EN The headings, characteristic of the Etos brand, jump out of the grid when Etos wants to inspire users, while informative components take on a sleeker typographic style
EN The headings, characteristic of the Etos brand, jump out of the grid when Etos wants to inspire users, while informative components take on a sleeker typographic style
NL Daarbij springen de koppen, kenmerkend voor het Etos merk, meer buiten het grid wanneer Etos gebruikers wil inspireren, terwijl informerende componenten een strakkere typografische stijl aanhouden
inglês | holandês |
---|---|
jump | springen |
wants | wil |
users | gebruikers |
components | componenten |
style | stijl |
grid | grid |
the | de |
brand | merk |
inspire | inspireren |
a | een |
when | wanneer |
EN For example, in 2019, the Etos marketing campaigns will be translated to Etos.nl through features that combine brands, promotions, and commerce
NL Zo worden de Etos marketing campagnes in 2019 doorvertaald op Etos.nl via features die merk, acties en commerce combineren
inglês | holandês |
---|---|
features | features |
combine | combineren |
promotions | acties |
in | in |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
commerce | commerce |
the | de |
be | worden |
to | merk |
and | en |
that | die |
through | via |
EN No way to transfer custom fields to repeater fields or css grid layout, then drag and drop CSS grid and now add extra button columns with dynamic content of the listing grid this easy way to fix this issue
NL raster en voeg nu extra knopkolommen toe met dynamische inhoud van het lijstraster om dit probleem eenvoudig op te lossen
inglês | holandês |
---|---|
grid | raster |
dynamic | dynamische |
content | inhoud |
easy | eenvoudig |
issue | probleem |
now | nu |
add | voeg |
and | en |
to | om |
with | op |
extra | extra |
this | dit |
EN There are 1 billion people in the world that live off-grid, without access to a conventional electricity grid. They depend on toxic, dangerous and dirty kerosene lamps for lighting or simply live in the dark at night.
NL Wereldwijd hebben 1 miljard mensen geen toegang tot een gewoon elektriciteitsnetwerk. Daardoor zijn ze afhankelijk van giftige, gevaarlijke en vervuilende kerosinelampen, of ze leven ?s avonds in het donker.
inglês | holandês |
---|---|
billion | miljard |
access | toegang |
toxic | giftige |
dangerous | gevaarlijke |
dark | donker |
night | avonds |
people | mensen |
in | in |
world | wereldwijd |
or | of |
and | en |
they | ze |
depend | afhankelijk |
are | zijn |
to | tot |
simply | een |
EN Trading Grid Analytics is a cloud-based predictive analytics platform embedded within OpenText™ Trading Grid™ and OpenText™ B2B Managed Services
NL Trading Grid Analytics is een cloudgebaseerd voorspellend analyseplatform dat hierin is ingebed OpenText™ Trading Grid ™ en OpenText™ B2B-beheerde services
EN Use the Grid Element to make the Responsive Modes easily. On the smaller screens, the Grid Cells move one under another automatically.
NL Gebruik het rasterelement om de responsieve modi gemakkelijk te maken. Op de kleinere schermen bewegen de rastercellen automatisch onder elkaar.
inglês | holandês |
---|---|
use | gebruik |
responsive | responsieve |
modes | modi |
easily | gemakkelijk |
smaller | kleinere |
screens | schermen |
move | bewegen |
automatically | automatisch |
on | op |
the | de |
to | om |
EN Get the widest variety of Grid layouts for your web design. The Grid Elements helps you to make your designs mobile-friendly automatically.
NL Krijg de grootste verscheidenheid aan rasterlay-outs voor uw webontwerp. De Grid Elements helpen je om je ontwerpen automatisch mobielvriendelijk te maken.
