Traduzir "openbare verzameling activa" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "openbare verzameling activa" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de openbare verzameling activa

holandês
inglês

NL Nu, wanneer een nieuw product wordt uitgebracht, creëert het team van Monotype een verzameling activa voor hun e-commerce team en vervolgens een openbare verzameling activa voor de pers.

EN Now, when a new product is released, Monotype’s team creates a collection of assets for their e-commerce team, and then a public collection of assets for press.

holandêsinglês
productproduct
uitgebrachtreleased
creëertcreates
teamteam
verzamelingcollection
activaassets
e-commercee-commerce
openbarepublic

NL Ivanti Neurons foor Discovery levert accurate en bruikbare informatie over activa in enkele minuten. Ontdek en breng automatisch de verbanden in kaart tussen belangrijke activa en de diensten en toepassingen die van die activa afhankelijk zijn.

EN Ivanti Neurons for Discovery delivers accurate and actionable asset information in minutes. Automatically discover and map the linkages between key assets with the services and applications that depend on those assets

holandêsinglês
levertdelivers
informatieinformation
minutenminutes
ontdekdiscover
automatischautomatically
kaartmap
belangrijkekey
ivantiivanti

NL Deze waarden zijn aangepast voor IFRS 16 (lease) en zijn consistent met 2019 met betrekking tot de leasingschuld, geleasede activa en de afschrijving van de geleasede activa.

EN These values are restated for IFRS 16 (lease) impacts consistently with 2019 with respect to lease debt, leased assets and depreciation of lease assets.

holandêsinglês
waardenvalues
consistentconsistently
betrekkingrespect
activaassets

NL Overeenkomstig de MiFID II-richtlijn scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant. Geld van klanten wordt veilig opgeslagen op afzonderlijke rekeningen bij grote wereldwijde banken.

EN Adhering to the MiFID II directive, we segregate EXANTE’s assets from the client’s assets. Customer funds are securely stored on separate accounts with large global banks.

holandêsinglês
wewe
activaassets
geldfunds
opgeslagenstored
afzonderlijkeseparate
rekeningenaccounts
grotelarge
wereldwijdeglobal
bankenbanks
iiii
richtlijndirective

NL Verhandel activa zonder te schakelen tussen meerdere accounts. EXANTE ontgrendelt vanaf de eerste dag 400K+ instrumenten. We maken ook margehandel mogelijk voor alle soorten activa - met transparante en voorspelbare kosten.

EN Trade assets without switching between multiple accounts. EXANTE unlocks 400K+ instruments out of the box, from day one. We also enable margin trading for all types of assets — with transparent and predictable costs.

holandêsinglês
activaassets
zonderwithout
schakelenswitching
accountsaccounts
ontgrendeltunlocks
instrumenteninstruments
soortentypes
transparantetransparent
kostencosts

NL In overeenstemming met MiFID II scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant en beschermen we deze op gescheiden rekeningen bij grote banken.

EN In accordance with MiFID II, we separate EXANTE’s assets from the client’s assets and safeguard the latter on segregated accounts in major banks.

holandêsinglês
wewe
activaassets
klantclient
beschermensafeguard
gescheidenseparate
rekeningenaccounts
grotemajor
bankenbanks
iiii

NL Activabewaking: Bewaakt de locatie, de toestand, het gebruik, de prestaties of de gezondheid van industriële activa - de noodzakelijke basis voor procesverbetering en optimalisatie van het gebruik van activa.

EN Asset monitoring: Monitors industrial asset location, condition, utilization, performance or health—the necessary foundation for process improvement and asset utilization optimization.

holandêsinglês
bewaaktmonitors
toestandcondition
prestatiesperformance
gezondheidhealth
industriëleindustrial
activaasset
noodzakelijkenecessary
basisfoundation
optimalisatieoptimization

NL De gratis responsieve bootstrap-website impliceert dat zowel gratis bootstrap 4 als responsieve bootstrap 4 zijn opgenomen in sjablonen grafische activa-cursussen en CSS3 eenvoudige online grafische activa-cursussen

EN The free responsive bootstrap website implies that both free bootstrap 4 and responsive bootstrap 4 are included in templates graphic assets courses and CSS3 simple online graphic assets courses

holandêsinglês
responsieveresponsive
impliceertimplies
bootstrapbootstrap
sjablonentemplates
grafischegraphic
eenvoudigesimple
activaassets
cursussencourses

NL Een oplossing hiervoor is om het PRPL-patroon te gebruiken dat staat voor Push (of preload) de kritieke bronnen, Render de initiële route zo snel mogelijk, Pre-cache resterende activa, en Lazy-load andere routes en niet-kritieke activa

EN One solution to this, is to use the PRPL Pattern which stands for Push (or preload) the critical resources, Render the initial route as soon as possible, Pre-cache remaining assets, and Lazy-load other routes and non-critical assets

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

holandêsinglês
openbarepublic
bibliotheeklibrary
collectiescollections
gecombineerdcombined
neustadtneustadt

NL Dit zijn onder meer het milieu (luchtkwaliteit en geluidsoverlast), mobiliteit (openbaar vervoer en verkeersmanagement) en openbare veiligheid (crowdmanagement en monitoring van de openbare ruimte).

EN These include the environment (air quality and noise pollution), mobility (public transport and traffic management) and public safety (crowd management and monitoring of public spaces).

holandêsinglês
milieuenvironment
mobiliteitmobility
vervoertransport
veiligheidsafety
ruimtespaces

NL Apple rolt de eerste openbare bètaversie van watchOS 8 uit. Dat betekent dat openbare bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de nieuwe update

EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.

holandêsinglês
appleapple
openbarepublic
betekentmeans
updateupdate

NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.

EN This guided city tour combined with the fun of riding on a new environmentally-friendly electric Segway takes you on an exciting voyage of discovery through Zurich?s city centre.

holandêsinglês
zürichzurich

NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek

EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public

holandêsinglês
discriminatiediscrimination
handicapdisabilities
inclusiefincluding
banenjobs
scholenschools
vervoertransportation
adaada

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

holandêsinglês
opmerkingnote
iedereenanyone
vindenfind
zorgcare
machtigingenpermissions
nietnot
controleertcheck

NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.

EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.

holandêsinglês
openbarepublic
sleutelkey
bevatholds
vlaggenflags
protocolprotocol
algoritmealgorithm
handtekeningensignatures

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

holandêsinglês
openbarepublic
bibliotheeklibrary
collectiescollections
gecombineerdcombined
neustadtneustadt

NL Een van de meestvoorkomende MITM-aanvalsmethoden is via openbare wifi. Openbare wifi is vaak onbeveiligd, zodat cybercriminelen het webverkeer van alle verbonden apparaten met het netwerk kunnen zien en naar believen informatie eruit halen.

EN One of the most common MITM attack methods is over public WiFi. Public WiFi is often unsecured, so cybercriminals can see web traffic from any of the network’s connected devices and lift information as needed.

holandêsinglês
openbarepublic
wifiwifi
cybercriminelencybercriminals
webverkeerweb traffic
verbondenconnected
apparatendevices
kunnencan
informatieinformation

NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties

EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places

holandêsinglês
aanvallersattackers
onderscheppenintercept
vaakoften
informatieinformation
wordtwill
verzondensent
openbarepublic
netwerkennetworks
ofor
creërencreate
zelfseven
locatiesplaces
nepfake

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

holandêsinglês
opmerkingnote
iedereenanyone
vindenfind
zorgcare
machtigingenpermissions
nietnot
controleertcheck

NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.

EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.

holandêsinglês
openbarepublic
sleutelkey
bevatholds
vlaggenflags
protocolprotocol
algoritmealgorithm
handtekeningensignatures

NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.

EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.

holandêsinglês
ruimtewell

NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek

EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public

holandêsinglês
discriminatiediscrimination
handicapdisabilities
inclusiefincluding
banenjobs
scholenschools
vervoertransportation
adaada

NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.

EN Free public Wi-Fi is a miracle for your mobile data, but it’s also a blessing for hackers. It’s always better to use a VPN when connecting to public Wi-Fi hotspots to keep those hackers at bay.

NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die via openbare netwerken wordt verstuurd, of creëren zelfs nepsites op openbare plekken

EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places

NL Verzameling van openbare godsdienstwetenschappelijke content ongeacht het theologische of confessionele perspectief

EN Collects open content primarily in religious studies without regard for theological or confessional perspective

holandêsinglês
openbareopen
contentcontent
perspectiefperspective

NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.

EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.

holandêsinglês
verzamelingcollection
gelovenbelieve
basisfoundation
hoorhear
handhand
klantencustomers
tableautableau
krachtpower

NL Sourcetree ondersteunt Git LFS, zodat teams grote activa op één locatie kunnen traceren.

EN Sourcetree supports Git LFS, allowing teams to track large assets in one single place.

holandêsinglês
sourcetreesourcetree
ondersteuntsupports
gitgit
zodatto
teamsteams
grotelarge
activaassets
locatieplace
tracerentrack

NL Als je Shopify Capital gebruikt, verzamelen we ook gegevens die je ons ter beschikking stelt over de bankrekeningen of financiële activa van je bedrijf.

EN If you use Shopify Capital, we also collect information that you may choose to make available to us about your business’s bank accounts or financial assets.

holandêsinglês
alsif
shopifyshopify
gebruiktuse
verzamelencollect
gegevensinformation
bankrekeningenaccounts
financiëlefinancial
activaassets
bedrijfbusiness

NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.

EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.

holandêsinglês
altijdalways
hulpassistance
nodigneed
hopenhope
waardevollevaluable
activaasset
bedrijfbusiness
erhere

NL Beheer activa met vertrouwen in bedrijven, landen en valuta's met volledige controle over kapitalisatie, vervreemding en afschrijving.

EN Manage assets with confidence across businesses, countries, and currencies with full control over capitalization, disposal and depreciation.

holandêsinglês
activaassets
vertrouwenconfidence
landencountries
volledigefull

NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.

EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.

holandêsinglês
wewe
vastefixed
activaassets
beherenmanage
financiëlefinancial
feitfact
regelsrules
problemenproblem
modulemodule
betrouwbarereliable
flexibiliteitflexibility

NL Verbeter de uitvoer van ontbrekende activa afhankelijkheden.

EN Improve the output of missing asset dependencies.

holandêsinglês
verbeterimprove
uitvoeroutput
ontbrekendemissing
activaasset
afhankelijkhedendependencies

NL Zorg ervoor dat url?s van activa de ver query arg bevatten.

EN Ensure asset URLs include the ver query arg.

holandêsinglês
urlurls
activaasset
queryquery
bevatteninclude

NL Verduidelijken terminologie rond het aantal in de wachtrij activa.

EN Clarify terminology around the number of enqueued assets.

holandêsinglês
verduidelijkenclarify
terminologieterminology
activaassets

NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006489 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

EN Boulder stones vector design illustration set isolated on white background. Game assets 2006489 Vector Art at Vecteezy

holandêsinglês
stenenstones
geïsoleerdisolated
opon
eenat
wittewhite
achtergrondbackground
gamegame
activaassets

NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa Gratis Vector

EN Boulder stones vector design illustration set isolated on white background. Game assets Free Vector

holandêsinglês
stenenstones
geïsoleerdisolated
opon
wittewhite
achtergrondbackground
gratisfree
gamegame
activaassets

NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006531 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

EN Boulder stones vector design illustration set isolated on white background. Game assets 2006531 Vector Art at Vecteezy

holandêsinglês
stenenstones
geïsoleerdisolated
opon
eenat
wittewhite
achtergrondbackground
gamegame
activaassets

NL In staat zijn om activa te ruilen zonder een gecentraliseerde service is geweldig - atomicwallet.io

EN Being able to swap assets without a centralized service is awesome - atomicwallet.io

holandêsinglês
activaassets
zonderwithout
gecentraliseerdecentralized
serviceservice
geweldigawesome
in staat zijnable
ioio

NL De Charles Schwab Corporation is een van de grootste beursgenoteerde financiële dienstverleners, gebaseerd op de activa van de klant

EN The Charles Schwab Corporation is one of the largest publicly traded financial services firms based on client assets

holandêsinglês
isis
financiëlefinancial
activaassets
klantclient
charlescharles

NL Producten of diensten die worden gekocht met behulp van cryptocurrencies, tokens of digitale activa

EN Products or Services that are purchased using cryptocurrencies, tokens, or digital assets

holandêsinglês
ofor
gekochtpurchased
digitaledigital

NL De reden hiervoor had vaak te maken met het behoud van activa, uitbreiding van de organisatie, verbetering van het huidige service-aanbod en het reduceren van de ontwikkelingskosten voor nieuwe services.

EN The reasons are varied and include preserving member assets, expanding the membership and building presence outside the United States, enhancing current service offerings and reducing the development cost of new service offerings.

holandêsinglês
behoudpreserving
activaassets
uitbreidingexpanding
reducerenreducing

NL BEC-aanvallen zijn gericht op commerciële, overheids- en non-profitorganisaties en kunnen leiden tot enorme verliezen van gegevens, inbreuken op de beveiliging en compromittering van financiële activa

EN Targeting commercial, government as well as non-profit organizations, BEC attack can lead to huge amounts of data loss, security breach and compromise of financial assets

holandêsinglês
leidenlead
enormehuge
verliezenloss
gegevensdata
beveiligingsecurity
financiëlefinancial
activaassets
aanvallenattack

NL De waarderingsprofessionals van CBRE bieden waarderingen en taxaties voor een breed scala van soorten activa en sectoren. Lees Meer

EN CBRE's valuation professionals provide appraisal and consulting services across a wide range of asset types and industries. Learn More

holandêsinglês
cbrecbre
biedenprovide
breedwide
activaasset

NL Onze taxaties voldoen aan de RICS-vereisten en aan de laatste IFRS-regels voor de waardering van activa.

EN Our valuations meet the requirements of the RICS and comply with the latest IFRS rules on asset valuation.

holandêsinglês
onzeour
laatstelatest
waarderingvaluation
activaasset
vereistenrequirements
regelsrules

NL Alles met maar een doel: uw activa waardevolle investeringen te maken.

EN All with one aim in mind: to turn your property into a valuable investment.

holandêsinglês
doelaim
waardevollevaluable
investeringeninvestment

NL Het Aardolie en automobiel-team van CBRE levert een allesomvattende service voor eigenaren en bezetters van benzinestations, autoshowrooms, parkings en andere activa binnen de autosector.

EN CBRE's Petroleum and Automotive team delivers a comprehensive service for owners and occupiers of petrol filling stations, car showrooms, car parks and other roadside assets.

holandêsinglês
cbrecbre
levertdelivers
allesomvattendecomprehensive
serviceservice
eigenarenowners
activaassets
teamteam

NL Het Shoppingcentermanagement-team van CBRE biedt de eigenaars van shoppingcenters een breed waaier aan oplossingen en diensten voor het beheer van hun activa.

EN CBRE's Shopping Centre Management team offers shopping centre owners a wide range of solutions and services to manage their assets.

holandêsinglês
cbrecbre
biedtoffers
eigenaarsowners
breedwide
activaassets
teamteam

NL CBRE maakt er een erezaak van dat uwe activa op dit niveau vrij zijn van kritiek.

EN CBRE makes it a point of honour that your assets are free of any criticism at this level.

holandêsinglês
cbrecbre
maaktmakes
activaassets
niveaulevel
kritiekcriticism

NL Site-eigenaars kunnen tijdelijk naar andere activa verwijzen en de omleiding verwijderen wanneer ze die pagina's weer nodig hebben.

EN Site owners can temporarily redirect to other assets and remove the redirection when they need those pages again.

holandêsinglês
kunnencan
tijdelijktemporarily
activaassets
verwijderenremove
weeragain
eigenaarsowners

Mostrando 50 de 50 traduções