Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wide leuven area" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wide leuven area" de inglês para holandês

Traduções de wide leuven area

"wide leuven area" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

wide aan al alle andere beschikbaar beste bij brede breed dan dat de door goed groot grote hebben hebt hoge in in de maken meer met naar nog nu of om ook op op de over ruim te tot uit uitgebreid uitgebreide van de veel voor voor de ze zeer
leuven leuven
area aan alle bij buiten buurt dan dat de deel deze die doen door door de een elk elke en gaan gebied gebruik gebruiken gebruikt gegevens goed groot grootste grote hebben heeft het het grootste in in de in de buurt is kamers kunnen land lokale maken meer meer dan met na naar naar de of om omgeving onder online ons op op de oppervlakte over pagina per regio ruimte samen staat stad streek te tot tussen twee uit van van de vanaf vanuit via vind vinden voor voor de waar wat website werken wij worden zien zijn zoals zonder

Tradução de inglês para holandês de wide leuven area

inglês
holandês

EN All the above figures did not include the annual figures of Z.org KU Leuven. We will give you a short overview of the key figures of Z.org KU Leuven in order to stress the strong relationship between UZ Leuven and Z.org KU Leuven.

NL De bovenstaande cijfers zijn exclusief de jaarcijfers van Z.org KU Leuven. We geven hier nog een kort overzicht van de kerncijfers van Z.org KU Leuven, om de sterke relatie tussen UZ Leuven en Z.org KU Leuven te benadrukken.

inglês holandês
z z
org org
ku ku
leuven leuven
short kort
strong sterke
relationship relatie
uz uz
to om
the de
we we
overview overzicht
give geven
and en

EN Between 2008 and 2019 the number of patients presenting themselves with alcohol intoxication at the ER of the Leuven hospitals UZ Leuven and Heilig Hart Leuven has increased with half

NL Tussen 2008 en 2019 is het aantal patiënten dat zich aanbiedt met een alcoholintoxicatie op de spoeddiensten van de Leuvense ziekenhuizen UZ Leuven en Heilig Hart Leuven met de helft toegenomen

inglês holandês
patients patiënten
leuven leuven
hospitals ziekenhuizen
uz uz
increased toegenomen
half helft
the de
number aantal
with op
and en
has is

EN UZ Leuven is partnered with Leuven MindGate, the colloboratian platform that puts UZ Leuven on the map as a knowledge and health metropolis.

NL UZ Leuven is partner van Leuven MindGate, het samenwerkingsplatform waarmee Leuven zich op de kaart zet als kennis- en gezondheidsmetropool.

inglês holandês
uz uz
leuven leuven
map kaart
is is
the de
as als
a zich
on op
knowledge kennis
and en
that waarmee

EN The pioneer's mentality is part of the genetic makeup of UZ Leuven. Ever since the start of the first hospital in Leuven, the St. Peters hospital in 1081, Leuven has been a trendsetter in the field of healthcare.

NL Meer dan de helft van de toekomstige artsen, huisartsen en specialisten hebben UZ Leuven als leerschool en mentor. Dankzij het efficiënte supervisiesysteem in UZ Leuven gebeurt dat op een veilige en kwalitatieve manier.

inglês holandês
uz uz
leuven leuven
in in
the de
part van de
has en

EN In 2020 UZ Leuven/KU Leuven initiated 1,157 clinical trials, 122 of which in the fight against the COVID-19 pandemic. 470 trials are UZ Leuven only trials, while 561 trials also involve other participating centres.

NL In 2020 startten in UZ Leuven/KU Leuven 1.157 klinische studies, waarvan 122 ter bestrijding van de COVID-19 pandemie. 470 studies lopen alleen in UZ Leuven, terwijl 561 studies ook in andere deelnemende centra lopen.

inglês holandês
uz uz
leuven leuven
ku ku
clinical klinische
pandemic pandemie
participating deelnemende
centres centra
in in
the de
also ook
other andere
against van

EN Leuven MindGate, the collaboration platform which enables UZ Leuven to be put on the map as knowleddge and health metropolis, is now also relaunched as a non-profit organisation. UZ Leuven is also a partner.

NL Leuven MindGate, het samenwerkingsplatform waarmee Leuven zich op de kaart zet als kennis- en gezondheidsmetropool, kent nu een doorstart als vzw. Ook UZ Leuven is partner.

inglês holandês
leuven leuven
uz uz
map kaart
now nu
partner partner
is is
the de
on op
as als
and en
a een

EN In 2025, KU Leuven and UZ Leuven will be opening a new public experience centre on the Hertogen site in Leuven

NL In 2025 openen KU Leuven en UZ Leuven op de Hertogensite in Leuven een nieuw belevingscentrum voor het brede publiek

inglês holandês
ku ku
leuven leuven
uz uz
new nieuw
public publiek
in in
on op
the de
and en

EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma. The discovery opens up new perspectives for a better treatment.

