Traduzir "whether it meets" para holandês

NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:

• audio- of videofunctie
• inbouw- of opbouwinstallatie
• statief

NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:

• audio- of videofunctie
• inbouw- of opbouwinstallatie
• statief

NL Of u nu in de winter op de skipiste staat, in de zomer wandelt of door het park jogt - bij Keller Sports vindt u uw nieuwe sportoutfit die zowel qua kwaliteit als uitstraling aan uw eisen voldoet

• park jogt
• Keller Sports vindt
• sportoutfit die zowel
• kwaliteit als uitstraling
• eisen voldoet

NL Bij LampTwist is dit 30 dagen zodat je rustig kunt bekijken of het product in je interieur past en aan je verwachtingen voldoet

• zodat je rustig
• verwachtingen voldoet

NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.

• gebied van comfort
• klauwgreep of handpalmgreep
• vorm biedt perfect
• lange en intense

NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.

• comfort
• klauwgreep of handpalmgreep
• vorm biedt langdurig
• lange en intense

NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.

• eisen van spelers
• gebied van comfort
• klauwgreep of handpalmgreep
• vorm biedt perfect
• lange en intense

NL De klant moet op eigen verantwoordelijkheid nagaan of het gebruik van persoonsgegevens door hem voldoet aan de eisen inzake gegevensbescherming.

• persoonsgegevens door hem
• eisen inzake

NL Een examencommissie stelt vast of een student voldoet aan de voorwaarden voor het verkrijgen van een diploma.

• examencommissie stelt vast

NL Of u nu in de winter op de skipiste staat, in de zomer wandelt of door het park jogt - bij Keller Sports vindt u uw nieuwe sportoutfit die zowel qua kwaliteit als uitstraling aan uw eisen voldoet

• park jogt
• Keller Sports vindt
• sportoutfit die zowel
• kwaliteit als uitstraling
• eisen voldoet

NL Bij LampTwist is dit 30 dagen zodat je rustig kunt bekijken of het product in je interieur past en aan je verwachtingen voldoet

• zodat je rustig
• verwachtingen voldoet

NL Maak gebruik van de enige oplossing voor digitale facturering die voldoet aan de vereisten van elke organisatie, of het nu gaat om een ​​kmo of een wereldwijde onderneming.

• facturering die voldoet
• vereisten van elke
• wereldwijde

NL DMARC is een acroniem voor Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance. Zoals de naam al aangeeft, worden e-mails geauthenticeerd om na te gaan of ze aan de verificatienormen voldoen, en wordt hierover ook gerapporteerd.

• Domain-based Message Authentication
• Reporting and Conformance
• naam al aangeeft
• verificatienormen voldoen

NL Geniet van de charme van onze stadsoase, waar Franse gastvrijheid en Marokkaanse lifestyle elkaar ontmoeten. Of u nu hier bent voor zaken of plezier, wij maken van uw stedentrip een geweldig adventure.

• stadsoase
• lifestyle elkaar ontmoeten
• bent voor zaken
• plezier
• stedentrip een geweldig

NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.

• moeten waarschuwen
• bekijken het domein

NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.

• moeten waarschuwen
• bekijken het domein

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

• Selecteer de RAID
• Redundante reeks onafhankelijke
• behoeften voldoet
• selecteren op basis
• aantal ingezette schijven
• RAID door RAID

NL Reincubate's CEO ontmoet de Lord Mayor van de City of London in Mansion House

• Reincubate's CEO ontmoet
• City of London
• Mansion House

NL Hoe Yale School of Management met behulp van Atlassian voldoet aan de serviceverwachtingen in het hoger onderwijs

• behulp van Atlassian
• onderwijs

NL "ERPx komt tegemoet aan onze behoefte aan een toekomstbestendig financieel systeem met de nieuwste functionaliteit en technologische vooruitgang."

NL Neem contact met ons op voor een allesomvattende oplossing die aan al je bedrijfsbehoeften voldoet.

• bedrijfsbehoeften

NL Voor een goede klantenservice heb je niet alleen de juiste vaardigheden nodig, maar ook klantenservicesoftware die aan de behoeften van klanten voldoet en supportteams de tools geeft voor succes.

• behoeften van klanten
• supportteams de tools

NL Voldoet aan of overtreft strenge wereldwijde beveiligingsstandaarden

• strenge wereldwijde beveiligingsstandaarden

NL Ze maken gebruik van de allernieuwste ideeën en technologieën om toegang te bieden tot zorg die voldoet aan de behoeften van de klant door middel van een robuuste en gediversifieerde portefeuille van producten en diensten.

• toegang te bieden
• zorg die voldoet

NL Er bestaat geen magische shortcut of andere mogelijkheid: als je zeker wilt zijn of een bepaalde door een machine vertaalde tekst aan jouw kwaliteitsverwachting voldoet, moet de tekst door een vertaler worden nagekeken.

• bestaat geen magische
• mogelijkheid
• kwaliteitsverwachting voldoet

NL Met PED zijn omstandigheden uit de echte wereld vereist om betrouwbare cijfers te verkrijgen en de post-edit distance kan enkel worden berekend op basis van post-editing die voldoet aan de kwaliteitsverwachtingen

• PED zijn omstandigheden
• echte wereld vereist
• berekend op basis
• post-editing die voldoet
• kwaliteitsverwachtingen

NL Er zijn een aantal factoren die een rol spelen wanneer men besluit of een bepaald besturingssysteem aan hun unieke behoeften voldoet

• rol spelen wanneer
• behoeften voldoet

NL Onze Global Compliance Committee vergadert elk kwartaal en bestaat uit hogere kaderleden van het bedrijf (inclusief de CEO), evenals Regional Compliance Committees

• Global Compliance Committee
• bedrijf
• inclusief de CEO
• evenals Regional Compliance

NL Geef websitebeheerders de mogelijkheid om verificatie en toestemming te beheren voor gebruikers, content en data. Weet dat infrastructuur van Tableau Online voldoet aan alle SOC 2-vereisten.

• verificatie en toestemming
• beheren voor gebruikers
• content en data
• Weet dat infrastructuur
• Tableau Online voldoet
• SOC

NL Pas dan kan de levering van bibliotheekmateriaal voldoen aan de verwachtingen van de gebruikers, met opties die passen bij hun

• levering van bibliotheekmateriaal
• opties die passen

NL Op de set van de film "Seven Year Itch" ontmoet Gina Lollobrigida Marilyn Monroe. 1955

• Year
• ontmoet Gina Lollobrigida
• Monroe

NL De Argentijnse nationale voetballer Diego Maradona kwam de Duitser Harald "Toni" Schumacher (geel) en Karl-Heinz Forster (groen) tegen op 29 juni 1986 tijdens de finale van het wereldkampioenschap in Mexico.

• Argentijnse nationale voetballer
• Harald
• Schumacher
• geel
• Karl-Heinz Forster
• groen
• tegen op juni

NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat

• Wanneer het opkomende
• afstroomt ontmoet
• golf overgaat

NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat

• Wanneer het opkomende
• afstroomt ontmoet
• golf overgaat

NL Ons ultraperformante netwerk beantwoordt aan de specifieke behoeften van het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten.

• ultraperformante netwerk beantwoordt
• hoger onderwijs

NL Plug-and-play om een CI/CD-pipeline die aan je exacte behoeften voldoet te bouwen en automatiseren in Bitbucket Pipelines.

• exacte behoeften voldoet
• bouwen en automatiseren
• Bitbucket

NL Wat ontstaat er wanneer computerwetenschap en biologie elkaar ontmoeten? Het korte antwoord is xenobots, dat wil zeggen programmeerbare organismen. Xenobots zijn opgebouwd uit frog cells en hun ontwerp is gebaseerd op evolutionaire algoritmen.

• ontstaat er wanneer
• biologie elkaar ontmoeten
• zeggen programmeerbare organismen
• Xenobots zijn opgebouwd
• ontwerp is gebaseerd
• evolutionaire

NL Als je denkt dat je een beveiligingsprobleem hebt gevonden dat volgens de definitie van Atlassian een kwetsbaarheid is, kan je een rapport indienen bij ons beveiligingsteam via een van de onderstaande methoden:

• beveiligingsprobleem hebt gevonden
• volgens de definitie
• Atlassian een kwetsbaarheid
• onderstaande

NL TeamViewer Classroom voldoet aan WCAG-normen voor barrièrevrijheid (AA-niveau), is geoptimaliseerd voor gehandicapte gebruikers en is 100% web-gebaseerd voor barrièrevrij gebruik.

• TeamViewer Classroom voldoet
• WCAG-normen voor barrièrevrijheid
• AA-niveau
• geoptimaliseerd voor gehandicapte
• web-gebaseerd voor barrièrevrij

NL Het drinkwater dat in Zwitserland wordt verdeeld voldoet aan zeer hoge kwaliteitsnormen. Tachtig procent van het water is afkomstig van ondergrondse bronnen, de rest wordt uit de meren gehaald. Dankzij het aanleggen van beschermingszones voor het...

• hoge kwaliteitsnormen
• water is afkomstig
• ondergrondse bronnen
• meren gehaald
• Dankzij het aanleggen

NL Ons Crisismanagementteam komt regelmatig bijeen om de situatie te beoordelen en er naar te handelen

• Crisismanagementteam komt regelmatig
• situatie te beoordelen
• handelen

NL We raden je aan om de nodige aanvullende stappen te ondernemen om ervoor te zorgen dat de partner en app voldoen aan de beveiligingseisen van je bedrijf

• nodige aanvullende stappen
• ondernemen om ervoor

NL Hoe Yale School of Management voldoet aan de serviceverwachtingen

NL Implementeer flexibel op een infrastructuur die voldoet aan de unieke behoeften van jouw organisatie.

• infrastructuur die voldoet

NL Plug-and-play om een CI/CD-pipeline die aan je exacte behoeften voldoet te bouwen en automatiseren in Bitbucket Pipelines.

• exacte behoeften voldoet
• bouwen en automatiseren
• Bitbucket

NL De Adyen-infrastructuur voldoet aan de hoogste normen van veiligheid, integriteit en stabiliteit. En we beschikken over de juiste controlemechanismen om dit te waarborgen.

• integriteit en stabiliteit

NL Inhoudelijke optimalisatie Identificeer of de inhoud van uw website voldoet aan de standaard SEO-eisen en pas deze aan

• Inhoudelijke optimalisatie Identificeer
• SEO-eisen en pas

NL Onderzoek uw huidige content om te bepalen of deze voldoet aan de zoekintentie van uw doelgroep, anders zullen uw inspanningen om content te creëren tevergeefs zijn. En als u uw pagina's nog niet hebt gemaakt, weet u waar u moet beginnen.

• Onderzoek uw huidige
• content te creëren
• gemaakt

NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.

NL Dit ene systeem voldoet aan de behoeften van meerdere groepen."

• ene systeem voldoet
• behoeften van meerdere