inglês | holandês |
---|---|
variety | verscheidenheid |
helps | helpen |
automatically | automatisch |
grid | grid |
your | je |
the | de |
to | om |
for | voor |
designs | ontwerpen |
EN An Over Grid Website Templates are web design tools that help any website builder with a responsive CSS grid to quickly apply everything you need on a landing page of your agency website layout
NL Een Over Grid-websitesjablonen zijn webontwerptools die elke websitebouwer met een responsief CSS-raster helpen om snel alles wat u nodig heeft toe te passen op een bestemmingspagina van de website-indeling van uw bureau
inglês | holandês |
---|---|
grid | raster |
css | css |
layout | indeling |
website | website |
help | helpen |
page | van de |
agency | bureau |
responsive | responsief |
quickly | snel |
to | om |
need | nodig |
a | een |
on | op |
you | u |
of | van |
are | zijn |
that | die |
EN Independent web designers create minimal one page grid HTML website that has similar creative grid full screen assets as Envato tuts+, loom multipurpose responsive tools, and apple motion templates
NL Onafhankelijke webontwerpers maken minimaal één pagina-raster HTML-website met vergelijkbare creatieve rasterelementen op volledig scherm als Envato tuts +, weefgetouw multifunctionele responsieve tools en Apple-bewegingssjablonen
inglês | holandês |
---|---|
independent | onafhankelijke |
minimal | minimaal |
grid | raster |
html | html |
similar | vergelijkbare |
screen | scherm |
responsive | responsieve |
tools | tools |
apple | apple |
page | pagina |
creative | creatieve |
website | website |
as | als |
and | en |
one | één |
full | volledig |
EN Use our help center and follow us CTA to learn more about the creative grid HTML template, modern portfolio theme, and portfolio grid projects faster web design development assets.
NL Gebruik ons helpcentrum en volg ons CTA voor meer informatie over de creatieve raster-HTML-sjabloon, het moderne portfoliothema en portfolio-rasterprojecten en snellere middelen voor het ontwikkelen van webdesign.
inglês | holandês |
---|---|
follow | volg |
cta | cta |
creative | creatieve |
grid | raster |
html | html |
template | sjabloon |
modern | moderne |
portfolio | portfolio |
faster | snellere |
assets | middelen |
use | gebruik |
the | de |
development | ontwikkelen |
our | ons |
learn | en |
more | meer |
EN The grid website forms and lines are visually appealing, and the grid templates free perfectly blend content and allow to design of a web page with WordPress plugins, adobe photoshop
NL De vormen en lijnen van de gridwebsite zijn visueel aantrekkelijk, en de gratis grid-sjablonen mengen inhoud perfect en maken het mogelijk om een webpagina te ontwerpen met WordPress-plug-ins, Adobe Photoshop
inglês | holandês |
---|---|
visually | visueel |
appealing | aantrekkelijk |
free | gratis |
perfectly | perfect |
blend | mengen |
content | inhoud |
allow | mogelijk |
web | webpagina |
wordpress | wordpress |
plugins | plug-ins |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
templates | sjablonen |
a | een |
forms | vormen |
design | ontwerpen |
of | van |
and | en |
lines | lijnen |
to | om |
EN Shown below steps with an example of how to create related products or site map using drop listing grid widget displayed in default UI or css grid layout.
NL Hieronder worden de stappen weergegeven met een voorbeeld van hoe u gerelateerde producten of een sitemap kunt maken met behulp van een droplist-rasterwidget die wordt weergegeven in de standaard gebruikersinterface of CSS-rasterlay-out.
inglês | holandês |
---|---|
related | gerelateerde |
default | standaard |
css | css |
or | of |
in | in |
displayed | weergegeven |
below | hieronder |
products | producten |
steps | stappen |
with | met |
of | van |
EN If you want to use a 7’’ grid from another manufacturer, the Seven Inch Grid Reflector is the solution.
NL Als u een 7“ grid van een andere producent wilt gebruiken, dan is de Seven Inch Grid Reflector de oplossing.
inglês | holandês |
---|---|
use | gebruiken |
manufacturer | producent |
inch | inch |
reflector | reflector |
solution | oplossing |
if | als |
a | een |
is | is |
want | wilt |
to | van |
another | andere |
you | u |
EN CSS Grid – The Great Big Guide to Learning CSS Grid Layouts
NL CSS Grid - de gids voor het leren van CSS Grid Layouts
inglês | holandês |
---|---|
css | css |
grid | grid |
guide | gids |
learning | leren |
the | de |
EN Daxx by Grid Dynamics Is Now Grid Dynamics read more here.
NL Daxx by Grid Dynamics Is Now Grid Dynamics Lees hier meer.
inglês | holandês |
---|---|
daxx | daxx |
grid | grid |
is | is |
now | now |
by | by |
here | hier |
read | lees |
EN There are 1 billion people in the world that live off-grid, without access to a conventional electricity grid. They depend on toxic, dangerous and dirty kerosene lamps for lighting or simply live in the dark at night.
NL Wereldwijd hebben 1 miljard mensen geen toegang tot een gewoon elektriciteitsnetwerk. Daardoor zijn ze afhankelijk van giftige, gevaarlijke en vervuilende kerosinelampen, of ze leven ?s avonds in het donker.
inglês | holandês |
---|---|
billion | miljard |
access | toegang |
toxic | giftige |
dangerous | gevaarlijke |
dark | donker |
night | avonds |
people | mensen |
in | in |
world | wereldwijd |
or | of |
and | en |
they | ze |
depend | afhankelijk |
are | zijn |
to | tot |
simply | een |
EN Our new grid represents optimised and flexible ergonomics and storage solutions for planning and design: our grid “n144” enables a new level of consistency in layout alignment.
