EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
Traduzir "old meets new" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "old meets new" de inglês para holandês
Traduções de old meets new
"old meets new" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de old meets new
inglês
holandês
NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).
| inglês | holandês |
|---|---|
| members | leden |
| singer | zangeres |
| guitar | gitaar |
| brian | brian |
| jones | jones |
| bass | bas |
| the | de |
| five | vijf |
| of | van |
EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.
NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| iphone | iphone |
| category | categorie |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| note | niet |
| article | artikel |
| a | eens |
| this | dit |
EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.
NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| iphone | iphone |
| category | categorie |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| note | niet |
| article | artikel |
| a | eens |
| this | dit |
EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.
NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| iphone | iphone |
| category | categorie |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| note | niet |
| article | artikel |
| a | eens |
| this | dit |
EN The result is a beautifully preserved example of old-meets-new, with 20th-century furnishings and polished concrete floors set against a backdrop of original Elizabethan architecture
NL Het resultaat is een prachtig bewaard gebleven voorbeeld van old-meets-new, met 20e-eeuws meubilair en gepolijste betonnen vloeren tegen een achtergrond van de originele Elizabethaanse architectuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautifully | prachtig |
| preserved | bewaard |
| concrete | betonnen |
| floors | vloeren |
| backdrop | achtergrond |
| original | originele |
| architecture | architectuur |
| is | is |
| the | de |
| against | van |
| with | met |
| and | en |
EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| old | oude |
| phone | telefoon |
| much | te |
| already | al |
| the | artikel |
| to | hoe |
| has | is |
| this | dit |
| do | doet |
EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| old | oude |
| phone | telefoon |
| much | te |
| already | al |
| the | artikel |
| to | hoe |
| has | is |
| this | dit |
| do | doet |
EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| old | oude |
| phone | telefoon |
| much | te |
| already | al |
| the | artikel |
| to | hoe |
| has | is |
| this | dit |
| do | doet |
EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town
NL Of je nu slaapt in een cel, in het voormalige kantoor van de gevangenisdirecteur of in de oude bibliotheek, het huidige Hotel Barabas biedt veel comfort en is een belevenis voor jong en oud in het hart van de oude binnenstad van Luzern
| inglês | holandês |
|---|---|
| cell | cel |
| office | kantoor |
| library | bibliotheek |
| days | nu |
| hotel | hotel |
| offers | biedt |
| comfort | comfort |
| young | jong |
| experience | belevenis |
| in | in |
| or | of |
| heart | hart |
| the | de |
| former | voormalige |
| town | binnenstad |
| old | oude |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)
NL Wij zijn Jean (Fransman) en Camilla (Engelse), een echtpaar dat in Zwitserland woont met hun drie kinderen Jude (8 jaar), Elio (7 jaar) en Alba (5 jaar)
| inglês | holandês |
|---|---|
| jean | jean |
| switzerland | zwitserland |
| children | kinderen |
| we | wij |
| in | in |
| three | drie |
| with | met |
| and | en |
| years | jaar |
EN Sofitel Legend Old Cataract is where Legend meets Luxury. With the blissful and breathtaking view of the glamorous Nile, watch the sun kiss the water as you tie the knot in a city legendary for lovers.
NL In Sofitel Legend Old Cataract komen legenden en luxe samen. Geef het jawoord in een legendarisch romantische stad met een hemels, adembenemend uitzicht op de prachtige Nijl terwijl de zon schittert op het water.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxury | luxe |
| breathtaking | adembenemend |
| view | uitzicht |
| sun | zon |
| city | stad |
| legendary | legendarisch |
| old | old |
| water | water |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| as | terwijl |
| a | een |
| with | samen |
EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking
NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| website | website |
| old | oude |
| new | nieuw |
| we | we |
| so | vandaar |
| already | al |
| our | onze |
| article | artikel |
EN Located right in the heart of the old town of Saillon, this old restaurant just required a little bit of refurbishment so that it could open its doors to new foodies.
NL De Krone cultiveert een eerlijke keuken met marktverse producten. Met zijn specialiteiten uit Engadin, Graubünden en Veltliner heeft het naam gemaakt tot ver buiten de plaatselijke grenzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurant | keuken |
| the | de |
| it | en |
| little | een |
EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking
NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| website | website |
| old | oude |
| new | nieuw |
| we | we |
| so | vandaar |
| already | al |
| our | onze |
| article | artikel |
EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking
NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| website | website |
| old | oude |
| new | nieuw |
| we | we |
| so | vandaar |
| already | al |
| our | onze |
| article | artikel |
EN 451 Research - OVHcloud US meets demand for hosted private cloud with new Premier line
NL 451 Research - OVHcloud US beantwoordt aan de vraag naar Hosted Private Cloud met haar nieuwe Premier-reeks
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| premier | premier |
| research | research |
| cloud | cloud |
| ovhcloud | ovhcloud |
| private | de |
| with | met |
| demand | vraag naar |
| line | aan |
EN If you intend to purchase a new tool, application, system, or service, you are required to check if it meets our security requirements.
NL Als je voornemens bent nieuwe tools, applicaties, systemen of services aan te schaffen, ben je verplicht te controleren ze voldoen aan onze beveiligingseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tools |
| required | verplicht |
| new | nieuwe |
| or | of |
| to | aan |
| our | onze |
| system | systemen |
| application | applicaties |
| if | als |
| check | controleren |
EN Whether you're skiing in winter, hiking in summer or jogging through the park - at Keller Sports you'll find your new sports outfit that meets your requirements in terms of both quality and appearance
NL Of u nu in de winter op de skipiste staat, in de zomer wandelt of door het park jogt - bij Keller Sports vindt u uw nieuwe sportoutfit die zowel qua kwaliteit als uitstraling aan uw eisen voldoet
| inglês | holandês |
|---|---|
| park | park |
| keller | keller |
| find | vindt |
| new | nieuwe |
| meets | voldoet |
| quality | kwaliteit |
| appearance | uitstraling |
| or | of |
| requirements | eisen |
| the | de |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| in | in |
| both | zowel |
| of | door |
| that | die |
EN When we come across a new, more sustainable material that meets our quality criteria and upholds our rigorous tests, we execute suitable products in that material.’
NL Wanneer we een nieuw, duurzamer materiaal vinden dat voldoet aan onze kwaliteitscriteria en slaagt voor onze strenge tests, ontwikkelen we geschikte producten in dat materiaal.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| sustainable | duurzamer |
| tests | tests |
| suitable | geschikte |
| a | een |
| material | materiaal |
| in | in |
| meets | voldoet |
| products | producten |
| and | en |
EN If you intend to purchase a new tool, application, system, or service, you are required to check if it meets our security requirements.
NL Als je voornemens bent nieuwe tools, applicaties, systemen of services aan te schaffen, ben je verplicht te controleren ze voldoen aan onze beveiligingseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tools |
| required | verplicht |
| new | nieuwe |
| or | of |
| to | aan |
| our | onze |
| system | systemen |
| application | applicaties |
| if | als |
| check | controleren |
EN Whether you're skiing in winter, hiking in summer or jogging through the park - at Keller Sports you'll find your new sports outfit that meets your requirements in terms of both quality and appearance
NL Of u nu in de winter op de skipiste staat, in de zomer wandelt of door het park jogt - bij Keller Sports vindt u uw nieuwe sportoutfit die zowel qua kwaliteit als uitstraling aan uw eisen voldoet
| inglês | holandês |
|---|---|
| park | park |
| keller | keller |
| find | vindt |
| new | nieuwe |
| meets | voldoet |
| quality | kwaliteit |
| appearance | uitstraling |
| or | of |
| requirements | eisen |
| the | de |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| in | in |
| both | zowel |
| of | door |
| that | die |
EN 451 Research - OVHcloud US meets demand for hosted private cloud with new Premier line
NL 451 Research - OVHcloud US beantwoordt aan de vraag naar Hosted Private Cloud met haar nieuwe Premier-reeks
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| premier | premier |
| research | research |
| cloud | cloud |
| ovhcloud | ovhcloud |
| private | de |
| with | met |
| demand | vraag naar |
| line | aan |
EN When artificial intelligence (AI) meets connected products (IoT), the result is countless new possibilities — at home, at work, and on the road
NL Wanneer kunstmatige intelligentie (AI) en verbonden producten (IoT) aan elkaar raken, ontstaan er eindeloos nieuwe mogelijkheden: thuis, op het werk en onderweg
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligence | intelligentie |
| ai | ai |
| connected | verbonden |
| iot | iot |
| new | nieuwe |
| possibilities | mogelijkheden |
| work | werk |
| and | en |
| on | op |
| products | producten |
| home | thuis |
| when | wanneer |
| artificial | kunstmatige |
EN When artificial intelligence (AI) meets connected products (IoT), the result is countless new possibilities — at home, at work, and on the road
NL Wanneer kunstmatige intelligentie (AI) en verbonden producten (IoT) aan elkaar raken, ontstaan er eindeloos nieuwe mogelijkheden: thuis, op het werk en onderweg
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligence | intelligentie |
| ai | ai |
| connected | verbonden |
| iot | iot |
| new | nieuwe |
| possibilities | mogelijkheden |
| work | werk |
| and | en |
| on | op |
| products | producten |
| home | thuis |
| when | wanneer |
| artificial | kunstmatige |
EN "Urban Drivestyle UNI MK Classic - E-bike eye-catcher from Berlin". "Uni MK is proof that e-bikes can simply be fun." "Casual design meets functionality" "UD mixes scooter, motorbike and kickscooter in a whole new way".
NL "Urban Drivestyle UNI MK Classic - E-bike blikvanger uit Berlijn". "Uni MK is het bewijs dat e-bikes gewoon leuk kunnen zijn." "Casual design ontmoet functionaliteit" "UD mixt scooter, motorfiets en kickscooter op een geheel nieuwe manier".
| inglês | holandês |
|---|---|
| urban | urban |
| uni | uni |
| berlin | berlijn |
| proof | bewijs |
| fun | leuk |
| casual | casual |
| ud | ud |
| scooter | scooter |
| design | design |
| new | nieuwe |
| way | manier |
| is | is |
| functionality | functionaliteit |
| and | en |
| whole | geheel |
| can | kunnen |
| from | uit |
| that | dat |
| simply | een |
EN ICANN is also responsible for assigning the new extensions to the various applicants and checking if the technical infrastructure of the domain extension managers meets all the requirements.
NL ICANN is ook verantwoordelijk voor het toewijzen van de nieuwe extensies aan de verschillende aanvragers en controleert of de technische infrastructuur van de domeinextensiebeheerders voldoet aan alle vereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| assigning | toewijzen |
| extensions | extensies |
| requirements | vereisten |
| new | nieuwe |
| technical | technische |
| infrastructure | infrastructuur |
| the | de |
| is | is |
| and | en |
| for | voor |
| to | ook |
| of | van |
| meets | voldoet |
EN New Fairphone 4 5G meets tough sustainability criteria in TCO Certified
NL Nieuwe Fairphone 4 5G voldoet aan strenge duurzaamheidscriteria in TCO Certified
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| certified | certified |
| in | in |
| meets | voldoet |
EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.
NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shows | blijkt |
| substance | stof |
| longer | langer |
| meets | voldoet |
| requirements | eisen |
| used | gebruikt |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| if | als |
| is | wordt |
| products | producten |
| certified | certified |
| and | en |
| a | een |
| be | worden |
EN We can prepare a new content marketing strategy, help you improve your old content or suggest how to reach new audiences during a training course. Push the story about your brand in a new direction!
NL Wij kunnen jou helpen bij het ontwikkelen van een nieuwe content marketing strategie, bij het verbeteren van de oude content of bij het bereiken van nieuwe doelgroepen door middel van onze cursus. Zet jouw merk in een nieuw daglicht!
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategy | strategie |
| content | content |
| marketing | marketing |
| improve | verbeteren |
| or | of |
| course | cursus |
| the | de |
| old | oude |
| we | wij |
| help | helpen |
| your | jou |
| brand | merk |
| in | in |
| a | een |
| new | nieuw |
EN We can prepare a new content marketing strategy, help you improve your old content or suggest how to reach new audiences during a training course. Push the story about your brand in a new direction!
NL Wij kunnen jou helpen bij het ontwikkelen van een nieuwe content marketing strategie, bij het verbeteren van de oude content of bij het bereiken van nieuwe doelgroepen door middel van onze cursus. Zet jouw merk in een nieuw daglicht!
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategy | strategie |
| content | content |
| marketing | marketing |
| improve | verbeteren |
| or | of |
| course | cursus |
| the | de |
| old | oude |
| we | wij |
| help | helpen |
| your | jou |
| brand | merk |
| in | in |
| a | een |
| new | nieuw |
EN A new season, a new programme! In September, numerous new and old familiar courses, lectures and workshops will start. Meet us online, or on location. Take a look at our website and register!
NL Volop aanbod in het nieuwe jaar! Vanaf januari starten tal van nieuwe en oude vertrouwde cursussen, lezingen en workshops. Ontmoet ons online, of op locatie. Neem een kijkje op onze website en schrijf je in!
EN Old style golfer on the Old Course, a world famous golf course.
NL Oude stijl" golfspeler op de Old Course, een wereldberoemde golfbaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| style | stijl |
| on | op |
| course | course |
| the | de |
| a | een |
| old | old |
EN Find out more about: Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
NL Meer info over: Gereformeerde stadskerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| in | over |
| more | meer |
EN Find out more about: + Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
NL Meer info over: + Gereformeerde stadskerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| in | over |
| more | meer |
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| works | werkt |
| windows | windows |
| nl | nl |
| mac | mac |
| exactly | precies |
| see | zie |
| with | met |
| the | artikel |
| as | als |
| this | dit |
EN In this article I?ll show you how I?m using my old iPhone (1st generation) as a monitor for my IP camera?s, and hopefully this will be the first of many articles in which we repurpose our old cellphones.
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| old | oude |
| hopefully | hopelijk |
| iphone | telefoon |
| we | we |
| in | in |
| and | en |
| the | artikel |
| this | dit |
| how | hoe |
| articles | artikelen |
| which | waarin |
EN Further attractions in the medieval Old Town include the Cathedral of Notre-Dame-du-Glarier (which dates back to the 15th century) and the Witches' Tower, which was part of the old city fortifications.
NL In de middeleeuwse binnenstad zijn verder nog de kathedraal Notre-Dame-du-Glarier uit de vijftiende eeuw en de bij de oude stadsmuur horende Hexenturm bezienswaardig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| medieval | middeleeuwse |
| cathedral | kathedraal |
| further | verder |
| the | de |
| town | binnenstad |
| century | eeuw |
| old | oude |
| in | in |
| and | en |
| to | uit |
EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.
NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.
EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.
NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fort | fort |
| bridge | brug |
| mentioned | genoemd |
| in | in |
| now | nu |
| the | de |
| is | staat |
| where | waar |
| was | werd |
| old | oude |
| a | eerst |
| back | een |
EN Greenway on an old railway, with old stations along the route offering water points, sometimes a bar / restaurant
NL Greenway op een oude spoorlijn, met oude stations langs de route met waterpunten, soms een bar/restaurant
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| railway | spoorlijn |
| stations | stations |
| route | route |
| sometimes | soms |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| a | een |
| on | op |
EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.
NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oud |
| is | is |
| negative | negatieve |
| netherlands | nederland |
| in | in |
| a | een |
| have | mag |
| hours | uur |
| to | ook |
| and | als |
| the | dit |
EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.
NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| test | test |
| old | oud |
| pcr | pcr |
| arrival | aankomst |
| is | is |
| negative | negatieve |
| and | en |
| netherlands | nederland |
| option | optie |
| in | in |
| upon | van |
| hours | uur |
| possession | bezit |
EN Tired of the same old same old? Embrace your inner diva or rap god persona with the Shine 24K Gold Rolling Paper Cone. Never settle for less than what you deserve. Instead, let your cannabis shine!
NL Zijn je rooksessies wat afgezaagd aan het worden? Fleur het hele gebeuren dan op met de 24K gouden cones van Shine. Gun jezelf alleen het allerbeste en maak de blits met je cannabis!
| inglês | holandês |
|---|---|
| gold | gouden |
| cannabis | cannabis |
| your | je |
| the | de |
| what | wat |
| with | op |
| of | van |
| let | zijn |
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| works | werkt |
| windows | windows |
| nl | nl |
| mac | mac |
| exactly | precies |
| see | zie |
| with | met |
| the | artikel |
| as | als |
| this | dit |
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| works | werkt |
| windows | windows |
| nl | nl |
| mac | mac |
| exactly | precies |
| see | zie |
| with | met |
| the | artikel |
| as | als |
| this | dit |
EN In this article I?ll show you how I?m using my old iPhone (1st generation) as a monitor for my IP camera?s, and hopefully this will be the first of many articles in which we repurpose our old cellphones.
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| old | oude |
| hopefully | hopelijk |
| iphone | telefoon |
| we | we |
| in | in |
| and | en |
| the | artikel |
| this | dit |
| how | hoe |
| articles | artikelen |
| which | waarin |
EN In this article I?ll show you how I?m using my old iPhone (1st generation) as a monitor for my IP camera?s, and hopefully this will be the first of many articles in which we repurpose our old cellphones.
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| old | oude |
| hopefully | hopelijk |
| iphone | telefoon |
| we | we |
| in | in |
| and | en |
| the | artikel |
| this | dit |
| how | hoe |
| articles | artikelen |
| which | waarin |
EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.
NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oud |
| is | is |
| negative | negatieve |
| netherlands | nederland |
| in | in |
| a | een |
| have | mag |
| hours | uur |
| to | ook |
| and | als |
| the | dit |
EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.
NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| test | test |
| old | oud |
| pcr | pcr |
| arrival | aankomst |
| is | is |
| negative | negatieve |
| and | en |
| netherlands | nederland |
| option | optie |
| in | in |
| upon | van |
| hours | uur |
| possession | bezit |
EN Greenway on an old railway, with old stations along the route offering water points, sometimes a bar / restaurant
NL Greenway op een oude spoorlijn, met oude stations langs de route met waterpunten, soms een bar/restaurant
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| railway | spoorlijn |
| stations | stations |
| route | route |
| sometimes | soms |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| a | een |
| on | op |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
old meets new old meets old same old new new meets fully meets meets demand simplicity meets glamour design art meets r41 meets meets quality standards longer meets meets customer needs create meets application meets meets atlassian’s definition meets every business meets bio meets digital belnet meets energetic green meets anyone who meets meets your target headless commerce meets websites meets ceo meets system meets product meets tableau meets better meets data meets computer meets meets the requirements meets your needs plan that meets vienna meets rising tide meets solution that meets technology meets expertise translated text meets globe skrill meets erpx meets care meets self security still meets configuration that meets student meets mink meets checks meets quality expectations meets your requirements river birs meetsTraduzir old meets new para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe