NL Apple wil CarPlay uitbreiden zodat het elk aspect van je voertuig kan besturen
Traduzir "voertuig kan besturen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voertuig kan besturen" de holandês para inglês
Traduções de voertuig kan besturen
"voertuig kan besturen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de voertuig kan besturen
holandês
inglês
EN Apple wants to expand CarPlay so it can control every single aspect of your vehicle
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| uitbreiden | expand |
| aspect | aspect |
| voertuig | vehicle |
| besturen | control |
NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ontvanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-verbinding om de coördinaten van het voertuig te verzenden
EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates
| holandês | inglês |
|---|---|
| link | link |
| voertuig | vehicle |
| heeft | has |
| ingebouwde | integrated |
| gps | gps |
| volgen | tracking |
NL Apple heeft plannen om CarPlay uit te breiden om elk aspect van het voertuig van een eigenaar te besturen.
EN New battery options and design tweaks set to boost the MG's popularity.
NL Apple heeft plannen om CarPlay uit te breiden om elk aspect van het voertuig van een eigenaar te besturen.
EN Apple has plans to expand CarPlay to control every aspect of an owner’s vehicle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| heeft | has |
| plannen | plans |
| breiden | expand |
| aspect | aspect |
| voertuig | vehicle |
| eigenaar | owner |
| besturen | control |
NL Als dit niet het geval is omdat het voertuig geen deeltjesfilter heeft of ondanks een deeltjesfilter niet voldoet aan de Euro 4 of 5 norm, kan een vrijstelling worden toegepast voor het voertuig
EN If this is not the case because the vehicle does not have a particle filter or does not meet the Euro 4 or 5 standard despite a particle filter, an exemption can be applied for the vehicle
| holandês | inglês |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| ondanks | despite |
| voldoet | meet |
| euro | euro |
| norm | standard |
| vrijstelling | exemption |
| toegepast | applied |
NL Ons eigen beheerspaneel kan u helpen bij het maken en besturen van uw servers.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigen | proprietary |
| besturen | control |
| servers | servers |
NL Dynamics 365 in combinatie met de kracht van Office 365 kan besturen helpen om 3 doelstellingen te realiseren:
EN Dynamics 365, in combination with the power of Office 365 can help governments achieve three key objectives:
| holandês | inglês |
|---|---|
| combinatie | combination |
| office | office |
| helpen | help |
| doelstellingen | objectives |
NL Deze joystick module is erg handig voor het besturen van bijvoorbeeld robots. Sluit de x en y aan op de analoge pinnen van de Arduino en je bent klaar om te gaan. De joystick registreert ook klikken, deze poort kan op een digitale pin worden aangesloten.
EN This joystick module is very useful for controlling robots, for example. Connect the x and y to the analog pins of the Arduino and you are ready to go. The joystick also registers clicks, this port can be connected to a digital pin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| handig | useful |
| robots | robots |
| x | x |
| analoge | analog |
| pinnen | pins |
| arduino | arduino |
| registreert | registers |
| klikken | clicks |
| poort | port |
| digitale | digital |
| pin | pin |
| aangesloten | connected |
NL Ons eigen beheerspaneel kan u helpen bij het maken en besturen van uw servers.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigen | proprietary |
| besturen | control |
| servers | servers |
NL Kan ik een chauffeur inhuren om mijn huurauto te besturen??
EN Can I hire a driver to drive my rental car?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| chauffeur | driver |
| inhuren | hire |
NL Ons eigen beheerspaneel kan u helpen bij het maken en besturen van uw servers.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigen | proprietary |
| besturen | control |
| servers | servers |
NL Ons eigen beheerspaneel kan u helpen bij het maken en besturen van uw servers.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigen | proprietary |
| besturen | control |
| servers | servers |
NL Ons eigen beheerspaneel kan u helpen bij het maken en besturen van uw servers.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigen | proprietary |
| besturen | control |
| servers | servers |
NL Ons eigen beheerspaneel kan u helpen bij het maken en besturen van uw servers.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigen | proprietary |
| besturen | control |
| servers | servers |
NL Ons eigen beheerspaneel kan u helpen bij het maken en besturen van uw servers.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigen | proprietary |
| besturen | control |
| servers | servers |
NL Ons eigen beheerspaneel kan u helpen bij het maken en besturen van uw servers.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigen | proprietary |
| besturen | control |
| servers | servers |
NL Ons eigen beheerspaneel kan u helpen bij het maken en besturen van uw servers.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigen | proprietary |
| besturen | control |
| servers | servers |
NL Ons eigen beheerspaneel kan u helpen bij het maken en besturen van uw servers.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigen | proprietary |
| besturen | control |
| servers | servers |
NL Ons eigen beheerspaneel kan u helpen bij het maken en besturen van uw servers.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigen | proprietary |
| besturen | control |
| servers | servers |
NL Ons eigen beheerspaneel kan u helpen bij het maken en besturen van uw servers.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigen | proprietary |
| besturen | control |
| servers | servers |
NL Kunstmatige intelligentie: "slimme" chip tuningboxen die zichzelf individueel programmeren voor elk voertuig. U hebt dus maar één tuningbox nodig en kunt deze op elk voertuig aansluiten.
