Traduzir "ways to stop" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ways to stop" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de ways to stop

inglês
holandês

EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.

NL Wij gebruiken onze productenis een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.

EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.

NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.

inglêsholandês
usersgebruikers
animationsanimaties
parallaxparallax
automaticallyautomatisch
easymakkelijk
providingbied
orof
othersanderen
toom
playbackafspelen
beworden
theyze

EN “With WorldCat Discovery and WMS, we have more of one-stop shop for students and other end users, and we also have a one-stop shop for staff members so that processes don’t have to be duplicated,” said Kyle.

NL "Met WorldCat Discovery en WMS hebben we één zoeklocatie voor studenten en andere eindgebruikers, en voor personeel, zodat processen niet hoeven te worden gekopieerd”, zegt Kyle.

EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.

NL Recht op bezwaar tegen verwerking: u hebt mogelijk het recht om Splashtop te verzoeken uw persoonlijke gegevens niet meer te verwerken en / of om u geen marketingcommunicatie meer te sturen.

inglêsholandês
rightrecht
splashtopsplashtop
sendingsturen
marketingmarketingcommunicatie
orof
toom
processingverwerking
requestverzoeken
anden
thatmogelijk
personalpersoonlijke
thegegevens

EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.

NL Belangrijk dat is het, om te stoppen met voeden zodra het 's nachts echt koud wordt. vanaf ongeveer half november. Anders zal de egel terug blijven komen naar de voederplaats en, in het ergste geval, volledig stoppen met zijn winterslaap.

inglêsholandês
importantbelangrijk
feedingvoeden
coldkoud
nightnachts
novembernovember
hedgehogegel
worstergste
isis
inin
toom
thede
otherwiseanders
backterug
willzal
reallyecht
anden
aszodra

EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.

NL De klant schendt essentiële contractuele verplichtingen en maakt niet onmiddellijk een einde aan deze schending ondanks een waarschuwing of kennisgeving van de blokkering van de inhoud door RAIDBOXES .

inglêsholandês
violatesschendt
contractualcontractuele
obligationsverplichtingen
violationschending
despiteondanks
warningwaarschuwing
notificationkennisgeving
contentsinhoud
raidboxesraidboxes
orof
thede
customerklant
immediatelyonmiddellijk
bydoor
essentialessentiële
aeen
anden
ofvan
thisdeze

EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address

NL Tags:PermError SPF permanente fout: Void lookup limiet van 2 overschreden, SPF void lookup limiet, SPF void lookups, void lookups

inglêsholandês
tagstags

EN I advise you to get to the show by public transport, as there are rarely sufficient parking spaces in the centre of town. The following buses and trams stop at the Marnixstraat stop:

NL Ik raad je aan om met het openbaar vervoer naar de show te gaan, aangezien er niet altijd genoeg parkeerplaatsen zijn in het centrum. Bij halte Marnixstraat stoppen de volgende bussen en trams:

inglêsholandês
showshow
publicopenbaar
transportvervoer
centrecentrum
busesbussen
iik
thede
parkingparkeerplaatsen
toom
thereer
followingvolgende
asaangezien
inin
anden
arezijn

EN Don’t forget, you can get on or off at any stop. There are 11 stops in total, with a lot to see in the area surrounding each stop:

NL Nogmaals, je kan bij iedere halte in- en uitstappen. De bus stopt bij 11 haltes. In de omgeving van iedere halte is veel te zien:

inglêsholandês
thede
stopsstopt
cankan
areaomgeving
thereis
inin
aveel
withbij
totalje
tozien

EN Including on the go: during a stop in a filling station, at the airport, bus stop or train station

NL Ook onderweg: tijdens een stop in een tankstation, in de luchthaven, aan de bushalte of in het treinstation

inglêsholandês
airportluchthaven
inin
orof
thede
stationtreinstation
aeen
duringtijdens

EN Available in 1 f-stop and 1/3 f-stop versions.

NL Verkrijgbaar in uitvoeringen met 1 f-stop en 1/3 f-stop.

inglêsholandês
availableverkrijgbaar
inin
anden

EN Wide 8 f-stop power range with precise control in 0.1 f-stop steps.

NL Breed 8 f-stop vermogensbereik met nauwkeurige controle in stapjes van 0,1 f-stop.

inglêsholandês
widebreed
precisenauwkeurige
controlcontrole
inin
withmet

EN Expanding the Mini One Stop Shop (MOSS) by Launching the new One Stop Shop (OSS)

NL Uitbreiding van de Mini One Stop Shop (MOSS) door de lancering van de nieuwe One Stop Shop (OSS)

inglêsholandês
expandinguitbreiding
minimini
shopshop
launchinglancering
ossoss
newnieuwe
thede
bydoor

EN VAT is collected by the marketplace when the sale takes place and is reported in the new online systems Import One Stop Shop (IOSS) and One Stop Shop (OSS).

NL De btw wordt door de marktplaats geïnd wanneer de verkoop plaatsvindt en wordt aangegeven in de nieuwe onlinesystemen Import One Stop Shop (IOSS) en One Stop Shop (OSS).

inglêsholandês
vatbtw
importimport
ossoss
takes placeplaatsvindt
marketplacemarktplaats
saleverkoop
inin
newnieuwe
thede
shopshop
iswordt
bydoor
whenwanneer
anden

EN In standard mode you start and stop a recording by pressing the record and stop buttons. This mode is particularly useful when you're beginning a recording from scratch and have no other audio material to hand.

NL In de standaardmodus start u de opname door op de opnameknop te drukken en stopt u hem door op de stopknop te drukken. Deze modus is vooral geschikt wanneer u net begint met opnemen en er nog geen ander audiomateriaal beschikbaar is.

inglêsholandês
modemodus
pressingdrukken
inin
isis
thede
startstart
fromander
beginningbegint
toopnemen
recordingopname
bydoor
whenwanneer
thisdeze
anden
nogeen
avooral
youu

EN To stop the ping command from running on endlessly, press Left Control + C at the same time to stop the process.

NL Om het pingopdracht te stoppen om eindeloos op te lopen, drukt u op Linker controle + c tegelijkertijd om het proces te stoppen.

inglêsholandês
leftlinker
controlcontrole
cc
toom
onop
processproces

EN The Door Stop Wall by Buster + Punch mounts to the wall to stop the door from collisions automatically.

NL De Door Stop Wall van Buster + Punch wordt aan de muur bevestigd om de deur automatisch te stoppen van botsingen.

inglêsholandês
wallmuur
busterbuster
automaticallyautomatisch
thede
toom
doordeur
bydoor

EN The Buster + Punch Door Stop Floor is basically an extraordinary and ground-breaking floor mounted door stop.

NL De Buster + Punch Door Stop Floor is in feite een buitengewone en baanbrekende vloer gemonteerde deurstopper.

inglêsholandês
busterbuster
floorvloer
extraordinarybuitengewone
isis
thede
anden

EN This modern styled Door Stop Floor stop by Buster and Punch is suitable and ideal for all door types

NL Deze modern vormgegeven Door Stop Floor stop van Buster and Punch is geschikt en ideaal voor alle soorten deuren

inglêsholandês
modernmodern
doordeuren
busterbuster
suitablegeschikt
idealideaal
typessoorten
isis
bydoor
allalle
thisdeze
forvoor

EN 1979 Stop N Go card list & price guide. Ungraded & graded values for all '79 Stop N Go Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1979 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '79 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
nn
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
gogo
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN 1980 Stop N Go card list & price guide. Ungraded & graded values for all '80 Stop N Go Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1980 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '80 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
nn
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
gogo
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.

NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.

inglêsholandês
usersgebruikers
animationsanimaties
parallaxparallax
automaticallyautomatisch
easymakkelijk
providingbied
orof
othersanderen
toom
playbackafspelen
beworden
theyze

EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.

NL Recht om bezwaar te maken tegen verwerking: U kunt het recht hebben om Splashtop te verzoeken de verwerking van uw persoonsgegevens stop te zetten en/of u geen marketingcommunicatie meer te sturen.

inglêsholandês
processingverwerking
splashtopsplashtop
sendingsturen
personal informationpersoonsgegevens
marketingmarketingcommunicatie
orof
toom
thede
requestverzoeken
anden
havehebben

EN 12 ways to stop churn immediately

NL Meer leads met geïntegreerde webformulieren

inglêsholandês
tomeer
stopmet

EN That Email Wasn’t From Your Boss: 6 Ways to Stop CEO Fraud

NL Top 5 van geëvolueerde oplichtingspraktijken via e-mail: 2021 Trends

inglêsholandês
emailmail

EN 12 ways to stop churn immediately

NL Data gedreven besluitvorming: Hoe maak je slimmere beslissingen die bedrijfsgroei stimuleren.

inglêsholandês
tohoe

EN 12 ways to stop churn immediately

NL Managen van verkopers met SuperOffice

EN 12 ways to stop churn immediately

NL Waarom klachten goed zijn voor je bedrijf

inglêsholandês
towaarom

EN 12 ways to stop churn immediately

NL Wat is een Customer Engagement Platform en wat levert het op?

inglêsholandês
stopop

EN 12 ways to stop churn immediately

NL 12 kant-en-klare e-mailsjablonen voor acquisitie

inglêsholandês
tovoor

EN 12 ways to stop churn immediately

NL Relationship Marketing: Hoe kun je de focus leggen op het opbouwen van relaties met je klanten

inglêsholandês
stopop

EN 12 ways to stop churn immediately

NL Verstuur gerichte emails met SuperOffice Mailings

inglêsholandês
tomet

EN 12 ways to stop churn immediately

NL Tips over hoe je winstgevende relaties kunt opbouwen

inglêsholandês
tohoe

EN What is CEO Fraud? | 6 Effective Ways to Stop CEO Fraud

NL Wat is CEO-fraude? | 6 effectieve manieren om CEO fraude te stoppen

inglêsholandês
ceoceo
fraudfraude
effectiveeffectieve
waysmanieren
isis
toom
whatwat

EN That Email Wasn’t From Your Boss: 6 Ways to Stop CEO Fraud

NL Die e-mail was niet van uw baas: 6 manieren om CEO-fraude te stoppen

inglêsholandês
bossbaas
waysmanieren
ceoceo
fraudfraude
toom
youruw
thatdie
emailmail

EN He is passionate about ideas and is always exploring new ways to learn new skills and techniques to evolve as a designer—hence his personal project, The Design Project, which is a non-stop 60-day design challenge

NL Als gepassioneerd door ideeën, verkent hij altijd nieuwe manieren om nieuwe vaardigheden en technieken te leren om als ontwerper te evolueren, vandaar zijn persoonlijke project genaamd The Design Project, een non-stop ontwerpuitdaging van 60 dagen

inglêsholandês
passionategepassioneerd
ideasideeën
alwaysaltijd
waysmanieren
evolveevolueren
hencevandaar
toom
newnieuwe
skillsvaardigheden
techniquestechnieken
projectproject
daydagen
anden
learnleren
designerontwerper
designdesign
personalpersoonlijke
asals
hehij

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders

inglêsholandês
newnieuwe
waysmanieren
connectingcontact
networknetwerk
companiesbedrijven
industrysectoren
workingwerken
customersklanten
stakeholdersstakeholders
toom
anden
withop
ofvan
mustmoeten
acrossin

EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.

NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.

inglêsholandês
profotoprofoto
waysmanieren
paulpaul
demonstratesdemonstreert
situationsituatie
directrichten
inin
videovideo
tozodat
thede
degreesgraden
threedrie
you cankunt
onbovenstaande
abovevoor
dependingafhankelijk

EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.

inglêsholandês
waysmanieren
oclcoclc
ideasideeën
advanceontwikkelen
librariesbibliotheken
wewe
thereer
manyveel

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.

inglêsholandês
oclcoclc
ideasideeën
advanceontwikkelen
librariesbibliotheken
waysmanieren
wewe
thereer
otherandere
manyveel
opportunitiesmogelijkheden
togetherhet
learnen

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

inglêsholandês
waysmanieren
actionactie
providebied
toom
to completevoltooien
whereals

EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.

NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.

inglêsholandês
trustvertrouwen
comfortcomfort
waysmanier
friendsvrienden
familyfamilie
thede
customerklant
alreadyal
communicatecommuniceren
withop
anden
samedezelfde
forvoor
theyze
towillen
cankunnen
thatdat

EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.

NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.

inglêsholandês
podcastingpodcasting
combiningcombineren
waysmanieren
isis
approachaanpak
alwaysaltijd
popularpopulaire
timetijd
aszoals
moneygeld
toom
anden
changeveranderen
arezijn
you cankunt
adjustde
thereer
youu
youraanpassen
overin

EN An ATS with more, its global hiring platform offers different ways to find qualified candidates and better ways to evaluate and onboard them

NL Als kandidaatvolgsysteem met extra's biedt het wereldwijde wervingsplatform verschillende manieren om gekwalificeerde kandidaten te vinden en betere manieren om ze te evalueren en te onboarden

inglêsholandês
globalwereldwijde
offersbiedt
waysmanieren
candidateskandidaten
toom
betterbetere
differentverschillende
evaluateevalueren
withmet
themze
morete
finden

EN On 24 april 2013 we started a nice project with the The Dutch Botanical Gardens Association (NVBT). We will connect the data of their botanical collections and think of ways to share the contents with the public in innovative ways.

NL Voor het project Planten voor de Toekomst interviewden wij twee stadstuiniersters in de Hortus Amsterdam, één van de oudste plantentuinen ter wereld.

inglêsholandês
inin
willtoekomst
projectproject
thede
wewij
sharevan
aéén

EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.

NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.

inglêsholandês
podcastingpodcasting
combiningcombineren
waysmanieren
isis
approachaanpak
alwaysaltijd
popularpopulaire
timetijd
aszoals
moneygeld
toom
anden
changeveranderen
arezijn
you cankunt
adjustde
thereer
youu
youraanpassen
overin

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders

inglêsholandês
newnieuwe
waysmanieren
connectingcontact
networknetwerk
companiesbedrijven
industrysectoren
workingwerken
customersklanten
stakeholdersstakeholders
toom
anden
withop
ofvan
mustmoeten
acrossin

EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.

inglêsholandês
waysmanieren
oclcoclc
ideasideeën
advanceontwikkelen
librariesbibliotheken
wewe
thereer
manyveel

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.

inglêsholandês
oclcoclc
ideasideeën
advanceontwikkelen
librariesbibliotheken
waysmanieren
wewe
thereer
otherandere
manyveel
opportunitiesmogelijkheden
togetherhet
learnen

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

inglêsholandês
waysmanieren
actionactie
providebied
toom
to completevoltooien
whereals

Mostrando 50 de 50 traduções