NL De nauwe band met de KU Leuven en de ligging van het ziekenhuis op de Health Sciences campus Gasthuisberg zorgen ervoor dat Leuven voor heel wat medische en biomedische onderzoeksdisciplines meespeelt op wereldniveau.
NL De nauwe band met de KU Leuven en de ligging van het ziekenhuis op de Health Sciences campus Gasthuisberg zorgen ervoor dat Leuven voor heel wat medische en biomedische onderzoeksdisciplines meespeelt op wereldniveau.
EN The close bond with the KU Leuven and the hospital's location on the Health Sciences Gasthuisberg campus ensure that UZ Leuven can be counted as world class for a lot of medical and biomedical research disciplines.
holandês | inglês |
---|---|
ziekenhuis | hospital |
campus | campus |
zorgen | ensure |
band | bond |
ku | ku |
leuven | leuven |
NL Het doel is om maatschappelijk relevant onderzoek mogelijk te maken dat raakt aan brede vraagstukken die vanuit verschillende onderzoeksdisciplines moeten worden onderzocht
EN The aim is to enable socially relevant research that touches on broad issues that need to be examined from various research disciplines
holandês | inglês |
---|---|
doel | aim |
onderzoek | research |
raakt | touches |
brede | broad |
verschillende | various |
onderzocht | examined |
maatschappelijk | socially |
NL Kas heeft een achtergrond in neurobiologie en biomedische wetenschappen, maar zijn focus ligt bij de grenzen van de vakgebieden en de vraag hoe verschillende visies elkaar kunnen versterken en verbinden
EN Kas has a background in neurobiology and biomedical sciences, but his focus is on the borders between these research fields, asking the question if the variety of visions can be connected and enhanced
holandês | inglês |
---|---|
achtergrond | background |
wetenschappen | sciences |
focus | focus |
grenzen | borders |
verbinden | connected |
NL Ze beseffen dat vaccins een super uitvinding zijn binnen de biomedische wetenschap
EN They realize that vaccines are an amazing invention within biomedical science
holandês | inglês |
---|---|
beseffen | realize |
vaccins | vaccines |
uitvinding | invention |
wetenschap | science |
NL Biomedische techniek onderzoek bij duiken
EN Biomedical engineering research in diving
holandês | inglês |
---|---|
techniek | engineering |
onderzoek | research |
bij | in |
duiken | diving |
NL De Groep Biomedische Wetenschappen KU Leuven telt duizenden onderzoekers die een prominente rol spelen op het vlak van basisonderzoek en toegepast onderzoek, zowel op nationaal als op internationaal niveau.
EN The Biomedical Sciences Group KU Leuven includes thousands of researchers that play a prominent part in basic and applied research, both nationally and internationally. .
holandês | inglês |
---|---|
groep | group |
wetenschappen | sciences |
onderzoekers | researchers |
rol | part |
spelen | play |
toegepast | applied |
onderzoek | research |
internationaal | internationally |
ku | ku |
leuven | leuven |
NL Ze beseffen dat vaccins een super uitvinding zijn binnen de biomedische wetenschap
EN They realize that vaccines are an amazing invention within biomedical science
holandês | inglês |
---|---|
beseffen | realize |
vaccins | vaccines |
uitvinding | invention |
wetenschap | science |
NL Biomedische techniek onderzoek bij duiken
EN Biomedical engineering research in diving
holandês | inglês |
---|---|
techniek | engineering |
onderzoek | research |
bij | in |
duiken | diving |
Mostrando 8 de 8 traduções