EN Artificial intelligence: "Smart" chip tuning boxes that programme themselves individually for each vehicle. So you only need one tuning box and can connect it to any vehicle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intelligentie | intelligence |
| slimme | smart |
| programmeren | programme |
| voertuig | vehicle |
| nodig | need |
| kunt | can |
| aansluiten | connect |
| chip | chip |
NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig
EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration
| holandês | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| communiceren | interact |
| voertuig | vehicle |
| versnelde | accelerated |
| integratie | integration |
NL De boetes kunnen echter niet alleen aan de bestuurder van een voertuig worden opgelegd, maar ook aan de eigenaar van het voertuig of aan de directeur, d.w.z
EN However, the fines can be imposed not only on the driver of a vehicle, but also on the owner of the vehicle or the managing director, i.e
| holandês | inglês |
|---|---|
| boetes | fines |
| bestuurder | driver |
| voertuig | vehicle |
| eigenaar | owner |
| directeur | director |
NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het kenteken verandert, is de registratie geldig voor de gehele levensduur van het voertuig
EN Unless the engine or the exhaust emission standard of the vehicle or the registration number changes, the registration is valid for the entire lifetime of the vehicle
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenzij | unless |
| motor | engine |
| voertuig | vehicle |
| verandert | changes |
| registratie | registration |
| geldig | valid |
| gehele | entire |
| levensduur | lifetime |
NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het kenteken verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig. Dit betekent dat u niet elk jaar een nieuwe hoeft te kopen.
EN Unless the engine or exhaust emission standard of the vehicle or the registration number changes, the sticker is valid for the entire lifetime of the vehicle. This means you do not have to buy a new one every year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenzij | unless |
| motor | engine |
| voertuig | vehicle |
| verandert | changes |
| sticker | sticker |
| geldig | valid |
| levensduur | lifetime |
NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het chassisnummer verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig. Dit betekent dat het niet nodig is om elk jaar een nieuwe te kopen.
EN Unless the engine or exhaust emission standard of the vehicle or the chassis number changes, the sticker is valid for the entire lifetime of the vehicle. This means you do not have to buy a new one every year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenzij | unless |
| motor | engine |
| voertuig | vehicle |
| verandert | changes |
| sticker | sticker |
| geldig | valid |
| levensduur | lifetime |
NL Kunstmatige intelligentie: "slimme" chip tuningboxen die zichzelf individueel programmeren voor elk voertuig. U hebt dus maar één tuningbox nodig en kunt deze op elk voertuig aansluiten.
EN Artificial intelligence: "Smart" chip tuning boxes that programme themselves individually for each vehicle. So you only need one tuning box and can connect it to any vehicle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intelligentie | intelligence |
| slimme | smart |
| programmeren | programme |
| voertuig | vehicle |
| nodig | need |
| kunt | can |
| aansluiten | connect |
| chip | chip |
NL Als u het voertuig deelt met andere bestuurders terwijl de apparatuur aangesloten is, dient u deze bestuurders te informeren dat er rij- en voertuiggegevens worden verzameld en dat u toegang heeft tot rapporten met deze gegevens.
EN If you share your vehicle with other drivers when the equipment is plugged in, you are responsible for informing these drivers about the fact that any driving and vehicle data is collected from the vehicle and that you have access to reports of this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| deelt | share |
| bestuurders | drivers |
| apparatuur | equipment |
| informeren | informing |
| verzameld | collected |
| toegang | access |
NL De Webfleet Solutions LINK verzamelt continu gegevens van het voertuig om rapporten te maken en feedback te geven over uw ritten, uw rijstijl en de technische staat van uw voertuig
EN The Webfleet Solutions LINK device continuously collects data from the vehicle to create reports and feedback on your trips, driving behavior, and the vehicle's technical state
| holandês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| link | link |
| verzamelt | collects |
| voertuig | vehicle |
| feedback | feedback |
| technische | technical |
| staat | state |
NL Direct meldingen te ontvangen wanneer de voertuigdiagnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied in- of uitrijdt
EN Get updated straight away when vehicle diagnostics spots signs of trouble and when a vehicle enters or leaves a previously designated area
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | straight |
| ontvangen | get |
| voertuig | vehicle |
| tekenen | signs |
| gebied | area |
| of | or |
NL WEBFLEET stuurt u direct meldingen over verwachte geplande onderhoudstaken, wanneer de voertuigdiagnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied of een vastgestelde geozone in- of uitrijdt.
EN WEBFLEET alerts you instantly about upcoming scheduled maintenance tasks, when vehicle diagnostics spots signs of trouble and when a vehicle enters or leaves a previously designated area or nominated geo-zone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| meldingen | alerts |
| taken | tasks |
| voertuig | vehicle |
| tekenen | signs |
| gebied | area |
| of | or |
NL Verzend orders en bekijk de voortgang van bestaande orders van een geselecteerd voertuig, inclusief de positie van het voertuig die de order verwerkt en de verwachte aankomsttijd ervan
EN Dispatch orders and view the progress of existing orders for a selected vehicle, including the location of the vehicle handling the order and the estimated time of arrival
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| voortgang | progress |
| bestaande | existing |
| voertuig | vehicle |
| inclusief | including |
NL U hoeft alleen het LINK-voertuigvolgsysteem aan te sluiten op uw voertuig
EN All you do is plug the LINK vehicle tracking device into your vehicle
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | device |
| voertuig | vehicle |
| link | link |
| volg | tracking |
NL Als het automatische vloeistoftemperatuurlampje gaat branden, laat het voertuig dan onmiddellijk stationair draaien en laat het lampje uitgaan. Het is beter om het voertuig een onderhoudsbeurt te geven als het lampje blijft branden.
EN Always operate the rear differential switch. This is when the vehicle is stationary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
NL Python | Voertuig verkoop rapport - Implementeer een applicatie om rapporten te maken gebaseerd op het voertuig verkoop data warehouse.
EN Python | Vehicle sales report - Implement an application to create reports based on the vehicle sales data warehouse.
| holandês | inglês |
|---|---|
| python | python |
| voertuig | vehicle |
| verkoop | sales |
| applicatie | application |
NL U kunt alle aspecten van uw server beheren en besturen vanuit onze cloudportaal. Dit maakt het gemakkelijk om dingen te doen zoals uw wachtwoord opnieuw instellen of extra volume-opslag toevoegen.
EN You can manage and control all aspects of your server from our cloud portal. This makes it easy to do things like reset your password or add additional volume storage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| server | server |
| gemakkelijk | easy |
| wachtwoord | password |
| opnieuw instellen | reset |
| volume | volume |
| opslag | storage |
NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| joint | joint |
NL Wordt gebruikt om licht van de StripLights te besturen en af te vlaggen
EN Used to control and flag off light from the StripLights
| holandês | inglês |
|---|---|
| licht | light |
| besturen | control |
| vlaggen | flag |
NL Wordt gebruikt om licht van de StillLights te besturen en af te vlaggen
EN Floods the scene with light from your Cine Reflector
| holandês | inglês |
|---|---|
| licht | light |
NL Veel plezier met het besturen van een buggy op verharde wegen en off-road. Ontdek het eiland op een sportieve manier
EN Have fun driving a buggy on paved roads and off-road. Discover the island in a sporting way
| holandês | inglês |
|---|---|
| plezier | fun |
| besturen | driving |
| ontdek | discover |
NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| joint | joint |
NL Om een Windows machine op afstand te besturen, gebruik ik altijd RDP (Remote Desktop Protocol) omdat het vele malen sneller en soepeler draait dan b.v. VNC (Virtual Network Computing)
EN To remotely control my Windows machines, I always prefer to use RDP (Remote Desktop Protocol) as it performs much nicer than VNC (Virtual Network Computing)
| holandês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| besturen | control |
| altijd | always |
| rdp | rdp |
| protocol | protocol |
| virtual | virtual |
| network | network |
NL Voeg de daad bij het woord. Als je Homey verbindt met Google Home of Alexa, dan kun je écht al jouw apparaten besturen met je stem.
EN Actions speak louder than words, but what if they’re the same? With Google Home and Amazon Alexa integrated, your words are directly turned into actions by Homey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| homey | homey |
NL Gebouwentechniek met een mobiel apparaat vanaf elke locatie thuis of onderweg besturen
EN Control building technology with a mobile device from anywhere in the house or even when on the move
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| onderweg | when |
| besturen | control |
NL Apple voltooit plannen voor een Amazon Echo-achtig apparaat om uw huis via Siri te besturen
EN Apple is trying to hire hundreds of AI engineers to make Siri smarter
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| siri | siri |
NL Remote desktop-software stelt een gebruiker in staat om op afstand toegang te krijgen tot een externe computer en deze te besturen met zijn lokale (client) device
EN Remote desktop software enables a user to remotely access and take control of a remote computer with their local (client) device
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiker | user |
| toegang | access |
| besturen | control |
| lokale | local |
| client | client |
| in staat | enables |
NL Sonix-algoritmen maken gebruik van de nieuwste AI om het meest nauwkeurige geautomatiseerde transcript op de markt te besturen
EN Sonix proprietary algorithms leverage the latest in AI to drive the most accurate automated transcript on the market
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| ai | ai |
| nauwkeurige | accurate |
| geautomatiseerde | automated |
| transcript | transcript |
| sonix | sonix |
| algoritmen | algorithms |
| gebruik | leverage |
NL Sonix maakt gebruik van de nieuwste AI om het meest nauwkeurige geautomatiseerde transcript op de markt te besturen.
EN Sonix leverages the latest in AI to drive the most accurate automated transcript on the market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| nieuwste | latest |
| ai | ai |
| nauwkeurige | accurate |
| geautomatiseerde | automated |
| transcript | transcript |
NL Voor zijn project Performing the machine ontwikkelde David McCallum een interface om de digitale fabricage machines live te kunnen besturen zodat ze bespeeld kunnen worden zoals instrumenten.
EN Johanna Nordin worked on the idea of interactive cubes that can be used by as toys by children. She developed cardboard cubes that have LED lights blinking in different ways depending on how the cubes are put together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| project | idea |
NL Lego bouwers kunnen genieten van het besturen van hun eigen creaties en het bestrijding van criminaliteit met DC superhelden! We hebben ook puzzels, griezelige Halloween avonturen, en hoge-snelheids 3D race games
EN Lego builders will love driving their own creations and fighting crime with DC superheroes! We also have puzzle games, spooky Halloween adventures, and full-speed 3D racing games
| holandês | inglês |
|---|---|
| lego | lego |
| bouwers | builders |
| besturen | driving |
| creaties | creations |
| puzzels | puzzle |
| halloween | halloween |
| avonturen | adventures |
| race | racing |
| games | games |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
besturen besturen zodat besturen helpen slimme huis besturen inspanningen te besturen markt te besturen beheren en besturen besturen en beheren voertuig in voertuig voertuig tijdens voertuig moeten elk betrokken voertuig voertuig echter elk voertuig voertuigvolgsysteem – voertuig gekocht dichtstbijzijnde voertuig voertuig tegen voertuiggegevens voertuig dienovereenkomstig rijdt voertuig verder voertuigvolgrapportages genereren voertuig positief laat het voertuig voertuig een onderhoudsbeurt voertuig met standaarduitrusting buitenland ingeschreven voertuig voertuig wil huren voertuig in combinatie voertuig in vele elektrisch voertuig verbonden voertuig voertuig en zorgt voertuig via gps voertuig een absoluut voertuig halen voertuig categorieën vrachtwagens hybride aangedreven voertuig wanneer een voertuig voertuig een maximum voertuig er last een instellingen kan kan zorgen tilburg university kan kan je u kan kan zendesk rapport met salestrends 2021 kan synchronisatieproblemen kan opleverenTraduzir voertuig kan besturen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe