |
| disadvantage | nadeel |
| the | de |
| careful | voorzichtig |
| has | heeft |
| you can | kunt |
| you | u |
| have to | moet |
EN CCS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes
NL Met CCS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen
| inglês | holandês |
|---|---|
| chemical | chemische |
| significantly | aanzienlijk |
| reduce | verminderen |
| impact | impact |
| short | korte |
| term | termijn |
| innovations | innovaties |
| sector | sector |
| production | productie |
| on | op |
| the | de |
| working | werken |
| and | en |
| their | hun |
EN This meant that once a month, there was a major shake-up in Google?s search results, and many sites would find their search positions had dropped significantly
NL Dit betekende dat eens per maand de zoekresultaten van Google flink opgeschud werden, en dat veel sites merkten dat hun zoekpositie aanzienlijk gedaald was
| inglês | holandês |
|---|---|
| was | werden |
| month | maand |
| this | dit |
| search results | zoekresultaten |
| significantly | aanzienlijk |
| that | dat |
| a | eens |
| many | veel |
| sites | sites |
| their | hun |
| find | en |
| had | was |
| in | per |
EN This meant that once a month, there was a major shake-up in Google?s search results, and many sites would find their search positions had dropped significantly
NL Dit betekende dat eens per maand de zoekresultaten van Google flink opgeschud werden, en dat veel sites merkten dat hun zoekpositie aanzienlijk gedaald was
| inglês | holandês |
|---|---|
| was | werden |
| month | maand |
| this | dit |
| search results | zoekresultaten |
| significantly | aanzienlijk |
| that | dat |
| a | eens |
| many | veel |
| sites | sites |
| their | hun |
| find | en |
| had | was |
| in | per |
EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018
NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| recommendation | aanbeveling |
| march | maart |
| i | ik |
| would | zou |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| a | een |
| to | vanaf |
| what | wat |
| that | dat |
EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.
NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | voel |
| encouraged | aangemoedigd |
| add | aanvullende |
| below | hieronder |
| your | je |
| better | beter |
| with | bij |
| we | we |
| please | alsjeblieft |
| there | er |
| us | ons |
| to | om |
| services | services |
| would | zou |
| hear | horen |
| what | wat |
| if | als |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| directory | map |
| username | gebruikersnaam |
| access | toegang |
| developer | ontwikkelaar |
| grant | verlenen |
| is | is |
| the | de |
| need | nodig |
| would | zou |
| can | kan |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
| to | vervolgens |
| if | als |
| pick | kiest |
| they | ze |
| this | dit |
EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.
NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| denmark | denemarken |
| translator | vertaler |
| kingdom | koninkrijk |
| regular | gewone |
| certificate | certificaat |
| your | je |
| required | hebt |
| expert | expert |
| would | zou |
| need | nodig |
| for | voor |
| united | verenigd |
| who | wie |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| directory | map |
| username | gebruikersnaam |
| access | toegang |
| developer | ontwikkelaar |
| grant | verlenen |
| is | is |
| the | de |
| need | nodig |
| would | zou |
| can | kan |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
| to | vervolgens |
| if | als |
| pick | kiest |
| they | ze |
| this | dit |
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening
| inglês | holandês |
|---|---|
| potential | potentiële |
| students | studenten |
| your | je |
| list | een |
| would | zou |
| to | hoor |
| create | maken |
| that | dat |
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| vibrations | trillingen |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality
NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| access | toegang |
| technology | technologie |
| serves | dient |
| substantially | aanzienlijk |
| functionality | functionaliteit |
| the | de |
| already | al |
| to | om |
| reduce | verminderen |
| and | en |
| for | voor |
| have | hebben |
| this | deze |
| that | die |
EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminderen |
| noise | ruis |
| clear | duidelijke |
| signals | signalen |
| microphones | microfoons |
| creative | creatieve |
| effects | effecten |
| the | de |
| to | om |
| with | bij |
| recordings | opnames |
| for | voor |
| and | en |
| keep | houden |
| during | tijdens |
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| years | jaar |
| longer | langer |
| advanced | geavanceerde |
| wear | slijtage |
| parts | onderdelen |
| reduce | verminderen |
| the | de |
| to | zodat |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
| can | kunnen |
| these | deze |
EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminder |
| manual | handmatige |
| errors | fouten |
| compared | vergelijking |
| integration | integratie |
| processing | verwerken |
| documents | documenten |
| average | gemiddeld |
| data processing | gegevensverwerking |
| time | tijd |
| business | zakelijke |
| managing | beheren |
| costs | kosten |
| and | en |
| in | in |
| in-house | intern |
| with | bij |
| of | van |
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tab | tab |
| amount | hoeveelheid |
| work | werk |
| storage space | opslagruimte |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| creating | creëren |
| pages | van |
| for | voor |
| and | en |
| like | zoals |
EN Using the latest translation technology can reduce costs, reduce time-to-market, and improve linguistic quality. This article offers an overview of the translation technology landscape.
NL Verminder je kosten, verkort je marktintroductietijd en verbeter de taalkundige kwaliteit van je vertalingen dankzij de nieuwste vertaaltechnologie. Dit artikel zet de vertaaltechnologieën van vandaag op een rijtje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminder |
| time | vandaag |
| using | op |
| costs | kosten |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| improve | verbeter |
| and | en |
| latest | nieuwste |
| to | dankzij |
| this | dit |
EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities
NL Op deze manier verbeteren we de lucht, verminderen we de files en verminderen we ook de geluidsoverlast in de agglomeraties van onze steden
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| improve | verbeteren |
| air | lucht |
| reduce | verminderen |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| cities | steden |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
would significantly reduce significantly reduce would significantly improve significantly increase significantly higher significantly impact increased significantly significantly better significantly expanded significantly easier significantly benefit significantly improve significantly reducing significantly reduced differ significantly significantly changed benefit significantly significantly reduces significantly increases significantly contribute significantly significantly faster significantly outperforming it’s significantly utilized offers significantly very significantly increases significantly negative impact produce significantly less both significantly thinner significantly increased risk significantly relieved conversion rate significantly significantly increase roi significantly longer significantly higher percentage million significantly exceeded significantly simplify significantly cheaper significantly speed significantly simplified significantly optimize significantly improved acceleration significantly improved significantly enhance add significantly significantly lower significantly fundamental increased significantly month risen significantly within significantly improved versionTraduzir would significantly reduce para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe