NL Als je denkt dat je een beveiligingsprobleem hebt gevonden dat volgens de definitie van Atlassian een kwetsbaarheid is, kan je een rapport indienen bij ons beveiligingsteam via een van de onderstaande methoden:
"volgens de definitie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Als je denkt dat je een beveiligingsprobleem hebt gevonden dat volgens de definitie van Atlassian een kwetsbaarheid is, kan je een rapport indienen bij ons beveiligingsteam via een van de onderstaande methoden:
EN If you believe you have found a security issue that meets Atlassian’s definition of a vulnerability, please submit the report to our security team via one of the methods below:
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
denkt | believe |
gevonden | found |
definitie | definition |
atlassian | atlassian |
kwetsbaarheid | vulnerability |
rapport | report |
indienen | submit |
methoden | methods |
NL Volgens de definitie van Google verwijst duplicaatinhoud naar stukjes inhoud binnen of tussen domeinen die volledig overeenkomen of opvallend veel op elkaar lijken
EN According to Google?s definition, duplicate content refers to pieces of content within or between domains that match entirely or are remarkably similar
holandês | inglês |
---|---|
definitie | definition |
verwijst | refers |
stukjes | pieces |
inhoud | content |
of | or |
volledig | entirely |
overeenkomen | match |
NL De definitie van phishing volgens het boekje is:
EN The textbook definition of phishing is:
holandês | inglês |
---|---|
definitie | definition |
phishing | phishing |
NL Als je denkt dat je een beveiligingsprobleem hebt gevonden dat volgens de definitie van Atlassian een kwetsbaarheid is, kan je een rapport indienen bij ons beveiligingsteam via een van de onderstaande methoden.
EN If you believe you have found a security issue that meets Atlassian’s definition of a vulnerability, please submit the report to our security team via one of the methods below.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
denkt | believe |
gevonden | found |
definitie | definition |
atlassian | atlassian |
kwetsbaarheid | vulnerability |
rapport | report |
indienen | submit |
methoden | methods |
NL Volgens de definitie van Google verwijst duplicaatinhoud naar stukjes inhoud binnen of tussen domeinen die volledig overeenkomen of opvallend veel op elkaar lijken
EN According to Google?s definition, duplicate content refers to pieces of content within or between domains that match entirely or are remarkably similar
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijke | possible |
manier | way |
beveiligen | secure |
werkt | works |
europese | european |
unie | union |
vereisten | requirements |
lokale | local |
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
holandês | inglês |
---|---|
verkoop | sale |
versie | version |
wettelijke | legal |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
legitieme | legitimate |
redenen | grounds |
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
eindigt | ends |
augustus | august |
astronomen | astronomers |
week | weeks |
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
holandês | inglês |
---|---|
code | code |
specificaties | specifications |
consument | consumer |
vervaardigd | made |
duidelijk | clearly |
levering | supply |
NL is gecertificeerd volgens het Privacy Shield en er dus een adequaat niveau van gegevensbescherming bestaat volgens het uitvoeringsbesluit van de Commissie (EU) 2016/1250
EN and Aklamio have entered into standard contractual clauses within the meaning of Art
holandês | inglês |
---|---|
niveau | standard |
NL Volgens het blad National Geographic Traveler is lijn 2 in Amsterdam een van de mooiste van de wereld! Als het gaat om mooie tramroutes staat Amsterdam volgens het blad in hetzelfde rijtje steden steden als New Orleans, Boedapest en Berlijn
EN According to National Geographic Traveler magazine, Amsterdam’s tram 2 route is one of the most beautiful in the world! They report that when it comes to picturesque tram journeys, Amsterdam is up there with cities like New Orleans, Budapest and Berlin
holandês | inglês |
---|---|
national | national |
mooie | beautiful |
new | new |
boedapest | budapest |
berlijn | berlin |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
holandês | inglês |
---|---|
art | art |
avg | gdpr |
verwerking | processing |
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
holandês | inglês |
---|---|
street | street |
amazon | amazon |
adviseurs | advisors |
mogelijke | potential |
nike | nike |
peloton | peloton |
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijke | possible |
manier | way |
beveiligen | secure |
werkt | works |
europese | european |
unie | union |
vereisten | requirements |
lokale | local |
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
holandês | inglês |
---|---|
verkoop | sale |
versie | version |
wettelijke | legal |
NL U kunt autoresultaten filteren volgens uw vereisten en een auto huren in Sharjah volgens uw keuze.
EN You can filter car results as per your requirement and book rent a car in Sharjah as per your choice.
holandês | inglês |
---|---|
filteren | filter |
huren | rent |
keuze | choice |
sharjah | sharjah |
NL De maatschappelijke noodzaak van datawetenschap volgens het FACT-principe hangt nauw samen met data volgens het FAIR-principe
EN Closely related to FAIR data is the societal necessity for FACT data science
holandês | inglês |
---|---|
noodzaak | necessity |
nauw | closely |
fair | fair |
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
eindigt | ends |
augustus | august |
astronomen | astronomers |
week | weeks |
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
holandês | inglês |
---|---|
code | code |
specificaties | specifications |
consument | consumer |
vervaardigd | made |
duidelijk | clearly |
levering | supply |
NL We hebben 2.863 verschillende waarden geïdentificeerd voor het lang-attribuut op de html-starttag (vergelijk dat met de 7.117 gesproken talen volgens Ethnologue). Ze lijken bijna allemaal geldig, volgens het hoofdstuk Toegankelijkheid.
EN We identified 2,863 different values for the lang attribute on the html start tag (compare that to the 7,117 spoken languages as per Ethnologue). Almost all of them seem valid, according to the Accessibility chapter.
NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)
EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)
NL Definitie en vaardigheden voor klantenservice in 2021 en daarna
EN How CX is critical for the new digital world of financial services
holandês | inglês |
---|---|
klantenservice | services |
NL Wat is de definitie van een digital asset?
EN What is the definition of a digital asset?
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
definitie | definition |
digital | digital |
asset | asset |
NL Wat is een merkstrategie? Een definitie.
EN What is branding strategy? A definition.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
een | a |
definitie | definition |
NL De definitie van brand storytelling is het gebruik van narratieve technieken om een publiek aan te spreken en de identiteit van een merk verder vorm te geven dan de traditionele marketingbenaderingen
EN The definition of brand storytelling is using narrative techniques to engage with an audience and shape a brand's identity beyond traditional marketing approaches
holandês | inglês |
---|---|
definitie | definition |
publiek | audience |
identiteit | identity |
vorm | shape |
traditionele | traditional |
NL Wat is branding design? Een definitie. | Begrippenlijst
EN What is branding design? A definition. | Glossary
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
branding | branding |
design | design |
een | a |
definitie | definition |
NL Wat is content management? Een definitie.
EN What is content management? A definition.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
content | content |
management | management |
een | a |
definitie | definition |
NL Wat is creatieve automatisering? Een definitie.
EN What is creative automation? A definition.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
creatieve | creative |
automatisering | automation |
een | a |
definitie | definition |
NL Wat is de definitie van marketingmateriaal?
EN What is the definition of marketing collateral?
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
definitie | definition |
NL Raadpleging over documentarchitectuur en definitie van processen
EN Consultation on document architecture and definition of processes
holandês | inglês |
---|---|
raadpleging | consultation |
definitie | definition |
processen | processes |
NL Een bericht dat niet door het validatieproces geraakt is niet per definitie frauduleus, maar verdient wel nadere aandacht.
EN Sender Policy Framework (SPF) protects against sender address forgery, also called spoofing, by allowing a domain owner to publish the IP addresses of the mail servers it uses.
holandês | inglês |
---|---|
bericht |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO
EN Glossary - Definition of Link Building & Backlink terms in SEO
holandês | inglês |
---|---|
definitie | definition |
NL Het product kan de nieuwste definitie niet downloaden van F-Secure-servers
EN The product is not able to download the latest definition from F-Secure servers
holandês | inglês |
---|---|
kan | able |
nieuwste | latest |
definitie | definition |
servers | servers |
NL Verantwoordelijk voor de herziening en updates aan de lidmaatschaps- en bestuursprotocollen, waarin is vastgelegd wat de definitie van lidmaatschap inhoudt
EN Reviews and updates membership and governance protocols, which determine how membership is defined
holandês | inglês |
---|---|
updates | updates |
is | is |
lidmaatschap | membership |
NL Wat is datavisualisatie? Een definitie, voorbeelden en studiemateriaal
EN What is data visualisation? A definition, examples and resources
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
definitie | definition |
NL Zorg ervoor dat u voor elke pagina een unieke definitie hebt, zodat de lezer niet twijfelt over de pagina waarop hij of zij moet klikken
EN Be sure to have a unique definition for each page so that the reader has no doubts about which page to click on
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
definitie | definition |
lezer | reader |
NL Definitie Google Cache Google cache is een snapshot of een opgeslagen kopie van een webpagina die op servers te vinden is. Het wordt opgeslagen wanneer de zoekmachine een website bezoekt...
EN It is an important question because the sitemap provides information about files on your website. This data helps search engines to crawl your page correctly. You may watch a video...
holandês | inglês |
---|---|
zoekmachine | search engines |
NL De eerste vraag die beantwoord moet worden voor we kijken naar de belangrijkste features is ‘Wat is SERP?’. De definitie van SERP is het volgende: een webpagina gemaakt door de...
EN Mads Singers is a people management consultant, outsourcing & SEO expert with 7+ years of experience. Mads’ clients include some of the most well-known people in the SEO & eCommerce...
NL Definitie van klantenservicesoftware
EN Definition of customer service software
holandês | inglês |
---|---|
definitie | definition |
van | of |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
holandês | inglês |
---|---|
gevestigd | established |
of | or |
agenten | agents |
eindgebruikers | end users |
toegang | access |
diensten | services |
omvat | include |
definitie | definition |
toepasselijke | applicable |
NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven
EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives
holandês | inglês |
---|---|
datagedreven | data-driven |
strategische | strategic |
zakelijke | business |
initiatieven | initiatives |
NL De volgende definitie van onze "Gids" Gids "Beturige definities definieert Weebly:
EN The following definition from our "Glossary of Terms" guide succinctly defines Weebly:
holandês | inglês |
---|---|
definitie | definition |
onze | our |
gids | guide |
definieert | defines |
weebly | weebly |
NL We hebben opnieuw een blogpost uit de archieven gehaald om u deze uitstekende definitie te geven:
EN Once again, we pulled a blog post out of the archives to provide you with this sterling definition:
holandês | inglês |
---|---|
opnieuw | again |
blogpost | blog post |
archieven | archives |
definitie | definition |
NL Wat is business intelligence? Een definitie en een kijkje in de wereld van de data driven bedrijfsoptimalisatie.
EN What is business intelligence? A definition and an insight into the world of data-driven enterprise optimisation.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
definitie | definition |
NL PLM of "Product Lifecycle Management" ? wat is dat eigenlijk? Een definitie.
EN PLM ? What?s it all about? A definition.
holandês | inglês |
---|---|
definitie | definition |
NL "Onze definitie van beheer, van hoe we naar data kijken, is op een bepaalde manier veranderd
EN “Our definition of governance, of how we look at data, has altered in a way
holandês | inglês |
---|---|
definitie | definition |
beheer | governance |
hoe | how |
data | data |
NL Sta elegant in het leven!De blazer is per definitie HET elegante stuk bij uitstek van de herengarderobe
EN Take an elegant approach to life!The suit jacket is THE quintessentially elegant item in the male wardrobe
holandês | inglês |
---|---|
stuk | item |
NL Definitie van globale variabelen (optioneel)
EN Definition of global variables (optional)
holandês | inglês |
---|---|
definitie | definition |
van | of |
globale | global |
variabelen | variables |
optioneel | optional |
NL De brede definitie van de enquête van open-contentactiviteiten in de bibliotheek en de wereldwijde reikwijdte ervan biedt een nieuw perspectief binnen de bibliotheekgemeenschap en onthult de volwassenheid en veelzijdigheid van deze activiteiten.
EN The survey’s broad definition of library open-content activities and its global scope offers a new perspective within the library community, uncovering the maturity and versatility of these activities.
holandês | inglês |
---|---|
brede | broad |
definitie | definition |
enquête | survey |
bibliotheek | library |
wereldwijde | global |
reikwijdte | scope |
biedt | offers |
nieuw | new |
perspectief | perspective |
volwassenheid | maturity |
veelzijdigheid | versatility |
activiteiten | activities |
Mostrando 50 de 50 traduções