NL De grootte van een patiënt bepaalt de hoeveelheid straling die nodig is voor een succesvol röntgenonderzoek. Via een nieuwe meetmethode zorgen professor in de medische stralingsfysica Hilde Bosmans en haar team voor een juistere stralingsdosis.

inglês holandês
the de
for voor
and en
root een

EN At UZ Leuven screenings are only possible for patients with an appointment or planned surgery at UZ Leuven that require screening.

NL In UZ Leuven worden alleen screenings uitgevoerd voor patiënten die een afspraak of ingreep hebben in UZ Leuven waarvoor een screening vereist is.

inglês holandês
uz uz
leuven leuven
patients patiënten
appointment afspraak
screening screening
or of
require vereist
for waarvoor
only alleen
are worden
that die
with een

EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma

NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing

inglês holandês
the de
root een
of van

EN UZ Leuven gets to work with the FlaQuM quality model | UZ Leuven

NL UZ Leuven gaat aan de slag met kwaliteitsmodel FlaQuM | UZ Leuven

inglês holandês
uz uz
leuven leuven
the de
with met
to gaat

EN UZ Leuven tests new sensor to monitor patients in the hospital and at home | UZ Leuven

NL UZ Leuven test nieuwe sensor om patiënten te monitoren in het ziekenhuis en thuis | UZ Leuven

inglês holandês
uz uz
leuven leuven
tests test
new nieuwe
sensor sensor
patients patiënten
to om
in in
and en
hospital ziekenhuis
monitor monitoren

EN An international research project led by UZ Leuven and the KU Leuven is one of the four shortlisted projects competing for a 35 million euro award of the British Heart Foundation

NL Voor het eerst in België heeft een team van cardiologen en hartchirurgen op een minimaal invasieve manier de mitraalklep van het hart vervangen door een kunstklep

inglês holandês
heart hart
the de
a eerst
by door
and en
foundation een

EN Leuven cardiac specialists first to replace mitral valve without surgery | UZ Leuven

NL Leuvense hartspecialisten vervangen voor het eerst mitraalklep zonder chirurgie | UZ Leuven

inglês holandês
leuven leuven
replace vervangen
without zonder
uz uz
first eerst

EN Researchers at UZ Leuven, KU Leuven, VITO and imec have published promising results on the use of a hyperspectral camera to detect protein plaques in the eyes of Alzheimer's patients

NL Onderzoekers van UZ Leuven, KU Leuven, VITO en imec publiceerden veelbelovende resultaten over het gebruik van een hyperspectrale camera om eiwitplaques in de ogen van alzheimerpatiënten op te sporen

inglês holandês
researchers onderzoekers
uz uz
leuven leuven
ku ku
results resultaten
camera camera
eyes ogen
use gebruik
in in
the de
on op
to om
and en
a een
of van

EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue | UZ Leuven

NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal | UZ Leuven

inglês holandês
leuven leuven
researchers onderzoekers
large grote
scale schaal
uz uz
to gaan

EN Prometheus is a research unit for tissue engineering at KU Leuven and a division of KU Leuven Research & Development

NL Prometheus is een onderzoeksafdeling voor weefselbouwkunde van de KU Leuven en divisie van KU Leuven Research & Development

inglês holandês
ku ku
leuven leuven
division divisie
development development
research research
is is
unit een
for voor
and en
at de
of van

EN The UZ Leuven obesity clinic has been awarded an accreditation from the European sector federation EASO. As a result of this recognition UZ Leuven will be part of a renowned expertise network for obesity.

NL De obesitaskliniek van UZ Leuven heeft een accreditatie gekregen van de Europese sectorfederatie EASO. Dankzij deze erkenning wordt UZ Leuven lid van een gerenommeerd expertisenetwerk rond obesitas.

inglês holandês
uz uz
leuven leuven
accreditation accreditatie
european europese
recognition erkenning
the de
part van de
result een
has heeft
for rond
this deze

EN UZ Leuven gets to work with the FlaQuM quality model | UZ Leuven

NL UZ Leuven gaat aan de slag met kwaliteitsmodel FlaQuM | UZ Leuven

inglês holandês
uz uz
leuven leuven
the de
with met
to gaat

EN UZ Leuven tests new sensor to monitor patients in the hospital and at home | UZ Leuven

NL UZ Leuven test nieuwe sensor om patiënten te monitoren in het ziekenhuis en thuis | UZ Leuven

inglês holandês
uz uz
leuven leuven
tests test
new nieuwe
sensor sensor
patients patiënten
to om
in in
and en
hospital ziekenhuis
monitor monitoren

EN Corona test centrum moves to UZ Leuven and innercity | UZ Leuven

NL Coronatestcentrum verhuist naar UZ Leuven en binnenstad | UZ Leuven

inglês holandês
uz uz
leuven leuven
and en
to naar

EN Instead two existing test centres will open their doors more broadly: for people in the car at UZ Leuven and for the innercity at KU Leuven.

NL In de plaats zetten twee bestaande testcentra hun deuren verder open: in UZ Leuven voor mensen die met de wagen komen en in de binnenstad bij KU Leuven.

inglês holandês
existing bestaande
doors deuren
uz uz
leuven leuven
ku ku
people mensen
the de
open open
more verder
car wagen
two twee
in in
and en
their hun

EN An international research project led by UZ Leuven and the KU Leuven is one of the four shortlisted projects competing for a 35 million euro award of the British Heart Foundation

NL Een internationaal onderzoeksproject onder leiding van UZ Leuven en KU Leuven is een van de vier geselecteerde projecten die kans maken op een toelage van 35 miljoen euro van de British Heart Foundation

inglês holandês
international internationaal
uz uz
leuven leuven
ku ku
million miljoen
euro euro
is is
foundation foundation
the de
projects projecten
and en
a een

EN Leuven cardiac specialists first to replace mitral valve without surgery | UZ Leuven

NL Leuvense hartspecialisten vervangen voor het eerst mitraalklep zonder chirurgie | UZ Leuven

inglês holandês
leuven leuven
replace vervangen
without zonder
uz uz
first eerst

EN Researchers at UZ Leuven, KU Leuven, VITO and imec have published promising results on the use of a hyperspectral camera to detect protein plaques in the eyes of Alzheimer's patients

NL Onderzoekers van UZ Leuven, KU Leuven, VITO en imec publiceerden veelbelovende resultaten over het gebruik van een hyperspectrale camera om eiwitplaques in de ogen van alzheimerpatiënten op te sporen

inglês holandês
researchers onderzoekers
uz uz
leuven leuven
ku ku
results resultaten
camera camera
eyes ogen
use gebruik
in in
the de
on op
to om
and en
a een
of van

EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue | UZ Leuven

NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal | UZ Leuven

inglês holandês
leuven leuven
researchers onderzoekers
large grote
scale schaal
uz uz
to gaan

EN Prometheus is a research unit for tissue engineering at KU Leuven and a division of KU Leuven Research & Development

NL Prometheus is een onderzoeksafdeling voor weefselbouwkunde van de KU Leuven en divisie van KU Leuven Research & Development

inglês holandês
ku ku
leuven leuven
division divisie
development development
research research
is is
unit een
for voor
and en
at de
of van

EN The close bond with the KU Leuven and the hospital's location on the Health Sciences Gasthuisberg campus ensure that UZ Leuven can be counted as world class for a lot of medical and biomedical research disciplines.

NL De nauwe band met de KU Leuven en de ligging van het ziekenhuis op de Health Sciences campus Gasthuisberg zorgen ervoor dat Leuven voor heel wat medische en biomedische onderzoeksdisciplines meespeelt op wereldniveau.

inglês holandês
bond band
ku ku
leuven leuven
campus campus
medical medische
the de
health health
ensure zorgen
that dat
and en
on op
a ervoor
for voor
can wat

EN Both for the new mandates and the renewed mandates, the UZ Leuven/KU Leuven researchers scored well.

NL Zowel bij de nieuwe mandaten als bij de mandaten die verlengd werden, scoren de Leuvense onderzoekers van UZ Leuven/KU Leuven goed.

inglês holandês
uz uz
leuven leuven
ku ku
researchers onderzoekers
new nieuwe
the de
well goed
both zowel

EN More and more international patients come to UZ Leuven when they need foetal surgery, a operation or procedure on the unborn child. The centre for foetal surgery in Leuven is one of the biggest in Europe.

NL Alsmaar meer buitenlandse patiënten komen naar UZ Leuven wanneer foetale chirurgie nodig is, een operatie of ingreep op het nog niet geboren kind. Het centrum voor foetale chirurgie in Leuven is dan ook een van de grootste van Europa.

inglês holandês
patients patiënten
uz uz
leuven leuven
centre centrum
europe europa
or of
on op
in in
is is
the de
need nodig
biggest de grootste
come van
child kind
surgery operatie
for voor
procedure niet
a een
more meer
when wanneer

EN The UZ Leuven rehabilitation centre, in the middle of the woods and fields of Pellenberg near Leuven, is a leading rehab centre for in- and outpatients

NL Op 1 juli 2019 werd UZ Leuven een officieel Belgisch referentiecentrum voor zowel slokdarm- als pancreaschirurgie

inglês holandês
uz uz
leuven leuven
leading een
is werd
for voor
the zowel

EN The link and the exchange with the KU Leuven make UZ Leuven one of the largest medical training institutes of Flanders

NL De band en uitwisseling met de KU Leuven maakt van UZ Leuven een van de grootste medische opleidingsinstituten van Vlaanderen

inglês holandês
exchange uitwisseling
ku ku
leuven leuven
uz uz
medical medische
flanders vlaanderen
the de
with met
and en
of van
largest de grootste

EN More than half of future doctors, GPs and specialists have been trained and mentored at UZ Leuven. Thanks to the efficient supervision system at UZ Leuven this is organised in a safe and high-quality manner.

NL Universitaire geneeskunde en zorgverlening vragen een gespecialiseerde en hoogtechnologische accommodatie. Daarom bouwt UZ Leuven samen met de KU Leuven aan een Health Sciences campus Gasthuisberg.

inglês holandês
uz uz
leuven leuven
the de
to samen
and en
a een

EN VIB, KU Leuven and UZ Leuven researchers, under the supervision of prof

NL Onderzoekers van VIB, KU Leuven en UZ Leuven, onder leiding van prof

inglês holandês
ku ku
leuven leuven
uz uz
researchers onderzoekers
prof prof
and en
under onder

EN A PET-MR brain scan can detect early changes in people with an increased risk of developing ALS or frontotemporal dementia as a result of a genetic error, as discovered by VIB, KU Leuven and UZ Leuven researchers.

NL Een PET-MR hersenscan kan vroege afwijkingen detecteren bij mensen die een verhoogde kans op ALS en frontaalkwabdementie hebben als gevolg van een genetische fout. Dat ontdekten onderzoekers van VIB, KU Leuven en UZ Leuven.

inglês holandês
detect detecteren
increased verhoogde
error fout
ku ku
leuven leuven
uz uz
researchers onderzoekers
people mensen
can kan
risk kans
and en
as als
result een
of van

EN With the help of smartwatches, a recent UZ Leuven/KU Leuven study has revealed that children that wet the bed sleep less efficiently and have more variation in certain sleeping patterns than their peers that don't wet the bed anymore.

NL Een recente studie van UZ Leuven/KU Leuven ontdekte met behulp van slimme horloges dat kinderen die bedplassen minder efficiënt slapen en meer variatie in bepaalde slaappatronen vertonen dan leeftijdsgenootjes die niet meer in bed plassen.

inglês holandês
recent recente
uz uz
leuven leuven
ku ku
children kinderen
bed bed
less minder
efficiently efficiënt
variation variatie
in in
sleep slapen
with met
dont niet
that dat

EN UZ Leuven and KU Leuven researchers are testing new antiviral medication and new immune profiling in COVID-19 patients.

NL Onderzoekers van UZ Leuven en de KU Leuven testen nieuwe antivirale geneesmiddelen en nieuwe immuunprofilering bij COVID-19-patiënten.

inglês holandês
uz uz
leuven leuven
ku ku
researchers onderzoekers
testing testen
patients patiënten
new nieuwe
in bij
and en

EN The trial included various European centres all trained by a UZ Leuven and UPC KU Leuven team.

NL Bij de studie waren verschillende Europese centra betrokken die werden opgeleid door een team van UZ Leuven en UPC KU Leuven.

inglês holandês
european europese
centres centra
uz uz
leuven leuven
ku ku
team team
the de
by door
and en

EN The majority (65%) are trials initiated and supervised by UZ Leuven-/KU Leuven researchers. 25% was headed by a commercial firm.

NL De meerderheid (65%) waren studies die op initiatief en onder leiding van UZ Leuven-/KU Leuven-onderzoekers werden opgestart. 25% was aangestuurd door een commerciële firma.

inglês holandês
uz uz
ku ku
leuven leuven
researchers onderzoekers
the de
by door
was werden
a een
majority meerderheid
and en

EN UZ Leuven, a mother and baby-friendly hospital | UZ Leuven

NL UZ Leuven, een baby- en moedervriendelijk ziekenhuis | UZ Leuven

inglês holandês
uz uz
leuven leuven
hospital ziekenhuis
and en
a een

EN UZ Leuven is one of the founding partners of Mission Lucidity, an interdisciplinary research project with KU Leuven, the VIB and imec which aims to unravel dementia and other neurogedenerative disorders.

NL UZ Leuven is een van de oprichtende partners van Mission Lucidity, een interdisciplinair onderzoeksproject samen met de KU Leuven, het VIB en imec met als doel om dementie en andere neurodegeneratieve aandoeningen te ontrafelen.

inglês holandês
uz uz
leuven leuven
partners partners
ku ku
dementia dementie
is is
mission mission
the de
aims doel
and en
other andere

EN The members of the LSGO participate to the annual meeting of the UZ Leuven internal transplant council and the collaborating hospitals, organised by UZ Leuven.

NL De LSGO-leden nemen deel aan de jaarlijkse vergadering van de interne transplantatieraad UZ Leuven en de samenwerkende ziekenhuizen, georganiseerd door UZ Leuven.

inglês holandês
annual jaarlijkse
meeting vergadering
uz uz
leuven leuven
hospitals ziekenhuizen
organised georganiseerd
members leden
the de
internal interne
and en
of deel
by door

EN A clinical study by imec, KU Leuven and UZ Leuven now contradicts this hypothesis

NL Een klinische studie van imec, KU Leuven en UZ Leuven spreekt deze hypothese nu tegen

inglês holandês
clinical klinische
ku ku
leuven leuven
uz uz
now nu
this deze
a een
by tegen

EN An international research team led by the University Hospitals Leuven and the KU Leuven has completed a randomized clinical trial on surgery before birth in fetuses with a severe form of congenital diaphragmatic hernia

NL Een internationaal onderzoeksteam onder leiding van UZ Leuven en de KU Leuven heeft een gerandomiseerde klinische studie over prenatale chirurgie bij baby's met een ernstig aangeboren middenrifdefect afgerond

inglês holandês
international internationaal
leuven leuven
ku ku
completed afgerond
clinical klinische
research studie
the de
and en
a een
of van
on over

EN Researchers at UZ Leuven, KU Leuven, VITO and imec have published promising results on the use of a hyperspectral camera to detect protein plaques in the eyes of Alzheimer's patients.

NL Onderzoekers van UZ Leuven, KU Leuven, VITO en imec publiceerden veelbelovende resultaten over het gebruik van een hyperspectrale camera om eiwitplaques in de ogen van alzheimerpatiënten op te sporen.

inglês holandês
researchers onderzoekers
uz uz
leuven leuven
ku ku
results resultaten
camera camera
eyes ogen
use gebruik
in in
the de
on op
to om
and en
a een
of van

EN UZ Leuven, KU Leuven researchers and the VIB have examined the immune reaction in COVID-19 patients in the hospital

NL Onderzoekers van UZ Leuven, de KU Leuven en het VIB onderzochten de afweerreactie bij COVID-19-patiënten in het ziekenhuis

inglês holandês
uz uz
leuven leuven
ku ku
researchers onderzoekers
patients patiënten
the de
hospital ziekenhuis
and en
in in

EN Consultation and admission at UZ Leuven (University Hospitals Leuven)

NL Raadpleging en opname in UZ Leuven

inglês holandês
consultation raadpleging
and en
admission opname
uz uz
leuven leuven

EN The UZ Leuven and KU Leuven centre for human genetics is one of the genetic centres in the world to apply a new genetic test

NL Het centrum menselijke erfelijkheid van UZ Leuven en KU Leuven is een van de eerste genetische centra ter wereld dat een nieuwe genetische test toepast

inglês holandês
uz uz
leuven leuven
ku ku
centre centrum
human menselijke
centres centra
is is
the de
test test
and en
world wereld
of van

EN Oud-Heverlee Leuven Football - Oud-Heverlee Leuven News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Oud-Heverlee Leuven Voetbal - Oud-Heverlee Leuven Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglês holandês
leuven leuven
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Oud-Heverlee Leuven Football - Oud-Heverlee Leuven News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Oud-Heverlee Leuven Voetbal - Oud-Heverlee Leuven Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglês holandês
leuven leuven
football voetbal
news nieuws
more meer

Mostrando 50 de 50 traduções