NL Ons nieuwe raster staat voor optimale en meer flexibele ergonomie- en bergruimte oplossingen bij planningen en vormgevingen: ons raster “n144” maakt dus een nieuwe continuïteit in de lijnvoering mogelijk.
EN An omni-channel customer journey to help customers find the right products both on and offline; that is the ultimate goal of the Etos webshop
NL Een omni-channel customer journey, om klanten zowel offline als online aan de juiste producten te helpen; dat is het doel van de Etos webshop
inglês | holandês |
---|---|
goal | doel |
webshop | webshop |
is | is |
to | om |
the | de |
customers | klanten |
offline | offline |
help | helpen |
products | producten |
both | zowel |
that | dat |
of | van |
EN A daunting task, because Etos did not actually have a webshop, let alone an accompanying warehouse
NL Een flinke onderneming, want er bestond nog geen webshop, laat staan een bijbehorend magazijn
inglês | holandês |
---|---|
because | want |
webshop | webshop |
let | laat |
warehouse | magazijn |
not | geen |
EN Etos has been awarded the title of ‘best drugstore in the Netherlands’ seven times
NL Etos is al zeven keer uitgeroepen tot de beste drogisterij van Nederland
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
netherlands | nederland |
has | is |
best | beste |
seven | zeven |
EN Etos offers a personal shopping experience that combines advice, inspiration and smart savings
NL Zo biedt Etos een persoonlijke shopping ervaring waar een combinatie van advies, inspiratie en slim voordeel samenkomt
inglês | holandês |
---|---|
offers | biedt |
personal | persoonlijke |
shopping | shopping |
experience | ervaring |
advice | advies |
inspiration | inspiratie |
smart | slim |
and | en |
a | een |
that | waar |
EN That’s why, as Etos.nl customer, you’ll experience the same level of personal advice, (brand) inspiration and ease of use as in the physical stores
NL Daarom vind je als klant van Etos.nl dezelfde mate van persoonlijk advies, (merk)inspiratie en gebruikersgemak terug als in de fysieke winkels
inglês | holandês |
---|---|
advice | advies |
inspiration | inspiratie |
physical | fysieke |
stores | winkels |
level | mate |
customer | klant |
in | in |
brand | merk |
the | de |
as | als |
same | dezelfde |
and | en |
of | van |
EN Etos employees help customers discover new trends and products, while the A-brands provide inspiration and are easy to find through their own landing pages
NL De Etos medewerkers helpen klanten bij het ontdekken van nieuwe trends en producten, terwijl de A-merken inspireren en via hun eigen landingspagina’s eenvoudig te vinden zijn
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
trends | trends |
inspiration | inspireren |
easy | eenvoudig |
employees | medewerkers |
help | helpen |
new | nieuwe |
the | de |
discover | ontdekken |
products | producten |
own | eigen |
pages | van |
their | hun |
are | zijn |
find | en |
EN The new Etos.nl is proof that attractive design, a fantastic user experience, conversion and SEO go hand in hand.
NL Het nieuwe Etos.nl is het bewijs dat een aantrekkelijk design, fantastische gebruikersbeleving, conversie en SEO hand in hand gaan.
inglês | holandês |
---|---|
nl | nl |
proof | bewijs |
attractive | aantrekkelijk |
design | design |
fantastic | fantastische |
seo | seo |
hand | hand |
new | nieuwe |
is | is |
in | in |
conversion | conversie |
and | en |
a | een |
that | dat |
go | gaan |
the | het |
EN To optimally load the Etos brand, recognisable typographic stylistic elements have been designed and developed in a playful manner
NL Om het merk Etos optimaal te laden, zijn herkenbare typografische stijlelementen op een speelse wijze ontworpen en ontwikkeld
inglês | holandês |
---|---|
optimally | optimaal |
load | laden |
playful | speelse |
manner | wijze |
developed | ontwikkeld |
to | om |
and | en |
brand | merk |
been | op |
a | een |
designed | ontworpen |
the | het |
EN This provides a good balance between the fun that’s associated with the Etos brand and the user-friendliness of the online shopping experience
NL Hiermee is een goede balans gevonden tussen het plezier van het Etos merk en de gebruiksvriendelijkheid tijdens het online shoppen
inglês | holandês |
---|---|
balance | balans |
brand | merk |
online | online |
shopping | shoppen |
user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
the | de |
good | goede |
fun | plezier |
provides | is |
a | een |
and | en |
EN Moreover, in collaboration with Etos, Dept established a content strategy that produced a number of copywriting and photography guidelines
NL Bovendien heeft Dept in samenwerking met Etos een contentstrategie opgesteld, waar richtlijnen voor copywriting en fotografie zijn uitgekomen
inglês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerking |
photography | fotografie |
guidelines | richtlijnen |
dept | dept |
in | in |
with | met |
a | een |
EN As the Etos webshop had to be launched quickly, Salesforce Commerce Cloud was the logical choice
NL De webshop van Etos moest snel van de grond komen en de keuze voor Salesforce Commerce Cloud is daarom logisch
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
had | is |
quickly | snel |
commerce | commerce |
cloud | cloud |
logical | logisch |
choice | keuze |
had to | moest |
the | de |
to | daarom |
EN Since Etos had never had a webshop before, many of these processes had to be designed and worked out from scratch.
NL Aangezien Etos nog niet eerder een webshop had, zijn veel van deze processen voor het eerst ontworpen en uitgedacht.
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
processes | processen |
scratch | niet |
and | en |
a | eerst |
designed | ontworpen |
never | het |
of | van |
to | deze |
EN What’s particularly unusual is the high degree of accessibility that Etos.nl insists on
NL Extra bijzonder is de hoge mate van accessibility waar Etos.nl rekening mee houdt
inglês | holandês |
---|---|
degree | mate |
is | is |
the | de |
high | hoge |
of | bijzonder |
on | mee |
that | waar |
EN The Etos website was also optimised to ensure it is as fast as possible on all devices and in all network conditions
NL De Etos website is zodoende ook geoptimaliseerd om zo snel mogelijk te zijn voor alle devices en netwerk omstandigheden
inglês | holandês |
---|---|
optimised | geoptimaliseerd |
fast | snel |
possible | mogelijk |
conditions | omstandigheden |
website | website |
is | is |
network | netwerk |
the | de |
devices | devices |
to | om |
and | en |
in | voor |
EN The range, advice, and inspiration will also be shared externally, making Etos ready for concepts such as inspirational shopping and voice search
NL Maar ook aanbod, advies en inspiratie worden extern gedeeld, zodat Etos klaar is voor concepten als inspirational shopping en voice search
inglês | holandês |
---|---|
advice | advies |
inspiration | inspiratie |
shared | gedeeld |
externally | extern |
ready | klaar |
shopping | shopping |
search | search |
concepts | concepten |
be | worden |
for | voor |
as | als |
and | en |
voice | voice |
EN It is this combination of future-oriented thinking, a strong digital brand experience, user-friendliness, and conversion-driven solutions that means Etos is ready to turn the online drugstore landscape on its head
NL Het is die combinatie van toekomstdenken, een sterke digitale merkbeleving, gebruiksvriendelijkheid en conversie gedreven oplossingen, waarmee Etos klaar is om het landschap van online drogisterijen op z’n kop te zetten.
inglês | holandês |
---|---|
strong | sterke |
solutions | oplossingen |
means | |
ready | klaar |
landscape | landschap |
head | kop |
user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
driven | gedreven |
is | is |
online | online |
on | op |
conversion | conversie |
combination | combinatie |
to | om |
digital | digitale |
and | en |
the | zetten |
of | van |
that | waarmee |
EN Truly understanding the behaviour of the Etos customer
NL Rabobank op een agile manier in gesprek met haar klanten
inglês | holandês |
---|---|
customer | klanten |
of the | manier |
understanding | een |
of | haar |
EN Truly understanding the behaviour of the Etos customer
NL Rabobank op een agile manier in gesprek met haar klanten
inglês | holandês |
---|---|
customer | klanten |
of the | manier |
understanding | een |
of | haar |
EN By utilizing Bynder’s bulk uploads, metadata, smart filters, tagging, search, and different grid views of assets, all Nautilus users find what they need instantly within the intuitive user interface.
NL Clio ging door de introductie van Bynder van 5 ontwerpers naar meer dan 600 ontwerpers. Ontdek hoe ze Bynder gebruiken om content te creëren, beheren en delen.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
by | door |
different | van |
users | gebruiken |
find | en |
they | ze |
EN These include the Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Soft Bounce, Gel Kit, Grid Kit, Clic gels and Clic grids.
NL Dit zijn onder meer de Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Soft Bounce, Gel Kit, Grid Kit, Clic gels en Clic grids.
inglês | holandês |
---|---|
card | card |
lens | lens |
kit | kit |
grid | grid |
the | de |
gel | gel |
gels | gels |
and | en |
EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the pairing allows you to search using keywords and find the right files fast by viewing options in a grid or list.
NL Hiermee koppel je eenvoudig beelden en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je asset bibliotheek, waarmee je met behulp van trefwoorden snel de juiste bestanden kan vinden door opties in een raster of lijst te bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
library | bibliotheek |
grid | raster |
asset | asset |
files | bestanden |
your | je |
keywords | trefwoorden |
in | in |
or | of |
images | beelden |
the | de |
easy | eenvoudig |
allows | kan |
options | opties |
directly | rechtstreeks |
to | bekijken |
fast | snel |
by | door |
digital | digitale |
from | vanuit |
using | te |
find | en |
EN Max Verstappen Starting grid for the 2019 French...by Edgar Bellecfrom
NL Max Verstappen Startgrid voor de Grand Prix van...door Edgar Bellecvan
inglês | holandês |
---|---|
max | max |
the | de |
by | door |
for | voor |
EN See our feature grid and pricing or attend our 20-minute lightning talks to learn about what’s new in Jira Service Management.
NL Voor meer informatie over de nieuwe mogelijkheden van Jira Service Management, zie ons overzicht van functies en prijzen of neem deel aan onze lightning talks van 20 minuten.
inglês | holandês |
---|---|
pricing | prijzen |
new | nieuwe |
jira | jira |
minute | minuten |
or | of |
management | management |
service | service |
feature | functies |
our | onze |
learn | en |
EN Used to mount a snoot, grid and filters onto the Zoom Reflector
NL Wordt gebruikt voor het monteren van een snoot, grid en filters op de Zoom Reflector
inglês | holandês |
---|---|
used | gebruikt |
mount | monteren |
filters | filters |
zoom | zoom |
reflector | reflector |
grid | grid |
the | de |
onto | op |
and | en |
a | een |
EN Grid for the WideZoom Reflector
NL Grid voor de WideZoom Reflector
inglês | holandês |
---|---|
reflector | reflector |
grid | grid |
the | de |
for | voor |
EN A kit with a Grid and Gel Holder and 10 popular gels
NL Een populaire, veelzijdige softbox voor continu licht.
inglês | holandês |
---|---|
popular | populaire |
a | een |
EN Grid for the Magnum, TeleZoom and NarrowBeam Reflectors
NL Voegt scherpte toe aan het licht van uw Softlight Reflector
inglês | holandês |
---|---|
for | toe |
the | licht |
EN If you’d like to walk across open country, simply disable ‘Follow ways’ to plan off-grid.
NL Als je liever niet over paden wandelt, schakel dan 'Wegen volgen' uit, om routes op onbekend terrein te plannen.
inglês | holandês |
---|---|
follow | volgen |
to | om |
disable | uit |
plan | plannen |
if | als |
walk | niet |
EN An expanded 8x4 grid provides a grand total of 32 LCD keys, each sporting crisp resolution and fluid playback
NL Het grote raster van 8x4 biedt je maar liefst 32 LCD-toetsen, elk met een heldere resolutie en vloeiende weergave
inglês | holandês |
---|---|
grid | raster |
provides | biedt |
grand | grote |
lcd | lcd |
keys | toetsen |
resolution | resolutie |
and | en |
total | je |
a | een |
of | van |
EN A Data Grid of Streaming Numbers - Loop 3161993 Stock Video at Vecteezy
NL een dataraster van streamingnummers - loop 3161993 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
inglês | holandês |
---|---|
video | videoclips |
a | een |
of | van |
EN A Data Grid of Streaming Numbers - Loop Pro Video
NL een dataraster van streamingnummers - loop Pro video
inglês | holandês |
---|---|
video | video |
pro | pro |
a | een |
of | van |
EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.
NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.
inglês | holandês |
---|---|
long | lange |
supports | help |
larger | grotere |
images | afbeeldingen |
rows | rijen |
layout | layout |
grid | grid |
content | content |
or | of |
people | mensen |
want | je |
are | geven |
this | deze |
EN You can view an alphabetical ("Grid") and a hierarchical ("Hierarchy") list
NL U kunt een alfabetische (“Grid”) en een hiërarchische (“Hierarchy”) lijst opvragen
inglês | holandês |
---|---|
can | kunt |
and | en |
list | lijst |
you | u |
an | een |
Mostrando 50 de 50 traduções