NL Met het thema “verfrissend” creëert Icelandair een emotionele IJsland reiservaring, waarbij de klant voorop staat.
NL Met het thema “verfrissend” creëert Icelandair een emotionele IJsland reiservaring, waarbij de klant voorop staat.
EN With the theme “refreshing”, Icelandair creates an emotional Iceland travel experience, with the client at the forefront of everything they do.
holandês | inglês |
---|---|
thema | theme |
verfrissend | refreshing |
creëert | creates |
emotionele | emotional |
ijsland | iceland |
klant | client |
NL De luchtvaartmaatschappij opereert vanuit IJsland en heeft een nog altijd groeiend netwerk opgebouwd van internationale routes tussen Amerika en Europa met IJsland als tussenstop
EN Operating out of Iceland, the airline has built an ever-growing network of international routes between America and Europe with Iceland as a hub
holandês | inglês |
---|---|
luchtvaartmaatschappij | airline |
ijsland | iceland |
groeiend | growing |
netwerk | network |
opgebouwd | built |
internationale | international |
routes | routes |
amerika | america |
europa | europe |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Ijsland | Fotografie Kleuren van IJsland
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Iceland | Colors of Iceland photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
landschap | landscape |
europa | europe |
ijsland | iceland |
kleuren | colors |
van | of |
NL Je nieuwe app voor een onvergetelijke reiservaring: kies je droomroute en ontdek alle bezienswaardigheden op de mooiste spoorlijnen van Zwitserland. Verzamel tijdens je reis op een speelse manier stempels en prijzen en geniet van geweldige aanbiedingen.
EN Your new app for an unforgettable touring experience: Choose your dream routing and discover all must-sees on the most beautiful railway lines of Switzerland. Playfully collect stamps and awards on the go and benefit from great offers.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
app | app |
onvergetelijke | unforgettable |
kies | choose |
ontdek | discover |
zwitserland | switzerland |
verzamel | collect |
aanbiedingen | offers |
prijzen | awards |
NL Uw ticket voor een betere reiservaring
EN Your Ticket to Enhance the Travel Experience
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
ticket | ticket |
betere | enhance |
NL Toegevoegde waarde en een betere reiservaring
EN Adding value and improving the journey experience
holandês | inglês |
---|---|
waarde | value |
betere | improving |
NL Ons luxe wagenpark omvat een breed scala aan eersteklas auto's om uw reiservaring in Sharjah te onderscheiden
EN Our luxury car fleet include a wide range of top-of-the-line cars to set your travel experience apart in Sharjah
holandês | inglês |
---|---|
luxe | luxury |
omvat | include |
breed | wide |
scala | range |
sharjah | sharjah |
NL Chauffeurservice kan ook tegen een meerprijs worden gebruikt als u op zoek bent naar een extra pit aan uw reiservaring in de VAE.
EN Chauffeur service can be availed too at an extra cost if you are looking to add an extra zing to your travel experience in the UAE.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
vae | uae |
NL Uw ticket voor een betere reiservaring
EN Your Ticket to Enhance the Travel Experience
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
ticket | ticket |
betere | enhance |
NL Toegevoegde waarde en een betere reiservaring
EN Adding value and improving the journey experience
holandês | inglês |
---|---|
waarde | value |
betere | improving |
NL Je nieuwe app voor een onvergetelijke reiservaring: kies je droomroute en ontdek alle bezienswaardigheden op de mooiste spoorlijnen van Zwitserland. Verzamel tijdens je reis op een speelse manier stempels en prijzen en geniet van geweldige aanbiedingen.
EN Your new app for an unforgettable touring experience: Choose your dream routing and discover all must-sees on the most beautiful railway lines of Switzerland. Playfully collect stamps and awards on the go and benefit from great offers.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
app | app |
onvergetelijke | unforgettable |
kies | choose |
ontdek | discover |
zwitserland | switzerland |
verzamel | collect |
aanbiedingen | offers |
prijzen | awards |
NL Kunstfotografie | Landschap | Europa | Fotografie IJsland
EN Fine art photography | Landscape | Europe | Iceland photography
holandês | inglês |
---|---|
landschap | landscape |
europa | europe |
ijsland | iceland |
NL Verkoop van IJsland posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Iceland prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
holandês | inglês |
---|---|
ijsland | iceland |
beperkte | limited |
afdrukken | prints |
NL Mensen die reizen met Icelandair ervaren IJsland vanaf het moment dat zij het vliegtuig instappen
EN People who travel with Icelandair start experiencing Iceland when boarding the aircraft
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
reizen | travel |
ijsland | iceland |
instappen | boarding |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Ijsland | Fotografie Het denkbeeldige gordijn
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Iceland | The imaginary curtain photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
landschap | landscape |
europa | europe |
ijsland | iceland |
het | the |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ijsland, landschap, lange blootstelling, zwart-wit, waterval
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Iceland, landscape, long pose, black and white, waterfall
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
ijsland | iceland |
landschap | landscape |
lange | long |
waterval | waterfall |
de | and |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Ijsland | Fotografie Weer op weg
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Iceland | On the road again photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
landschap | landscape |
europa | europe |
ijsland | iceland |
weer | again |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, sneeuw, weg, road trip, contrast, grafisch, zwart en wit, koud
EN Keywords used by Marion Staderoli to describe this photograph: Iceland, snow, road, road trip, contrast, graphic, black and white, cold
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
ijsland | iceland |
sneeuw | snow |
contrast | contrast |
grafisch | graphic |
koud | cold |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ijsland, vik, meeuw, lange pose, zwart en wit, landschap, zwart zand, water, zee, zwart en wit
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Iceland, vik, seagull, long pose, black and white, landscape, black sand,
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
ijsland | iceland |
lange | long |
landschap | landscape |
zand | sand |
NL Kunstfotografie | Landschap | Europa | Zwart-wit fotografie IJsland
EN Fine art photography | Landscape | Europe | Black and White Iceland photography
holandês | inglês |
---|---|
landschap | landscape |
europa | europe |
ijsland | iceland |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: aurora borealis, IJsland, waterval, berg, nacht, Kirkjufell
EN Keywords used by Sylvain Louis to describe this photograph: aurora borealis, Iceland, waterfall, montage, night, Kirkjufell
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
aurora | aurora |
ijsland | iceland |
waterval | waterfall |
nacht | night |
NL Blokken ijs, ijsbergen, die afbreken van de drijvende gletsjer op het Jökulsárlón-meer in IJsland. Het is echt aan het eind van de dag dat dit eiland ons zijn mooiste kleuren geeft.
EN Blocks of ice, icebergs, breaking off from the floating glacier on Lake Jökulsárlón in Iceland. It is really at the end of the day that this island gives us its most beautiful colors.
holandês | inglês |
---|---|
blokken | blocks |
ijs | ice |
drijvende | floating |
gletsjer | glacier |
ijsland | iceland |
echt | really |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, meer, gletsjer, ijs, zee, berg, klauw, ijsberg
EN Keywords used by Edouard Nicollas to describe this photograph: iceland, lake, glacier, ice, sea, mountain, claw, iceberg
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
ijsland | iceland |
gletsjer | glacier |
ijs | ice |
berg | mountain |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Ijsland | Fotografie Diamond Beach en zijn parels
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Iceland | Diamond Beach and its pearls photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
landschap | landscape |
europa | europe |
ijsland | iceland |
en | and |
zijn | its |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Diamantstrand, ijs, IJsland, het noorden, het smelten, de gletsjer, het strand, het zand, het zwart, de Jökulsárlón, de gletsjer van de lagune, het landschap, de gletsjerlagune
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: Diamond beach, ice, Iceland, Iceland, north, melting, glacier, beach, sand, black, Jökulsárlón, lagoon glacier, landscape, glacier lagoon
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
ijs | ice |
ijsland | iceland |
noorden | north |
gletsjer | glacier |
zwart | black |
landschap | landscape |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Ijsland | Fotografie HET RODE HUIS
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Iceland | THE RED HOUSE photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
landschap | landscape |
europa | europe |
ijsland | iceland |
het | the |
rode | red |
huis | house |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, VIK, strand, rotsen, kusten, zee
EN Keywords used by Alain Garsia to describe this photograph: Iceland, VIK, beach, rocks, shores, sea
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
ijsland | iceland |
rotsen | rocks |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, fiord, huis, zee, sneeuw
EN Keywords used by Cyril Rakowski to describe this photograph: Iceland Fiord house on the sea with snow
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
ijsland | iceland |
huis | house |
zee | sea |
sneeuw | snow |
NL Kleuren van IJsland - Foto en Poster te koop
EN Colors of Iceland - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
kleuren | colors |
ijsland | iceland |
NL Het is een ongelooflijke plek in het binnenland van IJsland. Kerlingarfjöll.
EN This is an amazing place located in the interior of Iceland. Kerlingarfjöll.
holandês | inglês |
---|---|
plek | place |
ijsland | iceland |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, Kerlingarfjöll, kleuren, magie
EN Keywords used by Przemysław Kruk to describe this photograph: Iceland, Kerlingarfjöll, colors, magic
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
ijsland | iceland |
magie | magic |
NL Kleuren van IJsland 3door Przemysław Krukvan
EN Colors of Iceland IIby Przemysław Krukfrom
holandês | inglês |
---|---|
kleuren | colors |
ijsland | iceland |
NL Kleuren van IJsland 4door Przemysław Krukvan
EN Colors of Iceland 3by Przemysław Krukfrom
holandês | inglês |
---|---|
kleuren | colors |
ijsland | iceland |
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
holandês | inglês |
---|---|
soms | sometimes |
contracten | contract |
beschreven | described |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
gevestigd | located |
noorwegen | norway |
ijsland | iceland |
eu | eu |
liechtenstein | liechtenstein |
NL 118 kamers, studio's en appartementen te huur in Reykjavik, IJsland
EN 118 rooms, studios and apartments for rent in Reykjavik, Iceland
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
huur | rent |
in | in |
ijsland | iceland |
NL Ijsland is een land met ongerepte natuur, unieke geografische locaties en een unieke taal en cultuur
EN Living in Iceland means living in one of the most unique geographical locations on earth
holandês | inglês |
---|---|
ijsland | iceland |
geografische | geographical |
locaties | locations |
NL Ga op rondreis door ijsland, op zoek naar de vele geisers of het Noorderlicht, of bezoek de Golden Circle als je in de buurt van Reykjavik verblijft
EN The golden circle, northern lights and geothermal pools make this country a jaw-dropping natural phenomenon
NL Maak kennis met je innerlijke viking en vind jouw woning in Ijsland voor de midden- en lange termijn.
EN Heading to Reykjavík, the capital? It’s one of the safest, greenest and cleanest cities in the world! Find your accommodation in Iceland here, for mid- to long-term rental.
holandês | inglês |
---|---|
vind | find |
ijsland | iceland |
lange | long |
termijn | term |
NL seljalandsfoss waterval bij zonsondergang in ijsland 3173493 Stockfoto
EN Seljalandsfoss waterfall at sunset in Iceland 3173493 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
waterval | waterfall |
zonsondergang | sunset |
ijsland | iceland |
stockfoto | stock photo |
NL seljalandsfoss waterval bij zonsondergang in ijsland Pro Foto
EN Seljalandsfoss waterfall at sunset in Iceland Pro Photo
holandês | inglês |
---|---|
waterval | waterfall |
zonsondergang | sunset |
ijsland | iceland |
foto | photo |
NL watervallen tussen rotsformatie op ijsland 1979150 Stockfoto
EN Waterfalls between rock formation on Iceland 1979150 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
watervallen | waterfalls |
ijsland | iceland |
stockfoto | stock photo |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567904 Stockfoto
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567904 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
ijsland | iceland |
land | country |
ijs | ice |
watervallen | waterfalls |
weer | weather |
gletsjers | glaciers |
sterke | strong |
rivieren | rivers |
wilde | wild |
natuur | nature |
dieren | animals |
aurora | aurora |
stockfoto | stock photo |
lava | lava |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567906 Stockfoto
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567906 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
ijsland | iceland |
land | country |
ijs | ice |
watervallen | waterfalls |
weer | weather |
gletsjers | glaciers |
sterke | strong |
rivieren | rivers |
wilde | wild |
natuur | nature |
dieren | animals |
aurora | aurora |
stockfoto | stock photo |
lava | lava |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava Pro Foto
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava Pro Photo
holandês | inglês |
---|---|
ijsland | iceland |
land | country |
ijs | ice |
watervallen | waterfalls |
weer | weather |
gletsjers | glaciers |
sterke | strong |
rivieren | rivers |
wilde | wild |
natuur | nature |
dieren | animals |
aurora | aurora |
foto | photo |
lava | lava |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567902 Stockfoto
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567902 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
ijsland | iceland |
land | country |
ijs | ice |
watervallen | waterfalls |
weer | weather |
gletsjers | glaciers |
sterke | strong |
rivieren | rivers |
wilde | wild |
natuur | nature |
dieren | animals |
aurora | aurora |
stockfoto | stock photo |
lava | lava |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567910 Stockfoto
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567910 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
ijsland | iceland |
land | country |
ijs | ice |
watervallen | waterfalls |
weer | weather |
gletsjers | glaciers |
sterke | strong |
rivieren | rivers |
wilde | wild |
natuur | nature |
dieren | animals |
aurora | aurora |
stockfoto | stock photo |
lava | lava |
NL naar ijsland reizen. weg in een helder zonnig berglandschap. Vatna-vulkaan bedekt met sneeuw en ijs op de achtergrond 3567367 Stockfoto
EN Travel to Iceland. road in a bright sunny mountain landscape. Vatna volcano covered with snow and ice on tne background 3567367 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
ijsland | iceland |
reizen | travel |
helder | bright |
zonnig | sunny |
berglandschap | mountain |
bedekt | covered |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
vulkaan | volcano |
NL naar ijsland reizen. weg in een helder zonnig berglandschap. Vatna-vulkaan bedekt met sneeuw en ijs op de achtergrond Pro Foto
EN Travel to Iceland. road in a bright sunny mountain landscape. Vatna volcano covered with snow and ice on tne background Pro Photo
holandês | inglês |
---|---|
ijsland | iceland |
reizen | travel |
helder | bright |
zonnig | sunny |
berglandschap | mountain |
bedekt | covered |
achtergrond | background |
foto | photo |
vulkaan | volcano |
NL Op 30 mei is er opnieuw een aflevering van Lost & Found in het Theatrum Anatomicum van De Waag. Dit keer met gevonden beelden en geluiden uit IJsland.
EN After each edition of the Museum Night in Amsterdam the N8 Award is handed out to the museums with the best programme. Last year's edition went to the Stedelijk Museum in Amsterdam.
holandês | inglês |
---|---|
keer | year |
NL The Westfjords Way – Bikepacking de afgelegen kust van IJsland
EN The Westfjords Way — Bikepacking Iceland's most remote coastline
holandês | inglês |
---|---|
way | way |
afgelegen | remote |
ijsland | iceland |
bikepacking | bikepacking |
Mostrando 50 de 50 traduções