EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
Traduzir "window application" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "window application" de inglês para holandês
Traduções de window application
"window application" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de window application
inglês
holandês
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| size | grootte |
| window | venster |
| mac | mac |
| position | positie |
| drag | sleep |
| edge | rand |
| automatically | automatisch |
| half | helft |
| quarter | kwart |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| or | of |
| screen | scherm |
| third | derde |
| of | van |
| a | een |
| will | wordt |
EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts
NL Raam open, verwarming uit: via deur- en raamcontacten registreert het systeem wanneer er een deur of raam wordt geopend
| inglês | holandês |
|---|---|
| window | raam |
| heating | verwarming |
| door | deur |
| means | |
| or | of |
| system | systeem |
| open | open |
| opened | geopend |
| and | en |
| when | wanneer |
| the | wordt |
EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts
NL Raam open, verwarming uit: via deur- en raamcontacten registreert het systeem wanneer er een deur of raam wordt geopend
| inglês | holandês |
|---|---|
| window | raam |
| heating | verwarming |
| door | deur |
| means | |
| or | of |
| system | systeem |
| open | open |
| opened | geopend |
| and | en |
| when | wanneer |
| the | wordt |
EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| size | grootte |
| window | venster |
| mac | mac |
| drag | sleep |
| edge | rand |
| automatically | automatisch |
| half | helft |
| quarter | kwart |
| on | op |
| your | je |
| position | positie |
| or | of |
| screen | scherm |
| the | de |
| third | derde |
| and | en |
| simply | een |
| of | van |
EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window
NL Over het algemeen blokkeert een modaal venster de interactie van de gebruiker met de hosttoepassing totdat ze het pop-upvenster sluiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| window | venster |
| interacting | interactie |
| the | de |
| close | sluiten |
| with | met |
| a | een |
| they | ze |
EN We have window decals & stickers ideal for every window application — storefronts, businesses, and cars
NL Ideaal voor winkelpuien, bedrijven en auto's: we hebben de geschikte sticker voor elk raam
EN At the top of the product window, select the Already have a new subscription code? link. This opens up the F-Secure setup window.
NL Selecteer boven aan het productvenster de koppeling Al een nieuwe abonnementcode?. Het installatievenster van F-Secure wordt geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteer |
| link | koppeling |
| opens | geopend |
| the | de |
| already | al |
| a | een |
| of | van |
EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.
NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| window | venster |
| prefer | opties |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| no | geen |
| envelopes | enveloppen |
| you can | kunt |
| you | u |
| have | hebben |
| left | rechts |
EN Learn to conceptualize window displays and realize them by creating a unique window dressing
NL Leer vitrines te conceptualiseren en maak ze waar om unieke etalages te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| them | ze |
| learn | en |
| and | leer |
EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
NL Voordat je porndiscountslive.com te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mode | mode |
| file | bestand |
| gt | gt |
| new | nieuw |
| window | venster |
| tab | tabblad |
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| browsers | browsers |
| browsing | browsen |
| in | in |
| or | of |
| visit | bezoeken |
| to | om |
| your | je |
| private | privé |
| you can | kunt |
| most | de |
| go | gaan |
EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
NL Voordat je Itslive te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mode | mode |
| file | bestand |
| gt | gt |
| new | nieuw |
| window | venster |
| tab | tabblad |
| browsers | browsers |
| browsing | browsen |
| in | in |
| or | of |
| visit | bezoeken |
| to | om |
| your | je |
| private | privé |
| you can | kunt |
| most | de |
| go | gaan |
EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.
NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| window | venster |
| prefer | opties |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| no | geen |
| envelopes | enveloppen |
| you can | kunt |
| you | u |
| have | hebben |
| left | rechts |
EN The window on the bus broke off completely so we were driving on a highway with NO window at all. Then we arrived in paris almost 2 hours late. We were on the bus for 10 hours and it was absolutely ridiculous.
NL Reis ging naar verhouding (prijs/kwaliteit) prima. Wat ik in Amsterdam op het station heb gemist is een bord met blablabus erop, zodat ik wist waar ik moest zijn. Dat vind ik verwarrend. We hebben met volle koffer overal onnodig heen gezeuld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bus | reis |
| in | in |
| was | ging |
| so | zodat |
| we | we |
| and | heb |
| on | op |
EN Learn to conceptualize window displays and realize them by creating a unique window dressing
NL Leer vitrines te conceptualiseren en maak ze waar om unieke etalages te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| them | ze |
| learn | en |
| and | leer |
EN Fix: opening a movie from the Welcome window when the movie is in a separate window from the Player caused an error.
NL Fix: het openen van een film vanuit het welkomstscherm wanneer de film zich in een apart venster van de speler bevindt, veroorzaakte een fout.
| inglês | holandês |
|---|---|
| window | venster |
| separate | apart |
| player | speler |
| error | fout |
| fix | fix |
| in | in |
| the | de |
| when | wanneer |
| movie | film |
| from | vanuit |
| is | het |
EN Open a browser and a terminal window from your desktop. After opening the terminal window, do the following:
NL Open een browser en een terminalvenster vanaf je bureaublad. Na het openen van het terminalvenster doe je het volgende:
| inglês | holandês |
|---|---|
| browser | browser |
| desktop | bureaublad |
| after | na |
| open | open |
| and | en |
| your | je |
| the | openen |
| do | doe |
| a | volgende |
| from | vanaf |
EN The window motor is an electric motor that is operated via a button in the control panel in the cabin; it is used to raise or lower the window panes independently of each other, or to stop them in any position
NL De ruitmotor is een elektrische motor die wordt bediend via een knop in het bedieningspaneel in de cabine; deze wordt gebruikt om de ruiten onafhankelijk van elkaar omhoog te doen of te laten zakken, of ze in een bepaalde positie te stoppen
| inglês | holandês |
|---|---|
| electric | elektrische |
| button | knop |
| cabin | cabine |
| independently | onafhankelijk |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| position | positie |
| the | de |
| to | om |
| other | van |
| used | gebruikt |
| that | die |
EN Pixlr X is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.
NL Pixlr E is gemaakt voor desktopcomputers. U gebruikt een mobiel apparaat of het browservenster is minder dan 650px breed. We raden u aan de mobiele webfoto-editor te gebruiken of het browservenster groter te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | breed |
| editor | editor |
| recommend | raden |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| mobile | mobiele |
| made | gemaakt |
| use | gebruiken |
| bigger | groter |
| you use | gebruikt |
| device | apparaat |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
EN Pixlr E is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.
NL Pixlr E is gemaakt voor desktopcomputers. U gebruikt een mobiel apparaat of het browservenster is minder dan 650px breed. We raden u aan de mobiele webfoto-editor te gebruiken of het browservenster groter te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | breed |
| editor | editor |
| recommend | raden |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| mobile | mobiele |
| made | gemaakt |
| use | gebruiken |
| bigger | groter |
| you use | gebruikt |
| e | e |
| device | apparaat |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
EN A window, a table or table that can be attached to the window
NL Een raam, een tafel of tafel die aan het raam kan worden bevestigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| window | raam |
| table | tafel |
| attached | bevestigd |
| or | of |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| to | aan |
EN Front adhesive stickers, also known as window decals, are sticky on the front of your design for use on the inside of a window. Ideal for shop fronts, businesses and membership or tourism logos.
NL Raamstickers hebben aan de voorzijde een kleeflaag, zodat ze aan de binnenkant van een raam kunnen worden geplakt. Ideaal voor winkeletalages, bedrijven en logo's voor lidmaatschapskaarten en de toerismebranche.
EN Whenever you can, find a window to stand in front of. If you don’t have a window you can always supplement studio lights but nothing beats natural lighting, not even studio lights.
NL Probeer wanneer het kan om voor een raam te gaan staan of zitten. Als je geen raam hebt kan je altijd studiolampen gebruiken voor de aanvulling van licht. Maar niets is beter dat natuurlijk licht — ja, echt waar! Zelfs niet studiolampen.
EN Application virtualization or app virtualization is technology that allows users to access and use an application from a separate computer than the one on which the application is installed
NL Applicatievirtualisatie of appvirtualisatie houdt in dat gebruikers een applicatie kunnen benaderen en gebruiken op een andere computer dan het systeem waarop de applicatie is geïnstalleerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| installed | geïnstalleerd |
| or | of |
| is | is |
| users | gebruikers |
| use | gebruiken |
| on | op |
| the | de |
| application | applicatie |
| and | en |
| a | een |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie van is gedownload
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| mobile | mobiele |
| events | gebeurtenissen |
| downloaded | gedownload |
| record | vastleggen |
| software | software |
| the | de |
| how | hoe |
| information | informatie |
| application | applicatie |
| this | deze |
| as | zoals |
| use | gebruik |
| where | waar |
| and | en |
| from | van |
| that | die |
EN Service is an important part of SABA?s added value. Our application specialists offer you support via training on location, tips for application and introduction of the latest application techniques.
NL Een belangrijk onderdeel van onze marktbenadering is service. Onze SABA applicatiespecialisten ondersteunen u ter plaatse via trainingen en tips voor de verwerking en introductie van de nieuwste verwerkingstechnieken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| saba | saba |
| training | trainingen |
| tips | tips |
| introduction | introductie |
| is | is |
| the | de |
| service | service |
| of | onderdeel |
| our | onze |
| support | ondersteunen |
| and | en |
| for | voor |
| latest | nieuwste |
| you | u |
| via | via |
EN Fill out the application form as soon as possible. If you would like to start in the Pre-Bachelor in August, do not postpone your application. After receiving your application, we will ask you to send us more information by e-mail.
NL Vul het aanmeldformulier zo snel mogelijk in. Wil je in augustus starten met de pre-bachelor? Meld je dan zo snel mogelijk aan. Als wij jouw aanmelding hebben ontvangen, krijg je een e-mail waarin we vragen om meer informatie te sturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fill | vul |
| august | augustus |
| possible | mogelijk |
| in | in |
| your | je |
| we | we |
| information | informatie |
| the | de |
| to | om |
| us | wij |
| application | aanmelding |
| ask | vragen om |
| out | te |
| start | starten |
| more | meer |
EN The patent application (whether an initial filing [priority application] or a geographical extension) may not be filed before the aid application.
NL De octrooiaanvraag (of het nu gaat om een eerste depot (prioritaire aanvraag) of om een geografische uitbreiding) mag niet ingediend worden vóór de steunaanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | aanvraag |
| geographical | geografische |
| extension | uitbreiding |
| filed | ingediend |
| or | of |
| the | de |
| initial | een |
| be | worden |
EN A great Java developer can build a highly distributed web application, a sophisticated desktop application, or even a powerful mobile application running on a handheld device
NL Een geweldige Java-ontwikkelaar kan een zeer gedistribueerde webtoepassing, een geavanceerde desktoptoepassing of zelfs een krachtige mobiele applicatie die op een handheld-apparaat wordt uitgevoerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| java | java |
| developer | ontwikkelaar |
| distributed | gedistribueerde |
| sophisticated | geavanceerde |
| handheld | handheld |
| application | applicatie |
| or | of |
| powerful | krachtige |
| mobile | mobiele |
| device | apparaat |
| great | geweldige |
| can | kan |
| a | een |
| even | zelfs |
| on | op |
EN Fill out the application form as soon as possible. If you would like to start in the Pre-Bachelor in August, do not postpone your application. After receiving your application, we will ask you to send us more information by e-mail.
NL Vul het aanmeldformulier zo snel mogelijk in. Wil je in augustus starten met de pre-bachelor? Meld je dan zo snel mogelijk aan. Als wij jouw aanmelding hebben ontvangen, krijg je een e-mail waarin we vragen om meer informatie te sturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fill | vul |
| august | augustus |
| possible | mogelijk |
| in | in |
| your | je |
| we | we |
| information | informatie |
| the | de |
| to | om |
| us | wij |
| application | aanmelding |
| ask | vragen om |
| out | te |
| start | starten |
| more | meer |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie van is gedownload
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| mobile | mobiele |
| events | gebeurtenissen |
| downloaded | gedownload |
| record | vastleggen |
| software | software |
| the | de |
| how | hoe |
| information | informatie |
| application | applicatie |
| this | deze |
| as | zoals |
| use | gebruik |
| where | waar |
| and | en |
| from | van |
| that | die |
EN Service is an important part of SABA?s added value. Our application specialists offer you support via training on location, tips for application and introduction of the latest application techniques.
NL Een belangrijk onderdeel van onze marktbenadering is service. Onze SABA applicatiespecialisten ondersteunen u ter plaatse via trainingen en tips voor de verwerking en introductie van de nieuwste verwerkingstechnieken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| saba | saba |
| training | trainingen |
| tips | tips |
| introduction | introductie |
| is | is |
| the | de |
| service | service |
| of | onderdeel |
| our | onze |
| support | ondersteunen |
| and | en |
| for | voor |
| latest | nieuwste |
| you | u |
| via | via |
EN Sometimes you just want to try a new application without messing up your Windows setup, or maybe you found an application online, and you?re not quite sure how sketchy the application is (with all the malware, viruses etc
NL Soms wil je even snel en veilig een programma testen zonder dat je jouw Windows installatie overhoop haalt of vervuild
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| windows | windows |
| your | je |
| setup | installatie |
| or | of |
| application | programma |
| without | zonder |
| and | en |
| just | snel |
| sure | dat |
EN As usual the MacOS X menu is in the top bar of your screen, where as Linux and Ubuntu have their menu in the top of the application window.
NL Uiteraard zijn de menu balken op de standaard plaatsen te vinden: voor MacOS X boven in het scherm en voor Windows en Linux boven in het venster.
| inglês | holandês |
|---|---|
| x | x |
| menu | menu |
| screen | scherm |
| linux | linux |
| in | in |
| window | venster |
| the | de |
| macos | macos |
| top | op |
| and | en |
EN From the menubar at the top of application window click “Manage” then “Settings”
NL Klik in de menubalk bovenaan het scherm op ‘Beheren’ en dan op ‘Instellingen’.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| manage | beheren |
| settings | instellingen |
| the | de |
EN As usual the MacOS X menu is in the top bar of your screen, where as Linux and Ubuntu have their menu in the top of the application window.
NL Uiteraard zijn de menu balken op de standaard plaatsen te vinden: voor MacOS X boven in het scherm en voor Windows en Linux boven in het venster.
| inglês | holandês |
|---|---|
| x | x |
| menu | menu |
| screen | scherm |
| linux | linux |
| in | in |
| window | venster |
| the | de |
| macos | macos |
| top | op |
| and | en |
EN As usual the MacOS X menu is in the top bar of your screen, where as Linux and Ubuntu have their menu in the top of the application window.
NL Uiteraard zijn de menu balken op de standaard plaatsen te vinden: voor MacOS X boven in het scherm en voor Windows en Linux boven in het venster.
| inglês | holandês |
|---|---|
| x | x |
| menu | menu |
| screen | scherm |
| linux | linux |
| in | in |
| window | venster |
| the | de |
| macos | macos |
| top | op |
| and | en |
EN The sending of usage data can be disabled by options on the ?Privacy? tab of the application settings window.
NL Het verzenden van gebruiksgegevens kan worden uitgeschakeld door opties op het tabblad 'Privacy' van het venster met de applicatie-instellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sending | verzenden |
| disabled | uitgeschakeld |
| privacy | privacy |
| tab | tabblad |
| application | applicatie |
| window | venster |
| options | opties |
| on | op |
| settings | instellingen |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| by | door |
| of | van |
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connect | verbind |
| faster | sneller |
| rich | rijke |
| performance | prestaties |
| user | gebruiker |
| application | toepassing |
| and | en |
| with | op |
| a | een |
| to | tot |
| that | die |
EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.
NL Cloudflare is zowel identiteits- als toepassingsonafhankelijk, zodat u elke toepassing, SaaS, cloud of lokale versie kunt beschermen met uw favoriete identiteitsprovider.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saas | saas |
| preferred | favoriete |
| cloudflare | cloudflare |
| is | is |
| application | toepassing |
| cloud | cloud |
| or | of |
| to | zodat |
| both | zowel |
| protect | beschermen |
| identity | identiteits |
| with | met |
| your | uw |
| you | u |
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suppose | stel dat |
| patch | patch |
| server | server |
| or | of |
| update | update |
| in | in |
| case | geval |
| system | systeem |
| updated | bijgewerkt |
| application | applicatie |
| need | nodig |
| we | wij |
| and | en |
| request | verzoeken |
| your | openen |
| will | zullen |
| be | worden |
| need to | moet |
| you | u |
| assist | helpen |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| rest | rest |
| on | op |
| we | we |
| application | applicatie |
| install | installeren |
| request | verzoeken |
| the | de |
| your | openen |
| help | helpen |
| in | in |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
| would | zou |
| care | zorgen |
| of | van |
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
NL API is de afkorting van applicatieprogrammeringsinterface. Met deze interface heeft u toegang tot data van Majestic voor applicatieontwikkeling en geautomatiseerde zoekopdrachten. Majestic heeft drie klassen API.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| data | data |
| automated | geautomatiseerde |
| classes | klassen |
| api | api |
| interface | interface |
| is | is |
| three | drie |
| and | en |
| for | voor |
| which | de |
| of | van |
EN If you apply to us, we will process your application documents and the information they contain to process your application or to decide on the establishment of an employment relationship
NL Als je bij ons solliciteert, verwerken wij jouw sollicitatiedocumenten en de daarin opgenomen gegevens om je sollicitatie te behandelen of om te beslissen over het aangaan van een arbeidsrelatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | sollicitatie |
| application documents | sollicitatiedocumenten |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| information | gegevens |
| we | wij |
| decide | beslissen |
| and | en |
| process | verwerken |
| if | als |
| of | van |
| us | ons |
| on | over |
EN A 1-click install template application is much like what its name suggests – an application that you can install onto your Hostwinds cloud server or VPS in just one click.
NL Een sjabloontoepassing met één klik lijkt veel op wat de naam doet vermoeden: een applicatie die u met slechts één klik op uw Hostwinds-cloudserver of VPS kunt installeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| name | naam |
| or | of |
| your | uw |
| you | u |
| application | applicatie |
| install | installeren |
| vps | vps |
| that | die |
| can | kunt |
| just | slechts |
EN A tenant application form, or rental application form, is created by a landlord and filled out by a tenant hoping to live in the landlord’s property
NL Een aanvraagformulier voor de huurder, of een aanvraagformulier voor de huur, wordt door een verhuurder aangemaakt en ingevuld door een huurder die hoopt in het bezit van de verhuurder te wonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tenant | huurder |
| rental | huur |
| application form | aanvraagformulier |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| live | wonen |
| is | wordt |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
| out | te |
EN DeepL releases an application for Windows and MacOS that integrates into the system and allows users to translate from any application on their computer.
NL DeepL brengt een applicatie voor Windows en MacOS uit die geïntegreerd is in het besturingssysteem en die gebruikers in staat stelt om te vertalen vanuit elke applicatie op hun computer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| integrates | geïntegreerd |
| users | gebruikers |
| computer | computer |
| deepl | deepl |
| application | applicatie |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| into | in |
| the | stelt |
| from | vanuit |
| for | voor |
| their | hun |
| that | die |
EN API (Application Programming Interface) Endpoint: This URL serves as the connection between your application and the data it will be working. Using the previously stated keys, you can gain access to it and connect your S3 browser.
NL API (Application Programming Interface) Endpoint: deze URL dient als de verbinding tussen uw toepassing en de gegevens die het zal werken.Met behulp van de eerder vermelde toetsen kunt u er toegang toe krijgen en uw S3-browser aansluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| serves | dient |
| working | werken |
| keys | toetsen |
| browser | browser |
| endpoint | endpoint |
| api | api |
| interface | interface |
| url | url |
| the | de |
| data | gegevens |
| application | application |
| access | toegang |
| will | zal |
| to | toe |
| previously | eerder |
| this | deze |
| you can | kunt |
| connection | verbinding |
| using | met behulp van |
| as | als |
| and | en |
| you | u |
| gain | met |
EN Enable Single Application Mode to hide Parallels Desktop UI and notifications and to show specified Windows application only.
NL Schakel de Single Application-modus in om de gebruikersinterface van Parallels Desktop en meldingen te verbergen en alleen de opgegeven Windows-toepassing weer te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enable | geven |
| application | toepassing |
| mode | modus |
| hide | verbergen |
| desktop | desktop |
| notifications | meldingen |
| specified | opgegeven |
| windows | windows |
| to | om |
| single | single |
| and | en |
EN Which is all good, just too bad that the now majority of the time I spend on developing an application involves adapting to these limitations, instead of doing the creative thinking towards what the application really is for.
NL Uiteraard vind ik een beter veiligheid wenselijk, maar het is wel jammer dat nu meer dan de helft van de tijd die in het ontwikkelen van een programma gaat, gebaseerd is op het aanpassen aan deze nieuwe wijzigingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developing | ontwikkelen |
| application | programma |
| is | is |
| now | nu |
| i | ik |
| the | de |
| time | tijd |
| on | op |
| instead | beter |
| what | wel |
| too | het |
| of | van |
| adapting | een |
EN Great resource when you're looking for alternatives for an application that you'd like to use, but might not be available on your platform or the application you have is just not doing it right.
NL Mijn favoriete comprimeer/de-comprimeer applicatie voor Windows. Ondersteund legio formaten, is snel en efficient. Helaas NIET gratis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resource | - |
| platform | ondersteund |
| is | is |
| application | applicatie |
| it | en |
| right | de |
| for | voor |
| but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
application window application to application chat window window browser window shop window window will automatically resize viewing window rear window open window pop up window chat” window inside window frames refund window remote access window window before private window window sashes color lookup window arduino window respective cookie window edit window live chat window window within files window document window google chrome window modal window dialog window purchase window window shoppers window to kiss window closes automatically window that appears window sill large window car window window manufacturer window open door or window recorder window could window will open window hero window washing company performer's chat window recordings window hour window window menus window will appear window when designingTraduzir window application para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe