EN A cookie contains the name of the server it came from, the expiry of the cookie, a value – usually a randomly generated unique number as well as other data relating to your use of our Site
Traduzir "usually a randomly" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usually a randomly" de inglês para holandês
Traduções de usually a randomly
"usually a randomly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de usually a randomly
inglês
holandês
NL Een cookie bevat de naam van de server waar het vandaan komt, de vervaldatum van de cookie, een waarde - meestal een willekeurig gegenereerd uniek nummer - en andere gegevens met betrekking tot uw gebruik van onze Site
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| contains | bevat |
| expiry | vervaldatum |
| randomly | willekeurig |
| generated | gegenereerd |
| the | de |
| from | vandaan |
| your | uw |
| site | site |
| use | gebruik |
| server | server |
| name | naam |
| data | gegevens |
| number | nummer |
| other | andere |
| it | en |
| value | waarde |
| usually | meestal |
| our | onze |
| unique | uniek |
EN The new name, Rikai, has not been chosen randomly: It’s Japanese for “understanding” and it comprises the key concepts that Amplexor’s customers identify with the most: future, intelligence, expertise, diversity and knowledge
NL De nieuwe naam Rikai is niet zomaar gekozen: het is Japans voor "begrip" en bevat de concepten waaraan de klanten van Amplexor het meeste belang hechten: toekomst, informatie, deskundigheid, diversiteit en kennis
| inglês | holandês |
|---|---|
| name | naam |
| chosen | gekozen |
| concepts | concepten |
| customers | klanten |
| key | belang |
| future | toekomst |
| diversity | diversiteit |
| the | de |
| new | nieuwe |
| and | en |
| understanding | begrip |
| expertise | deskundigheid |
| knowledge | kennis |
| japanese | japans |
| not | niet |
| for | voor |
| most | meeste |
| has | bevat |
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| score | score |
| replace | vervangen |
| weak | zwakke |
| passwords | wachtwoorden |
| stronger | sterkere |
| to | om |
| increase | verhogen |
| you can | kunt |
| here | hier |
| you | u |
EN Username: Here will be the randomly generated cPanel username. You can also use these credentials to access the server through FTP.
NL Gebruikersnaam: hier is de willekeurig gegenereerde CPANEL-gebruikersnaam.U kunt deze inloggegevens ook gebruiken om toegang te krijgen tot de server via FTP.
| inglês | holandês |
|---|---|
| randomly | willekeurig |
| cpanel | cpanel |
| credentials | inloggegevens |
| ftp | ftp |
| username | gebruikersnaam |
| server | server |
| use | gebruiken |
| to | om |
| access | toegang |
| the | de |
| you can | kunt |
| here | hier |
| you | u |
| also | ook |
| through | via |
EN Password: This will be a randomly generated password associated with the cPanel account.
NL Wachtwoord: dit is een willekeurig gegenereerd wachtwoord dat is gekoppeld aan het cPanel-account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| randomly | willekeurig |
| generated | gegenereerd |
| associated | gekoppeld |
| cpanel | cpanel |
| account | account |
| a | een |
| this | dit |
EN If you decide that you don?t want to leave it up to the operating system to free up storage, don?t just start trashing cache files or folders randomly, you might delete something you shouldn?t. So be careful
NL Als je het vrijmaken van opslagruimte liever niet overlaat aan het besturingssysteem, mag je niet zomaar alle cachebestanden of mappen verwijderen omdat je dan mogelijk iets essentieel verwijdert. Wees daarom voorzichtig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operating system | besturingssysteem |
| or | of |
| folders | mappen |
| might | mogelijk |
| be | wees |
| careful | voorzichtig |
| to | daarom |
| delete | verwijderen |
| something | iets |
| if | als |
| want | je |
EN The cookies store information anonymously and assign a randomly generated number to identify unique visitors.
NL De cookies slaan informatie anoniem op en kennen een willekeurig gegenereerd nummer toe om unieke bezoekers te identificeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| anonymously | anoniem |
| assign | |
| randomly | willekeurig |
| visitors | bezoekers |
| information | informatie |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| identify | identificeren |
EN The cookies store information anonymously and assign a randomly generated number to identify unique visitors.
NL De cookies slaan informatie anoniem op en kennen een willekeurig gegenereerd nummer toe om unieke bezoekers te identificeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| anonymously | anoniem |
| assign | |
| randomly | willekeurig |
| visitors | bezoekers |
| information | informatie |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| identify | identificeren |
EN Therefore, as soon as you submit the request, a randomly generated verification code will be sent to the e-mail address you have registered with us, which you must confirm.
NL Daarom wordt, zodra u uw aanvraag indient, een willekeurig gegenereerde verificatiecode naar uw e-mail adres gestuurd dat bij ons in het bestand is opgenomen en dat u moet bevestigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| randomly | willekeurig |
| sent | gestuurd |
| address | adres |
| confirm | bevestigen |
| with | bij |
| request | aanvraag |
| to | daarom |
| the | wordt |
| us | ons |
| a | een |
| therefore | het |
| you | u |
| have | opgenomen |
| as | zodra |
EN The component with the register returns a list of the beneficiaries (currently two), from which the extension then randomly chooses 1 to monetize - with the fixed rate of 0.36 cents per hour that Coil uses
NL Het component met het register geeft een lijst terug van de beneficiaries (momenteel dus twee), waaruit de extensie vervolgens at random 1 kiest om te monetizen – met het vaste tarief van 0,36 cent per uur dat Coil hanteert
| inglês | holandês |
|---|---|
| component | component |
| register | register |
| chooses | kiest |
| fixed | vaste |
| rate | tarief |
| currently | momenteel |
| hour | uur |
| a | een |
| per | per |
| of | van |
| two | twee |
| then | vervolgens |
| list | lijst |
| to | om |
EN This cookie identifies a single user via a timestamp and a randomly generated number.
NL Deze cookie identificeert een enkele gebruiker via een tijdstempel en een willekeurig gegenereerd nummer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| identifies | identificeert |
| user | gebruiker |
| randomly | willekeurig |
| generated | gegenereerd |
| and | en |
| this | deze |
| via | via |
EN Single images are randomly selected out of the search results and displayed in the browser, synchronized to Aaron’s vocals
NL Afzonderlijke afbeeldingen worden willekeurig uit de zoekresultaten geselecteerd en in de browser weergegeven, gesynchroniseerd met Aarons stem
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| randomly | willekeurig |
| selected | geselecteerd |
| displayed | weergegeven |
| synchronized | gesynchroniseerd |
| in | in |
| browser | browser |
| are | worden |
| the | de |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
EN Following the established theories, we set up experiments over which site traffic is randomly and equitably redirected towards one or the other version.
NL Naargelang van de vastgestelde hypotheses, implementeren we ervaringen waarin het verkeer op de website willekeurig en evenwichtig naar de ene of de andere versie wordt gekanaliseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| randomly | willekeurig |
| site | website |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| traffic | verkeer |
| is | wordt |
| version | versie |
| and | en |
| other | andere |
| towards | naar |
EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations
NL PADI heeft een proactieve instelling als het gaat om kwaliteitsbewaking en onderzoekt steekproefsgewijs onder PADI-duikers of hun cursussen voldeden aan de hoge normen van PADI en ook aan de verwachtingen van de duikers zelf
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| proactive | proactieve |
| divers | duikers |
| courses | cursussen |
| standards | normen |
| expectations | verwachtingen |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| as | als |
| takes | heeft |
| and | en |
| their | hun |
EN Each record is encrypted using AES-256 with a different and unique key that is randomly generated, client-side.
NL Elke record wordt versleuteld met AES-256 met een andere en unieke sleutel die willekeurig aan de kant van de client wordt gegenereerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| record | record |
| encrypted | versleuteld |
| key | sleutel |
| randomly | willekeurig |
| side | kant |
| client | client |
| is | wordt |
| with | met |
| each | elke |
| and | en |
| that | die |
| generated | de |
EN Step 6: Type the password you would like to use for the new domain/user or click the Generate button to generate a new password randomly.
NL Stap 6: Typ het wachtwoord dat u wilt gebruiken voor het nieuwe domein / gebruiker of klik op de Genereer om willekeurig een nieuw wachtwoord te genereren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| domain | domein |
| randomly | willekeurig |
| user | gebruiker |
| or | of |
| click | klik |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| type | typ |
| for | voor |
| step | stap |
| generate | genereren |
| a | een |
| you | u |
| would | dat |
| new | nieuw |
EN These are distributed completely randomly across the blocks using a script
NL Die zijn met een script volstrekt willekeurig over de blokken verdeeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| distributed | verdeeld |
| randomly | willekeurig |
| blocks | blokken |
| script | script |
| the | de |
| are | zijn |
| a | een |
| across | met |
EN Then I, totally randomly, assigned to each block one of fifteen different colors of glass.? Read More
NL Daarna heb ik, volkomen random, aan ieder blokje één van vijftien verschillende kleuren glas? Read More
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| fifteen | vijftien |
| colors | kleuren |
| glass | glas |
| more | more |
| read | read |
| one | één |
| to | aan |
EN All other colours are obtained with artificial dye – and yet due to its randomly variable composition each batch of processed waste material has a different base shade, which can result in colour nuances in the dyed end products.
NL Alle andere kleuren worden gecreëerd met kunstmatige kleurstoffen – en toch heeft elke partij verwerkt afvalmateriaal door de willekeurige, variabele combinatie een andere basiskleur, wat kan leiden tot kleurnuances in de geverfde eindproducten.
EN While AscoltaMe, which allowed children and parents to send each other personal audio messages, was less of a hit, Mr.V was popular with families, who could create their own activities that Mr.V would randomly suggest to them.
NL Terwijl AscoltaMe, waarmee kinderen en ouders elkaar persoonlijke audioberichten konden sturen, een minder groot succes was, was Mr.V populair bij gezinnen, die hun eigen activiteiten konden creëren die Mr.V hen willekeurig zou voorstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| parents | ouders |
| less | minder |
| v | v |
| popular | populair |
| families | gezinnen |
| activities | activiteiten |
| randomly | willekeurig |
| suggest | voorstellen |
| personal | persoonlijke |
| with | bij |
| while | terwijl |
| own | eigen |
| to | elkaar |
| was | konden |
| a | een |
| and | en |
| their | hun |
| send | sturen |
| would | zou |
| that | waarmee |
EN In Horeman and Van Straten’s study, they randomly tested 140 million face masks at 19 hospitals
NL In de studie van Horeman en Van Straten testten zij steekproefsgewijs 140 miljoen mondmaskers bij negentien ziekenhuizen
| inglês | holandês |
|---|---|
| million | miljoen |
| hospitals | ziekenhuizen |
| in | in |
EN After you complete your quarantine declaration and the confirmation has been sent to your e-mail address, your form may be randomly selected and sent to the call team
NL Nadat u uw quarantaineverklaring hebt ingevuld en naar uw eigen e-mailadres hebt gestuurd vindt een random selectie plaats van quarantaineverklaringen die worden verzonden naar het belteam
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| address | plaats |
| be | worden |
| and | en |
| sent | verzonden |
EN Access a wide range of options for managing the display order of the elements within your content widgets: by date, popularity, alphabetical order, randomly,…
NL Toegang tot een breed scala aan opties voor het beheren van de weergavevolgorde van de elementen in uw contentwidgets: op datum, populariteit, alfabetische volgorde, willekeurig,...
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| wide | breed |
| managing | beheren |
| elements | elementen |
| date | datum |
| popularity | populariteit |
| order | volgorde |
| randomly | willekeurig |
| the | de |
| your | uw |
| range | scala |
| options | opties |
| for | voor |
| of | van |
EN Don't let each interviewer decide what questions to ask candidates randomly.
NL Laat niet elke interviewer willekeurig beslissen welke vragen hij aan kandidaten stelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dont | niet |
| let | laat |
| decide | beslissen |
| candidates | kandidaten |
| randomly | willekeurig |
| questions | vragen |
| what | welke |
| to | aan |
| each | elke |
EN Access a wide range of options for managing the display order of the elements within your content widgets: by date, popularity, alphabetical order, randomly,…
NL Toegang tot een breed scala aan opties voor het beheren van de weergavevolgorde van de elementen in uw contentwidgets: op datum, populariteit, alfabetische volgorde, willekeurig,...
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| wide | breed |
| managing | beheren |
| elements | elementen |
| date | datum |
| popularity | populariteit |
| order | volgorde |
| randomly | willekeurig |
| the | de |
| your | uw |
| range | scala |
| options | opties |
| for | voor |
| of | van |
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| score | score |
| replace | vervangen |
| weak | zwakke |
| passwords | wachtwoorden |
| stronger | sterkere |
| to | om |
| increase | verhogen |
| you can | kunt |
| here | hier |
| you | u |
EN Answer to "Why is my iPhone randomly opening apps, taking pictures, typing letter"
NL Antwoord op "Why is my iPhone randomly opening apps, taking pictures, typing letter"
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| opening | opening |
| apps | apps |
| my | my |
| is | is |
| why | why |
| answer | antwoord |
EN The cookies store information anonymously and assign a randomly generated number to identify unique visitors.
NL De cookies slaan informatie anoniem op en kennen een willekeurig gegenereerd nummer toe om unieke bezoekers te identificeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| anonymously | anoniem |
| assign | |
| randomly | willekeurig |
| visitors | bezoekers |
| information | informatie |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| identify | identificeren |
EN Following the established theories, we set up experiments over which site traffic is randomly and equitably redirected towards one or the other version.
NL Naargelang van de vastgestelde hypotheses, implementeren we ervaringen waarin het verkeer op de website willekeurig en evenwichtig naar de ene of de andere versie wordt gekanaliseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| randomly | willekeurig |
| site | website |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| traffic | verkeer |
| is | wordt |
| version | versie |
| and | en |
| other | andere |
| towards | naar |
EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations
NL PADI heeft een proactieve instelling als het gaat om kwaliteitsbewaking en onderzoekt steekproefsgewijs onder PADI-duikers of hun cursussen voldeden aan de hoge normen van PADI en ook aan de verwachtingen van de duikers zelf
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| proactive | proactieve |
| divers | duikers |
| courses | cursussen |
| standards | normen |
| expectations | verwachtingen |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| as | als |
| takes | heeft |
| and | en |
| their | hun |
EN Each record is encrypted using AES-256 with a different and unique key that is randomly generated, client-side.
NL Elke record wordt versleuteld met AES-256 met een andere en unieke sleutel die willekeurig aan de kant van de client wordt gegenereerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| record | record |
| encrypted | versleuteld |
| key | sleutel |
| randomly | willekeurig |
| side | kant |
| client | client |
| is | wordt |
| with | met |
| each | elke |
| and | en |
| that | die |
| generated | de |
EN Each individual record stored in the user's vault is encrypted with a 256-bit AES key that is randomly generated on the device
NL Elke individuele record die wordt opgeslagen in de kluis van de gebruiker wordt versleuteld met een 256-bits AES-sleutel die willekeurig wordt gegenereerd op het apparaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| record | record |
| stored | opgeslagen |
| users | gebruiker |
| vault | kluis |
| encrypted | versleuteld |
| key | sleutel |
| randomly | willekeurig |
| in | in |
| device | apparaat |
| the | de |
| is | wordt |
| that | die |
| on | op |
EN We provide users with a unique, randomly generated username to avoid possible brute-force attempts into your account and ensure account security.
NL Wij bieden gebruikers een unieke, willekeurig gegenereerde gebruikersnaam om mogelijke brute-force pogingen in uw account te voorkomen en zorgen voor rekeningbeveiliging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| randomly | willekeurig |
| possible | mogelijke |
| attempts | pogingen |
| provide | bieden |
| users | gebruikers |
| username | gebruikersnaam |
| to | om |
| we | wij |
| account | account |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| into | in |
| avoid | voorkomen |
EN Then I, totally randomly, assigned to each block one of fifteen different colors of glass.? Read More
NL Daarna heb ik, volkomen random, aan ieder blokje één van vijftien verschillende kleuren glas? Read More
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| fifteen | vijftien |
| colors | kleuren |
| glass | glas |
| more | more |
| read | read |
| one | één |
| to | aan |
EN These are distributed completely randomly across the blocks using a script
NL Die zijn met een script volstrekt willekeurig over de blokken verdeeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| distributed | verdeeld |
| randomly | willekeurig |
| blocks | blokken |
| script | script |
| the | de |
| are | zijn |
| a | een |
| across | met |
EN The colors and textures were chosen quite randomly. Although: that snow (or is it paint?) on Antarctica is not entirely coincidental.
NL De kleuren en texturen zijn vrij willekeurig gekozen. Hoewel: die sneeuw/verfresten op Antarctica zijn natuurlijk niet helemaal toevallig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| textures | texturen |
| chosen | gekozen |
| randomly | willekeurig |
| on | op |
| the | de |
| although | hoewel |
| quite | vrij |
| and | en |
EN Brownish stone, white plaster and gray (sometimes turned greenish) slate, used quite randomly
NL Bruinige stenen, wit pleisterwerk en grijze (soms wat groen uitgeslagen) leien, vrij willekeurig door elkaar heen gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| gray | grijze |
| sometimes | soms |
| randomly | willekeurig |
| white | wit |
| and | en |
| used | gebruikt |
| quite | vrij |
EN The purpose of this randomly assigned numeric identifier is to allow the Gracenote service to count queries without knowing anything about who You are
NL Het doel van deze willekeurig toegewezen numerieke code is om de Gracenote-service query's te laten tellen zonder te weten wie u bent
| inglês | holandês |
|---|---|
| purpose | doel |
| randomly | willekeurig |
| assigned | toegewezen |
| service | service |
| count | tellen |
| is | is |
| the | de |
| who | wie |
| to | om |
| without | zonder |
| knowing | weten |
| of | van |
| this | deze |
EN Username: Here will be the randomly generated cPanel username. You can also use these credentials to access the server through FTP.
NL Gebruikersnaam: hier is de willekeurig gegenereerde CPANEL-gebruikersnaam.U kunt deze inloggegevens ook gebruiken om toegang te krijgen tot de server via FTP.
| inglês | holandês |
|---|---|
| randomly | willekeurig |
| cpanel | cpanel |
| credentials | inloggegevens |
| ftp | ftp |
| username | gebruikersnaam |
| server | server |
| use | gebruiken |
| to | om |
| access | toegang |
| the | de |
| you can | kunt |
| here | hier |
| you | u |
| also | ook |
| through | via |
EN Password: This will be a randomly generated password associated with the cPanel account.
NL Wachtwoord: dit is een willekeurig gegenereerd wachtwoord dat is gekoppeld aan het cPanel-account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| randomly | willekeurig |
| generated | gegenereerd |
| associated | gekoppeld |
| cpanel | cpanel |
| account | account |
| a | een |
| this | dit |
EN Recreate your rooms. Start from scratch by deleting your existing breakout rooms and randomly recreating new ones, or go back to your pre-assigned rooms (if you?ve set that up beforehand).
NL Je ruimtes opnieuw maken. Helemaal opnieuw beginnen door je bestaande aparte vergaderruimtes te verwijderen en willekeurig nieuwe te maken, of teruggaan naar je vooraf toegewezen ruimtes (als je die van tevoren hebt ingesteld).
| inglês | holandês |
|---|---|
| rooms | ruimtes |
| deleting | verwijderen |
| randomly | willekeurig |
| assigned | toegewezen |
| your | je |
| or | of |
| back | teruggaan |
| start | beginnen |
| pre | vooraf |
| existing | bestaande |
| new | nieuwe |
| and | en |
| by | door |
| if | als |
| set | ingesteld |
EN And for CJK, static subsets based on contiguous Unicode ranges provide almost no benefit because the characters used on a particular page are scattered almost randomly across the various subsets
NL En voor CJK bieden statische subsets op basis van aaneengesloten Unicode-range bijna geen voordeel omdat de tekens die op een bepaalde pagina worden gebruikt, bijna willekeurig over de verschillende subsets zijn verspreid
| inglês | holandês |
|---|---|
| static | statische |
| benefit | voordeel |
| used | gebruikt |
| scattered | verspreid |
| randomly | willekeurig |
| page | pagina |
| the | de |
| characters | tekens |
| provide | bieden |
| on | op |
| because | omdat |
| and | en |
| no | geen |
| are | worden |
| for | voor |
EN If we put all the websites with CrUX data, in a bucket and randomly choose one, 50% of the time the website you chose would be receiving 77.61% or more of their traffic from mobile (a slight decrease from 79.93% in 2019).
NL Als we alle websites met CrUX-gegevens in een emmer plaatsen en er willekeurig een kiezen, zou 50% van de tijd de door u gekozen website 77,61% of meer van hun verkeer van mobiel ontvangen (een lichte daling van 79,93% in 2019).
| inglês | holandês |
|---|---|
| bucket | emmer |
| randomly | willekeurig |
| traffic | verkeer |
| mobile | mobiel |
| slight | lichte |
| data | gegevens |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| choose | kiezen |
| time | tijd |
| website | website |
| chose | gekozen |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| websites | websites |
| their | hun |
| if | als |
| you | u |
| would | zou |
| more | meer |
EN In addition to the record-level encryption, the client device creates a randomly generated AES-256 bit transmission key, which is encrypted with the public key of the Keeper cloud API
NL Naast de versleuteling op recordniveau maakt het clientapparaat een willekeurig gegenereerde AES-256 bits transmissiesleutel aan, die is versleuteld met de openbare sleutel van de Keeper cloud-API
| inglês | holandês |
|---|---|
| randomly | willekeurig |
| key | sleutel |
| cloud | cloud |
| api | api |
| keeper | keeper |
| encryption | versleuteling |
| is | is |
| encrypted | versleuteld |
| the | de |
| public | openbare |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN The vault data stored offline is AES-GCM encrypted with a 256-bit “Client Key” that is generated randomly and protected by PBKDF2-HMAC-SHA512 with 1,000,000 iterations and a random salt
NL De kluisgegevens die offline worden opgeslagen, worden AES-GCM-versleuteld met een 256-bits 'client-sleutel' die willekeurig wordt gegenereerd en beschermd door PBKDF2-HMAC-SHA512 met tot wel 1.000.000 iteraties en een willekeurige salt
| inglês | holandês |
|---|---|
| offline | offline |
| stored | opgeslagen |
| generated | gegenereerd |
| protected | beschermd |
| the | de |
| and | en |
| random | willekeurige |
| randomly | willekeurig |
| by | door |
| is | wordt |
| with | met |
| a | een |
| that | die |
EN To provide this convenient feature, a randomly generated 256-bit "biometric key" is stored in the iOS Keychain
NL Voor deze handige functie wordt een willekeurig gegenereerde 256-bits 'biometrische sleutel' opgeslagen in de iOS-sleutelhanger
| inglês | holandês |
|---|---|
| convenient | handige |
| feature | functie |
| randomly | willekeurig |
| biometric | biometrische |
| key | sleutel |
| stored | opgeslagen |
| ios | ios |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| a | een |
EN The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to identify unique visitors.
NL De cookie slaat informatie anoniem op en kent een willekeurig gegenereerd nummer toe om unieke bezoekers te herkennen.
EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | verstuurd |
| group | groep |
| aware | bewust |
| trying | probeert |
| listeners | luisteraars |
| user experience | gebruikerservaring |
| is | is |
| the | de |
| usually | meestal |
| kind | soort |
| other | andere |
| for | voor |
| out | te |
| by | door |
EN For instance, a picture of a cat in a cat.jpg file is usually the same regardless of who?s requesting it or where the requester is located (of course alternative formats or sizes may be delivered but usually from a different filename).
NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).
| inglês | holandês |
|---|---|
| picture | afbeelding |
| jpg | jpg |
| requesting | vraagt |
| delivered | geleverd |
| in | in |
| file | bestand |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| alternative | alternatieve |
| formats | formaten |
| sizes | maten |
| who | wie |
| where | waar |
| usually | meestal |
| regardless | ongeacht |
| be | worden |
| of course | natuurlijk |
| but | |
| it | maar |
| for | andere |
EN Podcast hosting companies usually give you a website, but if you want to be taken seriously get yourself a separate WordPress host.
NL Podcast hosting bedrijven geven je meestal een website, maar als je serieus genomen wilt worden krijg je een aparte WordPress host.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| companies | bedrijven |
| usually | meestal |
| website | website |
| taken | genomen |
| seriously | serieus |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| separate | aparte |
| host | host |
| give | geven |
| get | krijg |
| but | |
| be | worden |
| yourself | je |
| to | maar |
| a | een |
| want | wilt |
| if | als |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usually a randomly randomly generated number randomly password randomly chosen randomly totally randomly randomly generated ones folders randomly randomly selected ask candidates randomly randomly generated cpanel scattered almost randomly randomly generated password traffic is randomly randomly surveys padi randomly generated verification usually usually modify it’s usually usually takes usually known usually includes usually seen usually used you’re usually syncing usually follow usually let usually managed cannot usually ll usually start usually aren’t accompanied usually within usually covered usually link usually those usually ease search engines usually you’re usually usually working during usually lose systems usually usually due usually available usually looking usually less usually transmitted usually already usually run usually able usually happensTraduzir usually a randomly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe