EN WorldShare Interlibrary Loan is available as a stand-alone service and as part of WorldShare Management Services, an integrated suite of library management applications.
Traduzir "worldshare offers integrated" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "worldshare offers integrated" de inglês para holandês
Traduções de worldshare offers integrated
"worldshare offers integrated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de worldshare offers integrated
inglês
holandês
NL WorldShare Interlibrary Loan is beschikbaar als op zichzelf staande service en als onderdeel van WorldShare Management Services, een geïntegreerd pakket applicaties voor bibliotheekbeheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| is | is |
| management | management |
| applications | applicaties |
| service | service |
| services | services |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| as | als |
| of | onderdeel |
| a | een |
EN WorldShare ILL is available as a stand-alone service or as part of the WorldShare Management Services suite.
NL WorldShare ILL is beschikbaar als op zichzelf staande service of als onderdeel van het WorldShare Management Services-pakket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| or | of |
| management | management |
| service | service |
| services | services |
| available | beschikbaar |
| of | onderdeel |
| as | als |
EN WorldShare Circulation is available as part of the WorldShare Management Services suite.
NL WorldShare Circulation is beschikbaar als onderdeel van het WorldShare Management Services-pakket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| management | management |
| services | services |
| available | beschikbaar |
| of | onderdeel |
| as | als |
EN WorldShare Acquisitions is available as part of the WorldShare Management Services suite.
NL WorldShare Acquisitions is beschikbaar als onderdeel van het WorldShare Management Services-pakket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| management | management |
| services | services |
| available | beschikbaar |
| of | onderdeel |
| as | als |
EN This integration allows MyBib eDoc to query the requests from WorldShare ILL, process them, and then synchronize with WorldShare ILL
NL Met deze integratie kan MyBib eDoc de aanvragen van WorldShare ILL opvragen, deze verwerken en vervolgens synchroniseren met WorldShare ILL
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| allows | kan |
| requests | aanvragen |
| process | verwerken |
| synchronize | synchroniseren |
| the | de |
| and | en |
| with | met |
| to | vervolgens |
| this | deze |
EN Whether you are new to WorldShare Interlibrary Loan or need additional information about using the service, you will find a comprehensive collection of training and documentation resources on the WorldShare ILL Support and Training website.
NL Bent u nog niet bekend met WorldShare Interlibrary Loan of wilt u aanvullende informatie over het gebruik van de service? Op de WorldShare ILL Support and Training website vindt u een uitgebreide collectie trainings- en documentatiebronnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comprehensive | uitgebreide |
| website | website |
| or | of |
| information | informatie |
| training | training |
| the | de |
| on | op |
| additional | aanvullende |
| service | service |
| support | support |
| a | een |
| find | en |
| collection | collectie |
| of | van |
EN Tipasa is available as a stand-alone service or as part of WorldShare Management Services, OCLC's cloud-based library management system. Learn more about WorldShare Management Services.
NL Tipasa is beschikbaar als individuele service of als onderdeel van WorldShare Management Services, het systeem voor bibliotheekbeheer in de cloud van OCLC. Meer informatie over WorldShare Management Services
| inglês | holandês |
|---|---|
| tipasa | tipasa |
| learn | informatie |
| cloud | cloud |
| is | is |
| or | of |
| management | management |
| as | als |
| service | service |
| services | services |
| system | systeem |
| available | beschikbaar |
| a | individuele |
| of | onderdeel |
| about | over |
| more | meer |
EN WorldShare ILL is available as a stand-alone service or as part of the WorldShare Management Services suite.
NL WorldShare ILL is beschikbaar als op zichzelf staande service of als onderdeel van het WorldShare Management Services-pakket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| or | of |
| management | management |
| service | service |
| services | services |
| available | beschikbaar |
| of | onderdeel |
| as | als |
EN WorldShare offers integrated management of library workflows and creates new efficiencies as libraries share work, data and resources to save money and deliver value to their users
NL Met WorldShare zijn al uw bibliotheekbeheertaken geïntegreerd en op elkaar aangesloten
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| share | met |
| to | elkaar |
| and | en |
| offers | zijn |
EN WorldShare offers integrated management of library workflows and creates new efficiencies as libraries share work, data and resources to save money and deliver value to their users
NL Met WorldShare zijn al uw bibliotheekbeheertaken geïntegreerd en op elkaar aangesloten
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| share | met |
| to | elkaar |
| and | en |
| offers | zijn |
EN Available as both a stand-alone service and fully integrated with OCLC's WorldShare Management Services (WMS)
NL Beschikbaar als lokale service en volledig geïntegreerd met WorldShare Management Services (WMS) van OCLC
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | beschikbaar |
| fully | volledig |
| integrated | geïntegreerd |
| wms | wms |
| management | management |
| service | service |
| services | services |
| and | en |
| with | met |
| as | als |
EN The library integrated international request management from WorldShare ILL into their already existing automated document delivery process with MyBib eDoc®
NL De bibliotheek integreerde beheer van internationale aanvragen van WorldShare ILL in hun reeds bestaande geautomatiseerde documentleveringsproces met MyBib eDoc®
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationale |
| request | aanvragen |
| existing | bestaande |
| automated | geautomatiseerde |
| management | beheer |
| the | de |
| library | bibliotheek |
| with | met |
| from | van |
| their | hun |
| into | in |
EN Available as both a stand-alone service and fully integrated with OCLC's WorldShare Management Services (WMS)
NL Beschikbaar als lokale service en volledig geïntegreerd met WorldShare Management Services (WMS) van OCLC
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | beschikbaar |
| fully | volledig |
| integrated | geïntegreerd |
| wms | wms |
| management | management |
| service | service |
| services | services |
| and | en |
| with | met |
| as | als |
EN "The ZB Zürich is pleased that WorldShare ILL offers new ordering possibilities at the same time as a fast delivery service for overseas libraries."
NL "De ZB Zürich is verheugd dat WorldShare ILL nieuwe bestelmogelijkheden biedt, evenals een snelle bezorgservice voor buitenlandse bibliotheken."
| inglês | holandês |
|---|---|
| zürich | zürich |
| pleased | verheugd |
| fast | snelle |
| libraries | bibliotheken |
| is | is |
| offers | biedt |
| new | nieuwe |
| the | de |
| as | evenals |
| that | dat |
| for | voor |
| a | een |
EN Article Exchange offers a secure location within WorldShare ILL where you can upload a requested document and provide access only to the user who made the request for a limited time
NL Article Exchange biedt een beveiligde omgeving binnen WorldShare ILL waar u een opgevraagd document kunt uploaden en de gebruiker die het item aanvroeg er tijdelijk toegang toe kunt geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| upload | uploaden |
| document | document |
| access | toegang |
| the | de |
| offers | biedt |
| where | waar |
| to | toe |
| a | een |
| and | en |
| you can | kunt |
| provide | geven |
| secure | beveiligde |
| you | u |
EN The WorldShare e-Services package offers interesting possibilities for the design of future business procedures around electronic resources
NL Het WorldShare e-Servicespakket biedt interessante mogelijkheden voor het ontwerpen van geavanceerde bedrijfsmatige processen met betrekking tot elektronische bronnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| interesting | interessante |
| possibilities | mogelijkheden |
| design | ontwerpen |
| procedures | processen |
| resources | bronnen |
| electronic | elektronische |
| for | voor |
EN WorldShare provides a complete set of library management applications and platform services built on an open, cloud-based platform
NL WorldShare biedt een compleet pakket applicaties voor bibliotheekbeheer en platformservices die zijn gebouwd op een open platform in de cloud
| inglês | holandês |
|---|---|
| set | pakket |
| cloud | cloud |
| provides | biedt |
| applications | applicaties |
| platform | platform |
| built | gebouwd |
| on | op |
| open | open |
| a | een |
| complete | compleet |
| and | en |
| services | die |
EN Our “Express” program enables fast article and other digital resource sharing among libraries committed to delivery within 18 hours or less using the WorldShare® Interlibrary Loan network.
NL Met ons "express"-programma kunt u snel artikelen en ander digitaal bronnenmateriaal delen met bibliotheken die aanvragen ook binnen 18 uur willen honoreren via het netwerk van WorldShare® Interlibrary Loan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| express | express |
| fast | snel |
| digital | digitaal |
| sharing | delen |
| libraries | bibliotheken |
| hours | uur |
| network | netwerk |
| and | en |
| other | ander |
| within | binnen |
| our | ons |
EN OCLC's WorldShare Management Services is first in library service industry to achieve StateRAMP 'Ready' authorization
NL OCLC tekent nieuwe overeenkomsten met uitgevers en andere contentproviders uit de hele wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| first | de |
| to | andere |
| achieve | met |
EN OCLC's WorldShare Management Services (WMS), a leading global library services platform, is first in the library service industry to be included on the StateRAMP Authorized Vendors List as "Ready," following a thorough evaluation to meet se...
NL OCLC heeft nieuwe overeenkomsten getekend met vooraanstaande uitgevers en andere contentproviders over de hele wereld om metadata toe te voegen voor hoogwaardige elektronische en gedrukte boeken, tijdschriften, databases en ander studiemateriaal om h...
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| global | wereld |
| to | om |
| a | heeft |
EN OCLC and Talis are partnering to offer Talis Aspire, a market-leading course resource list management system, to new and existing customers of OCLC's WorldShare Management Services.
NL OCLC heeft een IMLS National Leadership Grant ontvangen om een reeks gratis online bronnen te ontwikkelen die medewerkers van openbare bibliotheken kunnen gebruiken om te bepalen hoe hun bibliotheek een stoornis in opioïdengebruik in hun lokale gemee...
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| resource | bronnen |
| to | om |
| list | een |
| services | die |
| system | gebruiken |
| of | van |
EN Learn more about WorldShare Management Services
NL Meer over WorldShare Management Services
| inglês | holandês |
|---|---|
| management | management |
| more | meer |
| services | services |
| about | over |
EN WorldShare Management Services, our cloud-based library management suite, is used by
NL WorldShare Management Servicesis ons pakket voor bibliotheekbeheer in de cloud en wordt gebruikt door
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| management | management |
| is | wordt |
| used | gebruikt |
| by | door |
| our | in |
EN Sharing materials using OCLC services, such as WorldShare Interlibrary Loan, ILLiad, or other services
NL U deelt bronnenmateriaal via OCLC-services als WorldShare Interlibrary Loan, of andere services
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | deelt |
| oclc | oclc |
| services | services |
| other | andere |
| or | of |
| as | als |
EN Subscribing or contracting for an OCLC library management system that will facilitate global sharing when transitioned to WorldShare.
NL Een abonnement of contract afnemen voor een OCLC-systeem voor bibliotheekbeheer dat het internationaal delen van bronnen en collecties mogelijk maakt na de overstap op WorldShare.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| system | systeem |
| global | internationaal |
| sharing | delen |
| or | of |
| for | voor |
EN WorldShare Management Services: An advanced, cloud-based library services platform | OCLC
NL WorldShare Management Services: geavanceerd platform voor bibliotheekservices in de cloud | OCLC
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | geavanceerd |
| oclc | oclc |
| cloud | cloud |
| management | management |
| platform | platform |
| services | services |
EN WorldShare Interlibrary Loan connects you to more than 10,000 libraries with collections you can view at a glance in WorldCat
NL WorldShare Interlibrary Loan verbindt u met meer dan 10.000 bibliotheken en u kunt de gehele collectie in een oogopslag in WorldCat bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| connects | verbindt |
| libraries | bibliotheken |
| in | in |
| you can | kunt |
| a | een |
| with | met |
| to | bekijken |
| you | u |
| more | meer |
| glance | oogopslag |
| collections | collectie |
EN holdings—is the foundation of WorldShare Interlibrary Loan, you can easily see the resources available from other libraries, borrow directly from them, and share your resources.
NL bezitsgegevens - de basis vormt van WorldShare Interlibrary Loan, kunt u gemakkelijk de bronnen zien die beschikbaar zijn bij andere bibliotheken, rechtstreeks bij hen lenen en uw bronnen delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| foundation | basis |
| easily | gemakkelijk |
| resources | bronnen |
| libraries | bibliotheken |
| directly | rechtstreeks |
| borrow | lenen |
| share | delen |
| the | de |
| you | u |
| and | en |
| your | uw |
| other | andere |
| them | hen |
| available | beschikbaar |
| of | van |
| see | zien |
| can | kunt |
EN "With WorldShare Metadata, we get more efficient workflows for our materials and more accurate access to e-books in our catalog and through outside discovery services."
NL "Met WorldShare Metadata verlopen onze werkprocessen veel efficiënter. Bovendien is de toegang tot e-books in onze catalogus en via externe discovery-diensten veel nauwkeuriger."
| inglês | holandês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| workflows | werkprocessen |
| catalog | catalogus |
| more accurate | nauwkeuriger |
| access | toegang |
| services | diensten |
| in | in |
| more efficient | efficiënter |
| with | met |
EN WorldShare ILL also simplifies your processes by showing you other libraries’ holdings, policies, and fees before you make a request
NL WorldShare ILL vereenvoudigt uw processen door bezitsgegevens, uitleenbeleid en tarieven van andere bibliotheken te tonen voordat u de aanvraag uitzet
| inglês | holandês |
|---|---|
| simplifies | vereenvoudigt |
| showing | tonen |
| libraries | bibliotheken |
| fees | tarieven |
| request | aanvraag |
| processes | processen |
| by | door |
| other | andere |
| and | en |
| you | u |
EN Built on the modern, cloud-based WorldShare platform
NL Gebouwd op het moderne WorldShare-platform in de cloud
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| platform | platform |
| cloud | cloud |
| built | gebouwd |
| on | op |
| the | de |
EN Secure, as the WorldShare platform aligns to ISO 27001 and the NIST Cyber Security Framework and is FedRAMP compliant
NL Veilig, aangezien het WorldShare-platform is afgestemd op ISO 27001 en het NIST Cyber Security Framework en FedRAMP-compatibel is
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| iso | iso |
| cyber | cyber |
| framework | framework |
| fedramp | fedramp |
| compliant | compatibel |
| is | is |
| and | en |
| security | security |
| as | aangezien |
| to | veilig |
| the | het |
EN WorldShare ILL allows you to consolidate all your ILL credits and debits into your OCLC invoice so you can reconcile a month’s worth of transactions all at once.
NL Dankzij WorldShare ILL kunt u al uw inkomende en uitgaande IBL-kosten consolideren op één OCLC-factuur, zodat u alle transacties van die maand in één keer kunt voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consolidate | consolideren |
| oclc | oclc |
| invoice | factuur |
| transactions | transacties |
| and | en |
| into | in |
| months | al |
| you can | kunt |
| a | keer |
| you | u |
| all | alle |
| at | op |
EN WorldShare ILL includes built-in statistical reports that you can use to assess borrowing and lending patterns in your library to further refine staffing, workflows, and policies
NL WorldShare ILL bevat ingebouwde statistische rapporten die u kunt gebruiken om leen- en uitleenpatronen in uw bibliotheek te beoordelen om het personeelsbestand, de werkprocessen en het beleid verder te verfijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| statistical | statistische |
| library | bibliotheek |
| refine | verfijnen |
| workflows | werkprocessen |
| reports | rapporten |
| to | om |
| assess | beoordelen |
| in | in |
| use | gebruiken |
| policies | beleid |
| includes | bevat |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| built-in | ingebouwde |
| you | u |
EN See all WorldShare Management Services events »
NL Evenementen over WorldShare Management Services »
| inglês | holandês |
|---|---|
| events | evenementen |
| management | management |
| services | services |
EN University of Suffolk now using OCLC's WorldShare Management Services
NL Bibliotheken in Duitsland en Zwitserland sluiten zich aan bij de WorldShare Management Services-community van OCLC
| inglês | holandês |
|---|---|
| management | management |
| services | services |
| using | in |
| of | van |
EN "WorldShare ILL complies with copyright restrictions while being vendor-friendly and easy to use. This is the most uncomplicated way of processing requests I've seen in my 15 years of working with ILL."
NL "WorldShare ILL voldoet aan auteursrechtelijke beperkingen en is tegelijkertijd leveranciersvriendelijk en gemakkelijk in gebruik. Dit is de eenvoudigste manier om IBL-aanvragen te verwerken die ik in 15 jaar heb meegemaakt."
| inglês | holandês |
|---|---|
| restrictions | beperkingen |
| easy | gemakkelijk |
| way | manier |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| processing | verwerken |
| years | jaar |
| this | dit |
| complies | voldoet |
| requests | aanvragen |
| and | en |
| of | aan |
EN Read more WorldShare Management Services news »
NL Meer nieuws over WorldShare Management Services »
| inglês | holandês |
|---|---|
| news | nieuws |
| management | management |
| services | services |
EN WorldShare Interlibrary Loan automates your interlibrary borrowing and lending processes though the largest resource-sharing network in the world to save your staff time and to ensure timely delivery of items to the people who need them.
NL WorldShare Interlibrary Loan automatiseert processen voor interbibliothecair leenverkeer via het grootste netwerk voor het delen van informatiebronnen ter wereld. Dit bespaart uw medewerkers tijd en zorgt dat items op tijd worden geleverd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interlibrary | interbibliothecair |
| automates | automatiseert |
| processes | processen |
| network | netwerk |
| delivery | geleverd |
| sharing | delen |
| staff | medewerkers |
| time | tijd |
| and | en |
| save | bespaart |
| world | wereld |
| largest | grootste |
| timely | op tijd |
| items | items |
EN Learn more about WorldShare Management Services »
NL Meer informatie over WorldShare Management Services »
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | informatie |
| management | management |
| more | meer |
| services | services |
| about | over |
EN See all WorldShare Interlibrary Loan events »
NL Alle evenementen over WorldShare ILL »
| inglês | holandês |
|---|---|
| events | evenementen |
| all | alle |
EN See all WorldShare Interlibrary Loan news »
NL Meer nieuws over WorldShare ILL »
| inglês | holandês |
|---|---|
| news | nieuws |
| see | meer |
EN OCLC, WorldCat, WorldCat.org and WorldShare are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.
NL OCLC, WorldCat, WorldCat.org en WorldShare zijn handelsmerken en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en handelsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van de respectieve eigenaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| owners | eigenaren |
| org | org |
| or | of |
| service | dienst |
| and | en |
| third | derden |
| of | van |
| product | product |
| are | zijn |
EN “WorldShare Interlibrary Loan brings together the collection inventories of a lot of libraries [through WorldCat], thereby making them visible to many, including the unique stocks of the Bavarian State Library.”
NL “WorldShare Interlibrary Loan brengt [via WorldCat] de inventaris van de collecties van heel veel bibliotheken samen. Zo worden deze zichtbaar voor het grote publiek. Zo ook de unieke collecties van de Bayerische Staatsbibliothek."
EN Through WorldShare Collection Evaluation, WorldCat helps librarians compare their collections and gather the data they need to analyze their collection development choices
NL WorldCat helpt bibliotheekmedewerkers hun collecties te vergelijken met behulp van WorldShare Collection Evaluation om keuzes te maken voor de ontwikkeling van hun collectie op basis van statistische gegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| choices | keuzes |
| collection | collection |
| helps | helpt |
| collections | collecties |
| the | de |
| compare | vergelijken |
| data | gegevens |
| to | om |
| their | hun |
EN Librarians can compare their analysis to their own usage and circulation statistics through WorldShare Report Designer to make decisions about the library’s priorities
NL De medewerkers kunnen hun analyses vergelijken met hun eigen gebruiks- en uitleencijfers via WorldShare Report Designer om de prioriteiten van de bibliotheek te kunnen vaststellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| report | report |
| designer | designer |
| priorities | prioriteiten |
| the | de |
| compare | vergelijken |
| analysis | analyses |
| to | om |
| can | kunnen |
| own | eigen |
| and | en |
| their | hun |
| through | via |
EN In addition, the WorldCat knowledge base is home to more than 600 open collections (and growing) that can be managed through WorldShare Collection Manager.
NL De WorldCat knowledge base bevat op dit moment meer dan 600 open collecties die via de WorldShare Collection Manager kunnen worden beheerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| managed | beheerd |
| manager | manager |
| collections | collecties |
| collection | collection |
| the | de |
| open | open |
| more | meer |
| be | worden |
EN WorldShare Acquisitions: An application to manage electronic and physical resources | OCLC
NL WorldShare Acquisitions: applicatie voor het beheer van elektronisch en fysiek bronnenmateriaal | OCLC
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | applicatie |
| electronic | elektronisch |
| physical | fysiek |
| oclc | oclc |
| manage | beheer |
| and | en |
EN Learn more about WorldShare Acquisitions
NL Meer informatie over WorldShare Acquisitions
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | informatie |
| more | meer |
| about | over |
EN WorldShare Acquisitions was designed with physical serials management built in, not separately developed, configured and priced like other, more traditional acquisitions systems.
NL WorldShare Acquisitions is speciaal ontworpen met ingebouwde systemen voor het beheer van fysieke seriële uitgaven. Deze zijn dus niet apart van elkaar ontworpen, geconfigureerd en geprijsd, zoals andere, traditionelere acquisitiesystemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| physical | fysieke |
| separately | apart |
| configured | geconfigureerd |
| priced | geprijsd |
| management | beheer |
| systems | systemen |
| built | ingebouwde |
| designed | ontworpen |
| and | en |
| with | met |
| not | niet |
| other | andere |
| more | is |
| in | deze |
| like | zoals |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
worldshare ill offers integrated flash integrated oclc’s worldshare® platform worldshare management worldshare collection manager worldshare ill worldshare interlibrary loan worldshare worldshare metadata worldshare ill allows oclc’s worldshare management worldshare acquisitions worldshare provides worldshare circulation org and worldshare worldshare® management services oclc's worldshare management worldshare management services worldshare are trademarks worldshare record manager worldshare ill allowed worldshare report designer shared worldshare management worldshare platform aligns zealand chose worldshare worldshare e services worldshare collection evaluation worldshare collection using worldshare ill worldshare ill complies worldshare ill lets worldshare platform worldshare metadata services synchronize with worldshare worldshare ill support worldshare license manager capabilities in worldshare reflected in worldshare managed through worldshare worldshare ill supports part of worldshare offers integrated guidance integrated fully integrated web fully integrated seamlessly integrated integrated suite integrated bus coupler integrated workflows completely integratedTraduzir worldshare offers integrated para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe